Volltext: Zeitungsband (1933, Bd. 3)

Heute nacht 12% Uhr entschlief sanft und ruhig 
nach langem, in großer Geduld ertragenem Leiden 
mein lieber Mann, unser guter Vater. Schwieger 
vater, Großvater, Schwager und Onkel 
der Kaufmann und Postagent a. D. 
Acà Mannes Stopf Tnghslin 
im 81. Lebensjahre. 
In tiefer Trauer 
Wwe. Elise Tagholm, geb. Hauberg, 
Hermann Wittke und Frau, geb. Tagholm, 
Heinz-Günther Wittke 
und Verwandte. 
Hamüors, den 1. Juli 1933. 
Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 4. Juli, 
vormittags 11 Uhr, statt. 
Wü 
Sonnabend. 1. Juli 
starb nach kurzer 
schwerer Krankheit 
meine liebe Frau, 
meiner Kinder treu- 
sorgenüe Mutter 
Rets Schiņâ 
geb, Stegmann. 
im 26. Lebensjahre, 
In tiefer Trauer 
Fritz Schinck 
u. Verwandte. 
Rendsburg, 
den 3. Juli 1933. 
Die Beerdigung 
findet am Dienstag- 
nachmittag 4 Uhr 
von der Neuwerker 
Kavelle aus statt. 
Todesanzeige 
Heute nachmittag 5 Uhr entschlief nach 
kurzer schwerer Krankheit unsere liebe 
allzeit treusorgende Mutter.Eroßmut- 
ter und Schwester 
Anna Dethlefs 
geb. Duus 
deichen Irsu 
Martha Tams 
Ş R§! Schlesw. Str. 39a 
Für die erwiesene Teilnahme beim Heimgänge 
unseres lieben Entschlafenen sowie Herrn Pastor 
Hahnkamp für die trostreichen Worte und die 
überaus reiche Kranzspende sagen wir allen un 
sern herzlichsten Dank 
Marg. Höhling, geb. Struck 
nebst Kindern 
Schülldorf, den 3. Juli 1933 
1 ge 
genüb. d. Altst-Friedh. 
Tel.2627(b.Harten) 
tm Alter von 68 Jahren. Dies zeigt an 
,n trefem Schmerz im Namen der 
K-uder Nellq Dethļefs 
Rendsburg. Rosenstr.7. den 2.7.1933 
Die Beerdigung findet am Mittwoch- 
nachm. lUbrvomTrauerbause aus statt 
^ Jahr 
Achtung! Autobesitzer! 
Eîrtfac^ foil! 
Heute nachmittag 1 Uhr entschlief 
sanft und ruhig nach kurzer Krankheit 
meine liebe Frau. unsere liebe Mutter. 
Großmutter und Urgroßmutter 
BeresadS 
geb. MïäSïï 
KlrchenstraSe 8 
Fernruf 3103 
unter Kiempnermstr. 
Nothdarft 
Todesanzeige. 
Heute morgen Uhr entschlief sanft 
nach langem, schmerzhaftem, in großer 
Geduld ertragenem Leiden meine liebe 
Frau, unsere gute Mutter und Großmut 
ter 
Todesanzeige. 
Unerwartet traf uns die tieftraurige 
Nachricht, das unser lieber, strebsamer 
Sohn. der Monteur 
JFtauftc Nohwrr 
geb. Schrum 
Wirbke ļhristm 
geb. Witt 
im 78. Lebensjahre. 
Tief betrauert und schmerzlich vermißt 
von ihrem Mann und ihren Kindern- 
Fritz Christen. 
Heinrich Wegner. 
Margarethe Wegner. 
geb, Christen 
Ernst Wegner u. Frau, 
Marianne Wegner 
und Verwandte. 
In nie n. den 1. Juli 1933. 
Die Beerdigung findet am Dienstag, 
dem 4. Juli. von der Leichenhalle in 
Itzehoe um 2 Uhr statt. 
Mcharö Matter 
im 31. Lebensiabre am 21. Juni durch 
Unglücksfall in Teneriffe (Kan, Inseln) 
von uns genommen worden ist- 
Jn tiefer Trauer 
Christ. Möller und Frau 
geb. Lill. nebst Familie 
im 69. Lebensjahr. 
In tiefer Trauer ihr Mann 
Claus Rohwer 
Gustav Radzuweit u. Frau 
geb. Rohwer 
Jürgen Rohwer und Frau 
geb. Sagge 
Christian Rohwer u. Frau 
geb- Kahl 
Claus Steen und Frau 
geb. Rohwer 
nebst Enkeln und Urenkeln. 
Fockbek, den 2. Juli 1933. 
. Die Beerdigung findet am Donners 
tag. 6. Julr nachmittags 2^ Uhr. vom 
Sterbehause aus statt. 
Ruhe in Frieden! 
OffentlicheVorfilhrungeii 
mit dem 
DeutschenMichelin Reifen 
â 
tz. 
^îch-mar 
Şchriftlei 
^gramn 
«°ukr 6», 
®t.l! 
von vorm. 11.30 bis 12.30 Uhr und nachm. 5 bis 6 Uhr 
Montag, ton 3. Ja,, ,933 
Dienstag, den 4. Juli 1933 
Heisfscfie fr$Iche!in-Pneu mat ik ctö* 
Werk Karlsruhe, Baden 
Michelin-Reifenlager bei Jobs. Sievers. Vulkanisier-Werkstatt und 
Autoreifen-Lager, Rendsburg, Am Schloßplatz, Fernsprecher Nr. 2407 
ZvMMkßtigMW. 
namens seiner Frau 
Kathi Möller, geb. Zeiger 
r. Zt. Teneriffe 
Fockbek, den 3. Juli 1933. 
Psalm 83. 8 
Nachruf. 
Im hoben Alter von 83 Jahren ver 
schied am 30. Juni unser langjähriges 
Ehrenmitglied, der Kaufmann 
Für die stille Teilnahme beim Hin 
scheiden unserer lieben Entschlafenen 
danken wir allen Verwandten und Be 
kannten. sowie der SA. Sturm 1/163 
für die erwiesene Ehre und Herrn Pa 
stor Jversen für seine trostreichen Worte 
vom Herzen. 
Marcus Struve nebst Familie 
Rendsburg, den 3. Juli 1933. 
I. V. Lore«;eu 
Es werden am Diens 
tag. dem 1. Juli 1933, 
öffentlich meistbietend 
gegen Barzahlung ver 
steigert: 
a) um 10.30 Uhr 
vorm, in LLtjen- 
wektedt. Sammelst. 
Engellandts Wirtsch.: 
1 Sofa, b) um 6 Uhr 
nachm, in Hanerau- 
Hademarsch.. Sam 
melstelle Nöttelmanns 
Easthof: 1 Standuhr, 
2 Klubsessel. 
Fesefeldt. 
Obergerichtsvollz^ 
Hohcnwestedt. 
1a rote 
DschplMk» 
liefert billig 
Hermann Schulz 
Rendsburg. Neue 
Kieler Landstr. 38 
Tel. 2251 
Vekannkmachung. 
Fnßsteigaufhebung. 
Neue 
Mhermge 
c 
Er war dem Verein in vergangener 
Zeit stets eine gute Kraft und wir wer 
den sein Andenken in Ehren halten. 
Bcrgenhusen, den 1. Juli 1933. 
Im Namen des Männer-Gesangvereins 
Der Borstand. 
18 u. 25 Stück I 3UZ. 
1a Matjesheringe, 
Stück 10 J,. Wcstphal. 
Königstraßc 19, Keller. 
H ühneraugen 
ornhaut 
schält man einfach 
ab mit Salbenstift 
, A11 d a h i n 
Preis 70 Pfg. 
Fabelhafte Wirkung, 
ganz schmerzlos. 
Regenfuß & Schuldt, 
Drogerie, Hohe Str. 
Die städtischen Kollegien haben in ihrer Sitzung 
a-m 28. Juni 1933 beschlossen, den öffentlichen 
Fußsteig, Kartenblatt 7, Parzelle 51, (sogenannter 
Kirchemveg), der durch die Gartenkolonien „Hoff 
N'NNg" und „Nobiskvug" führt, aufzuheben. 
Diejenigen, die gegen die beabsichtigte Fußsteig- 
aufhebung Einspruch zu erheben beabsichtigen, 
werden aufgefordert, diesen während der Zeit vom 
3. bis 31. Suit 1933 int Rathaus — Magistrats 
büro, Zimmer Nr. 6 — anzubringen. 
Eine Zeichnung über den Fußsteig liegt wäh 
rend dieser Zeit zu jedermanns Einsicht dort 
öffentlich aus. 
Rendsburg, den 30. Juni 1933. 
Der Magistrat. 
Dr. de Haan. 
Mmer-, 
MM- u. 
Lsuļenunļerr. 
erteilt billigst 
I.Staht, Königskoppel 1. 
Mutlichr Ausschreibung 
Mannlimchung. 
Ab Donnerstag, 6. Juli 1933, wird der Haus 
müll wie folgt abgeholt: 
Schirme 
Reparatur und neu de 
Homöopath. HeiSpraxis 
Beselerstraße 5 a, 9—1 und 3—5 Uhr 
Spezialbehandlung: Epilepsie, Lungenleiden, 
Krebs, Magen, Darm, Verdauung, Hämor 
rhoiden, Verkalkg., Gallen- u. Nierensteinld. 
Schuppen flechte, offene Beine. 
Montag und Donnerstag: 
8 Uhr: Arfenalstr., Alte Kieler Landstr.. Elefan 
tenstr., Grafenstr., Hindenburgstr., Ka 
nalstr., Kirchenstr., Königstr., Königinstr. 
Lilienstr., Löwenstr. 5—14, Moltkestr. 
Neuwerker Apotheke, Neue Kieler Land 
straße, Preußerstr., Priuzenstr., Ritter- 
straße, Tulipanftr., Wilhelmsthal, Will 
helmstr., Wrangetstr. 
10 Uhr: Baronstr., Başiowstr., Bismarckstraße. 
Eorch-Fock-Str., Erothstr., Hcbbelstr.. 
Königstoppel, Kronprinzenstr., Prinzes- 
sinstr., Städtische Werke, Stormstr. 
12 Uhr: Grünestr., Herrenstr., Idstedtstr., Kanz- 
leistr., Löwenstr. (Rest), Materialhofftr., 
Münzstr., RoViskrüger Allee, Obereider 
straße, Provwnthausstr., Röhlinaswea 
Rosenstr. 
14 Uhr: Baustr., Düppelstr., tzolstenstr.. Jung, 
fernstieg (Rest), Missundestr., Oeversee 
straße, Wallstraße Nr. 14—54. 
ziehen tadellos, schnell, 
billigst. 7776 
Kleine 
Vilhelm WsiW àêbtzme 
nabe vorm Kalben, zu 
verk. oder zu zu vert. 
Derlļn. 
Alt-Duvenstedt 
SleWe! 
aller Art liefert billigst 
aus eig. Werkstatt (3919 
Friedr Richter. Nortort 
Am Mittwoch und Donnerstag stehen 
Dienstag und Freitag: 
8 Uhr: Am Kirchhof, Am Gymnasium, Bahnhof 
straße. Hohe Str., Jungfernstieg Nr. 7—8, 
Kurze Str., Mühlenstr., Mühlengraben 
Rotdorn-Allee, Wallstr. 
10 Uhr: Altstädter Markt, Reue Str., Nienstädt, 
straße, SchteifmLhleinftr., Schleswiger 
Straße 1—19, Stegen. 
12 Uhr: Eisenbahn str., Echiffbrückenplatz, Schleus 
kühle, Schloßplatz, Torstr. 
14 Uhr: Kronwerk, Mcynstr. 
Mittwoch und Sonnabend: 
12 Uhr: Altstädter Gärten, Fockbeker Chauffee, 
Hufumer Str. 
14 Uhr: Rotenhöfer Weg, Schleswiger Straße 
39—48, Tönninger Str. 
Die Mülleimer sind laut Polizeivorschrist recht 
zeitig bereitzustellen und müssen spätestens zwei 
Stunden nach Abholung von der Straße wieder 
entfernt werden. 
Straßcnkehricht wird nach wie vor Mittwochs 
und Sonnabends eingesammelt. 
Städtische Werke. 
Abteilung Abfuhr. 
12 gute reelle Psme 
im Landbaus in Sohenwestedt zum Verkauf, 
darunter eine schöne Sjährige dänische Stute 
sowie 4 3iahrige 
Heinrich Meier. Sohenwestedt 
Fernivrecher 31 
für >/<—r/s des Wertes, 
sende z. Auswahl (auch 
nach auswärts). 
W. Bagge, Rendsburg, 
Stegen 3a. 
ver neue 8eib1 
Roland 23 L 
m. Kurzwellenempfg. 
und Vollsicht-Skala 
einschl. Röhren RM. 
158“ 
Radio-Foßgreen 
Badetet 
mb konNlörer 
E5E53I 
Fast neues 
Uemmoîormd 
spottbillig abzugeben. 
Fa. F. Heineking, 
Prinzessinstr. t9. 
Gemîstzîmareu- 
zu pachten gesucht. 
Willy Meyer, 
Schleswig, 
Rorderdomstraßc 1. 
Zu kaufen gesucht ein 
bis zwei 
Luller- 
yroduMsuen 
mit und ohne Marke, b. 
wöchentlicher Abrechnung 
u. sofortiger Kasse. 
E. Dose, 
Hamburg 37. 
Fernsprecher 442972. 
in großem Landort in 
Dithm., geraum, mass. 
Geb., nachweisb. Umsatz 
60 000 Jl, nur Laden- 
kundschaft, sterbefallsh. 
sof. zu verkauf, evtl, zu 
verpachten. Anzahl, nach 
Vereinbar., evtl. werd. 
gute Hypotheken in Zah 
lung genommen. 
Hans Heide. Mctdorf. 
Suche für meine Toch 
ter, 18 I. alt, Stellung 
als 
jg. Mädchen 
Grs. geschickter, kräftig. 
LWursche 
für Lebensmittelgesch. 
Schleikmrihļenstr.13 
Suche ein. ält. alleürst. 
Herrn 
zur gemeins. Haushalts 
führung. Wohnung vor 
handen Adr. Laudesztg. 
Suche zum 15. Juli ein. 
jungen, sauberen und 
ehrlichen 
Gehilfen 
alle Arbeiten. 
für alle 
Johann Sticken, 
. Meiereibesitzer, 
Nord strand bei Husum. 
Suche zu sofort oder 
etwas später einen 
lg. Mann 
bei F.-Anschl. u. Geh 
Ernst Klinker, 
Tolkschuby, Angeln. 
Gesucht für 
Landstclle 
größere 
jg. Mgnn 
Antritt 15. Juli. Ge 
halt u. Fam.-Anschluß 
Willy Lüthje, 
Eroß-Eladebrügge 
bei Traventhal. 
Gesucht zum 15. Juli 
ein einfaches 
lg. Rädchen 
für Melken u. Haus 
arbeit. 
Frenz Schleth, 
Damcndorf. 
bei F.-Anschl. u. Geh. 
wo Mädchen Vorhand, 
I. Erichsen, Hofbes., 
Nordstrand. 
Krankheitshalber jof. 
ein 
!ß. Rüche» 
gesucht. 
Damvfbäckerei 
Christian Heck 
Wohlde 
Gesucht zum 15. Juli 
ein einfaches 
jg. Rädchen 
Frau Rudolf Reimers, 
Meezen, 
Hohenw e stedt-Land. 
Die Linolenmarbeiten für die Her 
stellung eines Fußbodens in der Turn 
halle der Doppelschule sollen in öffent 
licher Ausschreibung an in Rendsburg an- 
säsfige selbständige Unternehmer vergeben 
werden. 
Die Verdingungsunterlagen find. soweit 
vorhanden, vom Stadtbauamt gegen Er 
stattung der Selbstkosten im Betrage von 
0.50 RM. zu beziehen. 
Angebote mit der Aufschrift..Linoleum 
arbeiten Dovvelschule" stnd bis Freitag, den 
7. dss. Mts., mittags 12 Uhr, dem Stadt 
bauamt, Zimmer 13. einzureichen. Die Oeff- 
nung der Angebote erfolgt in Gegenwart 
etwa erschienener Unternehmer. 
Die Zuschlagsfrist beträgt 14 Tage. 
Rendsburg, den 1. Juli 1933 
Der Magistrat 
Stadtbauamt 
$f®b5skpyger Ge&iölf 
Dienstag, den 4. Juli 1933, abend« 8 
Großes WaSdkcn** 
(Verstärkte Kapelle) 
Ball 
Ivctjicuc; ,r 
Eintritt zum Koor^> 
Gesucht zum baldigen 
Antritt 
In das Handelsregister A. 129 ist bei der 
- Firma Heinr. Köster in Rendsburg eingetragen: 
ļļļ, nun; ÜB Eil Der bisherige Gesellschafter Kaufmann Heinrich 
■" ~ -■ Earl August Köster ist alleiniger Inhaber der 
Firma. 
Die Gesellschaft ist aufgelöst. 
Rendsburg, den 27. Juni 1933. 
Das Amtsgericht. 
F.-Anschl. u. Tascheng 
W. Petersen, 
Maciengaard-Lutzhöft, 
Flensburg-Land. 
imm&T 
Durch den rapiden Niedergang > 
* ’ ’ 1 - ■ - >ş 
Advokatenpraxis stellungslos ge' 
den, empfehle ich mich 
1. 
2. 
Für Abhaltung von Inventar 
Mobiliar-V ersteigerung 
Mb etenôe ' 
mc 
'"«I« 
î % 
»lid , ' ^ 
C * be 
eôe und 
Qizer 
tl îSj IL 
' 5 Verhl 
St 1 ' 
tztz? UNd 
»lèsUUd 
d, 
kïļ V - lï 
C'* krê 
à bis 
hab 
'en 
Sty 
Für Vermittlung des An- u. Vert‘d 
• ” Grundstif*' kh "Aa 
'»and 
sowie Verpachtung von Grundstü 1 '’) Wj) 
A Für Anfertigung jegl. Art von 
den das Notariat und Grundbucü ° > »I ,ş 
treffend und sonstige Schriftstück« k ty Ö1 
Rechtsanwalt- und N 01 
Bürovorsteher a. D- . 
Büro im Hause der Beamtenh^ 
Wallstraße 16, Tel, 2464 
k,; ^anļ 
Äôer 
He strait 
!»kļ^un 
’»«en ( 
°e§ 
ß opņei-Bsthauf f. 
das der Frau Sommer — früher ^MZkli, 
- gehörige Grundstück «Lang stL^^» hab 
groß 3,66,37 ha ist von mir unter der ^ Ļijh 
äu kaufen. I 
Gesucht sof. ein iücht. 
àchM 
Lohn n. Uebereinkunst. 
Ernst Böge, Landmann, 
Ostcrrade 
bei Albersdorf. 
In das Handelsregister A. 307 ist heute bei 
der Firma Earl Eahr in Rendsburg eingetragen: 
Die Firma rst erloschen. 
Rendsburg, den 26. Juni 1933. 
Das Amtsgericht. 
m. 
Bei Behļndg, ob. f&tötg, i. Euj wicklnngsverlauf ¥« ff 
Ihr. Kindes (feorperl. mro. - geistig > şprachl. - seel.) 
jvuiuc» tHur+Jcci. nicu. - gcxjiig - ifiuu/i. - ļtei.j 
Heşlpädag. Institut Baârmaîer, Bad Segeberg irr 
Holst. — Ausk. Schr. — Deft. Erfolg und Refer. 
»iÄ btn >• -»<> 193J - J 
G MattE Elx"°!len 
Bür.-Bor»-îļj„' »hun, 
*|>8 6 
HoIzwnna-Mäöelpoli f fl<S, c , 
Radikalmittel gegen den Ho^ j'ļļ: 
Vorzüglich zum Auffrischen U<1 ptav'vlöe 
nigen von Möbeln aller Art. 1 ^ 
Alleinverkauf für Rendsburg und ü ^» h Dc s 
Möbel-SehüJ^ 
Ith^ïïp 
in allen Dimenfionen liefert billigst 
H. F. Sim*, 
1 Äscher 
^unî 
Fernruf 2017 
'lett' öe 
MàMchîmng m 
Stube m. llüche, z. 15.7. 
od. I. 8. zu verm. Tor 
straße 8, pt. Näh. Detl. 
Stollcy, Westerrönfeld. 
Z-Z.-Wlhlģ. 
mit Keller u. Boden 
raum an ruhige Leute 
zu vermieten. 
Miinzstr. 1 lNeubau) 
Große 
2-Z.-DshNMg 
mit Stall, Garten und 
Keller zu verm, Peters, 
Itzehoer Chaussee 80. 
Hühnerangen 
Wanen.Hornbalien 
werden auch in den 
hartnSck. Fäll. todsich 
unter Garantie innerh 
5-6 Tagen restlos be 
seitigt durch Hühner 
augen -RAPID 
Erhältlich nur 
Garnison-Apotheke 
Paradeplatz 
Rffium 
Z-Z.-Wchnmg 
zum 1. August mietfrei. 
Näheres bei Hauswarr 
Romcitat, Holstenstr. 
MM» 
mietfrei 
Gerhardttrabe 8 
Lüden 
mit oder ohne Werk 
statt zn vermieten. 
S. Sicvers, 
Mühlenstraßc 18. 
(fr. Tageblatt). 
F. Wesidlt 
Obereiderstraße 14 
Jungfernstieg 6 
! ad© 
Rendsburg-Bildes/ ftp ' l let§ 
ï 
Opdkia 
S% PW. Erdbeeren, sehr 
gut zerdrückt, werden ml» 
Vh Pf d.Zucker zumKoche« 
gebracht u. 10 Min. durch 
gekocht. Hieraus rührt man 
1 Norma Iflascha Opekta 
zu 85 Pfennig und nach 
Belieben den Saft einet 
Zitrone hinein und füllt 
m Gläser. — Ausführliche 
illustrierte Rezepte 
alle Früchte und Etikette!» 
für Ihre Marmeladengläse* 
liegen jeder Flasche bei. 
Opekta ist nur echt 
Sw“ 
S- 
K I öe 
i, «16, 
Wts, 
NS 
mH 
Aus Früchten gewonnen dem 1 O-Minuten-Topf- 
L- 
wird 
trocïen-Opebta l»t Opefcta In Pulvertorm und 
gerne für kleine Portionen von 2 blj 4 Pfund Marme 
lade verwendet da es schon in Päckchen ru 23 Pfennig 
und 45 Pfennig zu haben Ist. — Packung iür 7 Pfund Mar 
melade 84 Pfennig. Genaue Rezepte sind aufgedruckt. 
Achtung! Rundfunk! Sie hören über die Sender des Nordd- 
Rundfunks Jeden Donnerstag-Vormittag 10.30 Ohr den inter 
essanten Lehrvortrag aus der Opekta-Küche „W Mt nute" 
für die fortschrittliche Hausfrau". — Rezeptdurchgabe! 
Das Opekia-Rezeptbuch, reich bebildert, erhalten Sie tor 
20 Pfennig In den Geschäften. Falls vergriffen, gegen 
X°1 e J n jT? dung Von 20 Pfennig ln Briefmarken von df[ 
O^EICTA-GE SEILSCHAFT M. B. KOIW- RiE Ät 
Sfg- 
v s. v
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.