Uns ist heute ein
gesunder Stammhalter
geboren. In dankbarer Freude
Schlächtermeister
Arthur Hansen und Frau
3399 Chiistine, geb. Johansen
Büdelsdorf, den 8. Juli 1930
Todesanzeige
Heute morsten şi Uhr entschlief icmft
u. ruhtet nach schwerem Leiden unsere
liebe Mutter. Schwiegermutter. Erotz-
mutter u. Urgroßmutter. die Witwe
Anna Diedrich
geb. Peterien
im 83. Lebensjahre. Dies zeigen an
in tieier Trauer im Namen aller
Angehörigen
H. Landt und Frau
geb. Diedrich
Weşterrônfeld. den 8. Juli 1930
Trauerseier am Freitag, den 11 Juli,
nachm. 1--2 Uhr. Jtzehoer Chaussee 30.
anschl. Beerdigung in Jevenstedt
ŅWM
wmBmmsmmaamäimmmmm,
Todesanzeige!
Statt besonderer Anzeige.
Nach längerem Siechtum entschlief
gestern unsere gute Mutter und Groß
mutter
Amalie Bereife Late
geb. Rasch
In stiller Trauer
Heinrich kafrens, Nord-Dakota
finite Bunsen, geb. Lafrenz
Flensburg
Frîedriïh Bunzen
Johann Martin Bunzen
Jens Sunren
#■>11* Bunzen
Am 7. Juli 1930
verstarb plötzlich
und unerwartet
meine liebe Frau,
m. Sohnes treu-
wrgende Mutter.
Tochter, Schwe
ster. Schwägerin,
und Tante
Msri« Saig
geb. Ramm
im blühenden Sil
ier von 24Jabren.
Tief betrauert u.
schmerzlich ver
mint von ihrem
Gatten: (*
Hans Gutta.
Wrv. Ramm «.
«.Verwandten.
Andorf.
den 9. Juli 1930.
Beerdigung Don
nerstag. den 10.
Juli 1930, nackm.
4 l, 2 Uhr von der
Büdelsdorier Ka
pelle aus. Etwai
ge Kranzspenden
nach dort erbeten.
Als
Lite!«
empfiehlt sich
Frau
Berendt
geb. Mutn
Kirchenstraße 8
Sämtl. Anzeigen
lernte alle verkomm.
Drucksachen
für die
»EÄkesro.-Hoļfteîn
Landeszeitnng"
nimmt zu Original»
ereilen für Jnnien
a. Umgeg. entgegen
Tarl Drmcke!.
Berichtigung!
DieVei"!ö!nmg mit Frl.
E. Wiedemann ist nicht
i h r e r s e i t s, sondern
schon mehrfach ksîîì
Jetzt emSgüStag von
mir asstgelicBiien
Wilhelm Bock
Schacht-Aisdorf
Şşş weiteste WŞŞ
l®Hmi sielhl 3 m
HerrensoMen.. 2.85
DamensoNerZ.. 1.85
genagelt oder geklebt
garantiert rein Kernleder
Nur bei Willi. Schulte
Schuhmacher
Obereiderstr. 24 Oberelderstr. 24
für MusiRtaBäs
verbüßen mW Volkstanz
in der Volkshochschule Rendsburg vom 25.
bis 27. August 1930 unter der Leitung von
Professor IVersen, Päd. Akad. Kiel —
Volkstanz: Fräulein Sobrt,
Lehrerin a. d. Volkshochschule
Teilnehmergebühr 10 Reichsm.
(Wohnung u. Verpflegung in der
Volkshochschule eingeschloss.)
Meldungen und Antragen erbittet die
Leitung der Volks*
KW hocbscliuie Eencîsfeurg.
Maschinenöl
für landwirtschaftliche
Maschinen
Mgenfell
LlausersM
Tran
Emil Sye,
"-37 Torstrane.
mmm ïei. im
332) Thordsen. Rendsburg
Seffemilche KirAOeuernistznung
Dis Kirchensteuern für das 1. und 2.
Vierteljahr 1SS0 sind fällig. Alle Kirchen-
fteuerpflichtigen, welche noch keine Zahlung
geleistet haben, fordern wir hierdurch öffent
lich auf. die rückständigen Steuern innerhalb
8 Tagen im Kirchenbüro. Materialhofstr. 1a.
zu entrichten, od. auf das Konto des Kirchen-
büros bei der Spar- und Leihkasse in Rends
burg und der Eemeindeivarkaffe in Büdels-
dorş unter Angabe der Sollbuch-Nummer zu
überweisen W
Die Kirchenvorstände
Rendsburg Neuwerî und St. Marien
II SWļiļhek.-Kapitîittell. WişAenttelļîte ļj
y kurzfristige Darlebn gegen bypotbekar
Sicherheit beschaffen zu günstigen Be
dingungen für Stadt und Land (3381
St abthut & Enittzmann. Kiek.
Herzog Friedrich Str 49. Fernr. 3405
nträoe durch Vermittler erwünscht.
«er sucht >KL"LL
Kau'ae d-Abzabluna. Darlehen gegen
Mobiliarsicherbeit oder Vllroen durch
Ņ. Petzoid. Kiel. Vrunswiker Str. 1, 2 Tr.
Anfragen mit Rückporto erdeten. (3036
Pruua dickrückige Ş
Ktjêsz
Voss, m Liegen §
CiiKStiirtfi
Täglich nachmittags und abends
KünftlerLoazerL
Heute Mittwoch (3388
Lļerņ-9Lêî'kttê8-Mķ8h
Jeden Mittwoch
Kränzchen
Bereinigte Logen 3. O. G. T.
Am 13. Juli 1930:
Sommepfest
verbunden mit KinderbeluMguns (3370
Anfang 3 Uhr
Es ladet freundlichst ein: Der Feftausschutz
Mta
Der für Sonntag, den 13. Juli 1930 angesagte
öMMMv»
findet nicht statt
Spannan
Am Sonntag, den 13. Juli 1930
Mer Sill
Hierzu ladet freundlichst ein
3203 H. Pahl.
Mtze. Höuljulttn
wird schnell beseitigt
mit eckter Krätzenseife.
Purat. — Geruchlos
ohne Berufsstörung.
Versand auch
nach auswärts
Alleinverkauf für
Rendsburg: (335
Bsinridi I Ksiaerloa
Rendsburg. Torür.7
Fernivrecher 421
Droaen. Farben,
Ode Fette
Mer lucht Geld?
önootbek. 1 2.. 3., 4.
Betriebskapital
Darlebn
àjna Vermittlung
"kmc Provision
Zu sprechen Sonnabd.
12. Juli. 10-0 Ubr.
Buhmanns Hotel.
Rendsburg
Kefirs Hornba. 1 3892
ķ
Das
{Spezialgeschäft
für
! Vereins-Bedarf
von
Udo Bünsch
jKie!, Markt 11 (3018
lüliwollo oad gestriSle VoMaigs
i S3 m § € h. &
in bekanntet Weise und
Seiar. Marieas«, Handsäuri
PorstraBe
3378
Ş GMeiiorgir
Sc&'esmrlger and bissige
21/2-, 3*/2-, 41/2- und 51/s-jäbrige Pferde stelle
ich am Sonnabend, den 12. Juli, im Angler
Hof in Süderbrarup zum Verkauf u. Tausch
Marl BorgSnardî, Starnberg
134) Stempel
liefert
3. Richt»». Norton
I: »iiiEimr.
Jsmsnxsämm
lm Wege der Zwangsvollstreckung soll
der halbe AHteigentumsanteil des Kaufmanns
Berthold Dreyer in Hamburg V, Guriittstr.
43 an dem im Grundbuche von Rendsburg
Band XVI11 Blatt Nr. 833 eingetragenen,
nachstehend beschriebenen Grundstücke
am 1. September 1930, 9 Uhr an der Ge
richtsstelle ZitnmerNr. 12 versteigert werden.
Gemarkung Rendsburg, Flurbuch Kar
tenblatt (Flur) Nr. 20, Parzelle Nr. 205/38,
206/38, Grundsteuermutterrolle Nr. 993
Gebäudesteuerrolie Nr. 202, Wirtschaftsari:
und Lage Wohnhaus und Hofraum, am
Kirchhof Nr. 18. Größe 3,24 ar, Gebäude
steuernutzungswert 1210.— RM.
Der Versteigerungsvermerk ist am 27.
Mai 1930 in das Grundbuch eingetragen.
Als Eigentümer waren damals der Fuhr
unternehmer Christian Müller und der
Kauimann Berthold Dreyer in Rendsburg
je zur Hälfte eingetragen.
Rendsburg, den 21. Juni 1930.
3350 Pas Amtsgericht.
Fischerei-
Verpachtung
lm Aufträge der beteiligten Gemeinden
soll die Fischereinutzung der Mühlenau am
Mittwoch, den 16. |uli, nachmittags 4 Uhr,
in der Gastwirtschaft Gr.-Vollstedt öffentlich
auf die Dauer v. 6 Jahren verpachtet werden.
Gr.-Voilstedt, den 8. Juli 1930.
Der Msmeirsd -Vorsteher.
3377 Ehmsen.
ZMiMMsteigemg.
Am Donnerstag, den 10. Juli ds. Js..
versteigere.ich öffentlich meistbietend gegen
Barzahlung vormittags 9 Uür an Ort und
stelle in Oldenswort Sainrnelstelle der
Käufer bei Gastwirt Schwarck bas.: 1 Tevvich.
Nachmittags 1 Uhr an Ort und Stelle
in Bergenhujen:
1 Plüschsofa. 6 Stühle. 1 Vertiko. 1 Kom
mode. ferner 1 Milchkuh. 1 Jungschwein
und andere Sachen mehr.
Sammelstelle der Käufer bei Gastwirt
Clausen daselbst.
Nachmittags IV» Ubr an Ort und Stelle
in Klernjee bei Bergenbusen
drei ^-jährige Kälber und 1 Schleifstein
mit Gestell.
Sammelstelle der Käufer bei Gastwirt
Nikolaisen daselbst.
Nachm. 2 Uhr an Ort und Stelle in Erkde
1 neues Herrenfahrrad und 1 Plüschsofa.
Sammelstelle der Käufer Gastwirtschaft. Zur
Börse" daselbst. 3402
Tönning, den 9. Juli 1930.
Jenken. Obergerichtsvollzieher. Telef. 291.
Zu laufen gesucht
5—6 öftere
Pferde
für schweren Zug. (3345
Schriftliche Angebote an
Carl Sell, Russee.
Diese Reifen fallen auf
durch Haltbarkeit und
leichten Lau£
ling Kuh
mit Kalb zu verkaufen
oder zu vertauschen.
Heitmann, /3359
Schleswigs,: Straße 28.
Beabsichtige mein (3363
VZlMhüUZ
mit neu erbaut. Stall
(mitten int Dorfe be
legen) mit oder ohne
2 Hektar Land unter
sehr günstigen Bedin
gungen zu verkaufen.
Wwe. C. Schmidt,
Ellingstedt,
Kreis Schleswig.
HmZ
krankheitsh. zu verkauf.
Gr. 459(1 Quadratmeter,
Elektr. u. Wasserleitg.,
15 Min. vom Bahnhof.
Fvrder. 3400 Ji, Anzah
lung 1600 Ji. (3380
Johannes Kock,
Völen bei Jnnien.
MrgşşŞ
Existenz, 3 I. besteh.,
3 Lastautos (1 Hansa-
Lloyd, Ldfl. 3.60 Mt.,
1 Chevrolet, 2. To. Ldfl.
3,20 Mt., 1 Chevrolet
1% To., Ldfl. 2,80 Mt.)
Prima Bereifg. s. weg.
Aufgabe für 7000 Jt
unter glittst. Bedingung,
ganz od. geteilt ver
kauft werden. (8380
Wämser & Obermiillcc.
Schleswig,
Bismarckstraße 13,
Fernsprecher 3154,
Fernsprecher 3188.
titan
Fahrrad- und Kraftrad-
Reifen.
Mmi mit klein.
LķWÄttsîM
um WneMm
bei 6—7000 RM. Am.
zu verkaufen 3«,
GrnMücksmrwttilluz
Nnidsîmrg
Fernruf Nr. 2521
AchļMg!
kMferl
Zrapsersisipriiif
Am Donnerstag, den 10. Juli 1930, 9 Uhr
vorm, werde ich im Colosseum hierselbst
1 größere Partie div. Scholaren
öffentlich meistbietend gegen Barzahlung
versteigern. 3388
Mennigs
Obergerichtsvollzieher in Rendsburg
Ohne jegliche ,
biete ich nur sich aus-
weif. Selbstrefl. Höfe,
Landstellen, Katenstellen,
Gastwirtschaften, Häuser
in Holstein in jed. Lage
u. Größe, mit u. ohne
Inventar n. Ernte. Län
dereien von 150 JI pro
% Hekt. an. Ihre Aus
kunft, Wünsche n. Rück
porto erbittet (3334
M. Rohwer, Hofbesitzer,
Pollhorn,
Jevenstedt in Holstein.
şichîgesûchl
Kleines Gehöft m. In-
ventar u. Vorkaufsrecht
zu pachten gef. Ver
mittler zweckl. Bedin-
gungen, Größe n. In
ventar erb. an (3322
Georg Spies,
Duisburg-Beeckerwerth,
Löwenburgstraße 29.
Ilmständehalb, eine gute
WachlMi
m fleumìinļfet
mit neuer moderner La
deneinrichtung u. schön.
Wohnung zu verpacht.
Ang. n. V. 1437 an die
Landesztg. erb. <3387
RolHOlle
mid Strumpfsocken
Ankauf u. Umtausch geg. sämtl. Manufakturwaren
zu höchsten Tagespreisen
Ş. ķ« ffleies*
Renta: Steoeo 3 - Fiiioig BSdoisdorf: CiiaosssesîraSe 21
505
SI® gebrauchen .ķutķ
"toQ®' , ■—
tì,etsQ u
QO
tôson'
QfUC
schnell
sayher, preiswert!
Heinrich Möller Söhne, Rendsburg
Eaftwirlschöjl
zum 15. Scpt. ev. früh.
zu pachten od. kaufen
;es. Ang. u. P. 1309
Landeszeitung. (3364
mmm
ZMhWp-
MlsrZüh
4,5 PS., gebr., billig
zu verkaufen. (3331
L. Mortcnfcn,
Maschinenfabrik,
Rendsburg.
Eßzimmerlampe,
fünfarmig, neu. 18 JI,
Haargarnteppich,
2X3 Meter, 40,— JI,
u verkaufen. (*
dr. in der Landesztg.
Şll
neu u. gebraucht, gut
durchrepariert, 4, 5 tu
6 Fuß, verkauft günstig
Weißks,
Gammelluud,
Tel. Iübek 52. (3385
Gelegenheitskauf!
§pr§chWpMÄ
fast neu. Eiche, mit
§>aube u. Türen, einschl.
16 guten Platten (3367
50,— R.//.
Musikhaus Runiohr,
Hohe Straße.
ifilTT
Kriegsbesch. Kaufm.
sucht leichte
LeschMWNg
evtll a. Geflügelfarm
od. Beifahrer f. Ge-
schäststouveu. Etwas
Tascheng. er«. ('
Baronstr. Nr. 12.
Suche sofort einen
Matz
als erster v. d. Pferden.
Friedrich Hanse»,
«) Münzstr. 7, 2,
Junger Bau- und MS-
vsltifchlcr (3333
sucht sss. Arbeit
Hans Scherner,
Rcher in Holstein.
Suche für meinen Sohn.
25 Jahre alt, (3391
ßkeWKg
Äs Chauffeur.
Führerschein 3b. Nücht.
und zuverlässig. Gute
Zeugnisse vorhanden.
Frau Cathar. Petersen,
Wedelsprang b. Busdorf
Schleswig-Land.
Suche zum 1. August
Sfgfltmg
als jung. Mädchen in
Rendsburg od. Umg.
Mariechen Wiffer,
') Büdelsdorf,
Rickerter-Weg 1, Nr. 3.
Suche für meine 17-
jährige Tochter (*
Stellung
als Hausmädchen, am
liebsten in der Stadt.
Ludwig Pcterfen,
Owfchlag.
Jg. Mädchen sucht sof.
oder später (3379
Stellung
i. Haush. G. Zgn. vhd.
Ang. u. Qu. 1868 Ge
schäftsstelle Flensburger
Nachrichten, Flensburg.
AM»
Hamburger Firma
sucht
ĶKîķfMÄKN
inögl mit kleiner Ein
lage. welche sicker
gestellt wird. Offerten
unter H. L. 1884 bei
Rudolf Mofio
Hambuk-,! (3393
Suche zum bald. Antr.
einen tüchtigen (3326
ìfistln
der sich in der Land
wirtschaft weiter aus
bilden will.
N. Grot,
Dagersrott bei Süder
brarup.
Gesucht ein junger
Läckergesstle
nicht über 20 Jahre alt.
Friedrich Schütt,
Bäckerei tt. Konditorei.
Oldorsbet
bei Rantrnm. (3397
Suche z. 15. Juli oder
L August einen (3375
jg. Wum
von 20—22 Jahren für
alle Arbeit. Fam. Stel
lung u. 75 Ji Seh. mon.
Wilh. Mcinert,
Südcrauerdorf
bei Krempe.
Ein jüngerer 3361
A§G
gef., der mit melken
muß.
Joh. Holling,
Büdelsdorf.
Suche sofort oder später
einen tüchtigen (3296
Kuecht
od. eins. jungen Mann.
Lohn monatlich 70 Ji.
August Mäckelmanu II,
Landmann,
Bokcl bei Dauenhof,
Telefon 158.
Gesucht sofort ein
àechļ
bei den Pferden sowie
ern
Mädchen
3366
für alle vorkommenden
Arbeiten.
Johann Kühl,
Schwabe,
Rendsburg-Land.
Zum 1. Oktober 1930 ist je eine Lehrstelle für
ewSR jungen MaNN
Ztt, und
ein prnges MZHchen
hei uns zu besetzen. — Bei dem jungen
Mädchen werden Vorkenntniffe in Stenv-
qravbie verlangt. — Wir erbitten f-briftl.
Bewerbungen mit Zeugnisabschriften
'M- um M-Kaffs in Nkndghmg
Gesucht zu sofort vd. z.
15. Juli ein (3388
junger àechl
Jürgen Sieh, Aschcffcl.
Jüngeres, saubere:
-nderliebes
Tagmädchen
fort gesucht. (3400
FZ:«» lifff,
Altstädter Markt 12
Suche zu sofort ein
HM§MüHch8N
für 3 Rionate. (3336
H. Schulz,
Baumgarte»,
Eckernförde-Land,
Telefon Aschesfel 234.
Lgchlchrsmg
zum 1. August gesucht.
Sieoers, Mittagstifch,
Schleswig, (3390
Lollfutz 110.
Wegen Erkrankung des
jetzigen ein ^ (3351
hm, Rädchen
ges. f. Landh. z. weiter.
Ausbildung. Fam.-An-
sckluß und Gehalt.
Frau Käthe Bornhöft,
Eckhof bei Dänischen
hagen bei Kiel.
Jung. Rädchen
(kinderlieb), in leicht«
Stellung z. mögl. bal
dig. Antritt ges. (3352
Dentist Kohnert,
St. Peter.
Gesucht zum 15. Iuff
ein einfach., tücht. (3382
jg- RÄchen
Ww. S3. Feil,
Hofbesitzerin,
Brunsbiittelkoog.
guim mögl. bald. Antritt
für kleinen Privathaus-
halt junge, kinderliebe
Sfitfjs
gesucht. (3384
Ewaldse», Lehe
bei Lunden in Solsteia-
Suche zum 1. August
ein nettes (3378
jg. Rädchen
bei F.-Anschl. u. Geh.
2 Kühe sind zu melken.
Frau B. Bley,
Nordhufen bei Bruns
büttel, ScL Marne 332.
Kinderliebes
(3362
jung. Rädchen
ges. bei Fam.-Llnschl. tt.
Gehalt. Angebote mit
Lichvilü an
Frau Mittelschttl-
konrektor Cölln,
Barmstedt bei Elmshorn
Ges. z. 1. Aug. ein im
Kochen erfahren. (3327
jg. Rädchen
welches sämtL Haus-^
arbeiten m. übernimmt
bei Fam.-Slnschl. Geh.
nach Uebereinkunft.
Frau Anna Maria Kocht,
Henriettenhos,
Cismar in Holstein.
gum l. August ältere«
Wdchm
in Dauerstellung gesucht
Kaffee Herzbcrg, (3383
Bergedorf bei Hamburg.
Holstenstr. 23. Tel. 1808
«W«W
Z'Z.-WchNMg
zu mieten gesucht. Än.
geböte mit Preisangabe
unter U. 1098 an die
-'deszeitunq. 2505
Leer. Zimmer m. Küche
Preis wöchentl. 6 JI.
elektr. Lichtanl. u. Gas-
anlage Vorhand. (3385
H. Carstenfeu,
Prinzenstr. 7, 1. Etg. r.
2 möbl. Zimmer frei.
Sldr. Landesztg. (3158
Zu sofort eine <3316
Z-Sîà-Rchu.
u. zum 1. 10. eine
Z-Llnh.-Nchn.
mietfrei.
Näh. Gcrhardstraße S,
8
u vermieten. (3356
ldr. in der Landesztg,
S'ZiMmZr-
WghNMg
mit Bad u. Zemralhzg.
sofort oder zum 1. Okt.
zu vermieten. (3360
Adr. in der Lardesztg.
Girre Sechs- und
D. ei-ZiMMer-Woknung
mit Bad. Heizung und W. C. zum 1. 8.1930
evtl, später zu vermieten.
3276) Ehlers.Nobiskrüger Allee 2
