siri brahe 
181 
Gustaf ur Sedaines styckc lânat tiennes Antoine , en gammal trotjänare , framställd med stark relief , och hvilken ocksâ , likasom Stolpe , vili kämpa för sin gamie husbondes son . — Stolpe ? men innan jag lämnar denna figur , ett ord om hans namn , som han först erhöll vid den slutliga bearbetningen . ' Detta namn fann konungen äfven i Abraham Brahes tidebok , men dá figuren eljes ej öfverensstämmer , mânne han icke tog det med en skämtsam bi - tanke pâ sin vän frân ungdomsâren , Nils Philip Gyldenstolpe , som han alltid smeksamt kallat »son chère Stolpe» , och hvilkens dotter skulle spela med i stycket ? 
Men hur noga Gustaf studerai äfven denna förebild , visar nedanstâende paralleli , ty egendom - Iigt nog fanns det hos Sedaine ocksâ en nyfiken flicka : 
Antoine . 
Je n'aime pas tout cela> toujours sur mes talons , c est bien étonnant : la curiosité , la curiosité I Mademoiselle , voilà peut - être le dernier seil que je vous donnerai de ma vie ; mais la curiosité dans une jeune personne ne peut que la tourner à mal . IV 
Stolpe . 
Nüst vâr unga fröken kän - ner jag ingen som är sä fiken som du . Stina , Stina , det gär aldrig bra . En ung flicka , som vili veta allí , lär snart mer än hon bör känna . 11 . 
Mellan scenen , där Stolpe griper till vapen förattförsvara sin herres son , och den motsvarande i Le Philosophe sans le savoir ( IVn ) finnas ocksâ starka likheter . 
Den oroliga modems gestalt i La Curieuse