WELl . ANDERS SKOl . ÀR I LINKÖP1NG 
17 
Det var Luthers lilla katekes och Swebilius' E n - f a 1 d i g a Förklaring öfver densamma , uppställd i »Spörsmäl och Svar» , hvilkens tunglärda utanläxor de vackraste upplagorna ( exempelvis Mommas af âr 1744 ) sökte upplifva genom mer välmenta än vackra religiosa »kopparstycken» . Biblisk historia lästes därjämte i den förkortade behandling ärke - biskop Gezelius gifvit af Edenius' Memoriale Bib lieu m , omtryckt 1708 , och i Joh . Hübners pâ detta omrâde banbrytande Bibliske Historier . Det var latin , pluggadt utantill i Tiderus' pâ latin , nu mer dock med svensk öfversättning interfolierade , gram - matika * , hvilken , ehuru aflyst i 1742 ârs skolorga - nisation , dock länge höll sig i bruk »som sufficient nog , heist den fattiga ungdomen den samma for mindre hafvva kan och derwid mest wan är» . Blott smáningom ersattes den skolastiskt smakande boken af andra , framför allt af en öfversättning af den märklige Halleprofessorn Cellarius' grammatika * * . Latinsk öfversättning och vokabelläsning öfvades med gamia ordböcker och gloslistor samt — och detta är en ljuspunkt i all denna formalistiska torka — i tvâ sentenssamlingar af biskop Swedberg , som förtjäna en stunds uppmärksamhet . 
Ludus Literarius Minor , eller som han själf försvenskat titeln : Mindre Scholelek — Hwar med Unge Scholepiltar igenom then H . Skrifts och 
* A . J . T i d e r u s' Grammatica är egentligen en sättning frân Rostockerprofessorn N . Cythraeus . Sista upplagan 1731 . 
* * C . B u r s i a n , Geschichte der classischen Philologie , s . 349 . E . L a g u s , Studier i den klassiska sprâkundervis - ningens historia i Finland med afseende fast vid förhällan - dena i Sverige och andra länder . 
— Le ver t in , Julian W'elluntler .