Sporîflygtag 
in Rendsburg 
ottt Şoņutas, dem 8. Juni 1882, ab 4 Uhr ņachm^ 
auf dem Exerzierplatz 
1°suss ÜSI" 8SgsMugL6UgS 
„krsnüsdufI »nu ķSorcķmsrk" 
Ansprachen der Herren: Sandras Steltzer, 
Bürgermeister Dr. de Haan, 
Major P f l n g b e i l, Kommandeur der 2. fPr.) 
Fahrabteilung. 
StartvorfQhrungenderFSugzeuge 
durch den Segelflieger Unteroffizier Herrn Frank. 
Während der Veranstaltung 
Konzert des Trompeter^orps 
der 2. (Pr.) Fahrabteilung unter Leitung 
des Herrn Obermusikmeisters Rath. 
Eintritt zur Taufveranstaltung und Segelflug 
vorführung 30 Pfg. Erwerbslose und Kinder 
10 Pfg. Jede Eintrittskarte ist gleichzeitig ein Los 
für 6 zu verlosende Rundslüge über Rendsburg. 
Zutritt zu dem sonst abgesperrten Flugplatz nur 
von der Drehbrücke her. Den Anordnungen der 
Absperrmannschaft und Ordner ist unbedingt Folge 
zu leisten. Die Eintrittskarten sind aufzubewahren. 
Nach Schluß der Veranstaltung 
gemLliieķiŞS Beisammensein 
der Mitglieder des Rendsburger Luftfahrtvereins 
im Convcntgarten. 
Während des Nachmittags 
Blindflüge über Rendsburg 
mit dem Junkers-Kabinenflugzeug F13 
der Deutschen Luftfahrtwerbeaktion. 
Flugpreise für Erwachsene 6.— ’&Ji, für größere 
Kinder 6.— 'JUL, für kleinere Kinder 3.— ’JUC, für 
Mitglieder des Rendsburger Luftfahrtvereins 
5,-- ’.n.M gegen Vorzeigung der Mitgliedskarte. 
2066) Lnftfahrtverein Rendsburg e, B. 
Konserven 
bedeutend 
billiger!!! 
aus unserer großen Spezial-AbteilM? 
Teppiche und 
Gardinen 
Junge Brechbohnen 
fadenfrei 2 Pfd.-Ds. 45 4 
Junge Schnittbohnen 
2 Pfd.-Ds. 44 4 
Gemflse-Erbsen 
2 Pfd.-Ds. 55 4 
J trage Erbsen 
zart 2 Pfd.-Ds. 62 4 
Junge Erbsen 
mittelfn., 2 Pfd.-Ds. 72 4 
Apfelmus 
2 Pfd.-Ds. 42 4 
Karotten 
gesehn...2Pfd.-Ds. 344 
Erbsen mit Karotten 
2 Pfd.-Ds. 62 4 
Gemischtes Gemüse 
2 Pfd.-Ds. 784 
junge Brechbohnen 
fadenfrei.4 Pfd.-Ds. 864 
Chinamatten 
50/70 
Kokos- 
Fußmatten 
Wacfcstuch- 
Wandschoner......... 
Landhaus- 
Gardinen 
Vorhangstoffe 
moderne Streifen....... 
Kunstseidener 
Dekoratlonsstoff ...... 
Reisekissen 
mit Halter 
Spasinstoff 
90 cm breit 
Vorhangstoff 
hübscheßulgarenstreifen 
Wachstuch 
80 cm breit. 
Halbstores 
abgepaßt ni. Spitzensock. 
Vorleger 
imitiert Perser > 
Tischdecken i 
Indanthren, 100/100 I 
Vorhangstoffe i 
120 cm breit I 
Halbstores 
120/180, ecrue Gittertüll.. 
Kokoslaüfer 
gemustert 
Dekorationsstoff 
120 cm breit, Kunstseide., 
Stores-Meterware 
handgestopftes Filetmotiv, 
Vorleger 
60/120, imitiert Perser.— 
Etamingardinen 
weiß, 
Korbsesselgarnitur 
2seitig Satin 
Haargarnvorleger 
50/100 
Fachgardinen 
60/200, 
' Gobelin-Tischdecken 
125/160 
Halbstores, Gittertüll 
mit kunstsd. Stickerei ...» 
Gobeün-Wandschoner 
65/170, Bildmotiv 
Gobelin-Diwandecken 
130/270 
Volantgardinen 
Etamin, 3 teilig 
Bettdecken „ 
2bettig, Etamin, Filetown* 
Allgäuer Vorleger 
60/120, handgewebt 
Velour-Vorleger 
55/110, Persermuster. ••••* 
Bettdecken 
2bettig, engl.Tflll. •* 
Jute-Teppiche 
ca. 135/200 — 
Haargarn-Brücken 
80/160 —• 
Gob elin-Tischdecken 
130 rund —— 
Diwandecken 
schwere Gobelinqnaütät •• 
l fc Pfd. Kakao in Dek.-Dose 
Pfd. Kaffeekorn-Mischg. in Dek.-Dose 
1 Pfd. Kaffeekorn-Mischg. in Dek.-Dose . 
V, Pfd. guten Kaffee in Dek.-Dose 
•/2 Pfd. guten Kaffee in Dek.-Dose.*. 
Hohe Straße 4 Rendsburg Hohe Straße 4 
YochļnlnĢE mrö rvlchÜgr 
S!6te, Rsffr «nö 
voezeiÜgss şiltsrn öes 
weļdļķchên Körpers t 
Am Somày, d. 5. e. 
m lyjli fall der Jugendlichkeit aufznhal- 
I ten odkrzu verhindern ist. Zür alle 
vjj Damen äußerst wichtig undlehc- 
kWW terch, selbst für jene, deren 
i »W Körper noch gut erhalten ist: 
« A ŞèìŞ für ältere Damen geradezu eine 
§rage der Lebevsverlängerung. 
Steven Dr. mrd. Garms im Thalys,«-System »uogcbil. 
dete Rednerin beantwcrt-t auch einschlägige Aragen. 
Unabļommhche Frauen bitten wir, das prachtheft „Die ae- 
ftmSeu. gepflegte Zrau" psstfrei gegen t2pf.oder da» Rat« 
grberheft über »Verlust der LSrp rrsch Snheitt' geg. XJC -.80 
ja verlangen. Ls wird verschlossen versandt durch die 
Thalqsta Paul Garms G.m.b.ks., Leipzig-Süv L 6 
Nachmittags -/,4u- abends -/,8 Uhr. Eintritt fref. 
fs'Ä üMfflii, MMr. 
für Rursdflüge 
der Deutschen Luftfahrt-Werbeaktion 
im Vorverkauf 
bei F. Traalsen 
Vertreter der Lufthansa 
Am Gymnasium 1 / Fernsprecher 2952 
nach Achtcrwehr mit 
Dampfer „Danzig*. Ab 
1 Uhr Obereiderhafen, 
ab Achterwehr abends 
6 Uhr. Fahrpreis hin u. 
zurück 1 RM. 
Sieuers. 
Steppdecken 
130/190,Wollftl, 
Steppdecken 
130/190, Ksts. 
Jute-Tepp, 
ca. 200/300. 
Haarg.-Tepp, 
ca. 160/230... 
Tap.-Tepp. 
ca. 200/300. 
Haarg.-Tepi 
ca. 200/300.. 
Ev. Dereiushaus, Srafenstratze 14. 
SvMtag. S. Iirm' nachm. 2 Uhr: Svnntagsfchule 
nachm. 4 Uhr: Jugendbund für junge Man, 
ner; abends 8 Uhr: Evangelisation. Redner: 
Herr Garbers-Eckernfövde. 
Montag, 6. Juni, abends 8 Uhr: 
für junge Mädchen. 
Regeummkel 
vom Auto verloren in 
Nortorf oder auf dem 
Wege nach Borgdorf. 
Bitte abzugeben bei F. 
Richter, Nortorf. 
Jugendbund 
(2027 
Dienstag, 7. Juni, abends 8 Uhr: Dibelstunde. 
Empfehle au» dem am 
Sonnabend eintreffend. 
Waggon: 2041 
Nehme 2 Milchkühe für 
die Milch auf 2017 
Wà 
Adresse m der Landes- 
zeitnng. 
Zu kaufen «şş 
gut erhalten 
BlockwaS^ 
1 
für die .Tchle--°'S j/ 
steinifch« Sandeszt^g.! 
für Kiesby 
Ott« Dchess, * ic 
©si3meir= 
preisen 
werden unter 
Garantie d. 
UFMÎIS (Stärke 
Nachruf. 
Hw 2. Juni 1932 verschied nach schwerem Leiden 
der Schiffsftthrer 
sowie prima dünnflüssi 
gen, destillierten 
Todesanzeige. 
Gestern mittag entschlief nach langem, ļn Geduld 
^tragenem Leiden sanft und gottergeben tm 
52 Lebensiahre mein lieber Mann, unser herzens 
guter Vater, 
der Schiffsführer 
Suche zu sofort einen 
jungen Knecht 
nicht über 18 Jahre, 
der melken kann. 
Heinrich Selck 
m Oslenfeld * 
Rendsburg-Land 
beseitigt. Ji 1.60 2.75 
Gegen Pickel, Mitener 
Stärke A 
Rendsburg: Drogerie 
Kegenfuß & Schuldt 
Süderbrsrup: Bahn 
hofs-Drogerie; 
Hohenwestedt: 
HohenwestedterDrog. 
200 Klg. 20 RM. 
100 Klg. 10 RM. 
ohne Faß. 
H. Hennings, 
Süderbrarup. 
Fernr. 18. 
Der Verstorbene, der lange Jahre bei nuferer 
irma im In- und Auslande tätig war, hat sich 
rrch Pflichttreue und Zuverlässigkeit ausgezeichnet. 
Sein Andenken wird von uns in Ehren gehalten. 
>78) Philipp Holzmau«, Aktiengesellschaft. 
In tiefer Trauer: 
Luise Speih, geb. Doofe, 
di- Kinder, Enkelkinder «. Familie. 
Bargstedt, den 3. Juni 1932. 
^ie Beerdigung findet am Montag, dem 6. Juni. 
16 Nhr, vom Sterbehaufe aus statt. 
Eingetroffen: 
Große, dickrückige 
Mljes 
Stück 20 Pfg. 
Gr. Elückstedt. Bollfett- 
heringe, 12 6t. 1 RM. 
E. Sit: i, 
Kronmerk. 1986 
Leichenfrau 
Ksberg 
Wilhelmstr. 1, Tel. 3127 
unter Ed. Rteier. (1611 
Kirche zu Samdorf. 2026 
Sonntag, 5. Juni (2. Sonntag nach Trinitatis): 
Vorm. 10 Uhr: Gottesdienst. Pastor Dr. Schultz. 
Peterpaulskirche zu Hohenwestedt. 
Sonntag, 5. Juni (2. Sonntag nach Trinitatis): 
Vorm. 9.30 Uhr: Gottesdienst. Text: 1. Iah. 3, 
13—24. Pastor Hamann. Beichte um 9 Uhr. 
Anmeldungen von 8.30 Uhr an im Pastorat 
erbeten. Pastor Hamann. (1891 
Wir verabfolgen beim Einkauf von Ware 11 
— mit Ausnahme einiger weniger Artikel 
im Werte von 
Neuwerker Ehristkirche. 
Dora Pingel 
Peter Schröder 
Verlobte 
Alfbennebek 
Juni 1932 2052 
Sonntag, 5. Juni (2. Sonntag nach Trinitatis): 
Vorm. 9.30 Uhr: Gottesdienst. Predigt Pastor 
Bielfeldt. 
Boom, 11.15 Uhr: Kindevgottesdienst. (2019 
Gemeindehaus in Büdelsdorf. 
Sonntag, 5. Juni (2. Sonntag nach Trinitatis): 
Boom. 9.30 Uhr: Gottesdienst. Predigt Propst 
Wiebers. /2020 
Bin mit Wittenseern 
Kirche zu Todenbüttel. 
Sonntag, 5. Juni (2. Sonntag nach Trinitatis): 
Vorm. 9 Uhr: Gottesdienst. Vorm. 8.30 Uhr: 
Beichte. Nach dem Gottesdienst: Abendmahls, 
feier. Anmeldungen dazu ab 8 Uhr im Pa 
storat. Pastor Schröder. (2038 
71m maspe 
auf dem Altstädter 
Markt. 586 
einschl. >/« Pfd. Kaffee 
Katholisch« Kirche. 
Sonntag, den 5. Juni 1932: 
7.39 Nhr: Frühmesse und Predigt. General, 
kormnunion. 
19 Uhr: Hochamt und Predigt. 
8 Uhr abends: Sakramentsondacht. 
Andorf: 9.30 Uhr: Gottesdienst. flķ 
Kirche zu Schenefeld. 
Sonntag, den 5. Juni 32 (2. Sonnt. ». Seht.), 
vorm. 9 Uhr: Gottesdienst. Anschließend Beichte 
und Heil. Abendm. Pastor Münchmeyer. 2048 
I WeiBfias 
oiir 1 Kafeiss 
I KM aŗaîssBals 
Gder I Miicììlopi oder 
I Giassehale oder 1 ßbsiieli- 
, ! Biiliisl 
I sir! KeraiiKsclä® 
oz. KeisaS! In MarK®** 
einiger weniger Artike 
Thams&Garfs 
Danksagung 
Für die vielen Beweise herzl. Teil 
nahme beim Heimgänge meines lieben 
Vaters spreche ich hiermit allen, ins 
besondere Herrn Pastor Krohn für die 
trostreichen Worte, sowie Herrn Lehrer 
Rehder, dem Personal unseres Hauses, 
dem Kriegerverein und der Müller 
innung meinen 2016 
HERZLICHSTEN DANK 
Hans Rchweder 
Hütten 
in erstklassiger Ware, 
hat abzugeben 2012 
Alfr. Krause, 
Gartenbaubetrieb, 
Rendsburg, 
Dltst. Gärte» 2. G. 12. 
einschl. >/« Pfd. Kaffee 
Kirche zu Bünsdorf. 
Sonntag, S. Juni (2. Sonntag nach Trinitatis): 
Dorm. 9 Uhr: Gottesdienst. Nachher Feier des 
heiligen Abendmahls. Pastor Balten. (2018 
Die greife Mode 
Halbdannen-Oberbett 
12 M, Unterbett 11 Ji, 
Kissen 4 Ji, alles neu, 
1U-schläfriges Dauuen- 
Oberbett 25 M. 20 jähr. 
Garantie f. Echt- u. 
Dichtheit. Rendsburg, 
Neue Kieler Landstr. 38 
marineblaue 
Kirche zu Hütten. 
Sonntag, 5. Juni (2. Sonntag nach Trinitatis): 
Dorm. 9.30 Uhr: Gottesdienst. Nachher Beichte 
und Abendmahl. Pastor Harmfen, Kofel, pre 
digt. Pastor Paulsen. (1942 
einschl. >/2 Pfd. Kaffee 
Kirche zu Owschlag. 
Sonntag, den 5. Juni 32 (2. Sonnt. a. Tritt.), 
9 Uhr: Gottesdienst. — 10 Uhr: Konfirmanden. 
Sonntag, den 12. Juni 32 (3. Sonnt. n. Trin.), 
9 Uhr: Visitationsgottesdienst mit Ansprache 
des Herrn Bischof D. Völkel-Kiel. — 15 Uhr: 
in der Kirche Besprechung mit den Schulkin 
dern der Oberstufe aller Schulen des Bezirks. 
Der Posaunenchor wirkt am Morgen mit. Um 
zahlreiche Teilnahme der Erwachsenen am Mor. 
gengottesdienst bittet herzlich Pastor Jäger. 
St. Marienkirche. 
Sonntag, 5. Juni (2. Sonntag nach Trinitotts): 
Vorm. 9.30 Uhr: Gottesdienst. Predigt Pastor 
Iversen. 
Dorm. 11 Uhr: Kindergottesdienst. (2021 
Tagesfahrt der erwachsenen Jugend des Bezirkes 
zum Waldheim am Dvahmfee. Anmeldung bei 
Pastor Lübbert. 
Billig 1 Billig! 
Empfehle ru Sonntag 
Rehfleisch 
Pfund 1.—HM. 
Wildhandlaog, Bahnhofstr. 4 
Frau Ram 
Kadettform 
verkaufen wir für den Spottpreis 
RN. 7SS 
Gssctfw. Mifflin 
ßosensfr. 5 m 
Kapelle in Schacht-Andorf. 
Sonntag, 5. Juni (2. Sonntag nach Trinitatis): 
Dorm. 9.30 Uhr: Gottesdienst. Predigt Pastor 
Hahnkamp. 
Darm. 10.30 Uhr: Kindergottesdienst. (2022 
Kirche zu Nortorf. 
Sonntag, den 5. Imri 32 (2. Sonnt. n. Trin.), 
9.30 Uhr: Predigt. Pastor Freytag. Kollekte 
zum Besten oes Erholungs- u. Freizeitheims 
Bredeneek. — 11 Uhr: Beichte u. Abendmahl. 
— 2 Uhr: Kindergottesdienst Pastor Freytag. 
Rendsburg, Hohe Str. und Königstraße / HÜ 
Telefon 2882 
Kirche zu Sohn. 
Sonntag, 8. Juni (2. Sonntag nach Trinitatis) 
Vorm. 9.30 Uhr: Gottesdienst. Dorm. 10.30 Uhr: 
Lindergottesdienst (203t 
verkauft