Grete Plähn 
Paul Keller 
Vikar 
Brekendorf 
Verlobte 
August 1934 
Lahr 1. B, 
Danksagung 
Für erwiesene Aufmerksam 
keiten anläßlich unserer 
silbernen Hochzeit 
danken wir herzlich 
Wilhelm Hoffmann 
und Frau 
Büdelsdorf 
Heute morgen entschlief nach einem arbeitsreichen 
Leben unser lieber Vater, Schwiegervater und 
Großvater, der Veteran von 1870-71 
August Hrchfeldt 
im vollendeten 80. Lebensjahre. 
In tiefer Trauer 
Die Kinder. 
Rendsburg, den 24. August 1934. 
Neue Straße 26 
Beerdigung Montag nachm. 3 Uhr vom Trauerhause 
Gestern morgen 10.30 Uhr entschlief nach länge 
rem Leiden unsere liebe Mutter, Schwieger 
mutter und Großmutter 
Margarethe Vielfeldt 
geb. Pahl 
im 73. Lebensjahre. 
Im Namen der Familie: 
Hans Vielfeldt. 
Kl.-Wittensee, den 24. August 1934. 
Beerdigung am Sonntag, dem 26. August 1934, 
1 Uhr vom Sterbehause und 2.30 Uhr in Vünsdorf. 
Für die herzliche Teilnahme 
und die vielen Kranzspenden 
bei dem Heimgänge meines 
lieben Mannes danke ick herz 
lich im Namen der Familie 
Margarethe Sckleth 
geb. Staat 
nebst Kindern 
kirchliche NäWchten 
St. Marienkirche. 
»onntaq, 26. Aug. <13.n.Trim): 
Vorm. 9.30 Uhr: Gottesdienst. 
Predigt Pastor Lübbert. 
Kirche zu Bovena«. 
Sonntag, 26. Aug. s13. n. Trim): 
9.30 Uhr: Gottesdienst. Kol 
lekte f. d. Herbergen zur Hei 
mat. Pastor Jäger. 
Hamdors. 26. Aug., 10 Uhr: Got 
tesdienst. 
Hohn. 26. Aug., 9.30 Uhr: Got 
tesdienst. 
Jevenstedt. 26. Aug., 9.30 Uhr: 
Gottesdienst. Predigt Pastor 
Jversen, Rendsburg. 
Hohenwestedt. 26. Aug., 9.30 Uhr 
Gottesdienst. Past. Krohm 
Todeubiittel. 26. Aug., 9 Uhr: 
Gottesdienst: Bik. Pörksen. 
w 
Neuwerker Christkirche. 
Sonntag, 26. Aug. (13. n. Trim): 
Vorm. 9.30 Uhr: Gottesdienst 
Predigt Pastor Schreimel. 
Katholische Kirche. 
Sonntag, den 26. August 1934: 
7 Uhr: Frühmesse und Predigt. 
10 Uhr: Hochamt und Predigt. 
20 Uhr: Sakraments-Andacht. 
Vom 26. Aug. bis 2. Sept: 
Religiöse Woche. 
Es spricht Franziskaner-Pater 
Adeoöat, Kiel, an den Sonnta 
gen um 7 und 10 Uhr, an den 
Werktagen um 20 Uhr. 
Bünsdorf. 26. Aug., 9 Uhr: Got 
tesdienst. 
Wester Hof 
(Holstein) 
(seltene Kaufgelegenheit) 
220 Morgen, zur Hälfte Wie 
sen und Dauerweiden, zur 
Hälfte Acker, kleesicherer Bo 
den. arrondiert und isoliert, 
geräumige Hartdachgebäude, 
komvl. totes Ino..volle Ernte, 
ohne leb. Jnv,. bei mindestens 
15000 RM. Bnz.f. 50 000 RM. 
erbteilungrbalber durch uns 
zu verkaufen. 
E. H. SiedtungsgefsAlÄ. 
Rendsburg. Postfach 30 
Sehr gute 
Bessern u. KsMorei 
unter sehr günstigen Beöin 
gungen mit sofortigem An 
tritt durch den Unterzeichne 
ten zu kaufen. 
Sibbern Sibbersen, 
beeid. Versteigerer, 
Bredstedt. 
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHI |illllllll ļļļ 
Deutsche Arbeitsfront % 
Reiefisheiriebsaem einschalt 5 Bau j 
Sonntag, den 26. August 1934, vorm. 10 Uhr g 
Massen-KundgebHOB [ 
im „Schützenhof", Rendsburg | 
Es spricht: Pg. yîïmann, Oeriist J 
Reichsbetriebsgemeinschaftswalter | 
Der Besuch dieser Kundgebung wird sämtlichen Mit" | 
gliedern d.Deutschen Arbeitsfront dringend empfohlen | 
Eintritt frei! | 
imniiiiliilHHUÜÜÜlS 
91.6. Hago, Hohenwestedt 
8l. WM W»iW 
am Montag, dem 27. August 1934. abends 8 15 Uhr 
im „holsteinischen Haufe (Jobs. Nagel) 
Es sprechen: Gau-Schulungsleiter Vost, Kiel 
Dr. Fenn. Rendsburg, als Rechtsberater der R. <5. Hago 
Alle am Handwerk und Handel beteiligten Vvlksaenossen werden t n 
ihrem Interesse dringend gebeten, zu erscheinen 
Kart Bahr. Ortsaruvven-Amtswalter der N.S Hago 
Julius Ihle. Ortsaruvvenleiter der NSDAP. 
Rudolf Schreiber, Sturmhauvtführer. Willy Botz. Obersturmführer 
Fast neues 
eiche Klavier 
ohne Anzahlung, monatlich nur 
15.— RM. an. Besichtigung dort 
möglich. 
Pianohaus Lorenz. Hamburg, 
Grindelallee 116 hpt. 
Lchiachthühner 
zu verkaufen. 
Christian Stieper, 
Westerrönfeld. 
l* 
junges Mächen 
1 mitteljähriges 
Pferd 
zu verkaufen. 
H. Stollen, Friedrichsholm. 
SleUengesuche mömN. 
Suche zu sofort Stellung als 
Knecht 
24 Jahre. Angeb. unter K. 1750 
an die Landeszeitung. 
■mlüP 
Luche Stellung 
in frauenlosem Haushalt be 
bescheid. Ansprüchen. Bin 31 
Jahre alt. Ang. unt. F. 1748 
an die Landeszeitung. 
Suche z. 1. Okt. zuverlässig. 
junges Mädchen 
von außerhalb. 
Reimers, Gerhardstraße. 
Brauerei „Zur Eiche". 
Gesucht zum 1. 9. ein ordent 
liches 
Tagmädchen. 
Foßgrecn, Schleuskuhle 48a 
Suche zum 1. Okt. ein erfahr 
junges Rädchen. 
B. Frers, Viehhandlung, 
Langmedel über Nortors. 
Telephon Langwedel 8. 
Gesucht zum 15. 9. oder 1. 10 
ein 
od. eins, junges Mädchen. 
Hinrich Staker, Bauer, 
Seedorf, Nortorf-Land. 
Suche z. 1. od. 15. Sept. ein 
älteres Rädchen, 
welches fähig ist, einen bäu 
erlichen Haushalt selbständig 
zu führen. 
Peter Lund, Kropp. 
Wir suchen zum 1. Oktober 1934 einen jungen Mann mit guter 
Schulbildung als 
Lehrling 
und erbitten sofort schriftliche Bewerbungen mit Zeugnissen 
und Lebenslauf. 
Spar- und Leih-Kasse in Rendsburg 
Ges. z. 1. Sept. ein tüchtiges 
bei Fam.-Anschlutz u. Gehalt. 
Hausstand zwei Personen. 
Frau Bremer, Pahlhnde, 
Gemischtw. u. Gastwirtschaft, 
Telephon 7. 
Freundl. fleitz. ordentliches 
Rädchen 
per sof. od. 1. 9. in Dauer 
stellung ges. Angebote mit 
Zeugnisabschr. an 
Frau G. Nöper. 
Ostseebad Scharbeutz. 
Zeitschriften-Kotporteur 
ges.,wöchentl. 3 Tage. Rends 
burg u. Umgegend. Schriftl. 
Angebote an Hansa-Verlag 
Heinz Thiele, Hamburg, 
Schauenburger Str. 14. 
Suche anständige 
Zeputat'Iümilie. 
Frau mutz Melken überneh 
men. Ana. schriftl. m. Zeugn. 
Geuer, Hartwigswalde, 
Wittorferseld ü. Neumünster 
Suche sofort 
jungen Rann 
für Geschäft u. Landwirtsch. 
Fohannes Behrens, Jnnien, 
Futtermittel- und Dünger 
handlung. Fernspr. 201. 
Suche zum 1. Okt. einen ehr. 
lichen strebsamen 
jungen Rann 
bei Fam.-Anschl. und Gehalt 
Heinrich Kurth, 
Langwedel über Nortorf. 
Suche einen einfachen 
jungen Rann 
für alle vork. Arbeiten. 
Frau M. Kroll, Landmann, 
Osterstedt, Hohenwestedt-Ld. 
Suche zum 1. 9. einen 
2. Kmchi, 
welcher melken kann. 
Claus Stolley, Fockbek. 
Suche zum 1. oder 15. Sept 
einen 
jungen Knecht 
bei den Pferden. 
H. Lohse, Bauer, 
Stasstedt. Fernruf 2. 
3'foRaiiatt 
(in Marken ans alle ļ 
\ Waren, außer Zucker/i 
und einigen 
.anderen Artikeln. 
Reismehl Pfd. 
Maiskernpuder .. Pfd. 
Puddingpulver... Pfd. 
(Vanille-Geschmack) 
Vierfrucht-Marmel. Pfd. 
Kartoffelmehl. ... Pfd. 
Haushalt-Zwieb. >/2 Pfd. 
Reichswehrangeh. sucht zu so 
fort oder 1. 9. 34 eine 
Z-ZiMmerKchnung 
mit Küche. Angeb. u. H. 1748 
an die Lanöeszeitung. 
Sonn. Z-Z.-MWimg 
im Zentr. geg. 2—3-Z.-Woh 
nung mit Gartenland zu tau 
schen gejucht. Angeb. unt. G 
1747 an die Landeszeitung. 
4'/2-Z.-WchMg 
z. 1 Okt zu vermieten. 
Christiansen. Wallstr. 38. 
Daìïjâräl nach Könieslörde 
Am Sonntag, dem 
26. d. M. fährt 
D. „Heikendorf“ 
ab Rendsburg 
(Obereiderhaf.) 
nachm. 1.30 Uhr, 
ab Königs förde 
6 Uhr. Fahrpreis Hin- und Rückt, 
à Person 70 Pfg. Karten am Bord. 
Schulz. 
ein 
E 2.00, 2.20. 2.40, 2.80, 3.00 
13-4 Salizyl-Papier... Rolle 10 4 
24 4 Einmach-Cellophan ... 23^z 
32 4 Einmach-Essig.... Ltr. 30 4 
Himbeersirup .... Pfd. 50 4 
Zitronensaft Fl. 45 4 
Salizyl Paket nur 5 4 
40 4 
20 4 
35-4 
Suche z. 1. Okt. 34 ein 
junges Rädchen 
bei Fam.-Anschluß u. Gehalt. 
Landmannstochter bevorzgt. 
Fra« A. Christiansen. 
Loit-Osterholz 
über Süderbrarno. 
Hamburger Kaffee-laser 
Ttianis&siaris 
Paul Dim 
nur Hohe Strafte 9 
(neben Schuhhaus Meenken) und Büdelsdorf 
fl 
Am Sonntag, dem 26. August 
Groll MädclionMer 
Anfang 2 Uhr 
Es laden freundl. ein 
die jungen Mädchen 
und X Schnack. 
JCufonsteM 
Sonntag, den 26. August 
Ernteball 
Es ladet freundlichst ein 
Gastwirt Hartmann 
BemtoMäksren 
Das altbekannte 
SchsiiKBschiela 
findet statt am Sonntag, 
dem 16. September 1934 
PrfBUBBoar 
Zu unserem am Sonntag 
26. August stattfindenden 
EecbzeitsMer 
laden freundlichst ein 
Hans Paulsen und Braut 
Conventgarten 
Am Sonnabend, dem 25. August 1934, abends 8 l l 2 
Gr. Bunte-Buhne-Abend 
Ernstes und Heiteres unter dem Motto: „Wer vieles bringt. • • 1 
Mitwirkende: Das verstärkt« Rendsb. Konzert-OrchesWJ 
(24 Mus.), Leitung: Kapellmstr. W. ļîuw 
Lie Gosch-Böge, Konzertsängerin, Kiel (S°ļ'®ļ,, 
beim Liederfest Rendsburg am 10. Juni 1- 
Otto Rledel f Solo-Violine Rendsburg 
Traugott Fick, Bariton 
Karl Wollenhaupt, Pianist 
Willi Greisinger und Fritz Fenshoid 
Xylophon-Virtuosen 
Im Programm u. a.i'Ouv. Barbier von Sevilla, Pique Dame, Arie au* der ^Pj 0 j 
Freischütz, Frühlingsstimmen (Gesang), Romanze F-Dur von Beethoven ( Vl 
Ungarische Rhapsodie, Liszt (Klavier-Solo). 
Hufe dem Konzert: Deutscher Tanz 
3 Kapellen 
Eintritt zum Konzert einschl. Tanz 0,80 RM. — Eintritt nur zum Konzert 0,50 
SA., SS. und Arbeitsdienst (einschl. Tanz) 0,50 RM. 
Kropp 
Sonntag, den 26. August 
sir. EnMall 
Hierzu ladet freundl. ein 
3ohann Grimm 
Cisdcrf ■ t 
Sonntag, den 26. Aug uS 
Ernfebalļ 
Es ladet freundlichst ® 1 
rd.WItt 
Ein Film von Weltruf 1 
- «in hervorrasendes Kunstwerk. ^ esS jt 
uneingeschränktes Lob durch die 8 a *j 
Presse der Welt sing. Ist der Uf 8 ' 
Äbel 
mit der Mundharmonika; 
à. I. l/a.ta U..at —nnt. rl . —. 0 hoatv - 
mit Karin Hardt nach dem gleich«*" 1 
Roman von Manfred Hausmann 
Es 
ist 
ein Filmwerk, das die Ereignisse 
Sonntag 2 Uhr 
*uf 
Meer und in den Wolken, die >« 
radschaft u. Liebe verbundenen ^ enS 
die Unendlichkeit der Natur in s °pjj rl ,- 
Größe wiedergibt, sodaß, wer diese* ^ 
werk sieht, xugeben muß, daß e5 jt 
mehr gibt als seine kühnste Ph 8 ° ( 
erträumen ließ! 
ļgl 
Die ideale Wohnung ^^felt. 
Ufa-Ton-Woche Das Neueste a. a" er ^ 
Wasserkünstel.Barockgärten 
11 u n» 
Große Nachmittags-Vorste 
Progamm von heute Freitag bis Do« ^ 
Wiedez ein qcaßec tcpfdq^^i 
Das große volkstümliche 5chausP>ģ ^,,1 
der schweren Zelt unseres Bruder 
Steaßmp à Stb^. 
Ein Film nach dem gleichnamigen 
Ein Film von wuchtiger, mitreißende^ 
matik, von stärkster Spannung — ^ 
aber liegt eine stille Sehnsucht, ^ er ^ ea n e<1 ' 
das schönste Wort umreißt, das wir 
Heimat ^ 
In den Hauptrollen: Hans Stüwe, Ursula Grablev. C arl . u»*' 
Harry Hardt. Eduard von Winterstein, Margarethe KüP 
Im Beiprogramm unlk» 1 ' -.1 
Die Comedian Harmonist sing. * uS tsP‘‘ 
Die Reise Ins Glück Tonfilms d 
Cox tön. Wochenschau Das Neuest« 
Unter der Mitternachtssonne Herri- J 
tin Ģcoft-Jkagtatnftt, ^ 
taiiae in uns nachkUnq^ itt . 
ar?; 7 ß 
Jugendl. haben zu allen Vorstellung 8 
Sonntag ab 2 Uhr.