BUCHER 
phantastisch verziert von bunten Schlackenlagen . Zentnerschwere ziegelrote Blöcke lagen überall auf der Lava verstreut und drohend Überhängendes schien reit , bei leisem Lufthauch auf uns stürzen . " 
Dieser Sprache paßt sich Frank Schroe - der an , wenn er die zahlreichen tarischen Originalzitate im Stil der schreibungsprosa miteinander verbindet und räsonnierend ausbaut . Daneben strieren 37 Fotos die bereiste Landschaft eindrucksvoll und suggerieren der Leserin , direkt vor zischenden Geysiren , tosenden Wasserfällen und rumorender Lava zu hen . 
Zitate isländischer Poesie , Auszüge aus Edda und Isländersagas bereichern neben Vergleichen von damaligem und heutigem Reisekomfort - Pferd versus bener jeep - die Reisebeschreibung und geben einen guten Einblick in Kultur und Lebensgewohnheiten der Isländer und länderinnen , gestern und heute . 
Daß Frank Schroeder die genauere rakterisierung der Persönlichkeit Ina von Grumbkows , wie sie der Titel andeutet , nicht gelingt , ist schade . Insgesamt ist „ Die Eisumschlungene " jedoch eine in diger Recherche zusammengetragene stische Darstellung der Expedition einer Frau Anfang des Jahrhunderts nach Island , die die Leserin durch brillante gen und spannende Aufbereitung des Quellenmaterials informiert und unterhält . 
Agnes Bührig , Berlin 
FRÜHMODERN : 
Schwedisch - Pommern 
Das 1000jährige Jubiläum von lenburg mag ein kleiner Anlaß sein , um auf einen Teil dieses neuen deslandes hinzuweisen . 
Der heutige Lehrstuhlinhaber für Pom - mersche Geschichte und Landeskunde in Greifswald , Werner Buchholz , untersucht in seiner Hamburger Habilitationsschrift von 1990 Geschichte , Grundlagen und Ausgestaltung eines schwedischen tums auf deutschem Boden . In seiner 
fangreichen Untersuchung führt er nächst in die Debatte um die tung des modernen Staates ein , weist auf unterschiedliche Theorieansätze hin und zeigt auf , inwieweit die schwedisch - pom - mersche Verwaltung ein besonders santes Untersuchungsobjekt sein kann . se einleitenden , knapp siebzig Seiten sind auch für den einen Gewinn , der sich nicht ausführlich mit einem doch für den schen Raum peripheren Gebiet gen möchte . 
Werner Buchholz 
Öffentliche Finanzen und tung im entwickelten frühmodernen Staat 
Landesherr und Landstände in Schwedisch - Pommern 1720 - 1806 Köln , Weimar , Wien : Böhlau Verlag , 1992 , 643 5 . , DM 148 , - 
Auf den folgenden , fast 500 Seiten folgt der Autor , fußend auf gründliche Quellenrecherche und - exegese , die pien der öffentlichen , landständischen und landesherrlichen Finanzverwaltung , tet deren unterschiedlichen Grundlagen , deren Effektivität und Rationalität heraus . Der umfangreiche Anhang gibt wichtige Dokumente wieder und faßt bestimmte Einnahmen in Tabellenform zusammen . Ein umfangreiches Quellen - und zeichnis ( vermißt werden dort allerdings die Arbeiten von Barudio zum nen Staat ) sowie ein ausführliches Register beschließen diese Fleißarbeit . 
Wer sich über Schwedisch - Pommern formieren will , wird künftig an diesem Werk nicht vorbeikommen können . lich ist die Akribie , in der hier Quellen funden und ausgewertet wurden - man bedenke u . a . die Schwierigkeiten der lenrecherche für bundesdeutsche Forscher in der damaligen DDR . Ein zwar dauliches ( nicht nur wegen des Umfangs ) , aber solides und maßgebliches Werk zu nem Teilaspekt von Mecklenburg - merns Geschichte liegt damit vor . 
Reinhold Wulff , Berlin 
SEX AND CRIME : 
Lauwarme Luft , eiskalte Spannung 
Zwei skandinavische nungen , die den Sommer im Titel gen , verheißen unterhaltsame ( Ur - laubs - ) Lektiire . Während die eine sich als ziemlich zähe Kost erweist , überrascht die andere mit einer überaus spannenden schichte . 
Die Szenerie : Sommerferien , blauer mel , blaues Meer und Sonnenschein . Der Schauplatz : Drobak , das norwegische Badeparadies am Oslofjord , Urlaubsort von john und Katrine , einem gutsituierten , ruflich erfolgreichen Ehepaar mittleren ters . Angekündigte Handlung : Allerlei mehr oder weniger dramatische Verwicklungen um amouröse Sommerflirts und ein altes Haus , in dem vor Jahren ein mysteriöser Mord verübt wurde . „ Summer , sex and me " - nicht unbedingt die schlechtesten Zutaten für eine unterhaltsame und nende Lektüre , sollte man meinen . Wenn , ach wenn der Protagonist nicht schon nach wenigen Seiten ein Bekenntnis abliefern würde , das sich in seiner ganzen Tragweite im weiteren Verlauf des Romans als nur zu wahres Motto erweist : „ Ich möchte an dieser Stelle zugeben , daß ich die Sorte Schriftsteller bin , die sich durch achtzig bis hundert Seiten hindurchstolpert ( . . . ) " . 
Roy Jacobsen 
Punkt - Punkt - Sommer - Strich Roman . Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs Hamburg : Kabel , 1995 196 S . , DM 29 , 80 
Ich - Erzähler John , akademisch gebildeter Schriftsteller um die Vierzig und ansonsten durchaus erfolgreich , leidet nämlich mentan an einer Schreibhemmung , die er im Urlaub zu kurieren hofft . Daß sein stes Buch partout nicht fertig werden will , liegt allerdings nicht nur an seiner Ehefrau und Lektorin Katrine oder an seinem lektuellen Anspruch . Es kann gar nicht tig werden , denn die brillante „ Pointe " , an der Autor Roy Jacobsen seinen sten den ganzen Roman hindurch so 
N0RDEUR0PA