. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iibiim ii 111 nmm\ . . . . . . . im 
Kr . Apenrade . Bedstedt . Berndorf . 
+ 
Rauchpfännchen , roh getrieben , dm 0 , 17 , h 0 , 12 ; aus Kupfer . 
Kelch , 1592 , gut und schön , gotischer Form mit Ren . - Ornament . 
Glocke 1490 , schön , anno httt mtiit . 
. ^ - . - _ _ . * mT niaria fein iik galjabn ha ganta 
S^s« m sanjp f® * * » imj g^abtt \trr iattb / parsnntia in gargp an rannari anha * siitran anha innia hark tingijahan utaran 
Jjarman tni gnai . 1 , 14 - 0 , 86 . 0 , 84 . Auf dem Mantel : atta ntat'ta — Maria in Rel . — und nifOian« — der Heilige , in Rel . Gegossen nach der Sage im Helligdal , zu Oster - ( Bilstede - ) T erp . 
Bibel , Kopenhagen 1589 , ziemlich gut 
Fig . 26^8 . Glockcnschrift und Giesszeichen , erhalten . 
Berndorf , Biendorf ( Bjendrup , Bjerndrup ) , 14 km s . s . w . , jetzt Kirchspiel Klippieff . Hier war eine Kirche , deren Platz »die Kapelle« nebst der Priesterwiese man noch kennt ; im Kirchhof findet man Gebeine . Diese Kirche , wie die zu Klippieff nach der Reformation an Seegaard geraten , ward um die Mitte des 16 . J . aufgehoben . Ganz ebenso ging es zu Aarup ( Athorp ) , Kirchspiel Enstedt .