»3* 
Jjanblungen eine9legt|hotur fuhren (Repertoire). 
<£te (lebt eben fo gut unter bem @d>uh unb unter 
tcr 'iuf|Td)t beö ©taatß, rote btc Äegiffratur bet 
©ericbte. (Sr ijf für bie üufberoabrung berfelbett 
eben fo perantroortlid), rote ber greffier eineß ^ri- 
bunalß. S)er beutfdie Okotar fuhrt feine SKegiflra- 
tur. 3>et franjöfifd^e Sftotar iff bet SDepofTtar bec 
5amilicnge()eimniffe. (Sc i(f in biefec Sigenfcbaft 
Pom 3utraucn beö publifnmß umgeben, ©ic fehlte 
bem immatriculirten beutfeben tJlotar. 
5 ) !£ie poni franjöjifcben SHotac oufberoabrten 
Soncepte feiner $anblungen (Minute) haben mit bec 
Criginulanefertigung (grosse) gleiche SScroeisfcaft, 
wenn ihr Inhalt pon einer obrigfeitlichen perfon con- 
ffatitt mirb. £>ie jufdllig in ben £dnben eineß beut 
feben Sftotarß juruefgcbliebcnen Sonceptc beroeifen 
nichts mehr, rote jebe anberc pripatferiptur. 
6) vS3enn bie franjbfifchc fftotariatßurfunbe 
glcid) einem Urtheil in epccutorifeber §orm im tarnen 
Des .ftatferß, perfehen mit einem QSoüjiebungßbefchl 
(nous mandons a tous huissiers etc. etc.) onßge- 
fertigt roorben ifl, fo bat fte mit Dem rechtßfrdftigcn 
Urtheil gleidte SDitfung. 3Iach ber 'tfnficht bec fran- 
{vfifeben ©efehgebet ift baß Sfiotariat erft baburd) 
conflituirt, nnb ju feiner eigentlichen SÖnrbe erho 
ben roorben. £)ie beutfehe iftotariatßnrfnnbe bahnt 
fo roenig ber Jpülfßpoflfftecfting Den S&eg, ba§ fte 
nicht einmal gleich bem rechtskräftigen Unheil förmli- 
djeß Oiecht erzeugt. 
7) 3« i'erhrtltnih mit ber ®id)tigfcit beß fran= 
jöftfehen Oiotorß fteht and) Die fKefpoiifabiütdt bc(fel- 
ben. Sr nuijj bem publicum Durch eine Saijtiou 
haften. 2)er beutfehe Oiotav bat roeuiger Dvefponfa- 
bilitdt, i|l aber aud) pon Kaution frei. 
8) Ucber alle franj6fifd)e OJotdre übt eine anß 
ihrer iÖiitte 5ufammengefe^te Cnambre des Notai- 
10*