50 
svenska gestalter 
»Täget öfver Bält , » om icke Gyllenborgs ännu läng - randigare behandling af samma ämne . Men det är nästan löjligare att se herdinnan i Norden spanna sina redan af naturen fylliga kinder för att blâsa i Bellonas krigstrumpet . Andra af hennes längre arbeten besitta numera uteslutande ett sakligt och kulturhistoriskt intresse , som föga har med poesi att skaffa . Det är endast och allenasi sâsom lyriker fru Nordenflycht är verklig skald , och tilläggom , ju renare och enklare den lyriska form är hon väljer , dess renare klingar ocksä hennes sâng . Inför hon blott en tillstymmelse tili fabel , störes intrycket gärna af oklarhet . Hon saknade fullkomligt plastisk ge - staltningskraft . Men bland hennes äkta stämnings - dikter finns det näppeligen nâgon — aldrig sä liten och obetydlig — som icke har nâgot vederkvickande och förfriskande , , ett lidelsefullt eller naivt anslag , fyllande sinnet med sângbar musik , nâgra rader af en friskhet som af gröna daggiga blad . 
Dock , nâgot verkligt nytt och betydelsefullt läm - nar fru Nordenflycht blott i en afdelning af sin lyrik — den rent personliga . Det är som omedelbar tolk af det egna jagets känslovärld , hon gör epok i vâr vitterhet och inleder den moderna tiden . 
I denna Studie är redan pâpekadt , att fru denflycht visserligen äfven pâ detta fält ägde före - gângare . Äldre skalder som Lucidor , Rudeen och i synnerhet Frese med sjuklingens stegrade känslo - fullhet hade nog ocksä i dikt tolkat det enskilda lifvets brytningar och sorger , men ingen hade gjort det sä ohöljdt och lidelsefullt som fru Nordenflycht , med sâdan tro pâ känslans rätt att göra sig hörd