Todesanzeige 
Nach Gottes unerforschlichem Ratschluß 
verschied heute abend 9 Uhr nach kurzer 
schwerer Krankheit mein geliebter herzens 
guter Mann, unserer Kinder Heber treusor 
gender Vater, der Land mann 
im 48. Lebensjahre, 
tief betrauert von den Hinterbliebenen. 
Im Namen der Familie: 
Margaretha Paten 
nebst Kindern. 
MM 
Haby, den 11. Dezember 1930. 
Die Beerdigung findet Dienstag, den 16. 
Dezember 1930, um 1 Uhr vom Trauerhause 
aus nach Sehestedt statt. 2851 
Kinder-Handschuhe 
gestrickt und Trikot 
• • /C 
1.95 1.25 0.95 0.68 i S{1 
Damen-Handscbuhe 
gestrickt und Trikot, mit 
aparten Kanten ... 
3.75 2.90 2.25 1.80 US 0.90 03 
Damen-Handschuhe 
la Nappa, mit und ohne Futter 
!!!!!!!!!!!b’sô'■?,'ob &75 5 
Schlupfhosen 
für Damen und Kinder, ge 
rauht u. m. K'seide durch wirkt Jļfl 
2.90 2.10 1.65 1.25 0.85 0.68 C ļ-J 
Damen-Strümpfe 
Mako, Seidenfior u. Kaschmir 
3.60 2.95 Hö 1.90 H 0.9S S3 
Normal-Hemden 
und -Hosen bis zur feinsten 
reinwoll. Qual 9.80 « • 
8.75 6.90 4.75 3.25 2.40 1.90 | 
Einsatz-Hemden 
Taschentücher 
für Damen, Herren u. Kinder 
enorm große Auswahl 0.95 0 78 Q 
0.65 0 48 0.35 0.25 0 18 0.12 Q 4 
eleg. Karton-Packung. 
(3 Stück) 2.50 1.95 1.300.90 
Kavalier-Tücher 
aparte Muster I 
2.— 1.65 1.25 0.95 0.68 0.45 ļ 
Herrensocken 
Mako, Seidenflor u. Kaschmir 
3.20 2.65 I 
1.95 1.45 1.20 0.90 0.75 , 
Hosenträger 
f. Knaben,J ünglinge u. Herren 
2.90 2.50 , 
1.90 1.65 1.25 0.95 0,78 * 
Herren-Binder 
aparte Muster 
3 25 2.60 J 
1.95 1.60 1.25 0.95 0.68 « 
Krawatten 
für Steh- und Umlegekragen 
solide hübsche Muster F 
2.90 2.65 2.00 1.65 1.25 J 
Schirme 
für Damen und Kinder 
neueste Streifen... 19.50 16.— 
12.50 9.25 6 50 4.— 2.90 
Schirme 
für Herren 
Ì4.5ÔH HHTTH 
4.50 3 60 2.65 1,85 
Eutter-Hemden 
und -Hosen, grau, beige und 
braun 
4.90 3.60 2.90 2.25 1-85 
Tischtücher 
in Halb- und Reinleinen, enorm 
billig 21.50 
16.75 12.50 8.50 6.75 4.90 3.50 
Große Spezial-Abteilung für 
Spielwaren 
im 2. Stock 
fatelt afi billig. Preise 
Spielwaren 
Tasse la Bohnenkaffee 
«...und 1 Stück Torte 
Rendsburg 
Büdaffdorff 
Modernstes Manufakturwaren-Geschäft am Platze 
Fahrstuhl — Erfrischungsraum 
Vergesst die Gräber nicht 
t g Grabdenkmäler 
in jeder Ausführung nach eigenen und 
gegebenen Entwürfen, sowie sämtliche 
Marmor-Arbeiten fertigt an 
Johannes Kröger 
Rendsburg, Stein- und öiidftauerei 
Schleswiger Straße 17 2585 
Alleinige Granit-u. Marmor-Schleiferei am Platze, Fernruf2323 
Gesa Vollstedf 
geb. Eggers 
wurde im 77. Lebensjahre durch einen 
sanften Tod von langem Leiden erlöst. 
Es trauern um sie: 
Der Ehemann Heinr. Vollstedf, Älfona 
i. Z. Rendsburg, Rcidisbank 
Der Sohn A, Vollstedf und Frau, 
Rendsburg 
Die Enkelkinder Egon und Trude 
Die Beisetzung hat in aller Stille bereits statt 
gefunden. Von Beileidsbesuchen wird gebeten 
abzusehen. ^456 
Möbel-Schulz 
Preis-Abbau 
Bis auf weiteres W« 
151 Preisnachlaß 
Bekanntmachung. 
Die Ausnahme der *u Ostern 1931 schul 
’îlkhttn werdenden Kinder in die Volk-- 
cbtUen findet am Donncrslao. den 18. 
Dezember- d. 3».. non 8-12 Uhr vorm 
'n den R-ktordienstztmmern der einzelnen 
-amlen Natt. 
Dei ver Anmeldung find Eeburts- und 
Zmvbckeine vorzulegen. (2800 
Rendsburg, den 12 Dezember 1930. 
Der Mani"rat. 
Dr. de r aa t. 
Billard-Abend 
am Sonnabend den S3. Dezember 1930 
Mw. Iorrs Ritterstraste i 
Zum 1. Januar 
ksļîêonstm 
eluckt. Schriitļiche Bewerbungen an 
8 A. Hememann 
Die kluge und sparsame 
Hausfrau brennt heute nur 
noch 
. jTorfbrlketl 
Westermoor“ 
Zu haben: Heinrich Jochimsen, 
Baustraße 30, Tel. 3120, 
Carl Hoffmann Nachflg., 
Materialhofstraße, 
Bauunternehm. C, P. Klint, 
Fockbeker Chaussee 61 a. 
Terlsrerk Wistemeor 
G. m. b. H. 
Telephon: Owschlag 53 
«illtgl ®«tt 
laufen Sie Ihr 
Zeuertzolz 
btreft bei dem !34f 
yolzfuhemann SSrlach, 
Prinzess,,iflr. 5. 
Empfehle trockenes 
Tannen- u. Buchenholz 
leiäiu, gehockt, Meter 
zentner» und [adtoeif* 
billig sie, Haus. 
Feinsten lst'2, 
kirchensirux 
sowie alles, was Sr» 
zum Kucheubacken ge 
brauchen. tauten vie 
oorteilhoft und in bester 
Oualrtäl bei 
Emil Sy«, 
Torstraße. 
Oerlruä Thomalla 
Johannes Wischnewski 
Verlobte 
Büdelsdorf Rendsburg 
Dezember 1930 * 
Statt Karten 
Frieda Sievers 
Hans Ott 
Verlobte 
Beringstedt 
z. Ta. Itzehoe 
Dezember 1930 
Beringstedt 
2S36 
Unsere Silberhochzeit 
wird nur im engsten 
Familienkreise gefeiert. 
Han» Engelland u. Frau 
Elsdorf (2813' 
Helene Hartmann 
Fritz Harder 
Verlobte »j» 
Gr.-Vollstedt, Dezember 1930 
Kirche z„ Tobcndüilel. 
Sonntag, den 14. Dezember 13. Advent). 
?^m'"ags 9.30 Uhr Gottesdienst. 
- Pastor Schröder. 
Ausstellung 
tm Hause der Handweberei 2652 
von Belly Helgen 
Schülldorf 
jiiiiiiiiiiiiiiumimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin^ 
I Bewaflnel mH der H 
§j Geflügelschere w in i 
Zarlegan =2 
der Weih* ~ 
nachtsganz ~ 
ain Vec- 
~ gnügaiv jjE 
= G«flnge'*char« Tranch.erfeesfecka 5 
= 2.- 3.— Rm 2.50 3,- = 
4- u. 5,- u. 5,— 
= M.,i«r«hir'or. TateljtJh!«. I.lelbe.l.ek. = 
= GroB« Au,wähl in SlaMw.ra. H 
I Gronau L Fossq. een I 
^liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiii'iiiiiiiiiiiniF 
Menikikei II. Sormträjiitlt 
ocrhiiiet SkllaiÄ'' fieaenîiiiter. 
Zl,.Mk. 2.6 ' und Äik. 1.50. Weltbekannt 
Glanzend bewitzri! Do-: A Hellmich. Dort-, 
mund. >i egr»ndet 1868. haben in Ren -a- 
bura: Garniso -Apo ļ,. u. Kim. E. Bob 
in Ho enwestedt' Apotb. ° au chridt. in 
Morel: Drag. Chr. Dells, in Lüli.-n- 
we 'edt: Kim. O. Hub. inLuû>i,tedt:Ģm 
S. Stave. (2616 
Enlşchulduļîgs- 
Verlmge 
zur Ent. »der Umschul 
dung Ihre« Besige, 
Siedler- 
sparseririige 
zur Finanzierung einer 
Siedlerstelle nirgends 
günstiger und ļîcherer 
als bei der (1743 
Devaheim 
und ihree Tochterorga- 
aisation 
Deuzag; 
Aktienkapital: 1,050,000 
Billiges Geld: 4% 
Zins., 3% Amortisation. 
Näheres: Landesoerein 
für Innere Mission in 
Schlesw.-Sols!.. Abtlg.: 
Devahcim. Kiel. Däiil-- 
schcstr. 35, Fernr. 1767. 
Sprechzeit: Freitags u. 
Sonnabends von 9—13 
Uhr. Nach Vereinbarung 
evtl, auch an anderen 
Tagen der Woche 
333ES52&3 
Kleidungf 
ns für 
Schlosser 
Maier 
srrlseure 
Bäcker 
Meieristen 
Schiach.er 
Laaer-Mäntei 
Schürzen 
Gebr. 
Petersen 
Rendsburg 
biegen 
Büdelsdorf 
Billig! Aut! 
Deindrand 
Hum 
Hquflm! 
Kümmel 
lose und in Flaschen 
Rheinweine 
Mmeine 
Siidweme 
Deinhanblung tzölck. 
>7>,I Mllhlenstr. 
!