Full text: Newspaper volume (1931, Bd. 3)

Nortorşer Kaufleute 
b§s KonkursverLrechTns bezichtigt. 
x. Nenmönster, 31. Juli. Ueber 
Vermögen des Kaufmanns Alfred Ma. in 
Nortorf wurde vor reichlich einem Jahre der 
Konkurs eröffnet. An einem Sonntag im 
Juni v. Js. wurde in seinem Geschäft eine 
Warenbestandsaufnahme gemacht, Lei welcher 
der Schneider Wesalosski Hilfe zu leisten hat 
te. Die wertvollsten Waren, hauptsächlich 
Mäntel und Anzüge, wurden durchgezählt 
und verpackt. Diese Arbeit war außer von 
Alfred Ma. auch von dessen Vater und Bru 
der, die ein gleichartiges Geschäft in Nortorf 
betreiben, erledigt worden. Alfred Ma. ist 
bald darauf freiwillig aus dem Leben ge 
schieden. Von dem Schneider We. erhielt 
dann der Konkursverwalter die Mitteilung, 
daß der Vater und der Bruder des Verstor 
benen in der Nacht nach der Bestandsaufnah 
me zahlreiche Waren aus der Konkursmasse 
verschleppt und in ihrem Geschäft unterge 
bracht hatten. Diese Meldung ging weiter 
an die Polizei und an den Bürgermeister, 
worauf dieser den Kriminalassistenten Hannig 
aus Kiel mit Klärung der Angelegenheit be 
auftragte. Im Verlaufe der Voruntersu 
chung nahm We. plötzlich seine schweren An 
schuldigungen zurück, und zwar angeblich, weil 
man ihn allerseits dazu geraten habe, da er 
die Beweise niemals werde erbringen können. 
So kam cs, daß We. sich heute vor dem hiesigen 
Großen Schöffengericht wegen Wissentlich 
falscher Anschuldigung verantworten mußte. 
Da man von ihm ein volles Geständnis er 
wartete, hatte man nur den Kieler Beamten 
als Zeugen geladen. Aber das Gegenteil 
trat ein. Im heutigen Termin wiederholte 
We. nicht nur die schweren Anschuldigungen 
von damals, sondern er erweiterte sie noch 
um ein bedeutendes. Der Staatsanwaltschaft 
bleibt somit nichts weiter übrig, als erneut 
die Voruntersuchung zu eröffnen und weitere 
Ermittelungen in diesem Falle anstellen zu 
lassen. 
Neumnnstcr, 30. Juli. Wegen Aufsorde- 
îung zu Sammlungen für Claus Heim vor 
Gericht. Aufforderungen zu Sammlungen für 
Claus Heim, wie sie in letzter Zeit wiederholt 
in Form von Zeitungsanzeigen von mehreren 
Landwirten erlassen wurden, führten bekannt 
lich zu Anklagen gegen die Inserenten wegen 
Vergehens gegen das Wohlfahrtspflegegesetz, 
wieder Tausende von Neugierigen, die der Po 
mann Kröger wegen desselben Vergehens 
verantworten, da er ebenfalls der Verfasser 
einer derartigen Anzeige war. Das Gericht 
beschloß jedoch, zunächst die kürzlich in Flens 
burg gefällten Urteile zugrunde zu legen und 
vertagte die Sache. 
Ķêàe WHàzchroZM. 
Ueber die schweren Kommunistenans- 
schrcitungcn in Ocsan ist bis jetzt noch kein 
amtlicher Bericht zu erhalten. Die Staats 
anwaltschaft hat die Untersuchungen noch 
nicht abgeschlossen. 
In Flensburg kam es zu Zusammenstö 
ßen. Am Freitag hatte sich in der Neustadt 
und am Noröertor eine größere Kommuni 
stenmenge angesammelt, die Ausschreitungen 
vorzunehmen drohte. Die Polizei trieb mit 
der Waffe in der Hand die Menge auseinan 
der und nahm mehrere Verhaftungen vor. 
Norderlügumer Notgeld als stempel- 
stenerpslichtig erkannt. Das Staatsdeparte 
ment in Kopenhagen hat sich auf Verlangen 
Der Bahnhof Bremen-Neustadt, 
der den Verkehr zum Freihafen abwickelt, ist jetzt fertiggestellt worden. Das Gebäude 
vereinigt moderne Sachlichkeit mit angenehmer Formgebung. 
der Nationalbank mit der Frage der Stempel 
steuerpflicht für Notgeld beschäftigt und die 
Ersatzscheine als stempelsteuerpflichtig er 
kannt. Trotzdem wird das Notgeld aber wei 
ter herausgegeben werden. 
Nothilfswcrk im Kreise Segeberg. Die 
Vorsteher der Fürsorgezweckverbände des 
Kreises Segeberg haben beschlossen, ein groß 
zügiges Hilfswerk zu organisieren. Es sollen 
überall im Kreise Kleider, Heizungs- und Lc- 
bensmittelsammlungen veranstaltet werden, 
wodurch man der Not des Winters zu steuern 
hofft. 
Grohfeuer in Nordschleswig. In der 
vergangenen Nacht entstand auf dem Hof des 
Landmannes Jörgen Krogh in Atzerballig auf 
Alsen ein Feuer, welches so schnell um sich 
griff, daß die Bewohner nur mit Mühe das 
nackte Leben retten konnten. Der Hof wurde 
bis aus die Scheune eingeäschert. Dabei ver 
brannten alles Inventar und eine große An 
zahl Schweine. 
Ein Kaltblut-Pserdeznchtverein auf Föhr. 
In Anwesenheit zahlreicher Landwirte von 
der ganzen Insel wurde in Nieblum ein 
„Führer Kaltblut-Pferdezuchtverein gegrün 
det. Vorsitzender ist Lanümann Jürgen Vol- 
kerts-Nieblum. 
Selbstmord eines Nachkommen von Klaus 
Groth. Am Donnerstag wurde in Heide der 
Rentner und ehemalige Landwirt Klaus 
Christian Groth in der Küche seiner Wohnung 
im Lehnstuhl sitzend tot aufgefunden. Er hatte 
seinem Leben durch Einatmen von Gas ein 
Ende gemacht. Der 70jährige Mann konnte 
sich durch die Schwere der Zeit nicht mehr hin- 
durchfinöen und hat den Selbstmord aus Ver 
zweiflung begangen. Groth, der früher Ge 
meindevorsteher war, gehörte zur Familie, 
aus der der Dichter Klaus Groth stammt. 
Sport-Vorschau. 
Schwimmverein und Rendsburg« Ballspielverein fttt folg««, 
den Wettbewerben Meldungen abgegeben haben: 
I. Herrenlagenstaffel (50 Meter Rücken, 100 Meter 
Kraul) FEL., EVE., HSV., SWK., RBV. 
L. Mädchcnbrustschwimmen, 50 Meter. 
3. Damen-Brustschwimmen, 4X100 Meter. FEL., EDS., 
HEB., SWK. 
4. Knaben-Kraulschwimmen, 60 Meter. 
5. Herren-Rückenschwimmen, 3X50 Meter. SVS., FEL., 
HSV., SWK., RBD. 
8. Damen-Kraulschwimmen, 3X50 Meter. SVS., FSL., 
HSV., SWK. 
7. Springen, für Herren 6 Kürsprlnge, für Damen 
4 Kürspringe, für Jugendliche 4 Kürsprünge. 
8. Herrenbrustschwimmen 4X100 Meter. SVS., FSL., 
RBV., HSV., SWK. 
9. Damen-Brustschwimmen 3X50 Meter. SVS., FSL., 
HSV., SWK. 
10. Herrenschwimmen über 32 Jahre. 
II. Herrenjugend-Kraulschwimmcn, 100 Meter. 
12. Damenbrustschwimmcn, 100 Meter. 
13. Herren-Kraulschwimmcn, 100 Meter. 
14. Damen-Lagenstafjel 3X50 Meter. SVS., SWK., 
HSV., FSL. 
15. Hcrrenkraulstaffel 4x50 Meter. SWK., RDV., 
SVS., FSL., HSV. 
16. Gauwasserballspiel«: SWK. gegen FSL., RBD. ge 
gen SVS. — 
Kanuregatta auf dem Elnfelder See. 
Die Interessengemeinschaft der Schleswig-Holsteinischen 
Kanuvereine veranstaltet am Sonntag ein« Regatta aus dem 
Einfelder See bei Neumünster, die in 7 Rennen ausgetragen 
wird, wozu ein günstiges Meldeergebnis vorliegt. Am 
Sonnabend ist ein Begrüßungsabend im Bahnhofshotel 
Neumünster geplant.' 
Schwimmfest der Arbeitersportler in Büdelsdorf. 
Die Schwimm-, Mustk- und Fahrabteilung der Freien 
Tnrnerschaft an der Eider veranstalten mit Unterstützung 
auswärtiger Schwimmer am Sonnabend und Sonntag in der 
Düdelsdorfer Badeanstalt ein Schwimmfest. Am Sonnabend 
finden ein Lampionkorso, Kunst- und Fackelsprünge und 
Konzert der Musikabteilung statt. Die Wettkampffolge des 
Sonntags, ab 14 Uhr, ist: 
1. Begrüßung. 
2. 50 Meter Beliebig-Schwimmen für Knaben. 
3. 50 Meter Beliebig-Schwimmen für Mädchen. 
4. Lagenstaffel 4X50 Meter Jugend. 
5. Streckentauchen. 
6. Kraulstafsel 4x50 Meter Männer. 
7. Kunstspringen. 
8. Rettungsvorführnngen. 
9. 50 Meter Brustschwimmen kür Jrmgmädchcn u. Frauen. 
10. Wasserballspiele: Knaben, Jugend und Männer. 
11. Pushballspiele: Mädchen und Frauen. 
Mfeifooil 
Schleswig.-Holsteinische Schwimm-Verglcichs- 
wettkämpfe in Rendsburg. 
Für die Vereine ohn« Winterbad des Gaues 4 (Schles- 
Leîchļalhleļiķ. 
wig-Holstein) im Kreise 2 des Deutschen Schwimmverbandes 
ftndet am Sonntagnachmittag ab 3 Uhr in der städt. Bade 
anstalt in Rendsburg ein Vergleichsschwimmen statt, wozu 
die Vereine Schwimmverein Wasserfreunde-Kiel, Flens 
burger Schwimm-Llnb, Schwimmvereln Schleswig, Helder 
Deutschs Leichtathletik-Meisterschaften 1931. 
Am Sonnabend und Sonntag findet in diesem Jahre in 
Berlin (Herren) und Magdeburg (Damen) zum ersten Male 
die Austragung der Deutschen Meisterschaften gemeinsam 
mit der Deutschen Tnrnerschaft statt. Die Sieger in den 
Wettbewerben werden unangefochten mit dem Titel „Deut 
scher Meister" geschmückt. Diesen Meisterschaften kommt ni»ch 
eine zweite Bedeutung zu. Sie sind die Vorschau des 
Jahres 1931 für die Olympischen Spiele ln Los Angeles, wo 
Deutschland die in Amsterdam erworbene Stellung behaup 
ten soll. , 
Auf der Avus in Berlin findet das ADAE.-Bvus-Renne» 
1931 für Kraftwagen statt, wozu die besten Fahrer ihre 
Meldungen abgegeben haben. 
In Kiel spielt Holstein-Kiel gegen Dienna-Wien Fußball. 
In Flensburg findet das Fußballstädtespicl gegen Schles- 
wlg statt. 
In Westens« findet das Schwimm- und Rasensportfest 
des Turn- und Spielvereins Westens« statt. Morgens wer. 
den die leichtathletischen Mannschaftskämpse und nachmittags 
die Ausscheidrmgsfpiele um das Wanderbanner der „Offs" 
ausgetragen. 
Der Rcndsburger Ruderverein nimmt an zwei Rennen 
der Rordschleswigschen Regatta in Sonderburg teil, inch 
zwar am Jungmannvierer und Gästevierer. 
Wetterbericht. 
An der flachen Druckverteilung hat sich bisher 
nichts verändert. Dis Temperaturen stiegen in 
folge der stärkeren Sonneneinstrahlung über 20 
Grad. Mit weiterer Erwärmung ist zu rechnen. 
In wenigen Zeilen. 
Die Reisebüros wollen öen Reichsmini- 
ster Treviranus persönlich haftbar machen 
für Schäden durch Absage von Auslandsreisen 
in den Tagen vom 17. bis 21. Juli einschließ 
lich. Treviranus hatte in einer Rundfunkrede 
am 17. Juli öen Anschein erweckt, daß die 
Hundertmarkgebühr für Auslandsreisen so 
fort in Kraft trete, während sie in Wirklich 
keit erst am 22. Juli in Kraft trat. 
Verlag ». Druck: Heinrich Müller Sühne. Rendsburg 
Ehefredaktion u. Verlagsleitung: F e r d. Möller. 
Verantwortlich für Leitartikel: Ferd. Möller, für 
Politik: Adolf G r e g o r i, für den allgemeinen 
Teil und Feuilleton: Herbert Puhlmann, für den 
wirtschaftlichen Teil: Dr. J o h. Gosch, für den provin 
ziellen und örtlichen Teil: i. V. H. D. Hinckel, alle in 
Rendsburg. 
FREIER 
ŞW 
M 
«äß 
mm 
m 
' 
«Ş 
m 
■ r 
wm 
Wilh. Siegers, 
Kolonialwaren Spiritnosen 
Büdelsdorf, Chansseestr. 24 
m 
Bf: 
HypsM WA 
s-1ß Ş8Ş AM. 
Kl 
§MHM 
KW 
gesucht in ein großes 
Geschäftsgrimdstück, an 
Hauptstr. gelegen, von 
Eelbstgcbcr. Brandkas 
senwert (Landesbrandk.) 
83 000 Goldmark. Aug. 
nnt. A. 1341 an die 
Landesztg. 6344 
: ' Ş 
: - à 
& 
MONTM U. DIENSTAG 
m 
Mypolfiek 
3000 RM. in Stadt 
grundstücken an si 
cheren Stellen bald 
oder später gesucht. 
Angebote unter G. 
1307 an die Landes 
zeitung erbeten. 6034 
WKW 
B® 
-- & W % 
IŞŞ 
UK 
Hilfllfi' 
v.M 
WĢM 
Mm 
InW.-Mrken 
(auch Dienst), von 1823, 
auf Briefen u. Karten, 
in größeren Mengen zu 
hohen Preisen. 
W. Bagge, Rendsburg, 
Rosenstratze 7. 
vom 20. 3uli bis Rugu*» 
die beiden Schlulitage mit verstärkter Leistung. 
Mit erneuter Anspannung aller Kräfte bilden 
sie den Höhepunkt des Ausverkaufs. 
Denken Sie daran, daß die unglaublich niedrigen 
Räumungspreise für 
Seiden-, Woll- und Waschseife 
und alles, was dieTexta führt, nur noch Gültig 
keit haben für diese xwei letzten Tage des 
Saison-Ausverkaufs. 
Bf 
R 
M 
. ĶŞMŞ 
L . ' - 
*£:■ 
UW 
mJ 
®L*j 
UL 
Ş- 'M,^-ix 'ķ.. > ^ 
. • . : 
- I"-. ; ì - 
- 
. ' : V ' , 
: Sä« ; Ş • 
. - : 
' - 
■ - ■■■■■■ ■ ■ 
5 ' ‘ŗ L -- ,( f’ - 
- - - - 
- ‘ . 
V • 
«fflļf 
irf;' 
î\' - ļ Ş 
■ ' ' - - ■ ■- "■ * : v J - 
/ i* ' % ’ 
: 
■ 
f." . ■ s - 
' ■■ î ' j . ■ 
- -- ’• ^ 
I .. • . . "y., .' •; 
Ï : "K 
- 
t?". j? Äi
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.