Full text: De Biblie mit vlitigher achtinghe: recht || na deme latine in dudesck auerghesettet || Mit vorluchtinghe vnde glose: des hoch-||ghelerden Postillatoers Nicolai de lyra || Unde anderer velen hillighen doctoren ||

xssie 
cbolt votbltdoi 
in gade sweren amen TXfcu tc erste dtoffttisfc fint vo : 
gbetot . xvctt sc ftttt votbot^lx vä oqbm . wcnte 
' wtflKmcerdc^svo : mtddclsi ( xtt vn schoichctt' / vn « cvflc mfcolm nicht xve im m danfm»fntcht gberefmt vo : « nyeFvn sc cnsco tot nicht vpkarnc vp dat bertc . me gisWW 
vn vomrouwe cwtch'ltcf «n de de tf ^chocp . wete fit yet ? 
scheppe chrlm ene voturowmgbe . vn sin volf au Vton de . vri tf fcol mt vounjpnwm m chrlm . vn votttrottwe mmonc volfe . vn me feal vomner itv<f>t böte in er ftini des fcnedes vn «s ropotsdar rnscbal Volmer n«6c wesm er»» ftttt vä dagbe»fem wt velen täte old vn ltdcn zbebtaf in votnttsfi vn weimbett / vn een olc mmsche vc tttefit voztwUet bcft sine b<tgc * fmic votden ( tc in gbttdc werfesWcntc cot ktnt va bttn«rt taren seal sinten» fdc fntrltkot leitet . vn \x>Igbct fittc vlcsch' ltkc begberc vn vc sunder vä bnnvcrr lare»sdc vä sin» 
uit«gbet ! iscalvo ! tnaledyet werdet 
yk sptack vn { < mbottrn vcs nicht . vn sc dedc qnaec in 
mme ogbe»ftnit wokere vn wtefcne / / vn sc vtfotm dot icf rrolcc . lOozct «s bere wotfcHfSV opofiele vn gy <ut«rc lottigbeF« gv bettet vo : ftitcmc ivoz«»f<tli ze wäre ormodtgbe vn lx>tsatnciitwc bto«rc jeden de itttv batc«n»^de toden de votbarvct fims vn votwot» pctt mute namc«s gy ix kenne alze ote wäre enfütjK vc bere wert gbeerwerdigbet . vn wy fcolcrt fem in iu> we v : oltchot»< gv eret . vft ntcnet dar meve tot kamen to vzoltcheyt . fosevcn vc ioden to de löutgbm ? mcn sc scolen wervcn qbcscbmff« iode in der votsko 
rtngne tbrlrnsdes volöcs siette ya der ( lad . dc sicrnne 
vä dcmc tcpcl . « siette des bcre»5dc rotner repett do fe den fegbe badde / vc dargbtft loen sine itenden»i pltci ? tigbe pmcJl^cv sc tele» feoidc telede fc - fcr nuirw volei dc vc wedagbe der tcltngbe televc sc . sunvcr wc ctttfmf 
sc . sunder we telede scFcr crc tcltngbe c^uan berdc sc ette 
va ga« we b< sec^t . ghat gt vounaledtcvc t dat ewtge vtutUDn fc sebolrn busc bttwe vn wane dar tnne . vn fe scolen wtngarvcn plante vft etat cre rntc & tc . iJn fc ot seole nt ( €t bttwe vn eett anvcr dar utnc wa«te . sc en scolen mitplante vft ccn anvcr dat ctcmf ttm vnzbe ittefc seal sin in deme cwtgbe' leitedc / lvetc na de dagc des boltes«<sdat in tritt paradtsc ts ttomet dat bolt vcg lntcttvcs . we dar vä ctct dc Leiter cwtch'ltke ' scole wesen dc dagbc mtttcs Volkes Vn dc wcrkc crcr l ? attvc scole old wcrdc»scrc vo : vcs ? cscolcn ervtcb warettF . nttne vtl ) «o : karcn seole ntch't voizbettes arbetde . nocb sc cttsco^ lcn ncnc nnvcrc wtttne in votstonnAlx^s na telyngbe volabet dzosfcntss^wetc dat iö dat sact der bettedtedc «s nere . vn crc v : ndc mit ctt vn dar seal scHcn . cr sc ro pen seal tk sc böte , vn alzc sc ttoeß sptcke seal »k sc boten öc wnlf»<dc in dcr wcrldc in de crstcn sittcs lcttcndcs qttact dcvc . vn ^>ppc dat latcstc bentwcdc be stck vn vc vc gbttdsvn dat lam»fvc in vnscHttldtc^eyt sim lettene tob : ac^t beft ? scolen tosamen wetvcn»fttt vcnte bemele tosamc m v : ouvc leue' / vit dc lonwc vn tc oflc * ftr vor sie vn tc flic€cc mmIc^c / / scolen kascten . vnde^l . tnzbe seal datstnbbe synotod wesctt . se enseolen nichtseaden noch dode in alle mitte hilgben'bergbe sccbt vc bcrc . 
dat fron was dtacßnck vtt gliebervc ete Fttttrrof vor Middels ? vcr dopejsS<6al t5ntci ? t telen vc tcfok vc am terettmafe telen« scc^t dc bcrc ( f fte tf tr vctt andcren 
telmgbe vnvtwtftbar sy . sccbt dc bcrc dm god 
tc 
»stym sie vä 
erdct voturottwct »nyt b»cntsalcm »fmtt vcr btlgbc kcrkcnsvndc voturottwct tttw in cr . aUc dc Fi sc lcsycb 
bciffin rechcer lote ! <5 ? alle vc vp b«erttsalent scbryee »Ifvmme der ptne wtlle vc ütw vc tyratten anlegIbcn ? voturottwct mttcrnt vtoudc . dat gv suAben mogbc Vnvc votuullct wcr«n van «n botstcn crcr trostyn^ Al ? e . vn dat gv ntelke vn ottcrttlo«n mit wolUt alle crcr crc . wetc dtt scc^t de bere Öeet tet seal nedder tarne vp sc alzc eett nuere «o vtedes . vn alze een otter lopen« swetende rittere der beyden ere . « Ay ^tzben scolt . to de bot sie werde Ii glxdtccjbc . vtt vp de hteeti scolen sc tttw sm Gbeltk alzc ette modcr icmattt sne kct . alzo seal t^t crostett . vtt in bierusalent seole gv 
rt * ff«sfe re« betefette dc woldedtcHett 
gadcs to sincit vtvotkare / / Gv seole dar 
sccn»fvat tktuw vottcllct bebbeFvn tuwe bcrte 
votttrottwe . tm utwe bcnc»sdc mt fittt votmulschct tu dcr crdcnfscolctt Aroycn alzc kntct . vn dcs bercn band 
wervctt 
vndc 
nabctro . lcsttchctc« 
. . g j i r I I itf vyil» hlhli iii wc l^un uhhv 
capufcrtlt töO UOrHClJ scalwer» bckant^incnkttechten . vndc besebalslkV07 
valschc bctrttwingbe «r to«n van «r wmAbedes tepelo . vn «r ossermabe dar in . 
vnwcrdtglx't snte vicn«n . wcntc scet de bcrc sebal fa 
mm in dentc vucrc »i d . tr vttcrseal ctnc voergbatt yn sinctnc ricbtc' / vttdc alze ccn stottncn« wmd sine wage 
It ifCljt Dt BttC ♦ UC UCltl nc»fstneotgbcu mrt grocerwaltFto >>otgbel«n stttm 
mel ts mm stocl . vn « er« ig mm voct - 
totttc in vnwcrdt<Hcvr»5datb wcrc5sincr rcchntcrdis 
§ % ) • ^ / T , 1' _ I * * O g ■ • 
Wsch'rmcl mttter vocte . wat bneses , s dyr . ^vn stttc straff . nabc^toscggmrc . tef btn bnngbes S - Hdat I . tnt buwe stolc . vn wel5 , s de siede gbewescn . gv cnl , ebbet mr ntcht Abespiset ? m eett« 
mincr rouwe^ tk rottwe in mt sitlueF ÄUe «s ? c dmge beftgbcmakct mmc banfstek bcboltc crer nicht , me sc bebotte dat tf sc bcwarcfvn ttjTc alle fittt gcmaket ( echt dc bere . vp wette feal tPscert da allene vp de arme»fde warafttgbe ottnodteb tajvft de Urdtttcm is vä Abcsie vn mtttc wot« vtuchtet . Ne ene osscn offcrt»f na dcr 
vd dat dat ewägclltt ptc«tct ts'is als een « ene man dorsieyt . vc cm vcc doctfIett . td alzc cm « enetn bim« 
dat b - egbe vt devt . de offenngbe offerfsvä dm « ve 
vlammm «s vurcs»fdar na gktft be dat otdel . gbac 
gy vounaIedte«n wece « bere seal in ettetne vttere [ ot 
bc ] ] x>n de vä dem berm 
«Im vn in si'tmtc s wcr«»fm fmemc ot«le I to allerne vlcschc»fdr vlcsc^Utc lotet ber»I 
votjlaglx wcrde . seolcn werde gbemenichvoldigbet^s in de mnde «r bellende Abeb»lltAbct werde , vn mend5 dat se ftmer were . vn gbittAbe tn de garde ote Abescl« seop binttotwmdieb na den andcrm»<vmmc antobe den de den af^Ilx»d , ? « dar etbot swvne vleescb «n 
vnminfltcttctdcn bcft 
ftal tf ok vchlcscn crc lv 
dtngbc kotc se cn bcft crc feie 
wegbo Abmocbrr bdd . Dvriime 
offgoden glxoffcrt fvndc vnmmsitc6cydc vn « muse bcjjc seboleti tbofainm werden vot«ntct sccbt« bere trete tf tarnet to dem sircttJbe rich'tcsvtnc ere werfet de qttad wcrcfvn cre dattfe to votsmnmclede»<apoz> bar maf c / ntit alle beide vn ntngbe»<dat wert cm m« 
»eai iTot vchlcscn crc ksportttmhofcrc böpote sc to be par '1™ ^™ 
roumtt' / vit dat sc vtucSct bebW seal . ef c . t robttnglx " C nchrc / vn seole latnc vtt seett tni . tcere^ t tf 
fP v n« - ' 1 . l / t * »>«#• / v\ti »f - irstl & : t i»t f^h * ! jy ( 1 h» rr v rmt 
Darüntc dat tkr - 'tp»stkstüttc m top : c«fot«svn mi / ntoteotwas de antxvoccMjde louc p otrfa . fi - - xn« ? 
votflaret / vn tf seal c / t tnsctte ccn rerc^svcs btlgye ern ces^vn if sebal vä ot de bcholde stttt4 alze « aposiele 
t2q .
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.