Full text: Emblemata, Emblemes Chrestienes, et Morales

WTLEGGINGHE . + 8 
Doornich end' eng , befet met ftekelkruyt Waer tuiTchen noch de dijft'le en netel fpruyt , Quecfendedan des nakers wack're handen , Toc bloedens toe^met íleken ende branden . 
Ende op het ghene Hefiodus ieyde dat de Goden ons alles Verkoopen ora fweetfchijnt des Matures aen Ronfard defe verfkens diefchreven tehebben die hier mede weite pafíe dornen . 
J^es Dieux du ciel ont mis la futur au devant 
De la baute <vertu à qui la nia . Juivant , 
'Tour à la quelle attaindre il confient que Ion fente 
Les durs ( djr longs travaux dyvne peniblefente : 
Dont trop rude eß l'entrée aux gr ans rochers boßus , 
M ais quand on eft en fin parvenu au deßus T 
~Ellefe rendfacile ¿yfée gr pleine autant 
Qu'ily aVoit de peine ft ) travail en montanti } 
De Goden hebben voor de deucht 
Niet geftelt luíl ende vreucht ; 
Maer den arbeyt ende 'tfweet , 
Staen voor hare door gereet , 
Ora dan tot haer in te gaen 3 
Moetmen defe nemen aen . 
T'pad is pijnliick endefmal , 
Rou en hoblich over al > 
Boven fìinde doch de menf^i 
yindec al na iìinen wenfch . 2 
De» 
10 11 12 13 14 15
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.