Aus Hôcdļáedcutd 
Fischkutter bei Heeversteert 
untergegangen. 
Hmsum, 24. Juni. Gestern mittag fischte der 
Schiffer Hermann Nathje mit anderen Fischern 
bei Süderoog. Als er den Schornstein des 
Krabbenkochkessels entfernen wollte, fiel dieser 
auf den laufenden Motor, wurde vom 
Schwungrad erfaßt und zwischen den Spanten 
des Schiffes durch die Planken getrieben, wo 
er ein größeres Loch riß. Schnell strömte das 
Wasser ins Schiff, die beiden an Bord befind 
lichen Fischer versuchten vergeblich, das Leck zu 
dichten, und mußten sich entschließen, im Mast 
ein Notsignal zu setzen. Der in einiger Ent 
fernung fischende Schiffer Cunzc fubr mit 
höchster Kraft auf das Schiff zu und nahm von 
Bord den Jungen zu sich auf sein Boot. Rathje 
blieb noch an Deck des sehr schnell absinkenden 
Schiffes, als dieses plötzlich mit dem Heck ab 
soff und sehr schnell mit dem Schiffer unter 
ging. Als Rathje wieder auftauchte, wurde ihm 
ein Rettungsring zugeworfen und auch er 
wurde, an Bord genommen. Man versuchte, das 
Schiff Rathjes abzuschleppen, doch riß die 
Kette.. Heute Nacht gegen 3 Uhr sind hilfsbe 
reite Kameraden mit Suchgeräten an die Un- 
tergaugsstelle gefahren, um zu versuchen, das 
Schiff/ abzuschleppen. 
Meets 6diw*ßcde 
Gecktorf. 24. Juni. Das Pferd eines Viehhänd 
lers, dessen Besitzer für einige Augenblicke den 
Wagen verlassen hatte, um auf seine Koppel zu 
gehen, setzte sich langsam in Trott, bis es an den 
Bahndamm kam, auf dem es nun gemächlich sei 
nen Wagen entlang zog. Hinterdrein kam ein Zug, 
der sich gezwungen sah, gleiches Tempo mit dem 
Tier einzuhalten, da es sich nicht fangen ließ und 
auch durch langanhaltendes Pfeifen nicht zu 
schrecken war. Erst kurz vor der Station konnte 
sich ein Bahnbeamter dem Tier entgegenstellen und 
es von den Schienen führen. 
Att-l/tocdseUteswify 
Me Kreisbahn Hadersleben— 
Christiansfeld niedergelegt. 
Hadersleben, 24. Juni. Am Sonnabend, dem 
23. Juni, wird der Betrieb auf der Kleinbahn 
Hadersleben—Ehriftiansfeld aufhören. Die Strecke 
wird nach Beschluß des Amtsrats niedergelegt. 
Dis Kleinbahn wurde als erste der später zahl- 
-reich folgenden Kleinbahnen im Kreise Haders- 
-leben am 3. März 1869 dem Verkehr übergeben. 
/Der erste Leiter der Hadersl-ebener Kleinbahnen 
4var bor Betriebsdirektor <£. Kuhrt in Flensburg. 
W— Dänische Blätter heben hervor, daß die Klein- 
'bahn, die gegen den Willen der dänischen Ver- 
!şre-ter im Kreistage erbaut wurde, seinerzeit zwei 
felsohne zum wirtschaftlichen Aufschwung des 
Mreifes beigetragen habe. 
Aus dem Ģuickissaai 
Wieder im Zuchthaus. 
wk. Eisdorf, 24. Juni. In der Nacht zum 8. 
Mai wurde bei dem Kaufmann H. in Elsdorf 
Äundfunk-peogramm 
-er Norddeutschen bendergrnppe. 
Dom 26. Juni bis 2. Juli 1932. 
Sonntag. 6.15: Bremer Hafenkonzert. 8.30: Morgengym 
nastik. 9.15: Musikalische Morgenfeier. 10.23: Gottesdienst 
in der Universitätskirche Kiel. 11.00: Reichsse-ndung: Bach- 
kmrtatc Nr. 88. „Siche, ich will viel Fischer aussenden." 12.10: 
Miltogskouzert. 14.00: Märchenstunde. Die Reise in die 
Stratosphäre. 15.00: Nordd-outsche Th>eaterkult'U.r. Querschnitt 
aus dem Spiclplan 1931-32 des Stadtthcalers in Lübeck. 
16.43: Deutsches Derby. 17.00: Konzert. 18.00: Deutscher 
Liedertag 1932. 18.40: Elausthal-gellerfeld im Oberharz. Ein 
Hörbild. 19.30: Mit dem Mikrophon auf dem Kinderspiel, 
platz. 20.00: Oberharzer Heimatabend in Elausthal-Zeller- 
seld. 
Montag. 6.20: Morgenmusik. 7.10: Brunnenkonzert in Bad 
Pyrmont. 8.13: Was können wir von den Hausfrauen airde- 
rer Länder lernen? 1. Italien. 11.30: Schloßkonzert Hanno 
ver. 16.00: Deutsche Jugendstunde. 16.30: Rachmittagskon- 
?"t. U.30: Das religiöse Erlebnis der Völker. (3). 17.55: 
Das bunte Programm. 18.35: 4. Soziales Recht, Sozialver- 
stchcrung und Arbeitsschutz. Ocffentlich-rcchtliche Arbeitneh- 
merkammern in der Gegenwart. 19.00: Aktueller Dienst. 
18.20: Die sieben Steinhäuser. Hörszenen von Diedrich Speck- 
mann. 20.00: Von Hilversum: Holländisches Konzert. 
Dienstag. 6.20: Morgeumusik. 8.15: Spargedanken anderer 
Hausfrauen. 11.30: Mittagskonzert. 14.10: Potpourris. 
16.00: Von der heiteren Seite der erzählenden Dichtung. 3. 
Die satirische Erzählung. l6.30: Nachmittagskonzert. 17.30: 
Winke für die Getreideernte. 17.55: Lautenlieder zur Som 
merzeit. 19.00: Aktueller Dienst. 19.2O: Kleines Konzert. 
20.00: Johannes Schlaf lieft ans eigenen Werken. 20.30: 
Nordisches Potpourri. Ein Querschnitt durch die volkstüm- 
liche Musik Skandinaviens. 22.20: SpSt-Konzcrt. 
Mittwoch. 6.20: Morgenmusik. 7.10: Brunnenkonzert in 
Bad Nenndorf. 8.15: Was darf der Gerichtsvollzieher pfän 
den? 10.00: Eröffnung des europäischen Nationalitäten-kon- 
gresses, 11.30: Rckttagskonzert. 14,10: Spanien echt und 
imitiert. 16.00: Mit Goethe im Tornister durch den Welt 
krieg. 16.15: Konzert. 17.30: Kulturbilder ans Alt-Warn«. 
münde (1). 17.55: Dos bunte Programm. 18.30: Richter und 
Gerichte des Auslandes. 3. Frankreich. 19.00: Aktueller 
Dienst. 19.20: Militärkonzert. 20.15: Riedersächsische Mima- 
tuten 4. 21.00: Rarrenspecgel. 
. Donnerstag. 6.20: Morgemmisik. 7.10: Brunnenkonzert 
in Bad Pyrmont. 8.13: Das Kind im Garten. (2.) 11.30: 
Dlaskonzcrt. 14.10: Joseph Schmidt singt. 16.00: Deutsche 
Jugendstunde. 16.30: Nachmittagskonzert. 17.30. Wirtschait- 
bche Dienstleistungen, von denen man wenig spricht. 17.55: 
Die Tierärztliche Hochschule in Hannover. Ì8.30: Die ürzt- 
Gewerbeaufsicht in Hamburg. 18.00: Aktueller Dienst. 
ein Einbruchsörebstahl verübt, bet dem etwa 
20 Hosen und 8 Paar Stiefel gestohlen wur 
den. Der Spitzbube, der eine Seitcnscheibe nach 
Zurückschieben der Holzverkleidung eingeschla 
gen hatte, lvar von der Mitnahme an zurecht 
gelegten Manchester-Anzügen dadurch gehin 
dert worden, daß er durch Einschaltung der 
Beleuchtung aufgefallen war, und nun schleu 
nigst die Flucht ergreifen mußte. Er rückte mit 
den gestohlenen Sachen auf seinem Rade aus 
und doch wurde er bald von einem Landjäger 
angehalten und festgenommen. Es handelte 
sich um den 38jährigen Arbeiter August Wiese, 
der erst im Januar nach Verbüßunig von 3 
Jahren Zuchthaus auf freien Fuß gekommen 
ist, und seit 1921 fast immer in Strafhaft ge 
sessen hat. Von dem Kieler Schöffengericht ent 
schuldigte er die Verübung des Elsdorfcr 
Diebstahls mit Not. Man hatte in seinem Be 
sitz aber eine Damenuhr gefunden, die angeb 
lich für 18 RM. gekauft hat, so daß seine Not 
nicht so erheblich gewesen sein kann. Das Ge 
richt erkannte gegen den Unverbesserlichen auf 
2 Jahre Zuchthaus. 
Schwere Beleidigung des Nortorfer 
stellvertretenden Bürgermeisters. 
x. Neumiinster, 24. Juni. Unter der schwe 
ren Beschuldigung, den stellvertr. Bürgermei 
ster Georgi von Nortorf in öffentlicher Ver 
sammlung einen Lumpen genannt zu haben, 
mußte sich heute der Arbeiter Wilh. Harms von 
dort vor dem hiesigen erweiterten Schöffenge 
richt verantworten. Harms gab die Beleidi 
gung zu, machte aber geltend, die Erwerbs 
losen Nortorfs waren darüber, daß man fie 
über die Verwendung einer Anzahl gemästeter 
Schweine im Unklaren gelassen habe, in au 
ßerordentlich erregter und gereizter Stim 
mung gewesen. Auch habe zuvor der stellvertr. 
Bürgermeister einer Frau Bastian gegenüber 
öffentlich geäußert, er (Harms) wäre ein 
Lump und Betrüger. Das Gericht beschloß, zur 
möglichst lückenlosen Aufklärung dieser skan 
dalösen Angelegenheit zu einem weiteren 
Termin sechs weitere Zeugen zu laden, so daß 
sich diese Bürgermeisterbeleidigung noch zu 
einem großen Prozeß answachscn dürfte. 
* * * 
x. Neumiinster, 24. Juni. Uebel mitgespielt 
wurde am Abend des Himmelfahrtstages dem 
Landarbeiter Hans Hagge aus Elsdorf. Nach 
beendetem Tanzvergnügen in der Wirtschaft 
von Lafrenz in Dammdorf (Kr. Rendsburg) 
mußte er feststellen, daß man an seinem Rade 
die Bereifung luftleer gemacht und die Ven 
tile abgeschraubt hatte. Als Hagge deswegen 
wilde Flüche und Verwünschungen ausstietz, 
zog sich der angetrunkene Landwirtschaftsge 
hilfe Neubacher etwas davon zu, lauerte dem 
Ha. auf und warf ihm einen schweren Knüp 
pel an den Kopf, wodurch Ha. erheblich ver 
letzt wurde. Den Neubacher verurteilte heute 
das Schöffengericht Neumiinster zu fünfund 
zwanzig Mark Geldstrafe. 
PswÌM&dkamUi, 
Bei dem diesjährigen Ringreiten der Ring 
reitergilde in Hude errang der Sohn des 
Landmannes Heinrich Hansen die Königs 
würde. (Hz.) 
Eröffnung der neuen Bahnstrecke 
Garding—St. Peter. 
Nordseebad St. Peter, 25. Juni. 
Das, woran pessimistische Geister einen sehr stra- 
ken Zweifel gehabt haben, ist mit dem heutigen 
Tage zur Wirklichkeit geworden. St. Peter liegt 
nicht mehr abseits von dem großen Getriebe der 
Welt, sondern steht mit ihm in engster Verbindung, 
der Pulsschlag der großen Verkehrszentren schlägt 
unmittelbar bis zu den beiden Bädern St. Peter 
und Ording, wo im Laufe der Jahrzehnte Tausende 
von Gästen Erholung und Erfrischung gefunden 
haben. Ihnen Allen wird es nicht mehr umständlich 
sein, diese in ihrer Einzigartigkeit rühmlichst be 
kannten Orte zu erreichen. 
Die Strecke ist eröffnet und dem Verkehr über 
geben worden. In flottem Tempo ging es durch 
die Marschen hindurch, wobei die Ebenmäßigkeit 
des Geleises während der Fahrt deutlich zu spüren 
war. Bereits wenige Minuten später lief der Zug, 
von einer großen Menschenmenge und den festlichen 
Klängen der Feuerwehrkapelle begrüßt, i r den 
Bahnhof Tating ein. Junge Mädchen in weißen 
Kleidern überbrachten den Gästen in zierlichen Kör 
ben kleine Blumcnsträußchcn als Festgrüße. Ihnen 
wurde die Freude beschert, an der weiteren Fahrt 
nach St. Peter teilzunehmen. 
Der Vertreter der Gemeinde Tating, Lehnsmann 
und Amtsvorsteher H. Petersen, nahm zur Begrü 
ßung das Wort und dankte allen für den in so 
schnellem Maße durchgeführten Bahnbau, vor allem 
Landrat Reeder, der sich tatkräftig für den Bahnbau 
eingesetzt habe. 
Neichsbahndirektionspräsibent Dr. Schneider 
dankte für die herzlichen Worte der Begrüßung. 
Trotz mancher sich in den Weg stellenden Hemmun 
gen sei es möglich geworden, zu der vorgesehenen 
Zeit die neue Strecke zu eröffnen. Möchten, so 
führte der Präsident weiter aus, die Segnungen 
der Bahn auch der Gemeinde Tating zugute kom 
men. Der Jugend rufe er zu, daß sic recht oft das 
Lied „Wem Gott ivill rechte Gunst erweisen" singen 
möge, und als frische fröhliche Jugend auch mit der 
neuen Bahn den Weg finden würde, hinaus in die 
deutsche Heimat. Mit dem Wunsche, daß der heutige 
Tag auch das bringen möge, was er verspreche, 
schloß der Präsident mit einem dreifachen Hoch seine 
Ansprache. 
Der Bahnhof selbst war festlich geschmückt, und 
die Vertreter der Reichsbahn nahmen Gelegenheit 
zu einer kurzen Besichtigung. Unter den Klängen 
der schneidigen Musik sehte sich der Zug wieder in 
Bewegung, dem vorläufigen Endbahnhof St. Peter- 
Dorf zu. 
Auch hier wurde der Zug von einer großen Men 
schenmenge, die sich zur Begrüßung cingesunden 
hatte, jubelnd empfangen. Die Kinder des Dorses 
brachten als Grüße des Willkommens friesische 
Heimatliedcr zu Gehör. Mit zahlreichen Fähnchen 
geschmückt, bildeten sie ein dichtes Spalier. Zur 
Begrüßung nahm der Gcmcindevcrtreter Tr. Fel» 
ten, St. Peter, das Wort. Auch in seinen Worten 
lag ein Ton warmer Freude. Allen denen, die zum 
Gelingen dieses Werkes beigetragen haben, wurde 
der herzlichste Dank ausgesprochen. 
Reichsbahnoberdirektionspräsident Dr. Schneider 
nahm auch hier wieder das Wort zu einer kurzen 
Gegenansprache. Er gab dem Wunsche Ausdruck, 
daß alle Gäste, die mit Freude diese neue Einrich 
tung begrüßen würden, alsdann auch den Bädern 
St. Peter und Ording ein „Aus Wiedersehen" zu 
rufen möchten. Mit einem Hoch auf das deutsche 
Vaterland schloß der Präsident seine Ausführungen. 
Nach Abschluß der Eröffnungsfahrt vereinigten 
sich die Teilnehmer zu einem einfachen Frühstück 
im Kirchspielkrug von Eggers. Unter anderen nah 
men neben Landrat Reeder und den Vertretern 
der am Bau Beteiligten als Förderer des Bau- 
unternehmens teil: der Vertreter des Obcrpräsi- 
dentcn, Vizepräsident Dr. Thon, Regierungspräsi 
dent Dr. Abegg, Regieruiigsrat Vorchard vom 
Preuß. Wohlfahrtsministcrium und Landesarbcits- 
amtspräsident Dr. Link. 
Reichsbahndirektionspräsidcnt Dr. Schneider be 
grüßte die Gäste und gab seiner besonderen Genug 
tuung Ausdruck, daß cs trotz der fast unübcrivind- 
lichen finanziellen Schwierigkeiten gelungen sei, den 
Bau ins Werk zu setzen, von dem nicht nur für die 
Wirtschaft des Kreises Eidcrstedt ein.neuer Ausstieg 
zu erwarten sei, sondern der auch Hunderten von 
Menschen in dieser schweren Notzeit Arbeit geschaf 
fen habe. Die Inbetriebnahme der Reststrecke wer 
de in etwa einem Monat und die Eröffnung für 
den Güterverkehr im Herbst d. Js. solgen. Er 
dankte neben dem Landrat des Kreises allen zustän 
digen Behörden, die das Unternehmen so erfolgreich 
gefördert hätten, sowie weiter sür ihre hingebende 
Arbeit allen am Bau Beteiligten, in erster Linie 
Direktor bei der Reichsbank Koll und dem örtlichen 
Bauleiter Rcichsbahnrat Roth mit ihren Mitarbei- 
tern und allen denen, die als Werktätige den Ban 
vollenden halfen. Er gab der Hoffnung Ausdruck, 
daß die Bahn denr schönen fruchtbaren Landstrich, 
den sie durchzieht, zum Segen gereichen, dem gro 
ßen Werke der Trockenlegung und Eindeichung der 
Tümlauer Bucht von Nutzen sein werde und den 
schönen Bädern St. Peter und Ording, in denen so 
viele erholungsbedürftige Menschen, Erwachsene 
und Kinder Erfrischung fänden, ein weiteres Auf 
blühen gewährleisten möge. 
Regierungspräsident Dr. Abegg dankte im Na 
men der Gäste der Reichsbahn und den übrigen 
Förderern des Bahnbaues und schloß mit einem 
Rückblick auf die verdienstvolle Tätigkeit des Herrn 
Neichsbahndirektionspräsidcnten Dr. Schneider für 
den Bezirk Schleswig-Holstein in den Jahren 1918 
bis 1932. 
Landrat Reeder gab seiner Freude Ausdruck über 
das Gelingen des Werkes, das in erster Linie den 
3 Gemeinden Tating, St. Peter und Ording zugute 
komme. Hierauf erfreute ein gemischter Chor unter 
Leitung von Lehrer Hansen die Teilnehmer durch 
die vortreffliche Darbietung friesischer Heimatliedcr, 
worauf Landesarbeitsamtspräsident Dr. Link ein 
Hoch ans die Provinz Schleswig-Holstein und seine 
führenden Persönlichkeiten ausbrachte. 
Anschließend wurde den Gästen Gelegenheit gege 
ben/:, das moderne Gleisverlegungsverfahren der 
Reichsbahn (System Nedöermcier) auf der im Ban 
befindlichen Strecke St. Peter-Ort—St. Peter— 
Bad-Ording und die vorbildlichen Einrichtungen 
des Sanatoriums von Dr. Belten in Augenschein 
zu nehmen. 
19.20: Entspanmiugskonzert. 20.00: Di« Kreinclschrciber. 
22.10: Deutsche Tun-musik. 
Freitag. 6.20: Morgeumusik. 7.10: Brunnenkonzert in Pad 
Nenndorf. 8.13: Kleine Handarbeiten für Nogentage auf der 
Reise. 11.30: Mittagskonzert. 14.10: Die Mailänder Skala. 
16.00: Bücherbörse. Führer und Bücher für di« Reise. 16.30: 
Nachmittagskonzert. 17.30: Sprechen Sie Schimpansisch? 17.45: 
Das schöne Deutschland. Sprung über die Elbe nach Meck, 
lenburg hinein. 18.00: Heinrich Rahmeyer (60 Jahre) liest 
aus eigenem Schaffen. 18.35: Verleihung des Drinckmann- 
Preises in Rostock. 19.20: Der Feuervogel. Von Igor Stra- 
winsky. 19.50: Wandern lieb ich für mein Leben. Lieder in 
die weite Welt. 21.00: Tanzweisen aus dem Süden. 
Sonnabend. 6.20: Morgenmusik. 8.15: Was kochen wir in 
der nächsten Woche? 11.30: Mittagskonzert. 16.00: Ange 
wandte Botanik. 16.30: Kurkonzert aus Da.d Nenndorf. 
18.00: Saft, und Süßmostgewinuung. 18.05: Der Anteil des 
Handwerks am deutschen Export. 18.30: Deutschland und die 
PhNwpinen. ig.yg: Aktueller Dienst. 19.20: Blaskonzert 
der Hamburger Ordnungspolizei. 20.00: Oeffentlicher Abend. 
Programm von KömgsmMerhMsen. 
Vom 26. Juni bis 2. Jul! 1032. 
Sonntag. 6.00: Gymnastik. 6.15: Konzert. 8.20: Kaus- 
frau und Landwirt. 8.55: Morgenfeier. 10.00: Helüenorgel 
10.45: Thüringen. 11.30: Dachkantate. 12.05: Lyrik. 12.15: 
Konzert. 14.00: Elternftmude. 14.30: Dtsch. Prosa. 15.00: 
Aegypt. Baurnihochzeit. 15.30: Generation spricht. 16.15: 
50 Jahre evan.q. Arbeitervereine. 16.30: Konz. 16.45: Dtsch. 
S>crtņ. 18.00: Die Walküre. 19.00: Alice Fliegei liest. 19.30: 
Dämmerschoppen bei Lutter u. Wegner. 20.00: Surcouf d. 
Freibeuter. 23.00: Tanz. 
Montag. 6.00: Gynm. 6.20: Konz. 9.30: Alle Tage Fe 
rien. 10.10: Schulfunk. 12.05: Schallplatten. 14.00 / Konz. 
15.00: Kinderstd. 15.40: JugArdstd. 16.00: Pädagog. Funk. 
16.30: Konz. 17.30: Tierausstop-'en. 18.00: Musizieren mit 
unsichtb. Partnern. 18.30: Spanisch. 19.00: Aktuelles. 19.20: 
Bienenzucht. 19.35: Geistige Situation. 20.00: Riedcrländ: 
Konz. 23.00: Grenzberichte. 23.30: Tanz. 
Dienstag. 6.00: Gynm. 6.20: Konz. 10.10: Schulfunk. 
12.03: Schulfunk. 14.00: Konz. 13.00: Kinderstd. 13.45: 
Frauenstunde. 16.30: Konz. 17.30: Nutzpflanzen. 18.00: 
Instrumentalkonzert. 18.30: Englisch. 19.00: Vorschau. 19.10: 
Aktuelles. 10.30: Konz. 20.40: Vortrag. 21.10: Nord. Pot 
pourri. 22.10: Polit. Zeituugsschau. 22.50: Konzert. 
Mittwoch. 6.00: Gynm. 6.20: Konz. 9.00: Schulfunk. 9.30: 
Sterbende Volkskunst. 10.10: Schulfunk. 11.05: Messe in 
D-Dur. 12.05: Echallplatten. 14.00: Konzert. 15.00: Echwed. 
Bauernhöfe. 15.46: Frauenstd. 16.00: Pädagog. Funk. 16.80: 
Konz. 18.00: Orchester u. s. Instrumente. 18.30: Kann 
Film Kunst sein? 19.20: Deamtenstd. 19.40: Funktechnik. 
20,00; Musckgl. LriLcheiiMtder. 23.00: Konzert, 
Donnerstag. 6.00: Gynm. 6.20: Kynz. 9.00: Köln. Alt- 
Vier-Brauerei. 12.05: Schallpl. 14.00: Konz. 15.00: Liuden- 
flieger. 15.45: Frauenstd. 16.00: Pädagog. Funk. 16.30: 
Konz. 17.30: Kulturgeschichte d. Tanzes. 18.00: Violinpäda- 
gogik. 18.30: Spanisch. 19.00: Kollektive Kunst. 19.20: Buch 
führung. 19.35: Wundcrwelt d. Strahlen. 20.00: Der Frei- 
schütz. 23.00: Tanz. 
Freitag. 6.00: Gynm. 6.20: Konz. 12.05: Schallpl. 14.00: 
Konzert. 13.00: Juugmädchenstd. 15.40: Jugendstd. 16.00: 
D. Bild. 16.30: Konz. 17.30: Herrschaftsgedonke. 18.00: 
Bibl. Klav.-Sonate. 18.30: Bolkswirtschaftsfuuk. 10.00: 
Aktuelles. 19.35: Prolet. Schauspieler. 20.00: Eins. Konz. 
21.35: Militärkvnz. 23.00: Tanz. 
Sonnabend. 6.00: Gymn. 6.20: Konz. 11.00: Unterhal- 
tungsstd. 12.05: Schallpl. 14.00: Konz. 15.00: Geschwindig 
keitsproblem. 15.45: Frauenstd. 16.00: Garibaldi. 16.30: 
Konz. 17.30: Herkunft d. Lebens. 17.50: 50 Jahre Kieler 
Woche, 18.05: Strawinsky. 18.30: Erlebnis an d. Zeich 
nung. 19.00: Kausalität. 19.30: Wuudcrfragc. 20.00: Oefk. 
lustiger Abend. 23.15: Tanz. 
Programm des NühlaSer Senders. 
Dom 26. Juni bis 2. Juli 1932. 
Sonntag. 6.15: Konz. 8.15: Gynm. 8.35: Liebesleid und 
Liebesftecrd. 9.40: Alte Instrumental- u. Vokalmusik. 
10.40: Ev. Morgenfeier. 11.30: Bachkantate. 12.00: Feierstd. 
12.30: Schallpl. 13.15: Maudolincnkonz. 14.00: Gesang u. 
Klarinette. 14.30: Ghorgesang. 15.00: Jugendstd. 16.00: 
Konz. 16.45: Dtsch. Derby. 18.00: Keckeis liest. 1840: Un- 
sere Heimat. 10.30: Dämmcrschoppcn bei Lutter u. Weg 
ner. 20.05: Konz. 21.05: Märsche. 22.00: Ewige Dauer. 
22.45: Nachtmusik. 
Montag. 6.00, 6.30: Gymnastik. 7.05: Konz. 10.00: Konz. 
10.20: Schallpl. 12.00: Konz. 13.00: Schallpl. 14.30: Spa- 
nisch. 15.00: Englisch. 17.00: Konz. 18.25: Situation der 
Zeit. 18.50: Englisch. 19.30: Reapolit. Volkslieder. 20.00: 
Besinnt. Stunde. 20.40: D. Glas-Harmvuika. 21.10: Vor- 
mundschaftssache Gerd Junker. 22.50: Schach. 23.15: Nacht- 
musik. 
Dienstag. 6.00, 6.30: Gymn. 7.00: Konz. 10.00: Volks 
lieder. 10.20: Klaviermusik. 12.00: Konz. 13.00: Konz. 
14.30: Englisch. 16.00: Blumenstd. 16.30: Frauenstd. 17.00: 
Konz. 18.25: Kritik auch am Kunden! 18.50: Europ. Ju 
gend u. Abrüstung. 10.30: Heinr. Mann liest. 20.00: Konz. 
21.30: So siehst du aus. 22.45: Rachtnmsik. 
Mittwoch. 6.00, 6.30: Gymn. 7.05: Konz. 10.00: Lieder 
stunde. 10.20: Klavicrkonz. 12.00: Konz. 13.00: Schallpl. 
15.30: Neuland d. Tat. 16.00: Kinderstd. 17.00: Konzert. 
18.30: Handelsteil einer Zeitung. 19.00: 150 Jahre Schillers 
Räuber. 19.30: Rhein. Lieder. 20.00: Amerika». Miniatu 
ren. 21.00: Operettcnkonz. 22.45: Nachtmusik. 
Donnerstag. 6.30: Gymn. 7.00: Konz. 10.00: Molinkonz. 
10.30: O-gelmusik. 12.00: Schallpl. 13.00: Konz. 14.30: 
Englisch. 15.00: Jugendstd. 16.00: Konz. 17.00: Konz. 18.25: 
Th. Bischer. 18.50: Indianer als Petroleum Millionäre. 19.30: 
Konz. 20.30: D. Absturz. 21.45: Arn. Schönberg. 
Freitag. 6.00, 6.30: Gymn. 7.05: Konz. 10.00: Schallpl. 
10.30: Schulfunk. 12.00: Konz. 13.00: Schallpl. 16.00: Konz. 
17,00; Konz. 18,25:, Luise Dumont, 18.50: .Aerztevortrag. 
19.30: Elsaßstd. 20.30: Orchcsterkönz. 22.00: Straßenjungen. 
22.45: Konz. 
Sonnabend. 6.00, 6.30: Gymnastik. 7.05: Konz. 10.00: So- 
nate. 10.30: Schulfunk. 11.15: Festakt. 12.20: Schallplatten. 
13.00: Konzert. 14.00: Mundharmonikakonzert. 14.30: Wc° 
sendoncklicdcr. 15.00: Eoruett-Quartett. 15.30: Jugendstd. 
16.30: Ernst und Scherz. 17.00: Konz. 18.25: Lärmbekämp. 
sung. 18.50: Gesperrte Studien- u. Bcrufswege. 19.15: 
6tst>-IaIir-Fe!er v. 2t. Wendel. 19.45: V. Hamburg bi- 
Wien. 20.40: Festkonzert. 21.35: Lustiger Abend. 23.0p: 
Tanz. 24.00: Schallplatten. 
vskmarken-RuMmk. 
Vom 28. Juni bis 2. Juli 1932. 
Sonntag. 20.00: Surcouf. Komische Oper in 3 Alt. Anschl. 
Tanzmusik. 
Montag. 20.00: Unterhaltungskonzert. 
Dienstag. 20.35: Semele. Oratorium von Händel. 
Mittwoch. 19.30: Moderne Lieder. Henny Wolff. 20.05: 
Tanzabend. Anschi. Abend Unterhaltung. 
Donnerstag, 20.00: Wagncrabend. 21.00: Absturz. Hör- 
spiel von Kesser. 
Freitag. 20.00: Liebe im Lärm. Funkspiel von Dymion. 
21.40: Acbeitergesangverein Rathshof. 
Sonnabend. 19.25: Orgelkonzert. 20.05: Großer bunter 
Abend. Anschl. Tanzmusik. 
Programm von Kopenhagen. 
Vom 26. Juni bis 2. Juli 1032. 
Sonntag. 20.00: Opera Gomiquc. Radioorch. 21.25: Der 
Chorverein singt 9 Lieder. 22.05: Leichte Ahcndmusik. 22.50: 
Tanzmusik. 
Montag. 20.00: Popul. Orchesterkonzert. 21.30: Serena, 
dcnmusik. 22.30: Assyrische Musik. 
Dienstag. 20.00: Ungar. Musik. 21,30: Jazz-Quartett. 
22.15; Mandolinen, und Harsenkonzert. 22.50: Tanzmusik. 
Mittwoch. 20.00: Russ. Ballettmusik. 20.55: Opcrctten- 
mus». 22.15: Radio-Süif.-Konz. 22.50: Tanzmusik. 
Donnerstag. 20.00: Dam Musik. 21.30: ViotiNsolo von 
Madsen. 21ck>0: Gesang. 
Freitag. 20.10: Cembalo-Svli. 20.30, Du u>rv ich. Sing- 
spiel. 23.05: Tanzmusik. 
Sonnabend. 20.00: Gr. Meister als Tanzkomponistcip. 
21.15: Konzert. 23.00: Mod. Tanzmusik. 
Verlag u. Druck: Heinrich Möller Söhne 
Rendsburg. 
Ehefredaktion u.Verlagslcitung: Fcrd. Möller 
Verantwortlich für Leitartikel: Ferd. Möller, 
Politik: Adolf Gregori. iür den allgemei 
nen Teil und Feuilleton: Herbert Puhl- 
mann, für den wirtschaftlichen Teil: Dr. Ioh 
Gosch, süwden provinziellen und örtlichen Teil: 
Karl Müller, alle in Rendsburg. — Ber 
liner Schriftleitung: Berliii-Charlottcn- 
b u r g s. Gotha-Allee 18, Fernsprecher I H 
Heerstraße D334,