Full text: Newspaper volume (1930, Bd. 3)

gesagt und werden die Stadt Krempe weit 
über die Landcsgrenzen hinaus vertreten. 
Was ist mit der Bordssholmer 
Gsrneindesparkafse? 
es. Bordesholm, 19. Aug. In Bordesholm 
laufen Gerüchte um, wonach die Gemeinde- 
sparkasse schwer geschädigt ist. Durch diese Ge 
rüchte wird Unsicherheit in das wirtschaftliche 
Leben hineingetragen. Diese Unsicherheit ist, 
so erklärt die Gemeindeverwaltung, jedoch ab 
solut unbegründet, da die Gemeinde Bordes 
holm als Gewährsverband hinter der Ge 
meindesparkasse steht, das heißt, daß die Ge 
meinde Bordesholm für die Sparguthaben 
usw. die volle Sicherheit übernommen hat 
Vom Sparkassenverband wird eine Ueber- 
Prüfung der Gemeindesparkasse vorgenom 
men. — Sn einer Gemeindevertretersitzung, 
die am Freitag, spätestens aber Montag statt 
findet, wird die Gemeindesparkassenangelcgen- 
heit in öffentlicher Sitzung behandelt werden. 
ta. Krempe, 19. August. Selbstmord ver 
übt hat die Ehefrau Stöber, indem sie sich 
in einem Gewässer hinter ihrem Hause er 
tränkte. Hinzukommende Personen konnten 
die Frau, welche seit längerer Zeit krank ist, 
nur als Leiche bergen. — 
ah. Elmshorn, 20. August. Einbruch. Beim 
Gastwirt Werner in Raa wurde ein Ein 
bruchdiebstahl nach Herausschneiden einer 
Fensterscheibe verübt. Entwendet wurden 
1000 Zigaretten, ca. 1000 Zigarren und 30 Ji 
Bargeld. Es handelt sich wahrscheinlich um 
örtlich vertraute Täter. 
Schwerer Angriff eines Nowöies «f Polizeienrister 
Becker in Vaö SWeslss. 
Decker schwer verletzt. — Der Täter angeschossen und ebenfalls 
schwer verletzt. 
bei Becker abermals einen Schlag ins linke Auge 
erhrelt. Der Rohling sagte darauf den Polizei- 
meister an der Kehle und zwar mit solcher Ge 
walt, daß der Kehlkopf verletzt und um etwa 
kw. Bad Oldesloe, 20. Aug. (Eig. Drahtbe 
richt.) In den frühen Abendstunden des Diens 
tag ereignete sich hier ein toller Auftritt, bei dem 
es zwei Schwerverletzte gab. Der Polizeimeister 
Decker wurde nach dem Kurpark gerufen, wo 
mehrere Rowdies dort sitzend« Gäste in unver 
schämter Weise belästigten. Der Polizeimeister 
verlangte von einem der Banditen zwecks Fest 
stellung der Personalien die Papiere. Daraus 
erhielt Becker von dem sehr robust aussehenden 
Mann mit einem scharfkantigen Stein einen der 
artigen Schlag aus das linke Auge, daß er tau 
melnd und schwer blutend zu Boden stürzte. Er 
konnte sich jedoch wieder ausraffen, um mit dem 
Gummiknüppel seinen Angreifer niederzuschlagen. 
Dieser drang daraus nochmals auf den Beamten 
ein. Es entstand ein verzweifeltes Ringen, wo- 
wk. Kiel, 19. Aug. Arg gestrauchelt ist die 
Hauptkassiererin eines großen Geschäftes in der 
Kieler Altstadt. Die 23jährige, deren Vater sich 
wieder verheiratet Hatte, lebte mit ihrer Stief 
mutter in ständigem Streit, weshalb sie oftmals 
anderweitige Unterkunft suchen mußte, was Geld 
kostete; auch hoffte sie auf baldige Verlobung, und 
um eins gute Aussteuer zu haben, machte sie in 
dem Geschäft fortgesetzt Einkäufe in Hausstands- 
sachen, die sie mit dem Gelde bezahlte, das sie der 
Firma entwendete. In etwa einem halben Jahre 
waren es 2200 Ji. Sie begann damit, wenn sie 
100 Ji an die Porokasfo zu überweisen hatte, 200 
Mk. zu verbuchen, und die überschießenden 100 Ji 
nahm sie für sich. Als eine Revision kam, legte sie 
eine von ihr gefälschte Bescheinigung vor, wonach 
1000 JI bei der Dank eingezahlt sein sollten. Dies 
führte zur Aufdeckung der Verfehlung. Die Schul 
dige, die weinend ihre Schuld gestand, erhielt drei 
Monate Gefängnis mit Bewährung zuerkannt. 
Ihr Vater hat sich verpflichtet, die Firma schadlos 
zu halten. 
wk. Kiel, 19. Aug. Das umfangreiche Gewese 
der in Konkurs geratenen Möbeloerforgung 
Schleswig-Holstein, • im Stadtteil Kiel-Gaarden 
belegen, soll am 8. November zwangsweise ver 
steigert werden. Zu dem Grundstück gehören das 
Fabrikgebäude, Maschinenhalle, Verwaltungs 
gebäude, Lagerschuppen, Stallungen usw., sowie 
ein Wohnaus mit Hausgarten. Der Erundsteuer- 
reinertrtag beträgt insgesamt 7992 Ji. — Falscher 
Alarm. Als die Frau eines am Forstweg woh 
nenden Rechtsanwalts gegen Mittag von einem 
Ausgang nach Haufe kam, sah sie an einem Gar 
tenfenster Tische und Stühle aufgebaut stehen, und 
auf dem Tische, der unten stand, waren Sand- 
spuren. Sie benachrichtigte, in der Annahme, daß 
Einbrecher im Haufe seien, das Ileberfallkom- 
mando, das mit gewohnter Geschwindigkeit erschien 
und das Haus umstellte. Die mit gespanntem 
Revolver bezw. Gummiknütteln in der Hand vor 
genommene Durchsuchung des Innern verlief aber 
ergebnislos, es wurde kein Eindringling und nicht 
einmal- dis Spur eines solchen vorgefunden. Die 
Polizei zog dann wieder ab. Man nahm an, daß 
der Einbrecher verscheucht worden war. Mittags, 
als der kleine Sohn des Hauses, ein tüchtiger Tur 
ner und Sportler, nach Haufe kam, gab es Auf 
klärung über das Geschehnis. Stolz erklärte der 
Kleine seiner Mutter, er habe ein Schreibheft ver 
gehen gehabt, und als die Türen verschlossen ge 
wesen seien, habe er Tisch und Stühle aufgebaut, 
und sei ins Fenster geklettert, um sein Heft zu 
holen. Diel Spaß machte ihm, daß er dadurch die 
Herbeirufung der Polizei veranlaßte. 
x Neumünster, 19. Aug. Feuer entstand heute 
mittag gegen 11 Uhr in dem Hause Kasernenstr. 30 
Als man den Brand bemerkte, schlugen die Flam 
men bereits lichterloh aus dem Schieferdache her 
aus. Man alarmierte Eroßfsuer, so daß außer der 
Derufsfeuerwehr auch die Freiwillige Wehr auf 
auf dem Plan erschien. Mit mehreren Schlauch 
leitungen und der großen Magierungsleiter ging 
man an dis Bekämpfung des Brandes heran. Rach 
einftündiger Löscharbeit war die Gefahr beseitigt 
so daß die Mannschaften wieder abrücken konn 
ten. Es ist ein erheblicher Sachschaden zu verzeich 
nen. Ueber die Entstehungsursache läßt sich Be 
stimmtes noch nicht sagen. — Von einem Auto 
überfahren und schwer verletzt wurde heute nach 
mittag der etwa 35 Jahre alte landwirtschaftliche 
Arbeiter Hinrich Siemens. Der Verunglückte war 
zusammen mit Arbeitskollegen auf einer Koppel 
zwischen Cchülp und Timmaspe mit dem Dreschen 
beschäftigt. Als die Lokomobile eine Panne hatte 
mußte S., um zu dem Eerätewagen zu gelangen 
die Chaussee überschreiten, wobei er von einem 
vorüberrascnden Kraftwagen erfaßt und übel zu 
gerichtet wurde. Mit einem Unterschenkelbruch 
und lebensgefährlichen Verletzungen am Unter 
leib wurde er durch Mannschaften der hiesigen Un 
fallstation in das Friedrich-Ebert-Krankenhaus 
eingeliefert. — Mittels Einbruch wurden einem 
fünf Zentimeter nach links verschoben wurde. 
Schließlich konnte sich Becker nicht mehr anders 
helfen, als sich des Angreifers mit der Schußwaffe 
zu erwehren. Er feuerte auf den Rowdie ab 
und traf ihn in die linke Vrustseite, wodurch er 
widerstandslos gemacht wurde. Inzwischen kam 
Hilfe von der Polizeiwache. Der schwerverletzte 
Uebeltäter wurde ins Krankenhaus geschafft. Sein 
Name konnte bisher' noch nicht festgestellt werden. 
Er scheint aber ein gerissener Bursche zu sein, 
denn es gelang ihm, sich der eisernen Handfessel 
zu entledigen. Das Befinden des Polizeimeisters 
Becker ist den Umständen nach zufriedenstellend. 
Geschäftsmann an der Christianstraße 30 Flaschen 
Wein und 12 Gläser eingemachte Erbsen und Boh 
nen gestohlen. — Einem an der Pläner Chaussee 
wohnenden Arbeiter wurden (ebenfalls mittels 
Einbruch) mehrere wertvolle Kleidungsstücke und 
Schmucksachcn gestohlen. — Ein Schadenfeuer ent 
stand heute nachmittag durch einen überhitzten 
Petroleumofen in dem Hause Rendsburger Str. 36. 
Die alarmierte Feuerwehr konnte die Gefahr mit 
kleinem Gerät beseitigen. 
sters für Volkswohlfahrt sind die Geschäfte 
des Kreisrnieteinigungsamtes dem Amtsge 
richt in Eddelak übertragen worden. 
Mm LMhMļrrfchlM. 
Zu den Sturmschäden in Süder- 
dithmarschen. 
Wie Wolffs „Norddeutscher Provinzdicnst" 
aus Berlin erfährt, haben die Abgeordneten 
des Preußischen Landtags Haas-Köln, Peters- 
Hochdonn und die übrigen Mitglieder der so 
zialdemokratischen Fraktion folgenden Uran 
trag eingebracht: 
Am 4. August hat ein orkanartiger Sturm 
in verschiedenen Gegenden des Kreises Süder 
dithmarschen in Holstein schweren Sachschaden 
an Gebäuden angerichtet. Leider sind viele 
der von diesem Unglück betroffenen Arbeiter, 
Landwirte und sonstigen Berufsangehörigen 
nicht in der Lage, aus eigener Kraft den Scha 
den zu tragen und auszubessern. Einzelne Ge 
meinden, deren Einwohner von dem Unglück 
besonders hart getroffen sind, können ebenfalls 
die Kosten der Wiederherstellung allein nicht 
aufbringen. Der Landtag wolle daher beschlie 
ßen: Das Staatsministerium wird ersucht, zu 
prüfen, ob durch eine gemeinsame Aktion von 
Staat, Provinz und Kreis den besonders schwer 
Geschädigten geholfen werden kann. 
Das Kreismieteinigungsamt für 
Süderdithmarfchsn aufgehoben. 
mx. Meldorf, 18. Aug. Das Kreismieteini 
gungsamt für Süderdithmarschen ist durch 
Beschluß des Kreisausschusses aufgehoben. 
Entsprechend einem Erlaß des Herrn Mini- 
KaLasirophale AoLgen des 
anhaltenden Regens. 
Hz. Aus der Marsch, 19. Aug. Die Folgen 
des furchtbaren Regens in der vorletzten 
Woche sind verheerender als man bisher an 
zunehmen wagte. Die Kornfelder zeigen ein 
tieftrauriges Bild. Das Korn, es handelt sich 
namentlich um Weizen, kann als zu % ver 
nichtet betrachtet werden. Die Aehren in den 
Hocken sind zum Teil einige Zentimeter aus 
gewachsen und es ist zu befürchten, daß der 
Weizen für Brotgetreide schon nicht mehr in 
Frage kommt, da durch das Keimen der Stär 
kewert um ein Beträchtliches gemindert ist. 
Auch das noch auf dem Halm stehende Korn 
hat nicht nur in den Aehren stark gelitten, 
sondern ist auch im Stroh begreiflicher Weise 
um einen hohen Prozentsatz seines Wertes 
geschmälert. Alte erfahrene Landwirte und 
Arbeiter behaupten, eine so traurige Ernte in 
der Marsch noch nicht erlebt zu haben. Diese 
Feststellung ist für die Landleute insofern 
eine große Enttäuschung, als man, nach dem 
Stand des KornS zu rechnen, an eine Rekord 
ernte glauben konnte, die bei einer voraus 
sichtlich guten Preisbildung, zweifellos der 
Not der Landwirtschaft gesteuert haben würde. 
Brunsbüttelkoog, 19. August. Neue ka 
tholische Kirche in Brunsbütelkovg. In Bruns 
büttelkoog ist das neue katholische Gotteshaus 
„Maria Meeresstcrn" eingeweiht worden. 
Pfarrer Gertmann-Neumünster hielt d. Weih 
rede. Im Hotel Kaiserhof schloß sich ein Fest 
essen an, bei dem Pfarrer Hellmann-Flens- 
burg und Pfarrer Thomann -Itzehoe sprach. — 
Die Brunsbüttelkooger Gemeinde umfaßt 
heute 140 Seelen. 
kw. Brunsbütelkovg, 20. August. Scheckfäl- 
scher. Zwei junge Leute im Alter von etwa 
lum dàrstcheņ-m BonàâstŞŞtz. 
Altona, 19. August. In einigen Tagen 
wird vor dem Altouaer Schwurgericht, das 
unter Landgerichtsdirektor Dr. Zelenka in ei 
ner Sondersession tagt, der Prozeß beginnen, 
in dem die Bombenanschläge, die sich in den 
Jahren 1928/29 in den Provinzen Schleswig- 
Holstein, Hannover und Oldenburg ereigneten, 
ihre Sühne finden sollen. 
Es sind angeklagt: Hofbesitzer Claus Heim 
(St. Annen - Ostenfeld, Schriftsteller Volck, 
Kaufmann Nickels (Heide), Kunstmaler Schmid 
(Altona), Hofbesitzer Rathjen (Burgfeld), Ju 
welier Rehling (Mühlheim-Ruhr), Kraftwa 
genbesitzer Wiborg (Lunden), Kaufmann John 
sen (Itzehoe), Syndikus Weschke (Itzehoe), 
Hofbesitzer Matthes (Bücken), Kraftfahrer 
Lorenz (Itzehoe), Hofbesitzer Hennings (St. 
Annen-Osterfelö), Hofbesitzer Vick (Rönne), 
Hofbesitzer Luhmaun (Clues), Hofbesitzer Bec 
ken (Rottorf), Hilfsweichensteller Manecke 
(Scharnebeck), Expedient Rieper (Hamburg), 
Hofbesitzer Hollander (Carlumfeld), dessen Ehe 
frau Christine, Hofbesitzer Bossen (Tellingstedt- 
felö). Hofbesitzer Hamkens (Tetenbüll), Haupt 
schristleiter Bruno von Salomon (Itzehoe) 
und Hofbesitzer Schade (Kathen). — Von diesen 
befinden sich Heim, Nickels, Schmidt, Johnsen, 
Rieper und Rehling in Nntersuchungshast. 
Der Angeklagte, Heim gilt als Anstifter 
der gegen das Sprengstoffgesetz verübten Ver 
gehen; er hat offenbar erhebliche Geldmittel 
für diese Zwecke geopfert. In den Dienst fei 
ner Idee dürften dann zunächst — um ihren 
Lebensunterhalt zu verdienen — Volck und 
Nickels getreten sein. Neben Heim gilt Ham 
kens als Hauptführer und -gründer der Bewe 
gung. 
Die Anklage richtet sich im einzelnen gegen 
Heim, Volck, Johnsen und Rathjen wegen ge- 
Jahren angeblich Stewarts hatten in einen 
hiesigen Hotel Wohnung genommen, von wo 
aus sie ungefähr 14 Tage lang Vergnügungs 
fahrten unternahmen. Geldmittel waren reich 
lich vo janden. Sie kauften sich ein Boot zu 
800 Mark, ein Grammophon zu 70 Mark, klei 
deten einen jungen Mann und ein junges 
Mädchen vollständig ein und so mehr. Die 
Geldverschwendung der jungen Leute ließ bald 
Verdacht der Unrechtmäßigkeit aufkommen. 
Wie nunmehr bekannt geworden, haben fie in 
Bremen Scheckfälschungen begangen und au) 
diese Weise das Geld, etwa 7300 Mark, erhal 
ten. Einer der Beiden soll bereits in Cux 
haven verhaftet sein. 
dz. Karolinenkoog, 20. Aug. (Drahtbericht 
unseres Vertreters.) Erhängt. Gestern mittag 
erhängte sich hier ein junges Mädchen im Alter 
von 17 Jahren, aus Kleve stammend. Es war 
bei dem Hofbesitzer Johann Georg Wiborg in 
Stellung. Das Motiv zur Tat ist völlig unge 
klärt. » 
meingefährlichen Gebrauchs von Sprengstof 
sen; gegen die gleichen, zusammen m:t Vick 
und Luhmann, wegen Verabredung zur Bege 
hung eines nicht zur Ausführung gekommenen 
Verbrechens (Anschlag auf das Regierungs- 
gebäude in Lüneburg). 
Für das Attentat in der Nacht zum 6 
April 1929 in Wesselburcn haben sich Heim 
Nickels und Schmidt zu verantworten, wegen 
des Jtzehocr Attentats in der Nacht zum 23 
Mai 1929 Heim, Nickels und Johnsen, wegen 
des Oldenburger (3. Juni) Schmidt und Rieper 
wegen des Niebülker (10. Juli) Heim, Schmidt 
und Hennings, wegen des Lüneburger An 
schlags vom i. August 29 (Wohnung des Rechts 
anwalts Dr. Strauß und auf die Landkranken 
kasse) Heim, Vick, Luhmann und Becker. Heim 
Johnsen und Hennings werden für das Atten 
tat in Schleswig (30. August) verantwortlich 
gemacht; Heim, Vick, Becker und Manecke (ge 
meinsam mit dem Hersteller bezw. Ueberbrin- 
ger der Sprengstoffe Kaphengst) für das Lüne 
burger Attentat in der Nacht zum 6. Septemb 
Es sind weiter angeklagt: Heim, Vick, Luh 
mann, Becker und Schmidt, gemeinschaftlich 
vorsätzlich und rechtswidrig fremde Sachen be 
schädigt zu haben; Vick und Luhmann des 
Hausfriedensbruches; Nickels und Rehling 
dem Steinbruchbesitzer Weygand gehörende 
Sprengstoffe durch Einbruch gestohlen zu ha 
ben; Wiborg und die Eheleute Hollander der 
Beihilfe dazu. Hamkens und v. Salomon sol 
len Kenntnis von den Vergehen gehabt haben 
Vick hatte Sprengstoffe in seinem Besitz, des 
gleichen Rathjen, dem die Sprengstoffe von 
Heim und Johnsen überlassen worden sein 
sollen; endlich soll Weschke am 4. Dezember 28 
vor dem Jtzehoer Amtsgericht wissentlich ein 
falsches Zeugnis mit seinem Eide bekräftigt 
haben. 
cz. Nordhastedt, 20. August. Neuer Kirch- 
pielsgemeindevorsteher. Nach Bestätigung der 
Wahl des Landmannes Claus Rönnfeldt in 
Westerwohld zum Kirchspielsgemeindevorste 
her der Kirchspielslandgemeinde Nordhastedt 
wurde die Ernennung des Holzhändlers Hin- 
richs in Nordhastedt zum kommissarischen 
Kirchspielsgemeindevorsteher vom Landrat 
zurückgezogen. 
tmìèfdmU §iŞâ§à. 
Süderstapel, 19. August. Ueberschwemmun- 
gen an der Eider. Der starke Sturm der letz 
ten Tage brachte gewaltige Wassermafsen in die 
Eider. Die Außendeichsländercien im Wester 
koog, die vor reichlich acht Tagen mit Rindvieh 
beschlagen wurden, traten so plötzlich unter 
Wasser, daß verschiedene Landlente Mühe hat 
ten, ihre Tiere dem nassen Element zu entrei 
ßen. Der Eiderdeich ist hier nicht beschädigt 
worden. 
AgMâàà 
Konknrrenzreiten der Rsiternereine 
des Kreises Ķiidtondsrn. 
ko. Nphusum, 19. August. Der Reiterver 
ein von Uphusum hatte sämtliche Vereine des 
Kreises Süötondern am Sontag zu einem Kon 
kurrenzreiten eingeladen. Erschienen waren 
die Vereine: Süderlügum, Ladelund, Achtrup, 
Klixbüll, Gotteskoog, Wiedingharde und Fri 
sia. Ein imposanter Umzug von 75 Reitern 
zog mit starker Kapelle bei schönstem Sonnen 
schein durchs Dorf. Der Uphnsumer Verein 
hatte eine Ehrenlanze gestiftet, jeder Verein 
stellte drei Reiter und wurde dem Reiterverein 
Klixbüll die Ehre zu teil mit 5 Ringen die 
Lanze ein Jahr führen zu dürfen. Aus dem 
allgemeinen Ringreiten ging als König Gast 
wirt Tulim Tißen, Hesbüll mit 15 Ringen als 
Sieger hervor. 
* * * 
bu. Insel Föhr, 17. August. Verdorbene 
Ernte. Die ungünstige Witterung der letz 
ten Zeit verzögert die Ernte in ganz unlieb 
samer Weise. Ein Teil des Getreides steht 
bereits annähernd 3 Wochen in Hocken und 
leidet unter dem Einfluß des Regens nicht 
wenig. Das Aussehen der Garben wird mitt 
lerweile grau. Der Kornertrag dürfte kaum 
das Mittel erreichen. 
Vom Màà'Äàsr. 
Bovingstedt, (Kreis Schleswig), 19. August. 
Usbcrschwcmmungen an der Bollingstedter 
Au. Durch die starken Regenfällc der letzten 
Tage sind die Wiesen an der Bollingstedter Au 
teilweise unter Wasser gesetzt worden. An ei 
nigen Stellen steht das Wasser so hoch, daß das 
Vieh nicht mehr weiden kann. Der noch drau 
ßen in Hocken stehende Roggen leidet sehr un 
ter dem Regen und beginnt auszuwachscn. 
Schleswig, 19. August. Ans der Straße 
vom Tode ereilt wurde nachmittags in der 
Gvttorfstraße Fräulein Clausen aus Haders'- 
leben. die hier aus Besuch weilte. Die plötzlich 
vom Tode überraschte, die im 51. Lebensjahr 
stand, erlitt einen Schlaganfall. Ein herbei 
gerufener Arzt konnte nur noch den Tod sest- 
stellen. 
gg. Kropp, 19. August. Verschwunden ist 
seit Montagmittag aus den Kropper Anstalten 
eine Patientin Martha Schulz, geb. 5. 4. 9l zu 
Berlin. Sie ist sehr stark, hat schweren Gang, 
blondes, krauses, langes Haar, trägt grüne 
Anstaltskleidung, schwarze oder graue 
Strümpfe und schwarze Stiesel. Sie nennt 
sich Frau Schulz oder von Seydlitz. 
às Mt-ҧ§dschZsSWZ§. 
Rens deutsche Schule in 
Smnmerstedt. 
Sommerstedt, 18. August. In Sommer- 
steüt wurde unter starker Anteilnahme der Be 
völkerung das Schulhaus der deutschen Privat 
schule eingeweiht. Die Wcihrede hielt Pastor 
Horstmann-Hadersleben, die Festrede Rektor 
Koopmann-Tingleff; weiter sprachen Pastor 
Schmidt und als Lehrervertreter Mchrens und 
Christensen. 
Ungeheuerliche Brandstiftung 
auf Alfen. 
Sonderburg, 18. August. Ein ungeheuer 
licher Fall von Brandstiftung hat sich in Nott^ 
markholz auf Alsen ereignet. Dort setzte der 
Dez: 
bitte 
sie A 
wiin 
Gros 
dvuct 
Anei 
Aus, 
der 
Desk 
spar 
sich 
räch 
Glü 
Nach 
ko ui 
trefj 
wer, 
zwei 
Bere 
Erg« 
wem 
gelw 
der ] 
îofor 
Eren 
llchei 
so w 
gegei 
und 
Zeit: 
Nord 
kräh, 
Nord 
Gren 
Außc 
die s 
Nord 
finde 
[übn 
öfliec 
und: 
feine 
und: 
Ware 
in de 
verni 
eine 
rain- 
fehen 
şşwue 
mng> 
bekai 
und 
Nord 
kante 
troff 
Werk
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.