93 
följrung bcg Code Napoleon eutftanbener dpfppthe* 
fen »erben 2 nom $aufeub vom 0taat bejogen. 
3)ie Abgabe fann ef)er gering unb mäjjig «lg 
übertrieben genannt »erben. 
SDte aug ben ^nfcriptionen unb ^ranSfcriptioueu 
refultirenbe 0ta'atgeinnahme geht nicht fo»ot)l «ug 
ber @r5(je beg SÖetragg alg aug ber SOienge ber 3 tt * 
fcriptionen ljer»oc. ^eber 0id)erl)eit fudjenbe ©lau 
biger »irb burd) bag ^)t?pot^efacifd>e ©pftem jur (£r- 
»irfung einer 3ufcription gebrdngt. (£in ©laubi 
ger, ber einer blog perfbnlidjen gorbcrung burd) ein 
erwirfteg Jagement hppotljefarifd» 0id)erl)eit ücr- 
fcf>afft, unb bicfc burd) 3 n lcrfption jur öffentlichen 
Äunbc unb bamit jur Slßirffamfeit gegen dritte 
bringt/ notfyigt feine SOlitgläubiger ju einer gleichen 
93crftd)t. it)aburdj häuft jid) eine ^nfcription auf 
bie anbere. Sßorabjldjtlid) »erben funftig bei jebem 
entflel)enben GToncurg lauter infcribirte gorberungen 
jur 0prad>e fommen. S3fan nehme l)in*u, bai? 
fnnftig auf eine blofje ^riüatutfuube gar feine l)i> 
potbefarifcben JXed)te erlangt werben föunen. (£’S 
bebarf eineg acte authemique. unb, bie barin ent 
haltene «hnpothef »irb »iebtc erfc burd) ben Sßeg 
ber 3ufcription »irffam. 0o »irb bie ?0?enge ber 
2;nfcriptionen unb burch biefe SOieuge ihre ©inträg* 
lichfeit begreijftd). 
Ueberhaupt ift bie franjofifche ©tnilgeje|gebung 
burd? einen inneren aber noth»enbigen üftechanigmug 
eine eigne $inau}<|uel(e. 2lile Verträge won einigen 
Gelang muffen getrieben'/ alle llrthcile enregijfrirt 
»erben. 2Bag gewinnt nicht burch jene im 13411011 
"ilrtifel enthaltene Sßcrfugung ber 0tempel/ unb 
burch biefe bag Enregistrement? IDie Spriwatur- 
funbe erhalt if>r gewiffeg 55atmn gegen ben dritten 
erfi burd) bag Enregistrement. SDiefer @a£ flim 
mert burd) »tele Idrtifel hinbnrcl), unb würbe allein 
fd)on hinreid;en, um einem nicht ju figfalifchen En-