70 Nur die Volksbank gewährt Kredite an die Handwerker , Kleinhändler wie ihre Organisationen als solche . Die in den kombinierten Bilanzen der Banken ausgewiesenen industriellen Kredite stellen lediglich die Kredite der Bank für industriellen Aufbau und der Industriellen Investitions - und Kreditbank dar . Die genaue Höhe der an den industriellen Sektor tatsächlich gewährten Kredite anzugeben , ist sehr schwierig . Die staatlichen und halbstaatlichen Kreditinstitute , die eigens mit der Erfüllung von bestimmten Aufgaben beauftragt worden ren , beteiligen sich an Unternehmungen aus verschiedenen gebieten . Einen erheblichen Teil der dem öffentlichen Sektor gewährten Kredite ( im Jahre 1952 : 18 Mill . t£ , 1953 : 18 Mill . t£ , 1958 : 1 . 409 Mill . t£ , 1960 : 1 . 270 Mill . t£ , 1963 : 504 Mill . t£ , 1966 : 985 Mill . t£ ) stellen die den bankeigenen Industriebetrieben zur Verfügung gestellten Gelder dar . Es ist auch durchaus möglich , daß die Industriellen von den Banken in Form von Handelskrediten bedient worden sind , wenn auch mehr oder weniger " unter der Hand " . Die Banken in der Türkei betrachten den striekredit offensichtlich als so etwas wie einen erweiterten Handelskredit . 4 . 7 Die sonstigen Institutionen Vor allem nach dem Entschluß zur Vermeidung der Inanspruchnahme der Zentralbankmittel versucht man , die Finanzierung der öffentlichen schaftsunternehmungen aus den Geldern der sonstigen staatlichen und halbstaatlichen Institutionen zu ermöglichen . Diese Institutionen sind die Pensionskasse , die stalt und die Amortisations - und Kreditkasse - jetzt die staatliche tionsbank . Die Pensionskasse und die Arbeiterversicherungsanstalt wurden nach dem Kriege gegründet , und zwar die Arbeiterversicherungsanstalt im Jahre 1946 und die Pensionskasse im Jahre 1950 . Die beiden Institutionen bilden die größte Zentrale des institutionellen Sparens . Sie stellen der Wirtschaft jährlich beträchtliche Geldmengen zur Verfügung . Nach der Gesetzgebung dürfen diese Gelder nur ausschließlich in Grundstücken , in Bankeinlagen oder in Obligationen des Staates und der staatlichen Banken angelegt den , wodurch der Kapitalmarkt für Industrieobligationen und - aktien diese - im Vergleich zu den freiwilligen Ersparnissen - beachtlichen Beträge entbehren muß . Die Amortisations - und Kreditkasse wurde im Jahre 1953 durch ein dergesetz an Stelle der aufgegebenen Amortisationskasse - geg . 1935 - gegründet . Das Vermögen der Kasse war Staatsvermögen . Sie war dem Finanzministerium unterstellt , wurde aber nach den Vorschriften des kischen Handelsgesetzes verwaltet . Die Kasse konnte und sollte den Markt