Wer spielt wie 
Per O . Enquist im Vorfeld der weltmeisterschaft 
NORDEUROPAforum : Wie gehen die Spiele von Schweden aus ? 
Enquist : Die Mannschaft verliert 1 : 2 gen Kamerun , gewinnt dann gegen land mit 1 : 0 und schafft ein 0 : 0 gegen Brasilien . Leider reicht das nicht : Sie wird Gruppendritter . 
NORDEUROPAforum : Also aus der Traum ? 
Enquist : Das sind nur vier Punkte . . . 
NORDEUROPAforum : Wenn man die diesjährige schwedische Mannschaft mit der Fiaskoelf von 1990 vergleicht . . . 
Enquist : Keine Frage , die jetzige schaft ist deutlich besser . Das Mittelfeld ist eines der besten der Welt : Stefan Schwarz , Clas Ingesson , und vor allem nas Thern . Thern und Schwarz sind cherlich zwei der besten Mittelfeldspieler überhaupt ( wenn man Schwarz als feldspieler bezeichnen will , und ich finde , daß man das sollte ) . Die können weit kommen . . . 
NORDEUROPAforum : . . . aber nicht so weit . . . 
Enquist : Nicht weiter als so ! 
64 
NORDEUROPAforum : Wie sieht es denn mit dem Rest der Mannschaft aus ? 
Enquist : Wir haben ein Loch im Tor , aber das ist eine andere Geschichte . 
NORDEUROPAforum : Ravelli ! Ist er wirklich der große Unsicherheitsfaktor , als der er immer dargestellt wird ? 
Enquist : Ja ! Er macht in jedem Spiel nen Fehler ! 
NORDEUROPAforum : Unterschiedliche Fehler , aber immer einen Fehler ? 
Enquist : Ja , immer einen Fehler . Er ist äußerst prinzipientreu ! In dieser Hinsicht kann man sich auf ihn verlassen . 
NORDEUROPAforum : Aber gleichzeitig ist er ja eine sehr interessante lichkeit . 
Enquist : Jaja , ich kenne massenweise teressante Persönlichkeiten in Schweden - die auch nicht im Tor stehen müssen ! Fantastische Menschen , intelligente , mante . . . Ich selbst zum Beispiel ! Ich muß auch nicht im Tor stehen ! 
NORDEUROPAforum : Aber ist er nicht gerade durch seinen notdürftig gezügel - ten Wahnsinn ein archetypischer ter Schwedens ? 
Enquist : Ja . . . Aber man verläßt sich nicht auf ihn . 
Per Olov Enquist ist einer der sten Fußballfans Schwedens . Außerdem war er diesen Sommer Torwart ( ! ) der schwedischen Schriftstellermannschaft , die aus Autoren der Anthologie Förfat - tamas fotbollsbok bestand . Auf deutsch erschienen von Enquist unter anderem die Romane Die Ausgelieferten , Der kundant , Auszug der Musikanten , stürzter Engel und zuletzt Kapitän mos Bibliothek . Enquist war bereits im NORDEUROPA / oram 4 / 1991 partner von Till Behrend . Damals lautete das Thema „ Schweden und Europa " . 
NORDEUROPAforum : Diese schen Probleme , über die Schweden 1990 stolperte ? Diese empfindlichen Nerven . . . 
Enquist : Ja , aber während der meisterschaft , in Schweden , spielten sie wirklich sehr gut . Sie kamen ins nale und hätten beinahe Deutschland ausgeschaltet . Ich glaube nicht , daß sie psychische Probleme haben ; das ist eine gute Mannschaft . Eine der besten , die wir je hatten . 
NORDEUROPAforum : Wergleichbar mit der von 1974 ? 
Enquist : Ja , das glaube ich . Und dem ist diesmal Staffan Tapper nicht bei ! 
NORDEUROPAforum : Wie sieht es mit dem deutschen Fußball aus ? Gibt es prinzipielle Unterschiede zu Schweden ? 
Enquist : Die große Stärke des deutschen Fußballs ist seine unglaubliche Charmelo - sigkeit . Es gibt eine Art konsequenten Mangel an Charme , der die Deutschen so gut wie unschlagbar macht . 
NORDEUROPAforum : Wird es land ? 
Enquist : Nein , das glaube ich nicht . le ja ; zumindest Halbfinale . . . 
NORDEUROPAforum : Was ist mit wegen ? 
Enquist : Norwegen kann man vergessen . Aber daß Dänemark nicht reinkam , das ist eine Tragödie . Die Dänen wären dieses Jahr sehr weit gekommen . 
NORDEUROPAforum : Aber der ganze norwegische Enthusiasmus ! 
Enquist : Enthusiastisch können die ja heim in Ullevâl sein . Hier kommen diese zähen , skilaufenden Typen mit ihren langsamen Schritten und ihrer Brutalität . Das funktioniert auf der Loipe , aber das 
NORDEUROPA 
forum 
" I