Was gibts im Rundfunk? 
Äunüfunk-VtögraMm 
der ygriàļschen ZMdergruppe. 
Sonntag, 24. August. 7.00: Hamburger Hafen-Konzert. 
î’^O: Hamburger Wirtschaftstätige sprechen über »Die Auf. 
guben der Sparkaffeu in unserer Zeit". Interview mit Dir. 
Echlottau. 9.06: Flugapparate im Pslanzenreich. 8.20: 
Morgenfeier. 8.55 (stiel it, Flensburg): Gottesdienst in der 
Et.-Laurentii.Rlrche in Itzehoe aus Anlatz des Posaunen- 
festes des „Berbandes Christlicher Poswunenchöre für Schles 
wig.Holstein und Hamburg", l>.30: Provinzial-Posaunen- 
fest in Itzehoe. Ì2.20: Feierstunde: Unbekannte Helden des 
Alltags. 14.00: Mit dem Liebe durchs deutsche Lund. Sing 
stunde für Kinder u. ihre Freunde. Oldenburg in Sprüchen, 
Liedern u. Tänzen. 14.30: Entdeckungsreise ln das Park 
paradies „Grotz-Altona". 15.00: Sängerwettstreit in Braun- 
lage. 10.00: Eine musikalische Sommerreise. 17.00: Aufrich 
tigkeiten. 17.20: Funkheinzeimann. 18.00: Nordlicht. 18.45: 
Konzert nn Uhlcnhorster Fährhaus. 18.30: Staat und Sport. 
20.00: Tolle Brautfahrt. Scndespicl von Ernst Börner. 
Montag, 25. August. 7.30: Frühkonzert aus Bad Nenn- 
dors. 10.15: Die Wirtschaft der Gemeinden. Ansprache des 
Präsidenten des Deutschen Städtetages Dr. Mulert-Berlin. 
12.30: Künstlicher Regen. Bortrag von Dipl.-Eartenbaninfp. 
Reichelt, Poppe,lburg. 16.15: Deutsche Jugendstunde: Hör 
szenen, von Kindern verfaßt und vorgetragen. 17.00: Aus 
ernein Stellwerk. 17.25: Der junge Nationalismus, 18.40: 
Praktische Erlebnisse aus dem Arbcitsgcrichtspre-'g. 19.05: 
i^ej^drich Nietzsche zum 30. Todestage. 18.25: Stunde der 
Werktätigen: Menschen und Reisen. Ernste und heitere kul 
turpolitische Betrachtungen. Bort:, v. Med.-Rai Dr. Lindner. 
20.00: K'eincs Konzert. 20.30: Aus Bad Pyrmont: Hambur 
ger Komponistenab-"'" 
Dienstag, 26. August. 16.15: Heitere Liebesduette. 17.00: 
Die Schweiz als Volksstaat. 17.25: Opernmusik. 19.00: 
■ Fricdrich-Silcher-Gedenkstunde. 20.00: 3000 Jahre Parka- 
breuke und Prozesse: Der Prozeß Galilei. Pankolog von Wal 
demar Maaß und Max Sidow. 21.00: Rund um die Welk. 
Mittwoch, 27. August. 7.30: Frühkonzert aus Bad Pyr- 
monr. 16.00: Ouvertüren zu Meisteropercttcn. 17.30: Die 
Energiewirtschaft Deutschlands und ihre Arbeitnehmer. 18.00: 
Wanderung von Tönning »ach Hoyersworth. 19.00: Soll der 
Sender Hannover plattdeutsche Programme bringen? 19.25: 
Reportage ans einer Fachschule für Hauswirtschaft. 20.80: 
Bon der Freilichtbühne des Hamb. Stadtparks: Ein Garten- 
fest in Herrenhausen. Niederdeutsche Bühne. Leitung: Dr. 
Rich. Ohnsorg. „Die klein« Cloriude" oder „Die Errettung 
der Unschuld". Ein niederdeutsches Frcllichtfpiel von BrU"-i 
Peyn. 
Donnerstag, 28 August. 16.15: Klassische Märsche. 17.00: 
Welche Sprache spricht nian in Norwegen? Betrachtungen zum 
norwegischen Spracheukamps und besten politische Äuswir- 
kung. 17.25: Arien und Lieder mit obligaten Instrumenten. 
18.00: Der große Augustinus. (Zum 1500. Todestag.) 13.25: 
Lebewesen im Ackerboden als Grundlage unserer Ernährung. 
20.00: Fata Morgana. Musikalische Schwärmereien. 
Freitag, 28. August. 7.30: Frühkonzert aus Bad Oeyn- 
Hausen. 10.15: Kleine Violinstücke. 17.00: Olav, der Heilige 
von Norwegen. Gedenkstunde anläßlich der 900-Iahrfeier der 
Bekehrung Norwegens zum Christentum. 18.00: Schleswig 
holsteinischer IubilSums.Handwerkertag in Kiel. »Das 
schleswg-holstcinische Handwerk und seine Organisationen." 
Vortragender: Landtagsabgeordnete: Earl Kohrt. 18.25: Das 
Heilverfahren in der Angestelltenvcrsicherung. 18.00: Deutsch- 
tumfllhrer in Europa, anläßlich der Tagung der Deutschen 
Volksgruppen in Europa im Hause des Deutschtums zu Etutt- 
gart. 20.00: Hermann-Löns-Abend (geb. 29. Aug. 1883). 
•21.30: Solisten-Konzert. 
Sonnabend, Bll. August. 16.00: Wiener Musik. 17.30: 
Auf dem Wege zum musikalischen Genie. 3. Wer ist musika 
lisch? 19.00: Die vier Elemente. 20.00: Die Pasewalker. 
6. Preug. Reiterregiment in Pasewalk. 22.30: Schallplatten- 
Knbarett mit Willy Hagen. 
Programm von kömgsmnslerhausen. 
Montag, 25. August. 15.40: Moderne Frauenlyrik. 18.00: 
Aus der Werkstatt der Kammeroper. 18.30: Das deutsche 
Funkhaus. 18.55: Englisch für Anfänger. 19.25; Anbau- 
würdigkeit und Anbauformen der Fichte in Deutschland. 
20.00: Tanzabend. 
Dienstag, 26. August. 16.00: Die Zentralstelle für Schul- 
funk. 17.30: Musikpflege im Hause durch Schallplatte und 
Rundfunk. 18.00: Große deutsche Parlamentarier. 18.30: 
Französisch für Anfänger. 19.00: Zahnärztliches aus der 
Dresden«: Hygieneausstcllung 1930. 19.20: Die deutsch« 
Lieichsverfaffung. 20.00: Volk musiziert. 
Mittwoch, 27. August. 15.45: Winke zur Arbeitserleich 
terung der Laiidfrau. 18.00: Werke für zwei Violinen. 
18.30: Tcufelssteine im Dolksglaubeu. 18.55: Spanisch für 
Anfänger. 19.25: Die rechtliche Stellung der Wartestauds- 
benmtc». 20.00: Unterhaltungskonzert. 
Donnerstag, 28. August. 18.00: Der Einfluß August:- 
Uns' auf die geistigen Strömungen der Gegenwart (zum 
1500jähr, Augustinus-Iubiläum). 18.30: Aus deutsch-fran 
zösischer kultureller Vermittlungsarbeit. 18.55: Spanisch für 
Fortgeschrittene. 19.25: Wie weit brauche» wir ausländische 
Futtermittel? 20.30: Orchestcrkouzert. 21.30: Vom Dirndl 
und Buamfaug. 
Freitag, 29. August. 15.00: Jungmädchenstunde. 16.00: 
Mädchcuerziehung im Zeitalter der Technik. 17.30: Rezita- 
0on: Das Gewitter. 18.00: Ursachen der Landflucht. 18.30: 
Robert Bolz: „Pfahlbauern am Bodensee." 19.00: Deutsch- 
tumführer in Europa. 20.00: Konzert der Mandolincu- und 
Tamburitza-Gesellschalt „Harmonie", Nürnberg. 20.30: 
Frida Richard: Stunde des Bühnenkünstlers. 21.20: Sy:n- 
phonictonzert, anfchl. bis 0.30 Tanzmusik. 
Sonnabend, 3«. August. 15.00: Jens Lützen: „Natur 
i>nd Leben im Bilde: Photographische Plaudereien. 16.90: 
Wiener Musik. 17.30: Pädagogen der Gegenwart. 18.90: 
Was gibt dis Arbeiterschaft dem Rundfunk? 18.30: Funk 
Und Flug. 18.55: Französisch für Fortgeschrittene. 19.25: 
Paul Westheim: „Kllnstlerpersönlichkeit i» dieser Zeit: Lie- 
1'crmann—Kokoschka". 20.00: Holländer-Linckc-Gilbert diri 
gieren. Berl. Fiinkorchester. Danach bis 0.30 Tanzmusik. 
Programm m kspsŞşi 
Montag, 25. August. 20.00: Stundeuschlag vom Rar. 
dausturm. Illtländische Dichtung und Musik. 21.15: Kla- 
Ulersoli Ove Peiers. 22.10—23.00: Orchester- und Solisten- 
konzert. 
Dienstag, 28. August. 20.00: Dänischer Abend. 22.10: 
Kammermusik. 
Mittwoch. 27. August. 20.00: Klassische Streichmusik. 
(9.10: Populäre Lautenlieder. 22.00: Russisches Symphonie- 
î°nzert. 
Donnerstag, 28. August. 20.15: Isländische Lieder. 
W.35: Tanzmusik. 
Freitag, 29. August. 21.00: Eellosoli. 22.10: Leichte 
Unterhaltung. 
^ Sonnabend, 30. August. 20.00: Aelterc Tanzmusik. 
"'•SO: Klavicrsoli im Dreivierteltakt. 22.05: Populäre sra». 
i°sische Musik 23.05: Tanzmusik. i 
ĶurrweNenempfänE für jedermann 
Tic kommende große deutsche Funkaus- 
uellung wird u. ct. auch mit einer neuartigen 
siruktion aufwarten, die die Industrie 
jetzt auf den Markt bringt und mit der es 
möglich ist, daß sich erstmalig jeder Laie an 
dem Weitempfang der fernen Sender beteili 
gen kann. Es handelt sich um einen neuen 
Kurzwellenapparat, der eine gestreckte Skala 
enthält, die es ermöglicht, alle erreichbaren 
Sender ohne Schwierigkeiten anseinanderzn- 
halten. In Zukunft wird es also ohne Mühe 
möglich sein, selbst Orte wie Sidney, Sän 
Francisco und Kapstadt genail so einfach ein 
zustellen, wie man die deutschen Sender er 
hält. 
Drahtlose §§rnfehverftļche. 
Tie Telefunkcn-Geseellschaft hat heute 
drahtlose Fernsehversuche auf der Strecke 
Nauen—Geltow durchgeführt. Es wurden 
über eine Entfernung von rund 40 Km. vom 
Sender in Nauen mit Kurzwellen, und zwar 
mit 70-Mcter-Wellen, ein Filmstreifen und 
ferner zwei Damen, die sich miteinander un 
terhielten, nach Geltow übertragen und dort 
deutlich sichtbar vorgeführt. Durch intensive 
Laboratoriumsarbeit ist es gelungen, die 
Kosten von Fernsehempfangsapparaten außer 
ordentlich herabzudrücken. Es wird aber noch 
geraume Zeit dauern, bis das Fernsehen im 
Rundfunk eingeführt werden kann. Deshalb 
stellt die Telefunken-Gesellschaft auf der dies 
jährigen Funkausstellung keine Fernsehgeräte 
aus, da sie der Meinung ist, daß nur solche 
Apparate airs die Funkausstellung gehören, 
die technisch absolut vervollkommnet sind und 
sofort preiswert gekauft werden können. 
I ZSiiffillülSlüliPü J 
= aller Systeme, insbesondere §g 
g} Ktelnhalaungen miî SïminerSiessoJ 1 
I Saniire EsnricMiingen 
W führt aus g 
1 s. Heinis, lettiro 8 
I Ä5?e KielerlaBdslr. 5. Fernruf 2Î52. I 
Sport Vorschau. 
FŞŞsrļ. 
AT. Oberliga gegen RBV. Oberliga. 
Am Eonntngnnchmittag um 16.30 Uhr tragen die beiden 
Verein« mit ihrer Oberliga ans dem Sportplatz an der 
Nobiskrüger Allee ein Gesellschafisspiel aus. Ilnion-Teu- 
tonia hätte ursprünglich das erste Punktspiel gegen Borussia 
ausfragen sollen, wurde aber durch das erlassene Spiet 
verbot in Kiel, des Holsteinspieles wegen, spielfrei. Das 
Rendsburger Sporlpnblikum wird in UT. ein« gut talen- 
tierte Fußballelf zu sehen bekommen, die besonders technisch 
hervorragend arbeitet. In der Mannschaft spielt Nord- 
deutschlands bester Mittelläufer Schäff, wie er in Fußball- 
kreisen genannt wird. Man wird über das Spiel dieses 
»Alten Herren" bestimmt erstaunt sein, oasultcite, die IlT. 
zuletzt erzielte, mögen beweisen, daß der NBV. es mit einem 
der besten Oberligavertreter aufnehmen will: 1IT. gegen 
Gclb-Blau 6:1; UT. gegen Kellinghusen 7:3; UT. gegen 
Preußen-Germania 8:4. Der Besuch kann allen Sportlern 
empfohlen werden. 
Von 13.30 Uhr bis 15 Uhr spielen RVB. 3 und Husum 
1918 8 gegeneinander. — 
Ais Vorspiel für das Oberligatreffen geht die Begeg- 
nung NBV. Reserve gegen Husum 1948 Nejerve. um 15 Uhr 
vor sich. — 
Die 1a Igd. NBV. und 1. Schüler RBV. spielen in 
Husum gegen die gleichen Mannschaften von Husum 1918. 
— Die 1b Igd. RBV. kämpft in Osterrönfcld. 
Eine tomb. Handballels des RBV. fährt noch Friedrich- 
stadt. Die Damen tragen um 9 Uhr ei» Trainingsspiel 
aus. — 
Holstein-Kiel gegen Ilford-London. 
Holstein-Kiel ist von seiner mehr oder weniger glück 
lichen Sommerreise zurückgekehrt. Die Mannschaft hat den 
Deutschen Meister Hertha BSC. Berlin 6:2 geschlagen. Das 
ist das Ruhmesblatt der ganzen Reise. Alle anbete» Spiele, 
bis auf die an Samstagen bļitļe» nicht gewertet werde», da 
die Mannschaft durch die Neiscanstrenguiigeir sehr ermüdet 
war. Am Sonntagnachmittag spielt Holstein auf eigenem 
Platz gegen den englischen Amateurmeister Ilford-London, 
der 1929 und 1930 die Meisterschaft errang. Niemand sollte 
versäumen, Zeuge dieses Großtampfes, der von Birlem- 
Berlin geleitet wird, zu sein. — 
Tennis 
Die schleswig-holsteinischen Tennismeisterschaften 
werden in der Zeit vom 20.—24. August in Neuinünster nuk 
dem Landesturnier des Tennis-Verbandes Schleswig-Hol 
stein aiisgetragk». Es finde» Spiele im Herren-Einzel, 
Damen-Einzel. Herren-Doppel, Damen-Doppel und gemisch- 
ieni Doppel statt. — 
IZnlsche TlmmschH. 
Die DT. läßt in Darmstadt ihr« Schwimmeistcrschaften 
zur Durchführung gelangen. Jnsgesaini sind 369 Einzel 
meldungen und 248 Stasfelteilnchmer angegeben. Der Kreis 
4 „Norden" schickt 14 Turner und 3 Turnerinnen, darunter 
Printer vom KTV. für d"s Turmspringen und Müller für 
das 400- und 10Ü0°Mtr.-Schwimmen. — 
Berlin—Hamburg—Leipzig—Hannover—Kiel. 
Dieser Etädtekampf im Kunstturnen wird erstmalig in 
Berlin auf dem Tiergarten-Eportplatz ansgetragen, wodurch 
der bisher traditionell gewordene Städietampf »Berlin- 
Hamburg—Leipzig" eine Äiisdehiiilng erhalten hat. Die 
Durchführung leitet der Berliner Turnerbnnd. — 
Detiffîfļe ŞşiorkbŞde. 
Die Norddeutschen Meisterschaften 
in den Sommerspielen, Schlag- und Faustball, werden a.v 
Sonnabend und Sonntag in Altona zur Durchführung ge 
langen. 7-, 
Das Pxgjett 
eines noröfmsjscheu MWammes. 
Dem Preußischen Landtag ist von der Regie 
rung der Entwurf eines Gesetzes über die Be 
reitstellung von weiteren Mitteln für Landgewin- 
nungsarbeiten an der Nordseeküste zugegangen. 
Nach diesem sollen für die nächsten drei Jahre 
5 225 000 Mark bereitgestellt werden. Die Land 
gewinnungsarbeiten, die von der preußischen Do- 
mänen'verwaltung seit etwa drei Jahrzehnten 
ausgeübt werden, haben bisher ungefähr 4400 
Hektar Neuland dem Meer entrissen. Durch den 
neuen Landgewinnungsplan für Nordfriesland 
sollen im Laufe der nächsten Jahrzehnte die nord- 
sriesischen Inseln durch die Schaffung eines festen 
Dammes von Sylt über Amrum, Süderup, St. 
Peter-Ording und Trischcn bis Ncufeld mit dem 
Festland verbunden werden. Die neuen Mittel 
sollen dazu dienen, insgesamt 10 000 Hektar neues 
Vorland zu schaffen. 
* , . * 
MMeeM'VerLrdnMg Bosses. 
Nach 10 Uhr abends keine Wahlversammlungen mehr 
In jüngster Zeit ist es in Hannover wieder 
holt zu scharfen Zusammenstößen zwischen 
der Polizei und den Anhängern radikaler 
Parteien gekommen, wobei auch von der 
Schußwaffe Gebrauch gemacht wurde. Ober 
präsident Noske hat nun mit sofortiger Wir. 
kung eine Verordnung für den Bereich der 
Provinz Hannover erlassen, die verbietet, daß 
öffentliche Versammlnugcn und Umzüge 
abends nach 22 Uhr veranstaltet werden. Fer 
ner hatte der Oberpräsident die Regierungs 
präsidenten sowie sämtliche Landräte der 
Provinz, die staatlichen und kommunalen 
Polizeiverwalter und die leitenden Landjäge 
reioffiziere zu einer Besprechung nach Han 
nover beordert, um ihnen seine Auffassung 
über ihre besonderen Pflichten während der 
Wahlzeit darzulegen. Es wurden alle in 
Betracht kommenden Fragen und Möglichkei 
ten erörtert. Dem Versammlungsterror soll 
mit aller Schärfe entgegengetreten werden. 
* . * 
Das blutige SomjelrnUMd. 
Nach einer Meldung der Telegraphen-Agentur 
der Sowjetunion wurden neun Personen, die sich 
nut dem Aufkauf von Silbermünzen und auslän 
dischen Devisen beschäftigt und „gegenrevolutio 
näre Gerüchte verbreitet" haben, zum Tode ver 
urteilt und gestern hingerichtet. 
Der Bukarestcr „Advernl" brachte am 20. Au 
gust einen Bericht aus Kiew, wonach infolge des 
Fahlschlagens der Erntekampagne in der Krim zu 
Hungerten Sowfetleiier und Bauern erschossen 
würden. Eine Massencxekution von 103 Personen 
will der Korrespondent in Prilukt gesehen haben. 
Gleiche Zustände herrschten in Pruskuro, wo die 
Tscheka die Schrecken der Revolutionszeit erneuere. 
Hier will der Korrespondent an einem Morgen 
31 Erschießungen gesehen haben. 
Die Verantwortung für diese Schreckensmel 
dung muß dem Bukarester Blatt und seinem Ge 
währsmann überlassen bleiben. 
AusMüch§ ärmer ZürsimMu 
an MeÄMburg-MMtz. 
Seit einiger Zeit schwebt ein Schiedsgerichts 
verfahren seitens der früheren Eroßherzogin Eli 
sabeth von Mecklenburg-Strelitz, der Prinzessin 
Maria zur Lippe und der früheren Kronprinzessin 
Militza von Montenegro, gebürtige Herzogin 
Jutta von Mecklenburg, gegen das Land Mecklen 
burg-Strelitz. Das Verfahren betrifft Ansprüche 
ans Aufwertung alter Renten und Abfindungen. 
"Wie die „Landeszeitung für beide Mecklenburg" 
erführt, handelt es sich bei dem Schiedsverfahren 
um ein Objekt von 5,6 Mill. Mark, und zwar be 
ansprucht die frühere Großherzogin Elisabeth 4,2 
Millionen, die Prinzessin zur Lippe 400 000 M und 
die frühere Kronprinzessin von Montenegro 1 Mil 
lion Mark. 
Schon vor einiger Zeit hatte die Kronprinzes 
sin auf dem Umwege über das Reich gegen das 
Land Mecklenburg-Strelitz Ansprüche geltend ge 
macht, die aber von einem internationalen 
Schiedsgericht in Paris abgelehnt wurden, zumal 
die Klägerin Staatsangehörige eines ehemaligen 
Feindbundstaates ist. 
Wìrļh prophezeit emen schlimmen Müee 
Reichsinnenminister Dr. Wirth sagte tu 
einer Zentrumsversammlung in Löwenberg 
in Schlesien, öie politischen Auseinanderset 
zungen seien zur Zeit sehr scharf, und für 
den kommenden Winter rechne man sogar 
mit blutigen Ausschreitungen. (Die kommen 
schon lange vor! Siehe die neueste „Wahl- 
schlacht" in Bunzlan. Schriftcitung.) Tie 
Ursache zu der heutigen Notlage sei in der 
allgemeiilen Weltwirtschaftskrise zu suchen. 
Die Mission des Zentrums sei, revolutionäre 
Strömungen zu zerschlagen. 
* * * 
Bôîjern klag! imm der Làoķioguste 
Tie bayerische Staatsregierung hat beim 
deutschen Staatsgerichtshof gegen das Reich 
auf Grund des Eisenbahnvertrages Klage er 
hoben ans Erhöhung der derzeitigen Lokomo- 
tivqnote von 4,91 v. H. auf 10,48 v. H. Bayern 
beklagt sich darüber, daß die preuÄschen Lo- 
komotivfabrikeir unverhältnismäßig vom 
Reich bevorzugt würden. 
Die Klage Bayerns stützt sich im einzel 
nen auf die im Eisenbahnvertrag mit dem 
Reich enthaltenen Bestimmungen über die 
Vergebung von Aufträgen der Reichsbahn 
und ist veranlaßt durch die ergebnislosen 
Verhandlxngen der Länder Bayern, Sachsen. 
Württentbikrg und Baden auf Erhöhung ihrer 
Quoten ans 8 Prozent bezw. 4,8 Prozent. 
2,7 Prozent und 3 Prozent, was einer Er 
mäßigung der preußischen Quote um 6,81 
Prozent ans 81,5 Prozent gleichgekommen 
wäre. 
Schweres Brandunglück 
bei der Vernichtung von Feuerwanzen. 
TU. Wohlan, 22. Aug. In Glumbowitz wollte 
der Hauptlchrer in -der katholischen Schule die 
Feuerwanzen vernichten. Er goß zu diesem Zwecke 
Spiritus darüber und zündete ihn an. Eine plötz 
lich auflodernde Stichflamme ergriff dabei nichļ nur 
ihn, sondern auch einige in der Nähe stehend« Schul 
kinder. Der zweite Lehrer, der zur Hilfeleistung 
herbeieilte, erlitt ebenfalls Brandwunden. Der 
Hauptlehrer und vier Kinder haben so schwere Ver 
letzungen davongetragen, daß ihre Ueberführung 
ins Krankenhaus erfolgen mußte. Ein Mädchen ist 
inzwischen ihren schweren Verletzungen erlegen, 
während die drei a».deren noch in Lebensgefahr 
schweben. Das Unglück ist, wie sich nachträglich er 
geben hat, darauf zurückzuführen, daß der Haupt 
lehrer in dem Glauben, die Flammen seien er 
loschen, noch einmal Spiritus nachgegossen hat 
Dabei explodierte die Flasche. 
Ein tschechisches Militärflugzeug über 
flog, wie alls München gemeldet wird, ans 
Richtung Eisenstein kommend, die bayrische 
Grenze und ging so weit herunter, daß es zu 
nächst aussah, als wolle es sich einen Nvt- 
landungsplatz suchen. Es flog dann aber in 
niedriger Höhe die ganze Umgebung auf und 
ab, wobei es anscheinend photographische 
Ausnahmen herzirstellen suchte. Erst nach 
längerer Zeit kehrte es über die Grenze nach 
der Tschechei zurück. 
Letzte MlerunW dm Sônna&enKHarêt 
Hamburg, den 23. August 1930 
Getreide (Preise in R-4t per lOOQ Kg.) 
Weizen franko Hamburg 78/76 kg.neue 
Weizen ab inland. Station 
Roggen franko Hamburg 70/71 neue 
Roggen ab inlänb. Station neue Ernte 
Wintergerste ab inland. Station -neue 
Sommergerste ab inland. Station 
Donaugerste.wgfr Lamburg.loko unverz 
Kanada Western ITT - Gerste vromvt -- 
Hafer franko Hamburg 
Hafer ab inland. Station 
La Plata Mais 
266.00—268.C0 
254.00—256.00 
170.00—172.00 
158.00—160.00 
204.00—2C6.O0 
208.00—220.00 
104.00—106.00 
216.00—220.00 
204.00—208.00 
Futtermittel (Prelle in R»« oer 50 Ka. met 
Weizenkleie.inländ. 
Weizenkl.. int. mgr. 
Roggenkleie, inl. 
Brastl-o.LaPlatakl. 
Bras.-o.LaPl.-PoN. 
Cbile-Kleie 
Ehlle-Pollards 
4.10 
4.50 
4.00 
4.80 
4.40 
5.40 
5.20 
Palmk.Harb.-Wilhb. 
Kokoskuck. „ 
Ravskuck. „ 
Erdnußkuck.» 
Leinkucken ,. 
Reisfu.-Mebl24/28°N> 
Soya-Schrot 
5.25 
7.25 
5.25 
7.20 
8.90 
3.70 
7.40 
Mehl (Preise in per 100 Kg.) 
Auszugmebl hies. Mühlen 
Väckermehl dies. Müblen - 
60°/° Roggenmebl siiei. Mühlen - 
Roggengrobmehl hies. Müblen 
47.25 
41.75 
31.75 
2.3.50 
Tendenz: Getreide stetig. Futleemittel stetig, M,hl stetig, jest 
MdWO %mm 
Die herrliche Sommerfrische 
Das ideale Wockenendziel! 
bekannt durch gute Verpflegung — 
keine Kurtaxe 
Führer u.Auskunit d.dieBadeverwaltung 
..NMWlk" 
verschwinden durch: 
t.) ,Haar-Wie-N«u. 
ohne zu färben: — 
2.) Haarfarbe,3«lco‘ 
gebrauchsfertig in 
einer Lösung. 
Alleinverkauf: (934 
Kftvnikon-Avotlieke 
ĶxLeàKdeàLkte. 
Cine der häufigsten Todesursachen nach dem 
40. Lebenssahre ist die Wernverkalkung. 
Wie man dieser gefährlichen Krankheit vor 
beugen und weiteres Fortschreiten (Schlag- 
anfall) verhindern kann, säest eine soeben 
erschienene Broschüre von Geheim. Nied.-Rat 
Dr. mcd. H. Schröder, welche jedem auf 
Verlangen kostenlos und porļofrei durch 
Robert Kühn, Berlin-Kaulsdorf 125 zltge- 
fandt wird. (5620 
Anzeigen- und Abonnements-. 
Annahme für die Schieswig-Holsteinisclie 
Landeszeitung zu Originalpreisen bei 
Friedrich Schumacher 
RMttstMl 
Annahme o. Anzeigen 
>ür die „Schleswig» 
Holsteinische 
Landes.zeitnnņ zu 
Originalvreisen bei: 
Mesmers, 
Lehrer Obst's 
NenMles 
Anerkannt nniibertrof- 
fen! In Apotheken er 
hältlich. Pack. 1: 2.20 
.//. Pack.: 2: 1,20 JL 
Drucksachen fömtl. Tees 
der R. Obst, Haur-Tce- 
Kuren, Krummhiidel 
lRfgb.). „Haus . Svn- 
ncnbiilt." 4734 
trial km beds- 
Tee — bestimmt 
vergeht dann 
alles Wehl Paket 
MTagennsreich. 
JfJC 3.50 10000 
Anerkennungen! 
Niederlage In Rendsburg 
Mefeneröbeere 
HerbstpfiKnzttttg. 
Die besten und ertragreichsten R'efencrd- 
beeren mit ihrem einzig dastehenden schönen 
Aroma. liefern wir sei! Jahren, z. gröhlen 
Zufriedenheit. Biele lob. Anerkennungen 
liege» vor. Wir liefern kräftig« Pflanzen 
i d. Sorten König Albert, Bladmn Lefebre, 
Schw. Ananas, Sieger, Oberschlesicn «. a. ni. 
zum Preise von 1Ö St. 0,50; 25 St. 1,10: 
50 St. 2,—; 100 St. 3,50; 1000 St. 27,50 
RM. Garantie für tadellos« Ankunft. Aus- 
führl. illustr. Katalog über all« nur denk 
baren Gartenpflanzen kostenlos. 
Horstnlann öl Co.. Grotzveriandgärtnerei, 
Langelohe 212, Elmshorn i. H.. Telefon: 
Amt Etmshülli NL {5729