UW 
1 if 
it . 
Ä8 
8 
s 
. i 
MM 
ï I 
- 
' 
M 
m 
Kriegsgefangenschaft gestorbene Rüsten 1914— 
1918. Die Seitenflächen tragen die Stamen der 
Toten. Hinter dem Stein liegen die mit Efeu 
geschmückten Gräber der Russen. Eine Hecke 
schließt die Anlage gegen den übrigen Fried 
hof ab. 
Handelskammermahlen. 
Die letzte Sitzung des Vereins für Handel, 
Handwerk und Industrie e. V. beschäftigte sich 
mit den bevorstehenden Handels kam- 
merwahlen. Für den Kreis Rendsburg 
wurde für die Gruppe Industrie als Kandidat 
Direktor Hermann Eggers, von der 
Gruppe Handel der Kaufmann Peter S ö t - 
j e aufgestellt. Die Wahlen werden am 5. Dez. 
stattfinden. 
* Die Wehrloge „Leuchte am Eidcrstrand" hatte 
zu einem Werbeabend am Sonntagabend im Lo 
genhaus in der Veselerstraße eingeladen. Wehr- 
logenwart Hermann Hansen konnte neben den 
Mitgliedern zahlreiche Gäste im voll besetzten, mit 
bunten Herbstblumen und herbstlichem Laub ge 
schmückten Saal begrüßen. Ganz kurz streifte er 
dis Ziele der Wehrloge. Sie hat sich als Jugend 
dem Deutschen Euttemplerorden angeschlossen, der 
auf feine Fahne „Kampf dem Alkohol!" geschrie 
ben hat. Er schloß mit der Aufforderung an die 
Jugend, zur Wehrloge, die regelmäßig Zusammen 
künfte abhält, sowie Wanderfahrten unternimmt, 
zu kommen. Wehrtempler Wiktor Klahn aus Vü- 
delsdorf berichtete nach unter eigener Zupfgeigen- 
Legleitung vorgetragenen frisch-fröhlichen Liedern 
von den schönen Wanderungen, die zu allen Jah 
reszeiten unternommen wurden. Woran stellte er 
„Die Sonne muß lieb haben, wer mein Freund 
sein will." Am schönsten ist es in der Natur, wenn 
im Frühling das Leben erwacht oder die Herbst- 
stürme durch Feld und Wald brausen. Er las dann 
aus seinem Tagebuch humorvolle Auszeichnungen 
von zwei Fahrten von Kiel aus in die Gegend des 
Westen- und Schierenfees und ins Schwentinetal 
vor. Im Verlauf des fröhlichen Abends wechselten 
dann Gesang, Musikvorträge auf Zupfinstrumen 
ten, Volkslieder, Volkstänze, ein derb-luftiger Rü 
peltanz und ein Fastnachtsspiel von Hans Sachs 
in bunter Reihe miteinander ab. Große Freude 
bereitete auch eine Tombola, bei der es allerlei 
kleine, z. T. selbst gefertigte Sachen zu gewinnen 
gab. 
4- Ein wohlgelungener Gemeindeabend, der sich 
»ines sehr starken Besuches erfreute, fand am letz 
ten Sonntag in der Mittelschule statt. Den Auf 
takt zum Abend bildete der Chor und das Orchester 
der Mittelschule unter der bewährten Leitung von 
Lorenzen mit Darbietung alter Lieder und Cho 
räle. Nach kurzen Degrüßungsworten von' Pastor 
Labbert kam.die Jugend in vielseitiger Weise zu 
Wort. Eine Gruppe von Knaben zeigte in ge 
wandter Weise turnerische Uebungen und stellte 
Pyramiden, die besonderen Beifall fanden, eine 
andere Gruppe sang alte Volkslieder, deren In 
halt in Schattenbildern gezeigt wurde und eine 
dritte machte alte Volksreigen. Den zweiten Teil 
des Abends füllte Pastor Schröder aus mit einem 
interessanten Vortrag aus dem alten und neuen 
Rendsburg. An Hand deutlicher und schöner Licht 
bilder wurde die Entwicklung der Stadt gezeigt, 
von den Zeiten der Festung bis in unsere Tage. 
Man lernte aus der Geschichte Rendsburgs und 
aus dem wechselvollen Schicksal der Stadt in 
Kriegs- und Friedenszeiten vieles auch für die 
ernsten Zeiten der Gegenwart. Dankbar für den 
vielseitigen und gehaltvollen Abend in der Mit 
telschule ging man nach Hause. 
* Angehalten werden konnten am Montagmor- 
Aen zwei Kieler Erwerbslose, die im Elsdorfer 
Gehege Edeltannenzweige entwendet hatten, die 
sie zum Kranzbinden verwenden wollten. Sie hat 
ten sieben Säcke mit Zweigen bereits nach Rends 
burg gebracht, um sie von hier nach Kiel zu ver 
schicken. 
4- Gegen die Schwindlerin, die, wie berichtet, in 
hiesigen Geschäften sich Waren ohne Bezahlung 
auf den Namen anderer erschwindelte, liegen be 
reits sieben Anzeigen vor. 
* 84 Jahre alt wird am morgigen Mittwoch die 
Witwe Frau Berta Klüver, Eckernförder Straße 31. 
Sie ist trotz ihres hohen Alters geistig vollkomtnen 
ftisch und verfolgt noch mit regem Interesse alle 
Tagesereignisse. 
4- Bestandenes Examen. Sein Kapitänsexamen 
für große Fahrt bestand mit „gut" an der See 
fahrtsschule Altona der Steuerntann Emil Walter, 
Sohn des O.P.S. i. R. T. Walter hier. 
4- Die Abendgottesdienste in der Marienkirche 
beginnen am morgigen Bußtag um 5 Uhr und 
werden den Winter hindurch gehakten werden. 
4- Ein Sittlichkeitsvortrag für erwachsene junge 
Männer wird am Bußtag-Abend um S l A Uhr von 
Pastor Lübbert im Gemeindehaus in der Mate- 
riakhofstraße gehalten werden. (Eintritt frei.) 
* Eine öffentliche Führung durch die Aus 
stellung des Bundes „Kunst für Schule und 
Volk" findet am Mittwoch (Bußtag) 17 Uhr 
statt. 
* Universitätsgescllschaft. Heute abend, 8,15 Uhr, 
spricht der Direktor des physiologischen Instituts der 
Universität Kiel, Pros. Dr. med. Höber über das 
Thema „Licht und Leben, Einfluß des Lichts auf 
den menschlichen Körper". Wir weisen auf die An 
zeige erneut hin. 
* Bußtagsmusik in der Marienkirche. Es fei noch 
mals an die morgen abend, 8 Uhr, stattfindende 
Abendmusik mit Werken moderner Meister hinge- 
Viesen. Eintritt frei! — Programm 20 F. 
Für Erhaltung der Kieler Oberpost 
direktion. 
Kiel, 11. Nov. Gegen die von der Reichspost 
angeblich geplante Aushebung der Oberpost- 
üirektion Kiel und die Angliederung der Pro 
vinz Schleswig-Holstein an die OPD.- Ham 
burg wenden sich maßgebende Körperschaften 
der Provinz in einer Eingabe, die am Montag 
den Mitgliedern des Verwaltungsrates der 
Reichspost zugegangen ist. In der Eingabe 
wird ausgeführt, allein eine zahlenmäßige Be 
trachtung ergebe, daß die OPD. Kiel nach ihrer 
Größe und ihrem Verkehrsbereich für eine 
Auslösung überhaupt nicht in Betracht kom 
men dürfe. Waiter müsse auf das Entschie 
denste bezweifelt werden, ob eine in Hamburg 
ansässige OPD. jemals die Ausgaben einer 
Grenzprovinz befiredigend lösen könne. Auch 
der beste Wille müsse an der Tatsache zer 
schellen, daß eine OPD., deren Arbeit in den 
Bedürfnissen und dem Eigenleben eines Stadt 
staates und Welthafens verwurzelt sei, nie 
mals das richtige Augenmaß für ein unter 
ganz anderen Bedingungen lebendes Grenz 
land haben könne. Man dürfe nicht vergessen, 
daß Schleswig-Holstein die Grenzwacht gegen 
den Norden anvertraut sei. 
Unterschrieben wird die Eingabe vom Lan 
deshauptmann der Provinz, vom Schleswig- 
Holsteinischen Städteverein, von der Land- 
kreisvereinigung der Provinz, den Oberbür 
germeistern von Kiel und Flensburg, den In 
dustrie- und Handelskammern Kiel u. Flens 
burg, der Handwerkskammer Flensburg und 
von der Lanömirtschaftskammer für die Pro 
vinz. 
Neue Londräte. 
Im Amtsblatt der Regierung zu Schleswig 
werden folgende Personalnachrichten veröf 
fentlicht: 
Dem Regierungsrat Reeder von der Regie 
rung Köln ist zunächst vertretungsweise die 
Verwaltung des Landratsamtes im Kreise 
Flensburg übertragen worden. 
Regiernngsrat Dr. Dann ist vom Polizei 
präsidium Berlin an die Regierung in Schles 
wig -versetzt worden. 
Dem Landrat i. e. R. Dr. von/Mohl ist die 
bisher vertretungsweise geführte Verwaltung 
der Landraàsstclle in Segeberg kommissarisch 
übertragen worden. 
Amtsenthebung des Regierungs- 
Präsidenten Böhmcker gefordert. 
Eutin, 14. Nov. Der Kreisverein der Deutsch- 
nationalen Volkspartei für den Landesteil 
Lübeck hat in einer eingehend begründeten 
Eingabe an das olösnburgische Staatsministe 
rium Beschwerde erhoben über die Amtsfüh 
rung des Regierungspräsidenten Böhmcker 
und die sofortige Abberufung desselben gefor 
dert, da der Kreisverein nicht gewillt sei, wei 
ter zu dulden, daß der überwiegende Teil der 
Bevölkerung unter der parteilichen, willkür 
lichen und ungesetzlichen Amtsführung des 
Regierungspräsidenten Böhmcker zu leiden 
habe. 
SCceis /lends&iag. 
R. Timmaspe, 14. Nov. Seinem Leben durch 
Erschießen ein Ende bereitet hat der Förster 
Vurkhardt von hier. Der Dahingeschiedene er 
freute sich in der Gemeinde bei seinen Ar 
beitern der größten Beliebtheit. Was den 
Förster zu dieser unseligen Tat getrieben hat, 
bleibt ein Rätsel. 
Hamdorf, 12. Nov. Die hiesige Ortsgruppe 
des Vaterländischen Franenvereins hielt un 
ter Leitung von Pastor Dr. Schultz ihre Ge- 
Vereins-Anzeiger 
Verein elans. 85er iir Rettn si Uiļ 
Des Bußtages wegen findet die 
Monafsversammlung 
am Donnefstag, dem 17. 11.1932 im Vereinslokal statt. 
Vzterläiitliscäer Fraaanyareia v. FL K. 
Zivelgverein Büdelsdorf 
$M§emᥠs 
mit Verlosung 
zum Besten der Weihnachtsbescherung für Alte, 
am Freitag, dem 18. November, abends 8 Uhr, 
im Spitzkrug. 
Um zahlreichen Besuch bittet der Vorstand 
R. B.V.-T ribpnen-Platz 
Bußtag, den 16. November 1932, nachm. l 3 /4 Uhr 
Handball: 
B. B. ¥. KsißS. — 3. EsMrca 
3 Uhr: Fußball: 
R B.1F. Liga — ESierlieR-BszMga 
ßei Regenwetter Tribünenplatz ermäßigt 
neralversammlung ab. An die Stelle der aus 
scheidenden Vorstandsdamen Frau Martens 
und Frau Sievers wurden zur ersten Vorsit 
zenden Frau Amtsvorsteher Kaak und zur 
zweiten Vorsitzenden Frau Hofbesitzer Sie 
vers jun. gewählt. Frau Martens und Frau 
Sievers wurden in Anerkennung ihrer 12jäh- 
rigen Wirksamkeit zu Ehrenvorsitzenden ge 
wählt. der Verein wird in diesem Jahre wie 
der eine Weihnachtsfeier für die Alten und 
einen Unterhaltungsabend für alle Vereins 
mitglieder und deren Angehörige am 15. Dez. 
veranstalten. 
ai. Hohcnrvestedt, 14. Nov. Am Totensonn 
tag wird der Gemischte Chor, Hohenwcstedt, 
unter Leitung seines derzeitigen Dirigenten 
Diplomkaufmann Schmuhl, hier, beim Gottes 
dienst in der hiesigen Kirche mitwirken. Im 
Februar beabsichtigt der Chor einen besonde 
ren Gesang- und Theaterabend zu veranstal 
ten. 
vs. Wacken, 13. Nov. Fahrraddiebstahl. Bei 
dem Friseur Hinrich Martens wurde abends 
das beim Hause aufgestellte Fahrrad eines 
Kunden gestohlen. Die Spur führte über den 
Kirchhof in Richtung Bokelrehm. Der Täter ist 
unerkannt entkommen. 
vs. Mehlbek, 13. Nov. Unfall. Ein hiesiges 
Lastauto verlor unterwegs beim Nehmen ei 
ner Kurve seinen Fahrgast. Der Mitfahrer siel 
aus der Tür des fahrenden Autos und zog sich 
Verletzungen zu. 
Wacken, 14. November. Der Kriegrrverein 
vs. 
Wacken wählte in seiner Generalversammlung den 
Vorsitzenden A. Nupnau einstimmig wieder. Für den 
statutengemäß ausscheidenden Beisitzer I. Trede 
wurde Alfred Dammann neugewählt. Für den stell 
vertretenden Schriftführer I. Osfe wurde Lehrer 
Wilke gewählt. Das Wintervergnngen wird am 21. 
Jan. abgehalten. Es soll eine neue Fahne und ein 
Fahnen schrank angeschafft werden. 
Aus Holstein 
X. Nenmünster, 15. Nov. Beim Durchgehen 
der Pferde eines ländlichen Fuhrwerks in der 
Lütjenstraße wurde der Arbeiter G., der die 
Pferde aufzuhalten versuchte, überfahren und 
erheblich verletzt. — Bon einem Auto überfah 
ren wurde heute abend gegen 19 Uhr vor dem 
Postgebäude ein junger Radier, dessen Perso 
nalien bisher nicht zu ermitteln waren. Der 
Verunglückte wurde erheblich verletzt und 
mutzte einem Arzt zugeführt werden. 
Ata di&UmaacUeti 
Schwerer Motorrciduufall bei Lunden. 
Zwei Leute tödlich verletzt. 
Lunden, 14. Nov, Am Morrtagmvrgen gegen 
4 Uhr ereignete sich eben vor Lunden ein 
schwerer Motorradnnfall, dem zwei Menschen 
leben zum Opfer fielen. Der Stellmacher Karl 
Ehlers und Landwirt Max Lau ans Gropen 
fuhren in der Kurve bei dem Hofbesitzer Kar 
stens in Nesserdeich gegen einen Baum und 
blieben mit schweren Schüdelbrüchen tot liege». 
Ehlers war 24 Jahre alt und der Sohn des 
Lehrers in Groven, Lau war 30 Jahre alt und 
bei der Hofbesitzerin Karstens in Nesserdeich in 
tcllung. 
Tödliche Folgen eines Unfalles. 
Marne, 14. Nov. Der Kohlenhändler Thom 
sen, dem beim Abspringen v. einem Fuhrwerk 
ein Besenstiel in den Leib gedrungen war, ist 
jetzt seinen schweren Verletzungen im Kran 
kenhause erlegen. 
zt. Heide, 15. November. Zwei Schadenfeuer. Durch 
einen Stubenbrand wurde am Montagvormittag, in 
der Werkstatt einer Schneiderin an der Wedding- 
stedter Chaussee durch Vernichtung von Kleidungs 
stücken und Gardinen Schaden angerichtet. Auf dem 
Schuihmacherort fingen in einer Tischlerwerkstatt 
beim Ofen liegende Sägespäne Feuer. Beide Brände 
konnten ohne Eingreifen der Feuerwehr gelöscht 
werden. 
Am Siapdkoim 
ps. Vergsnhusen, 13. Nov. Die Freiwillige 
Feuerwehr hielt ihre Herbstversammlung in 
der Schule ab. Hauptmann Hr. Medan legte 
den Anwesenden die finanziellen Verhältnisse 
des Vereins klar. Es wurde beschlossen, das 
Wintervergnügen am 10. Dezember, abends 
8 Uhr, mit gemeinsamer Kaffeetafel abzuhal 
ten. 
rn. Süderstapel, 14. Nov. Wohltätigkeits 
abend des Vaterländischen Frauenvereins. 
Sonntagabend veranstaltete der hiesige Vater 
ländische Frauenverein vom Noten Kreuz im 
„Gasthof zur Post" einen Wohltätigkeitsabend, 
welcher sehr gut besucht war und einen netten 
Ueberschuß erbrachte. Eingeleitet wurde der 
Abend durch einen hübschen Prolog, vorgetra 
gen von Frl. Sönksen, und eine Ansprache von 
Pastor Karstens. Es folgten Lieder aus dem 
„Kleinen Rosengarten", gesungen von Mit 
gliedern des Äungmädchenbundes. Die beiden 
lustigen Stücke: „Drei lustige Mädel aus der 
Oi<j 
usercáïfi \J<rn*iettAincler/ 
Dr. Stroschein’s Ossin, der 
sahnige Eier - Lebertran, 
schafft gesunde Knochen 
u.Zähne,kräftigen Körper 
und Lebensfreude. 
schmeckt /2û&?ÛcÁ/ 
Jl.ôStimÁiUkj 
Berlin SO 36 
RM 1.95 
Kostproben gratis in der Garnison-Apotheke, Am Paradeplatz 
Plättunstalt" sowie „Frohe Gärtnerinnen" 
fanden lebhaften Beifall. Nach der Pause ging 
ein Theaterstück „De Zwickmöhl", Komödie in 
dree Optög von Heinrich Beenkcn über die 
Bühne, welches von hiesigen Darstellern flott 
gespielt wurde. Es waren verschiedene schöne 
Geschenke gestiftet, die anschließend verlost 
wurden. 
Ata êMeedeM 
Hz. Kvldenbüttel, 14. Nov, Ein Schornstein 
brand war bei dem Landmann Carl Sachau. 
Treenedeich bei Koldenbüttel, infolge eines 
schadhaften Schornsteins entstanden tt. wurde 
mit einem Minimax-Apparat gelöscht, so daß 
die Feuerwehr nicht erst in Tätigkeit zu treten 
brauchte. 
Am Hoedļded&ftd 
kv. Risum, 15. Nov. Keine Konfirmanden. 
Als ein seltener Fall darf wohl festgestellt 
werden, daß in der Gemeinde Risum in die 
sem Winter keine 'Konfirmanden vorhanden 
sind. 
YäitieleikPxot 
tr. Kropp, 14. Nov, Dis Ortsgruppe Kropp des 
Volksbundes für deutsche Kriegsgräbersürsorge 
kann vom 16, bis 20. November eine große Wan 
derausstellung des V. d. K. hier vorführen. Die 
Ausstellung, die kostenfrei im Vereinssaal der 
Anstalten gezeigt wird, soll auch auswärtigen 
Ortsgruppen und Schulen Gelegenheit geben, ei 
nen Einblick in die Arbeit des Volksbundes zu ge 
winnen, Neben mehreren Stein- und Holzmodellen 
werden zahlreiche Großaufnahmen und Kunstblät 
ter gezeigt werden. 
In der Geltiuger Bucht ertrunken. 
Gelting, 14. Nov. Das vierjährige Pflege 
kind der Eheleute Noelken aus Wackerballig 
bei Gelting war Sonnabend an den Strand 
gelaufen. Als es nach längerer Zeit noch ntcht 
heimkehrte, wurden seine Pflegeeltern unru 
hig. Sämtliche Fischer von Wackerüallig nah 
men darauf gemeinsam die Suche nach dem 
vermißten Kind auf, das beim Spiel ins Was 
ser geraten und ertrunken war. Seine Leiche 
konnte nach längerem Suchen geborgen wer 
den. 
ICseä Siäectoßede 
mg. Holzdors, 14. Nov. Geflügeldiebstähle. 
Mit dem Herannahen der rauhen Jahreszeit 
nehmen ntcht nur die Betteleien, sondern auch 
die Diebstähle, von denen man hier lange 
nichts gehört' hat, wieder zu, Bei Fräulein 
Wegner in Brammermoor wurden in der vor 
letzten Nacht acht Enten, die am nächsten Tage 
geschlachtet werden sollten, gestohlen. Eine 
große Blutlache nebst Federn auf dem Wege 
zwischen dem Tatort und Neuteich läßt ver 
muten, daß die Tiere dort abgeschlachtet wor 
den sind. In derselben Nacht wurden auch dem 
Arbeiter Friedrich in Frauenholz sieben Hüh 
ner entwendet. In letzterem Fall ist der Dieb 
stahl um so veröammenswerter, als hier ei 
ner arbeitsamen, armen Familie der gesamte 
Gefliigelbestaud geraubt wurde. 
Am dem ĢecieUlssoûl 
Zuchthaus für Unterschlagung eine'' 
Postpaketadresse. 
Kiel, 15. November. Am Montag wurde die dies 
jährige 6. Schwurgerichtsperiode eröffnet. Der bis 
her in Nortorf tätig gewesene Postschaffner Heinrich 
La., der ans eine lange Dienstzeit zurücksieht, war 
angeklagt worden, wiederholt Pakete und Postan 
weisungen im Gesamtbetrag von 2,50 RM. unter 
schlagen zu haben. Die Verfehlungen hat er größ 
tenteils in den nächsten Tagen wieder gntgemacht- 
Eine Postpaketadresse hat er jedoch leichtsinniger' 
weise verschwinden lassen. Da es sich in diesem Fall 
um eine amtliche Urkunde handelte, wurde der An-, 
geklagte zn einer Zuchthausstrafe von 1 Jahr 1 Mo- 
nat verurteilt. 
läeine Vx’WuvzdmniU 
Ihren 85. Geburtstag begeht in vollständiger gfst 
stiger und körperlicher Rüstigkeit die Witwe Chch 
stiane Mommsen, geb. Witt, am 17. November ' II 
Wöhrden. Sie stammt aus Hemmingstedt und hatte 
früher mit ihrem Manne eine Bauernstelle in