jour 
on 
; de 
ges; 
ine 
bre. 
de 
au 
ter 
e et 
nage. 
om- 
1VEc 
une 
sans 
sait 
JUX. 
po- 
chai 
de 
arir 
ny 
:re- 
«ait 
on 
ly 
“ien 
res, 
LE CONTE DE MA VIE. 
arlequins avec battes et grelots en tête: le lundi 
gras, les bouchers promenaient par la ville le boeuf 
le plus gros, couronné de fleurs: un enfant en che- 
mise blanche et avec des ailes était monté dessus. 
Les marins porcouraient les rues au son de la mu- 
sique et bannières déployées, ensuite ils joutaient 
sur des planches entre les canots: celui qui ne tom- 
bait pas dans l’eau demeurait vainqueur. Mais ce 
qui se grava particulièrement dans ma mémoire et 
s’y conserva plus tard par des réçits renouvellés, est 
le séjour des espagnols à Kuhnen en 1808; je n’a- 
vais que trois ans, néanmoins je me souviens par- 
faitement de ces personnages étrangers et bruns qui 
remplissaient les rues en tapageant; egalement du 
bruit des canons qui retentissait terriblement. Je 
les vis un jour, entrautre dans une église délabrée, 
étendus sur de la paille; un de ces soldats espagnols 
me prit dans ses bras, me caressa et me donna à 
baiser une médaille d’argent qu’il portait sur sa 
poitrine, ce qui fech:. ma mère, car c’était catholique 
— mais et la médaill* et l’étranger qui m’avait fait 
danser et avait versé des larmes en m’embrassant 
me plaisaient fort à moi, — il avait bien surement 
des enfants là bas, en Espagne! Je vis aussi un de 
ses camarades qu’on allait éxécuter, il avait assassiné 
un français; c’est le sujet d’une de mes petites pièces 
de vers ,le soldat“ traduite en allemand par Chamisso 
et qui plus tard a paru dans un recueil de chansons 
militaires. 
Je n°allais presque jamais avec d’autres enfants. 
9