Full text: Newspaper volume (1935, Bd. 2)

italienische Meister Roechi gegenüber. Im Schwergewicht 
kämpfen der deutsche Ex-Europameister Hans Schönvath und 
der italienische Meister Baiouera. Der deutsche Meister 
Adolf Witt wird außerdem im Halbschwergewichtstreffen 
gegen den österreichischen Meister Lazzek antreten. Auch für 
dieses bedeutende Sportereignis rechnet man mit dem Zu 
strom gewaltiger Massen von Volksgenossen. Aus vielen 
Teilen des Reiches liegen schon Sonderzuganmeldungen vor, 
so aus Berlin, Köln, Magdeburg usw. 
Krönung und Abschluß der Deutschen Derby-Woche bildet 
sodann am Sonntag, dem 30. Juni, der Tag des Deutschen 
Derbys, des größten deutschen Zuchtrennens. Durch die 
Teilnahme zahlreicher führender Persönlichkeiten des Reiches, 
der Wehrmacht und der Bewegung wird das Deutsche Derby 
sein besonderes Gepräge erhalten. Auch die Vertreter der 
ausländischen Staaten werden in großer Zahl dem traditio 
nellen Rennereignis beiwohnen, das in diesem Jahre wie 
nie zuvor zu einem Fest des gesamten Volkes gestaltet wer 
den soll. Zn den Rennpausen werden turnerische Vorfüh 
rungen, Fallschirmabsprung« und Flugvorführungen für 
reiche Abwechslung, sorgen. Man rechnet schon jetzt mit einem 
Riesenzustrom aller Schichten des deutschen Volkes. Das 
Deutsche Derby soll zu einem Fest des gesamten deutschen 
Volkes werdenl 
Preisverteilung 
bei der internationalen Marinc-Pokal-Segelwettfahrt 
in Kiel. 
Rach Abschluß der Marine-Wettfahrten ist auf Grund des 
schwedischen Punktsystems folgende Preisberechnung bekannt 
gegeben: Schweden erhält den 1. Punktpreis, Deutschland 
neben dem Anrecht auf den Hindcnburg-Pokal den 2. Punkt 
preis, da es durch Ausscheiden bei der 2. Wettfahrt erheb 
liche Punkte verloren hatte. Den 3. Punktpreis erhielt die 
dänische Mannschaft. Weiterhin wurden zwei Steuermanns, 
preis« verteilt, deren erster an Polen fiel. Der zweite 
Steuermannspreis wurde Holland zuerkannt. 
Trabrennen in Heide 
fp. Heide, 18. Juni. Der Traberklub „Dithmarsia" e. D„ 
Heide in Holstein, veranstaltete am heutigen Sonntagnach 
mittag auf der „Fichtenhain-Rennbahn" sein erstes dies 
jähriges Trabrennen. Trotz der nicht sehr günstigen Witte 
rung hatten sich doch zahlreich« Besucher und Interessenten 
eingefunden. Insgesamt fanden 8 Rennen statt. Erstes 
Rennen: 1. Juni Preis RM. 575.—. Trabfahrcn für 3- bis 
7jährige inl. Pferde. Rennstrecke 2000 Meter. Es starteten 
8 Pferde. Erster Sieger: „Rebukadnezar" 4jähr. br. H. 
Bes. Stall Bahrenfeld, 2. „Mister Toots" 3j. br. W. Bes.! 
H. Ehlers, Heide. 3. „Korund" 7j. br. Hengst. Bes.: H. 
Alber, St. Margarethen. 
2 Preis von Farmsen 850 RM. Trabfahren für 3jährige 
und ältere Pferde. Rennstrecke 2000 Meter. Es starteten 
8 Pferde. Erster Sieger: „Knospe", 7j. br. St. Bes.: Karl 
Peters, Heide. 2. „Wenzel", 6j. br. H. Bes.: A. Heitmann, 
Hamburg. 3. „Lidillon". 7j. br. W. Bes.: Frau H. Schil 
lings, Wandsbek. 
3. Landwirtschaftliches Trabreiten RM. 150.—. Trabreiten 
für 3j. und ältere eingetragene Halbblutpferde. Rennstrecke 
1800 Mtr. Es starteten 5 Pferde. 1. „Moritz", 8j. br. W., 
Bes.: Rudolf Manch Friedrichsgabckoog. 2. „Hella" a. dklbr. 
Stute. Bes.: Georg Loy, Poppenwurth. 3. „Rest", dklbr. 
Stute, Bes.: I. Jansen, Heide. 
4. Preis von Bahrenfeld RM. 650.—. Amateurfahren. 
Trabfohren für 3jährige und ältere inl. Pferde. Rennstrecke 
2000 Mtr. Es startete". 9 Pferde. 1. „Morgengruß", lOjähr. 
br. W. Bef.: R. Vollmert, St. Margarethen. 2. „John 
Toots", 7jähr. br. W. Bef.: SA.-Reitersturm 11/11. 
3. „Elastik", 5j. br. St. Bes.: Fritz Springer, Heide. 
5. Landwirtschaftliches Galoppreiten RM. 150.—. Galopp- 
reiten für 3jähr. und ältere eingetragene Halbblutpferde. 
Rennstrecke 1800 Mtr Es starteten 5 Pferde. 1. „Landgraf" 
5jähr. F. W. Bes.: Claus Thiedemann, Weddinghufen. 
2. „Amica", 8j. br. Stute. Bef.: Möhrings Reit- u. Fahr 
schule, Heide. 
6. Klubrrnnen RM. 700.—. Trabrennen für 3jähr. und 
ältere inl. Pferde. Rennstrecke 2100 Mtr. Es starteten 
9 Pferde. 1. „Ben Hur" 8jähr. F. H. Bes.: F. Bredehorst, 
Bremen. 2. „Nutwood Ruby", 7j. br. W. Bes.: Fr. 
Schmidt, Bremen. 3. „Kobalt", 7j. br. H. Bes.: W. Ham- 
dorf, Hamburg. 
7. Amazonenrcnnen. Trabfahren für Damen für 3jähr. 
und ältere inl. Pferde. Rennstrecke 2000 Meter. Es starte 
ten 7 Pferde. 1. „Morgengruß", lOj. br. W. Bes.: R. Voll, 
inert, St. Margarethen. 2. „Paria 1" a. br. St. Bes.: 
I. F. Peters, Hägen. 3. „Eatalpa", 9j. br. St. Bes.: Ehr. 
Lucht und W. Boje, Burg. 
8. Preis von Elmshorn RM. 575,—. Trabfahren für 3jäh. 
rige und ältere inl. Pferde. Rennstrecke 2000 Mtr. Es star 
teten 6 Pferde. 1. „Impuls" 7j. F. W. Bes.: Ehr. Plam. 
beck, Heide. 2. „Ernährer", a. br. W Bes.: P. Linusen, 
Wittbeck. 3. „Lidillon", 7j. br. W. Bes.: Frau H. Schil 
ling, Hamburg. 
Am Toto herrschte reger Betrieb und an Einsätzen fehlte 
es nicht. 
Mstsr-Spsrt 
Oesterreich gewährt vollkommene Steuerfreiheit für vorüber 
gehend eingeführte Kraftfahrzeuge. 
Der DDAL., Sitz München, unterrichtet uns, Laß in 
Oesterreich seit oem 1. Mai 1935 die Kraftwagenabgabe so 
wohl für inländische, als auch für vorübergehend eingeführte 
ausländische Kraftfahrzeuge aufgehoben wurde. Jeder aus 
dem Ausland kommende Kraftfahrer kann somit innerhalb 
der Gültigkeitsdauer des benutzten österreichischen Triptiks 
oder Larnets in Oesterreich verbleiben, ohne irgendwelche 
Steuern für sein Kraftfahrzeug entrichten zu müssen. 
Von der vorerwähnten Kraftwagenabgabe wird jedoch die 
Verkehrssteuer, wie sie für vorübergehend eingeführte aus- 
ländische Autobusse, Mietwagen, sowie Lastkraftwagen erhoben 
wird, nicht berührt. 
SpsriZwang irr China 
Der Lhef der Nanking-Regierung, Tschiangkaischek, hat 
kürzlich ein« für China sehr bedeutsame Anordnung gege 
ben. Rach seinem Willen soll künftig jeder Lehrer, jeder 
Schüler von einer bestimmten Klasse ab, sowie jeder Beam 
te einen Sport treiben. Er darf sich aussuchen, welche 
Sportart er ausüben will, aber auf diesem Gebiet muß er 
dann ständig und intensiv trainieren. In dem Programm 
zur Stärkung des chinesischen Volkes und zur Rettung der 
illation spiele der Sport eine große Rolle. Aus diesem 
Grunde hätten die Vorfahren der heutigen Chinesen auch 
das Bogenschießen und Wagenrennen unter jene sechs Kunst 
fertigkeiten aufgenommen, die einst jeder Lehrer und Be 
amte beherrschen mußte. Leider liebten die Nachfahren die 
ser Männer das bequeme Leben so sehr, daß sie dem Sport 
nur wenig Interesse entgegenbrächten, und das treffe ins 
besondere auch auf die Funktionäre der Nationalpartei der 
Kuomintang zu. Diese Tendenz vertrage sich nicht mit der 
Regierungspolitik, daher müsse man zum Cportzwäng schrei 
ten. Alle zwei Jahre sollen von nun an große Sportfest« 
mit Wettkämpfen stattfinden. 
128. Jahrgang ' Nr. 139 
Sportbeilage der Schleswig-Holsteinischen Landeszeitung (Rendsburger Tageblatt) 
Dienstag, den 18. Juni 1935 
Kieler Wsche gestartet 
Bei leicht bewegter See haben in Kiel die internationalen Segelregatten begonnen. 
(Schirner, K.) 
Unterkreisturufest in SchuchL-AuLorf 
Futzball in Schleswig-Holstein 
Holstein gegen Flensburg 1908 7:2. 
Das im Laufe der Woche ausgetragene Werbespiel zwischen 
Holstein und Flensburg 1908 stand im Mittelpunkt des 
fchleswig-holsteinifchen Fußballfports. Trotzdem die Flens 
burger ihr Können nicht wenig gesteigert haben und einen 
lobenswerten Kampfeseifer besaßen, zeigte Holst»in erwar- 
tungsgemäß die bessere Leistung und siegte so verdient mit 
7 :2. 
Preußen-Germania gegen Kilia 3:1 (2:1). 
An dem überraschenden Ergebnis hat in erster Linie die 
völlig verfehlte Mannschaftsaufstellung Kilias beigetragen. 
Man hatte den Kilianern doch einen knappen Sieg zuge 
traut. Preußen-Germania zeigte beste Leistungen und ein 
entschlossenes Spiel. 
Weitere Spiele. 
Eintracht-Kiel gegen VfB.-Kiel 3:3 (2:2) 
TSB.-Kiel-Gaard«n gegen Borussia 1:1 (1:1). 
Union-Teutonia gegen SC. Komet 6:2 (4:1). 
Rasensport-Schleswig gegen Eckernförder SV. 2:0. 
Heider SV. gegen Preußen-Itzehoe 2:0. 
Wacker-Münchcn gegen HSV. 1:1 (8:0). 
Sperber-Hamburg gegen Polizei-Kiel 5:0 (1:0). 
Deutscher Fußballsieg in Frankreich. 
Vor 4000 Zuschauern konnte CSV. Ulm auch das 2. Spiel 
gegen den AFC. Le Havre mit 2:1 (1:0) gewinnen. 
Schweden siegt über Dänemark. 
In dem vor rund 25 000 Zuschauern ausgetragenen Fuß 
balländerkampf zwischen Schweden und Dänemark in Göte- 
burg konnten die Schweden mit 3:1 (1:1) einen schönen Sieg 
erringen. 
Die deutschen Hmchdüllmeister 
Polizei-Magdeburg und Eimsbüttel-Hamburg. 
Polizei-Magdeburg gegen Hindenburg-Minden 10:8 (3:4). 
Der Entscheidungskampf um die deutsche Handballmeister- 
schast der Männer wurde am Sonntag in Stuttgart ausge- 
tragen. Es war ein sehr harter Kampf zwischen zwei gleich 
starken Parteien, der aber in den letzten 10 Minuten durch 
bessere Angriffe der Polizisten entschieden wurde. 
Eimsbüttel-Hamburg gegen DfR.-Mannheiin 4:2 (3:1). 
Auch diesen Kampf um die Frauenmeisterschaft konnten die 
Hamburgerinnen erst nach schwerem Kampf für sich ent 
scheiden. Dennoch ist der Sieg der Hamburgerinnen gerecht, 
da sie im Sturm bessere Leistungen zeigten. 
Rendsburg 
R. B. V. I — Borussia-Kiel 1 8:18. 
Für die kürzlich erlittene Niederlage durch den N. B. V. 
konnten die Borussen harte Vergeltung üben. In der ersten 
Halbzeit war das Spiel ausgeglichen. Während der R. B. V. 
mit seinen Torgelegenheiten wenig anzufangen wußte, 
konnte Borussia schon im ersten Spielabschnitt mit 7:3 eine 
sichere Führung herausholen. Die ersten 15 Minuten der 
zweiten Hälfte brachten dann die klare Entscheidung für die 
Gaardener. Borussia kam ausgezeichnet in Fahrt und schaffte 
in dieser Zeit einen Vorsprung von 18:4. Im Endkampf 
gewannen die R.B.V.er aber wieder Terrain und holten in 
den Schlußminuten noch 4 klare Tore. 
WêttWcherr 
von 3VW6 Post-Sportlern 
Vom 15.—23. Juni veranstaltet die Arbeitsgemeinschaft 
Deutscher Post-Sportvereine ihren 4. Reichswetttampf im 
Kleinkatiber-Sportschicßen, der im Vorjahre bereits die un- 
gewöhnlich starke Beteiligung von 166 Post-Sportvereinen 
mit 20 501 Post-Schützen brachte. Die Arbeitsgemeinschaft, 
die sich inzwischen auf 386 Vereine vergrößert hat, wird in 
diesem Jahre in etwa 300 Städten mit insgesamt 30 000 
Schützen aufmarschieren, die unter neutraler Aufsicht seitens 
der Schützenorganisationen ihre Bedingungen erfüllen wer- 
den; die endgültige Ausweriuug erfolgt in Berlin. Jeder 
Teilnehmer hat 15 Schuß abzugeben, und zwar )e 5 Schutz 
liegend, kniend (oder sitzend) und stehend. Es sind Klassen 
für Schützen, Altersschlltzen über 60 Jahre. Iuagschützen und 
Damen vorgesehen; außerdem findet ein Mannschaftskampf 
um den Wanderpreis des Herrn Reichspostministers mit einer 
Sonderklasse für erstmalig teilnehmende Post-Sportvereine 
statt. Herr Reichspostminister Freiherr von Eltz-Rübenach 
hat die Schirmherrschaft über die Veranstaltung übernom- 
men, der Her: Rcichsminister des Innern, der Herr Reichs- 
kriegsminister und der Herr Reichssportfllhrer sowie Förde- 
rer und Gönner des Schießsports haben die Veranstaltung 
durch Preisstiftungen gefördert. Da die Spitzenkönner der 
Post-Sportvereine an den Olympia-Prüfungen teilnehnen, 
darf man wieder mit glänzenden Einzell und Manns Hafts, 
leistungen rechnen. 
Rend§àrger Kanu-Club 
Fahrt zur Kieler Woche 
Am letzten Sonntag unternahm der R. K. C. eine Wan- 
derfahrt nach Kiel, um einen Teil der Kieler Woche mitzu 
erleben. Die Fahrt durch den Kanal war nicht gerade durch 
schönes Wetter begünstigt; aber dennoch wurde die Mühe 
reichlich belohnt durch den prächtigen Anblick, den uns unsere 
stolze deutsche Kriegsflotte beim Verlassen der Holtenau« 
Schleusen bot. Ein ungewöhnliches Leben und Treiben 
herrschte im Hafen. 
Zunächst widmeten wir der Wiler Bucht unsere ganze 
Aufmerksamkeit. Mitten durch das Gewirr von Seglern und 
Barkassen bahnten wir uns mit den Booten unseren Weg 
und nahmen als ersten den „Admiral Schcer" gründlich in 
Augenschein. Dann ging es am herrlichen Hindenburgufer 
entlang, das trotz des schlechten Wetters von Schaulustigen 
dicht umsäumt war, und gelangten so zum Olympia-Hafen. 
Dort bor sich uns ein herrliches Bild. Segeljachten und 
-jollen lagen einträchtig nebeneinander, alles umsäumt von 
herrlichem Flaggenschmnck. Ganz besondere Aufmertsamkeit 
zogen die Modellschiffe auf sich, die von der deutschen Ju 
gend formgerecht hergestellt sind. 
Weiter ging unsere Fahrt, am Signalturm vorbei zum 
Bootshaus des K. K. K. Hier wurde das nasse Sportzeug 
abgelegt und dann ging es zu Fuß am Hindenburg-Ufcr 
entlang, um den ganzen Eindruck noch einmal auf sich wir 
ken zu lassen. Vor sich sah man Me. unzählig vielen kleinen 
Fahrzeuge und im Hintergründe die stolzen Schiffe unserer 
Kriegsmarine. Den Abschluß unserer Kieler Fahrt bildete 
die Besichtigung einiger Torpedoboote. Dann wurde es auch 
bald Zeit zum Aufbruch, und die Bahn bracht« uns wieder 
nach Rendsburg. 
Das Unterkreisturnfest in Schacht-Andorf hatte am letzten 
Sonntag viele Turner und Interessierte in unseren Ort 
gebracht. Alle Straßen prangten im schönsten Flaggen- 
schmuck. Die Bevölkerung hatte Girlanden gebunden, wofür 
die D. T. an dieser Stelle herzlich dankt. Rach einer kurzen 
Kampfrichtersitzung begannen die Wettkämpfe in den volks 
tümlichen Uebungen und die Vorführungen an den Geräten. 
Am Morgen herrschte kühles, aber doch erträgliches Wetter. 
Der große Sportplatz zeigte ein belebtes Bild von frischen 
und fröhlichen Turnern. Zum ersten Mal« wurde gemäß 
den Richtlinien in jeder Abteilung eine völkische Aus- 
sprach« vorgenommen, und zwar durch den Unterkreisdiet- 
wart Möller, ferner durch die Turnbrüder Reher und Rolfs. 
Als Thema war gestellt: Jahn — Hitler ein Vergleich. 
Rach der Aussprache, die ganz ungezwungen am runden 
Tisch durchgeführt wurde, mußten die Dietwarte feststellen, 
daß die Erfassung der Grundgedanken des nationalsozialisti 
schen Staates den einzelnen Turnern und Turnerinnen nicht 
nur geläufig war, sondern daß sie auch imstande waren, die 
Vergleiche mit Iahn zu ziehen. Teilnehmer und Prüfer 
waren zufriedengestellt. Jedem Turner wurde deutlich, daß 
es keinen Turnkampf -ohne völkische Aussprache mehr gäbe, 
— Währenddessen saßen schon fleißige Preisrichter im 
Schulhanse zur Wertung der Punktzahl der Kämpfer. Hilfs 
bereite Frauen hatten in unserer Schulküche eine wohl 
schmeckende, kräftige Frühlingssuppe gekocht. Und bald sah 
man bei Gastwirt Lüthje eine fröhliche Mittagsrunde. Allen 
Spendern für das Essen und den Frauen sowie jungen 
Mädchen, die beim Vorbereiten halfen, sei ebenfalls an 
dieser Stelle unser Dank ausgesprochen. — Beim Hotel 
„Glückauf" trat man nunmehr zum Festzug an. Einige SA,- 
Fahnenabordnnngen und die SA. marschierten voran. Be 
sonders nett sahen die kleinen Turnermädchen in den roten 
Jäckchen und weißen Kleidern aus. Leider konnte der Zug, 
der durch die meisten Straßen ging, wegen des eintretenden 
Regens nicht nach Schacht fortgesetzt werden. Rach der Auf 
stellung vor dem Gedenkstein begrüßte der Vereinsführer 
G u t s ch k e im Namen der D. T. und der Gemeinde die 
Anwesenden, während der Unterkreisführer R e u l e k e für 
die freundliche Aufnahme dankte und insbesondere ans das 
in wenigen Wochen stattfindende Gaufest in Lübeck hinwies. 
Seine Rede klang aus mit einem Sieg-Heil auf Führer und 
Volk, worauf das Deutschlandlied und das Horst-Weffel-Lied 
gesungen wurden. Nachdem noch ein Vertreter der P. O., 
die gleichfalls vollzählig zum Festzng angetreten war, die 
Erschienenen begrüßt hatte, begannen di« Spiele. Besonders 
gefiel der Chorfesttanz der Turnerinnen. Zum Schluß tra 
ten die Turner und Turnerinnen zu den allgemeinen Frei 
übungen an. Aufmerksam verfolgten die Zuschauer diesen 
geradezu imposanten Aufzug. Ein Wille regierte das 
Ganz«, exakt wurde die erste Uebung trotz des Regens zu 
Ende geführt. Leider mußte wegen eines furchtbaren 
Regengusses der letzte Teil abgebrochen werden. Anschließend 
wurde zur Siegerverküiidignng im Hotel „Glückauf" ange 
treten. Hier sprach der Kreissührer Nägel über das Fest 
des 75jährigen Bestehens der D. T. im Neichsbund für 
DNB. Hamburg, 14. Juni. Das Deutsche Derby, die 
alljährlich in Hamburg stattfindende bedeutsamste deutsche 
pserdesportliche Prüfung, wird in diesem Jahre die Grund- 
lag« bilden für ein« großzügig angelegte Volksfestwoche, die 
vom 22. bis zum 30. Juni dauern und nach einer Reihe 
anderer Großveranstaltungen mit dem Derbysonntag Krö- 
nung und Abschluß finden wird. Die Dcrbywoche soll heute 
nicht mehr nur Sport- und gesellschaftliches Ereignis fein, 
sondern zu einem Fest des deutschen Volkes ausgebaut wer- 
den gemäß der Parole, die Reichsstatthalter Kaufmann gege- 
den hat: „Das Deutsche Derby 1935 in Hamburg soll zu 
einer Volkssportwoche ausgestaltet werden!" 
Den Auftakt bildet am Donnabend, dem 22. Juni, der 
Waffcntag der deutschen Kavallerie, zu dem nicht weniger 
als 20 000 alte deutsche Kavalleristen in Hamburg erwartet 
werden. Auch der greise Generalfeldmarschall von Mackensen 
hat sein Erscheinen zugesagt. Auf dem Turnierplatz in 
Hambnrg-Borstel wird Reichsstatthalter Gauleiter Kaufmann 
am Nachmittag des Sonnabends die Derby-Feftwoche eröff 
nen. Anschließend findet eine große „Reiterschau" des 
Waffenrings der Deutschen Kavallerie statt. Große Wasser- 
sportveranstaltungen auf der Binnenalster am Spätnachmit- 
tag leiten über zur „Weihestunde dec Deutschen Kavallerie", 
die mitten im Stadtzentrum, am Jungfernstieg, stattfinden 
und mit dem großen Zapfenstreich ihren Abschluß finden 
wird. 
Am Sonntag wird sich dann der Waffcnring der Deutschen 
Kavallerie am Vormittag m einem großen Festzug, bei dem 
die Uniformen des alten Heeres zur Geltung kommen wer 
den, durch die Stadt bewegen. Am Nachmittag erfolgt in 
Hamburg-Horn die Eröffnung der Derby-Rcnnwoche mit 
einem Masseu-Brieftanbenaufstieg als Gruß an ganz 
Deutschland Mit dem Großen Hansapreis werden sodann 
die Rennen gestartet. Der Tag wird seine besondere Bedeu 
tung durch die Anwesenheit des Ministerpräsidenten Gene 
rals Goring erhalten, der um 17 Uhr die Einweihung 
der neuen Hermann-Göring-Jagdbahn in Horn vornehmen 
wird. 
Der „Tag der Wehrmacht" setzt am Montag die Reihe der 
Großveranstaltungen fort. Auf dem Turnierplatz Börstel 
wirb am Nachmittag ein umfangreiches und hochinteressantes 
Leibesübungen, der alle Tumfachfchaften jetzt umfaßt. Turn 
bruder Reulecke gab die Sieger bekannt. Danach vergnügte 
man sich noch einige Stunden bei frohem Tanze. 
Die Kranz-Sieger bei den Wettkampf-Ergebnissen: 
Neunkampf. 
Turner, allgem. Klasse, Jahrgang 1916 und früher. 
1. Werner Wieben, GIückauf-Büdelsdorf, 135 Punkte; 
2. Ioh, Rößler, Hamdorf, 125 P.; 3. Fritz Köhn, RMTV., 
124 Punkte. 
Rcunkampf 
Turner, Unterstufe, Jahrgang 1916 und früher. 
1. W. Reisewitz, Osterrönseld, 164 P,; 2. W. Preetzer, 
Osterröiifeld, 147 P.; 3. E. Esch Rortorf, 145 P. 
Fünfkampf. 
Turner, Jahrgang 1916 und früher. 
1 Thäte, RMTV., 70 P.; H. Schink, RMTV., 55 P.; 
3. H. Holz, Glückauf, 67 P.; 4. P. Köhn, RMTV , 63 P.; 
4. A. Einfeldt, Rortorf, 63 P. 
Drerkampf. 
Ingen,dturner, Jahrgang 1917—18. 
1. H. Förster, RMTV., 64 P.; 2. E. Weiland, Rortorf, 
45 P,; 3. K. Holstein, Schacht-Andorf, 40 P. 
Dreikampf. 
Jngendturncr, Jahrgang 1919—20. 
1. E. Knoop, Osterrönseld, 43 P.; 2. I. Ramm, Glückauf, 
Büdelsdorf, 42 P.; 3. W. Kuhr, Glückauf; 3. Berg, Oster- 
rönfeld; H. Ramm, Glückauf, und M. Stump, Schacht-Au- 
dorf mit je 38 Punkten. 
Sechskampf. 
Turnerinnen, Jahrgang 1917 und früher, 
1 L. Brand, RMTV., 99 P.; 2. G. Znrgeh, RMTV., 98 
P.; 3. E. Sotmann, RMTV., 94 P. 
Sechskampf. 
Turnerinnen, Jahrgang 1918—21. 
1. E. Behrendsen, Glückauf, 102 P.; 2. G. Larzuy, Glück 
auf, 97 P.; 3. E. Jabionski, Glückauf, 93 P. 
Dreikampf. 
Turnerinnen, Jahrgang 1917 und früher. 
1. H. Beusse, RMTV., 72 P. 
Dreikampf. 
Jugendturnerinnen, Jahrg. 1918 und später, Kl. A. 
1. K. Grögerchen, Glückauf, 43 P.; 2. H. Stöcken, BDM., 
Schacht-Andorf, 35 P. 
Klasse B. 
1. E. Holm, Glückauf, 45 P.; 2. E. Langholz, Glückauf, 
40 P.; 3. H. Matthießen, Schacht-Andorf, 37 P. 
4 mal 10ll-Mctcr-Staffcl für Turner. 
1. RMTV. mit 53.2 Sek. 
Schwedenstafsel: RMTV. 2,19,8 Min. 
4. mal 100-Mcter-Staffel für Turnerinnen. 
1, Glückauf mit 62 Sek. 
Programm militärischer Uebungen und Bewegungen abrol 
len, an dem nicht weniger als 1000 Mann des Heeres teil 
nehmen werden. 
Am Dienstag, dem „Tag der Flieger", finden am Spät 
nachmittag auf dem Borfteler Turnierplatz zahlreiche span 
nende flugsportlich« Darbietungen statt, die vom Deutschen 
Luftsport-Verband gemeinsam mit dem Reichsluftschutzbund 
veranstaltet werden. Am Vormittag beginnt in Klein- 
Flottbek das Turnier des Norddeutschen Vereins für Jucht 
und Prüfung deutschen Halbbluts. Der Abend bringt in der 
riesigen Hanseatenhalle ein Opernkonzertgastspiel mit den 
weltberühmten Solisten der Mailänder Skala. 
Der „Volksrenntag" auf der Rennbahn in Horn am 
Mittwoch wird nicht weniger als 25 000 Volksgenossen durch 
Sonderzüge der RSG. Kraft durch Freud« nach Hamburg 
bringen, die am Nachmittag einem erstklassigen Programm 
klassischer internationaler Rennen beiwohnen werden. 
Am Donnerstag wird das Turnier des Norddeutschen Ver 
eins für Zucht und Prüfung deutschen Halbbluts auf dem 
Turnierplatz in Klein-Flottbek beendet, bei dem als Schau- 
nummer auch die Kuban-Kosaken des Rittmeisters Tarassenko 
ihre waghalsigen Reiterkunststiicke zeigen werden. 
Die Rennen in Horn werden am Freitagnachmittag fort- 
gesetzt. Am Abend findet im Hamburger Zoo ein Großkon- 
zert von Heereskapellen statt. 
Im Zeichen sportlicher Eroßkämpfe steht auch der Sonn 
abend, die am frühen Nachmittag mit dem Deutschen Spring 
derby und dem Freiherr-von-Langen-Erinnerungspreis, einer 
schweren Dressurprüfung unter Beteiligung der besten Drrs- 
surpfcrde Deutschlands, beginnen. Die besten Rugbyspieler 
Deutschlands werden sich am Nachmittag auf dem Victoria- 
Sportplatz in Hamburg-Hoheluft in dem Kampf Norddeutsch 
land gegen Deutsche Ländermannschaft gegenüberstehen. An 
schließend steigt der Fußballgroßkampf Gau Nordmark gegen 
Gau Bayer». — Die Hanseatenhalle wird am Sonnabend 
abend zum Schauplatz internationaler Boxgroßkämpse, die im 
wesentlichen einen Länderkampf Deutschland—Italien brin 
gen werden. Um die Europameisterschaft im Weltergewicht 
kämpfen Gustav Eder-Deutschland, der jetzige Europameister, 
und der italienisch« Meister Venturi. Im Mittelgewicht 
stehen sich der deutsche Meister Jupp Befselmann und der 
Deutsche Derby-Woche - HuMZurgs Volksfest 
vom 22.—30. Juni 
Ibram.Sptd ttitd Sport 
m
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.