Full text: Vitae Sanctorvm Danorvm

76 
VITAE SANCTORVM DANORVM 
multa in hoc libro suis locis correxi, reliquorum notabilissima hic 
obiter adnolo. Scribendum igitur est: p. 397,7: Lectionis eius(dem); 
34: consumebatur.. collocabatur; p. 398,19: in sequenti VI. feria; 
5 a. i.: Da; p. 400,20: offerunt; 21: precamina ( sed O 2 precomia); 
30: querunt, hos .. nominat, hosque..; 35: A quibus .. opprimitur, 
de his..; 37: potentia. Hi,..; p. 401,1: deditum ( sed O 2 debitum); 
llsqq: populus ei pro iusticia iniusta (O: iniuste) nece.. possedit. 
Mitem .. improbis et immodestis (vel: molestis; O: modestis). Affa 
bilis.. negocio. Optabile..; 16: fluxit (sed O 1 influxit), 17: refrenabat; 
26: Et quia . .; 27: se cum (sed O 2 secu); 32: laudabimus 
40: brauium (sed O 2 : brachium). 
III. EPITAPHIVM S. CANVTI. 
Iam c§lo tutus summo cum rege Canutus 
Martyr in aurata rex atque reconditur arca 
Et, pro iustici§ factis occisus inique, 
Vt Christum vita sic morte fatetur in ipsa. 
5 Traditus a proprio sicut deus ipse ministro 
Et petiens potum telorum pertulit ictum, 
Lancea nec ne latus ut Christi perforat eius, 
Eius et ante sacram sanguis sacer effluit aram, 
Spiritibusque sacris moriens sociatur in astris. * 1 
W = exemplar Wormii. — P = exemplar Pontani. — K = exemplar 
Konninckii. — E = consensus WPK. — A = codex Audomariensis 
Ailnothi. — B = codex Brugensis eiusdem. — H = codex Huitfel- 
dianus eiusdem (H 1 = edit. 1602; H 2 = edit. 1631). — C = trium 
codicum consensus. — Duos primos versus tantum seruauerunt Petrus 
Olai et Breuiarium Othiniense. 
1. Kanutus Breu. Oth. et Petrus Olai. 2. Martiir K; martir 
Breu. Oth. in aurata PKC et Petrus Olai; inaurata W et Breu. 
Oth. rex atque (i. e. atque rex) EABH 2 ; rex hucq; H 1 ; rex ecce 
Breu. Oth. ; rex hac Petrus Olai, corrupto versu, reconditus H solus. 
archa Breu. Oth. et Petrus Olai. 3. Et E; Qui C iustitiae PH 
occissus B iniq corr. ex iniq; B. 5. Traditur P solum. 6. Et 
petiens (i. e. petens) W; Et peciens B; Et patiens (!) P; Excipiens 
A; Atq; petens KH polum W solum. 1. nec ne WKC (i. e. nec 
non, metri causa); necne P perferat(!) H 2 . 8. et PK; ut W Totum 
hunc versum om. C. 9. sotiatur H 1 austris (!) K.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.