Full text: Newspaper volume (1931, Bd. 3)

fest verbunden. Fast alle Verein« aus dem Kreise Rends 
burg, sowie einige Nachbarvereine, haben zahlreiche Mann 
schaften gemeldet, so daß mit einer großen Turnerzahl zu 
rechnen ist. Vormittags um 8 Uhr beginnen die volkstüm 
lichen Kämpfe und nachmittags werden Hand-, Schlag-, 
Faustball- und Tamburinspiele ausgetragen. 
1. Fußballmannschaft, di« wohl den besten Kieler Torwart 
hat, brachte es vor kurzem fertig, gegen Holstein 1:3 zu 
spielen und Borussia zu schlagen. Niemand sollte versäinnen, 
sich die Spiele auf dem RBB.-Platz anzusehen. 
Am Sonnabend spielen SdöV.-Knaben, -Schüler und 
-Jugend ab 17.30 Uhr Fußball auf dem RBB.-Platz gegen 
Rasensport Schleswig. 
anderer Vereine gegenüber. Dir wünschen dem RRD. ein 
zweites Einfeld l 
Tenuis 
Rendsburger TV. v. 1894 e. V. geg. Rot-Weiß-Kiel. 
Auf den Plätzen an der Eiderhalle tragen kombiniert« 
Mannschaften, je sechs Damen und sechs Herren, der ge- 
nannten Vereine am Sonntag ein Gescllschaftsturnier aus. 
Die Spiele beginnen vormittags um 9 Uhr. 
RMTV. v. 1839 gegen MTB. Neumünster v. 1839. 
Die Tennisabteilung des RMTB. spielt mit vier Damen 
und 4 Herren das Punktspiel gegen MTV. 59 Ncumünstcr in 
Ncumünstcr. 
s Handball und Fußball auf deni RBV.°Platz. 
Der RBV. bietet der Rendsburger Sportbevölkerung in 
dieser spielarmen gets am Sonntag auf dem RBB.-Platz 
»ine ganze Reihe interessanter Hand- und Fußballspiele in 
den Begegnungen mit Mannschaften des Akademischen Sport- 
'lubr aus Kiel. Es wird nach folgendem Plan gespielt 
' «rden: 
10 Uhr: ÄSE. 2 gegen RBV. 2, Handball. 
11 Uhr: AST. 2 gegen RBV. 2, Fußball. 
14.45 Uhr: ASC. Dam. geg. RBV. Dam., Handball. 
15.30 Uhr: AST. 1 gegen RBV. Liga, Fußball. 
17.00 Uhr ASC. 1 gegen RBV. Liga. Handball. 
Mit dem AST. ist sowohl im Handball als auch im Fuß 
ball ein spielstarker Gegne-r verpflichtet worden. Die Hand- 
ballmannschaften stehen in Kiel mit an erster Stelle, und di« 
Reil- und Zchrlurmere. 
Großes Rennen in Büsum. 
Im Nordsecbad Büsum findet am Sonntag das groß, 
Pferderennen im Watt hinter der neuen Insel beim Hotel 
„Schloß am Meer" statt, woran sich eine Abteilung des Nei- 
tcr.Rgts. Schleswig beteiligt. Das Programm weist zehr 
Nennen auf, wovon die Jagdspringen besonders interessant 
werden dürften. Ein Sonderzug fährt um 7.08 Uhr von Neu- 
Münster aus. 
RRV. auf der Hamburger Ruderregatta. 
Der Rendsburger Nuderverein beteiligt sich an drei Ren 
nen der Hamburger Regatta. Da die bisherigen Regatten 
«ine Sichtung der Mannschaften brachten, werden die RRB.er 
hier nur auf solche bester Klasic stoßen, immerhin dürfte es 
ihnen nach den bisher gezeigten Leistungen durchaus mög. 
lich fein, eine gute Rolle zu spielen. Im 2. Iungmann- 
Vierer gilt Alemannia-Hamburg als der schärfste Konkurrent, 
und im Leichten Vierer ist Brandenburgia-Berlin, der als 
bester Deutschlands angesprochen wird, der größte Gegner. 
Im Vierer stehen die Iungniannen des RRV. den Senioren 
Der Schacht-Audorfer Turn- und Spielverein von 1911 
feiert am Sonntag sein 20. Stiftungsfest mit einem Sport- 
Tägl. iun-ies frisches 
—4 Auf Kredit 
über 2 Ernten 
kaufen Sie die bewährten 
i 11 McrnssmifTK 
ri' könn Ķ 
Garbenbinder 
unct jetzt auch 
m Şeirejîķemsķier 
v«r erste Getreidemäher 11 
ş/şişşŞŞŞ ş _ 'WHÄ)wurde Vor 100 Jahren - 11 
" V $ ' “■ 1von C. H. MCCORMICK erfunden. 
Heinrich Krwse, Landmaschinen, Kendsbyrg 
An der Viehmarkthalle — Telefon 2688 
auf städtische und tand- 
wirtschastl. Grundstücke 
vermittelt zu günstigen 
Bedingungen (643 
Kanzieirat 
Christiansen, 
Schleswig. 
Knackwürste. Rauch 
fleisch 
und geräucherte Mett 
wurst Pfd. 6» Pfg. 
Ebsen. Reue Straße 
Tel. 2421 8464 
Todesanzeige. 
F.s hat dem lieben Gott gefallen meien lieben 
Mann, den Farmer 
cäŗFÊïW 
FSS-iSR 
Heinrich Rohwer 
wgFfEE.. 
gebürtig aus Schevenbrügge, Kirchsp. )evenstedt, 
im 58. Lebensjahre nach langem, schweren Leiden 
abzuberufen. 5505 
Tiefbetrauert von der Witwe 
Maria Rohwer, geb. Peters. 
Familie Peters. 
New Castle, (Coiorado), SchülpR., 10. Juli 1931. 
gebe ich kosten 
lose Auskunft, was 
mich, trotzdem ich 
beinahe alles esse, 
zuckerfrei hält. 
Keine Übertreibung, 
sondern Wirklich- 
keit.Rückportoerb. 
J. Sticking, 
Kantinenzüchter, 
Frankfurt/Oder 98, 
Jüdenstraße 6. 
KAFF« MANOfll 
^KTGêJBRtrìEX 
Stempel 
liefert 
Richter. Nortar? 
Warum nicht? 
gj Eine sichere Existenz 
U fanden viele Streb- 
H same durch 
Einheirat 
M ohne Fachkenntnisse 
W und ohne Kapital 
Sie können es 
I auch. Lassen Sie sich 
kostenlos beraten I Wir 
dienen Ihnen gern, dis 
kret und zuverlässig 
für wenig Geld. Gegen 
30Pfg. Rückport. Aus 
kunft. Viele vermögend. 
Damen sich. Existenz 
durch Kapital bei Nei 
gungsehe. 2563 
Gicht, Ischias, Nerven- u. Muskelschmerzen, so neh 
men Sie „Heilmark“, denn alle diese Schmerzen 
beseitigt unvergleichlich schnell mein giftfreies, garant 
unschädliches, ärztlich geprüftes und glänzend begut 
achtetes Präparat. Sie werden über den Erfolg erstaunt 
sein. Geben Sie die Hoffnung nicht auf, wie schreck 
lich auch Ihr Fall sein mag und selbst, wenn Sie bereits 
alles andere versucht haben. Menschen zwischen 60-70 
Jahren haben die Freude am Leben zurückgewonnen 
und schreiben begeistert von der prompten Beseitigung 
der Schmerzen. 
Wir können nichts verschenken 
denn unser Heilmark ist beste Qualitätsware 
aber wir zahlen jedem den vollen Betrag zurück, der bei 
richtiger Anwendung keinen Erfolg erzielt. Versand des 
Präparats, Preis RM. 7.50. gegen Nachnahme 
oder Voreinsendung durch die 
«Alkes** Versand - Apotheke, Kestermann 
Hamburg, Raboisen 45 5053 
Die Gebuit eines kräftigen 
Stammhalters 
zeigen hocheifieut an 
Richard Rörden u. Frau 
Magda, geb. Voß 
New Yotk, 23. Juni 1931 (5470 
vLZ alljährliche große 
Wald-Fest 
Todesanzeige. 
Nach Gottes unerforschlichem Rat 
schluß entschlief heute mittag 1.30 Uhr 
plötzlich und unerwartet nach kurzer 
schwerer Krankheit meine innigstge- 
liebte Frau, meiner Heben Kinder 
herzensgute Mutter 
Dzc fBtmd“ 
Hamburg 
Mittelweg 105 a 
Für erwiesene Aufmerksamkeiten 
anläßlich unserer HOCHZEIT danken 
wir herzlich 
Heinrich Kruse und Frau 
geb. Gosch. 
Kropp, den 11. Juli 1931. 5479 
Kunststopfen 
Schleusknhle 4L 
geb. Klünder 
im blühenden Alter von 38 Jahren. 
In tiefer Trauer 
Heinrich Rohwer jr. 
und Kinder 
Famiiie Klünder 
Familie Rohwer 
ThienbOttel, den 9. Juli 1931 
Die Beerdigung findet am Montag, 
den 13. Juli, nachmittags 3 Uhr von 
der Nortorfer Kirche aus statt. 5489 
SchweizsrhalSe. Kabarett Kristallglas! Jur Palme' 
Am Sonntag, d. 12. Juli _ Von J} eu . te . a 1L ; 
ab 4 Uhr: Ko tiZert Das Milk JIÎ S1 - Pr st Cf T 3 0 
Goidlene Konfirmation 
Sind Sie im Jahre 1881 oder früher in 
Eckernförde konfirmiert? Dann teilen 
Sie mir bitte Ihre Adresse unter An 
gabe des Jahres der Konfirmation um 
sehend mit. Wir wollen am 6. Sept. 
die goldene Konfirmation feiern. 
5493 Propst Lanslo, Eckernförde. 
Notenhof 
Abends von 8 Uhr an 
® J heimen, Neu- o. Umbauten, 
f Ablösung teurer Hypotheken 
I lür Stadt u. Land. Gründung 
oderAusbaueines Geschäftes 
Auskunft: SV. Rohde, Schleswig, St. Jürgen 
Jeden Sonnabend zu sprechen von 9 | 7 Uhr. 
Ein jeder einmal in 
„üevenstedfer Teich“ 
am Sonntag, dem 12. Juli 1931. großes 
Im Handelsregister ist beute bei der Eier 
verwertung Nordmark E.m.b.H. in Hamburg. 
Zweigstelle Rendsburg, eingetragen: (5455 
Durch Eeiellichaitsbeichlust vom 31. 7.1930 
ist der Eeiellichattsnertrag in dem 8 2. Abi. 
1 (Gegenstand des Unternehmens) geändert. 
Rendsburg, den 4. Juli 1931. 
Das Amtsgericht. 
Angenehmer Aufenüiali, gute Musik 
im 5477 
Wlener-Cafö 
Wald-Fest 
tfiecziicficn Dank 
für die so mannigfach bewiesene 
Teilnahme bei dem Heimgänge 
meiner lieben Frau. Tiefen Dank 
auch Herrn P. Bielfeldt für den 
hingebenden Beistand durch Wort 
und Tat in der schweren Zeit. 
Th. B. Nissen 
5462 Konrektor i. R. 
Rendsburg. Reventlowstr. 6, 10. Juli 31 
fleisch. Außerdem Belustigungen für 
Damen und Herren. 
- Abends: Italienische Nacht - 
Der 200. Besucher erhält eine besondere 
Ueberraschung. 
Von Rendsburg ist ein Pendel-Verkehr 
eingerichtet und fährt ein Auto nach dem 
untenstehenden Plan: 
ab Büdelsdorf Bahnhof 3.15 Uhr 
ab Rendsburg. Stadthalle 3.30 Uhr 
ab Rendsburg. Paradeplatz 3.35 Uhr 
ab Sehützenlieim 3,40 Uhr 
alsdann ab Stadtballe jede halbe Stunde 
bis abends 7.30 Uhr und Rückfahrt von 
Jeveustedter Teich bis 1 Uhr nachts. Preis 
pro Person 0.40 Mk. für die einfache Fahrt. 
Es ladet hierzu freundlichst ein 
5320) Carl Rohwer, Gastwirt. 
Im Handelsregister wurde bei der Firma 
Eortatowski & Co. in Rendsburg am 7. Ju 
li 1931 eingetragen: 5454 
1. Der Kauimann Heinrich Eortatowski 
in Itzehoe ist aus der Gesellschaft aus 
geschieden. 
2. Die Prokura der Frau Erna Eortatows- 
ki in Jtzebne ist erloschen. 
3. Jeder Gesellschafter ist zur Vertretung 
der Gesellschaft berechtigt. 
Das Amtsgericht. 
jeden Sonntag 
giiferfesl 
lenzer! end Kränzchen 
Abends Eintritt frei 
Sonntag 
168) 
Danksagung! 
Für die vielen Beweise herzlicher 
Teilnahme beim Heimgänge sowie 
Herrn Pastor Puls und Herrn Lehrer 
Kühl für die trostreichen Worte am 
Sarge unseres lieben Entschlafenen 
unseren herzlichsten Dank. 
Elsabe Wollenberg, geb. Locht 
5474 und Kinder 
Alt-Bennebek, den II. Juli 1931 
Heute Sonnabend: 55C 
NQrforf, „Holsteinisches Haus 
Morgen Sonntag: 
Hohenwestedt „Harmonie 1 
Der große Militär-Lachschlager: 
Am Sonntag, dem 19. Juli 1931 
SSi JM»r -ķ 
Berlin NW. 7. Dorotheenstr. 29. 
enerni Vertreter Gerhard GoMsmann, 
iel, Hafens/raße 22 (Dithmarscher Haus) 
1 sprechen Dienstag nachm y. 2-8 Uhr 
Rendsburg, „Kolls Gasthol . nioO 
Ab 7 Uhr BALL 5405 
Sport- u. Spielverein Einigkeit 
Haidkaten 
Reservist Lisenn 
In bester Geschäftslage Husums eine 
alteingeführte 
Turnier u. Rennen zu 
Schleswig-Königswill 
am Sonntag, dem 2. August 1931 
Nennungsschluß: 21. Juli 1931 
Ausschreibungen durch die Geschäftsstelle 
des Schleswig-Holsteinischen Renn- und 
Zuchtvereins, Schleswig 2. 5425 
Alles schreit und kreischt vor Lachen 
mit großem Landkundenkreis bei ei 
ner Anzahlung von 5000 bis 6000 JLM 
günstig zu verkaufen. Antritt kann 
sofort erfolgen. 5279 
Angebote unter M 1252 an die Ldsztg. 
Eifinder — Vorwärtsstrebende 
Zuverlässige, durch 
geprüfte, gebrauchte 
]edem, der an 6431 
îfâeumaîisnîUJ, 
Ischias 
oder GicM 
leidet, teile ich gern 
kosienfrei mit, 
was meine Frau 
schnell und billig 
kurierte. 15 Pfennig 
Rückporto erbeten 
Ff. Müller, 
Obersekretär a. D., 
Dresden 74, 
Walpurgisstr. 9 lV 
Tragen Sie nur Lodenfrey-Mäntell 
Es gibt keine besseren! 
Alleinverkauf nur bei 
Näheres kostenlos durch 
F. Erdmann & Co., ļ 
vorlägt. Chevrolet 
in allen Preislagen 
Gebrüder Nikkei«. 
3879) Hamburg 
Holst. Kantn 9/15 
B 3 Lützow 1491 
Schwere Schweine 
gesucht! 
Bedingungen: Nicht unter 320 Pfd. 
und höchstens 400 Pfd., Farbe weiß, 
keine schwarzbunten. 5423 
Suche auch: Schwere, fette Sauen 
C. J. Kraft, Viehhandl., Rendsburg 
Obereiderstraße 17. Fernruf 2294 
Wo!!- u. Seidenkleider 
sollen wegen gänzlicher Aufgabe dieses Artikels schnellstens 
geräumt werden. — Die Preise sind gewaltig herabgesetzt. 
Wollkleider sonst 9.50 RM.... 
Seidenkleider sonst 19.50 RM. 
Brügmann & Rath ge 
ctpothskencüGRSI: 
Alfstädter Apotheke 
dienstbeieit 52 
j M C C01 
MTCK l|
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.