88
Mädchen , die Tochter des Riesen und eines weibes , das er geraubt ; die Mutter ist bei der Geburt gestorben . Er giebt das Kind , das Harba heisst , der Riesin zur Erziehung . Sie tragen den Hort des Riesen in die Höhle der Riesin . Amlódi erzählt ihnen von seiner bevorstehenden Abreise und bittet den Zwerg , in 14 Tagen ( 2 Monaten y ) in Skythien zu erscheinen und ein Ross ( und Rüstung y ) , das er von der Riesin erbittet , bringen . ( Tosti solle ihm auch eine Nachahmung des königlichen Siegels verschaffen a ß . ) ( Am Morgen a ß ) nimmt Amlódi Abschied und trägt das Zaubergewand Tostis in einem Säckchen mit ( und der Zwerg gibt ihm beim Abschied einen Siegelring , der dem des Faustinus gleicht y ) . Amlódi kehrt nun heim ( wo ihn die Schweine freundlich begrüssen und sich an ihn drängen a ß ) . — Als Cimbal und Carvel ( nach 14 Tagen a ß ) fertig sind , gibt ihnen der König einen Brief an Tamerlaus , worin er ihm Glück und Heil wünscht und seinen Willen in Bezug auf Amlódi mitteilt . Auf einem prächtigen Schiffe , das einst Salman gehört hat , ( mit goldenen Segeln und beschlagenem Rumpf y ) 1 ) schifft sich die Schaar ein .
III . Amlodi in der Fremde .
1 . Ankunft bei Tamerlaus . ( Cap . XXX—XXXII a ß , XXIV—XXV Anfang y . ]
Bei der Überfahrt hat das Schiff einen Sturm zu stehen ( Amlódi schöpft mit den anderen Wasser aus a ß ) , doch landen sie endlich wohlbehalten an einer abgelegenen Stelle von Skythien ( in einem Hafen a / ? ) , wo viele pen sind ( aber kein Hafen y ) . Das Schiff bleibt mit einer Wache hier liegen . Sie müssen durch Gebirge und Einöde sich den Weg zur Burg suchen . Am dritten Abend [ Nach vielen Tagen / ] treffen sie ein Bauernhaus , wo sie kehren und übernachten . Der Besitzer ist unfreundlich ,
l ) In « ß dasselbe cap . XXXIV . gesagt .