-fegen
tgang
ht i*
rages
Die
habe
r 117
und
nach
taue*
ieben
tliche
ent-
îrun-
habe
iglich
uszir-
fichts
I der
ver-
1 23.
agen,
-par-
Link-
t zu-
trag-
Fur
arm,
land
' im
igen-
>mit-
chaft
erst
ikens
later
-eren
das
ì sich
mar
wer-
tşetz-
tiert«
) Jl,
0 Jl,
-10,50
chnitt
geb.
Dith-
h tru
Deik-
0 Jl,
3 Jl.
3 Jl
ge-
fette
r be-
Ham°>
:n se
- Am!
Fehr-
auieo
hria«
) Jl,
narkt
erlief
4—6
ochen
Nach
das
zahlt,
„eine
richt.
'8t
70.00
58.00
68.00
56.00
C6.O0
20.00
06.00
14.0s
02.0«
trĻ
5.2s
7.2s
5 2-
7.2«
8.80
3.7§
7.25
ķtmfchK« isZ die Welê.
àZrikKKèlcher Dampfer
in Sesrrot.
SSO Menschen in Gefahr
Wellington, 16. Aug. Der 7890 Tonnen große
Dampfer „Tahiti", der mit Passagieren sowie Post
, und Fracht an Bord von Wellington nach San
manzisko ausgefahren war. hat 460 Meilen von
Rarotonga feine Steuerbordschraube verloren. Die
Lage des Dampfers „Tahiti" ist nach einem Funk
spruch des Kapitäns bedrohlich geworden. Durch
das offene Schraubenloch dringen große Wasser
Massen achtern in das Schiff, so daß die „Tahiti'
bereits Schlagseite hat. Der Kapitän will solange
an Bord bleiben, bis dis zu Hilfe eilenden Schiffe,
der neuseeländische Dampfer „Tofua" und der
amerikanische Dampfer „Ventura" die Unfallstelle
erreicht haben, was indessen nicht vor Montag zu
erwarten ist. Das Wetter wird zusehends schlech
ter und die See rauher.
An Bord der „Tahiti" befinden sich 163 Pah
sagiere und 188 Mann Besatzung. Der Standort
des Schiffes wird mit 644 Meilen südlich der zu
»er Eook-Eruppe gehörenden Insel Rarotonga an
gegeben. Die Passagiere und die Besatzung haben
auf alle Fälle Nettungsgürtel angelegt.
Dis Havarie des neuseeländischen Dampfers
..Tahiti" scheint sich zu einer schweren Schiffskata-
sirophe mitten im Stillen Ozean auszuwachfen.
Das Schiff fchickt ununterbrochen 508-Rnfe aus.
Die Mannschaft ist nach den letzten Funksprüchen
verzweifelt bemüht, aber wie es scheint, vergeblich,
die immer stärker eindringenden Wasserinafscn
durch Abdichtungen abzudämmen.
Hilfe für die „Tahiti".
TU. London, 17. Aug. Der holländische
Frachtdampfer „Penbryn" ist am Sonntagabend
an der Stelle, an der sich der englische Passagier-
dampfer „Tahiti" in Seenot befindet eingetrof
fen. Mit der Uebernahme der Passagiere wird
wahrscheinlich bis znm Tagesanbruch' gewartet.
Der Dampfer „Ventura" wird am Montagvor
mittag um 8 Uhr zur Hilfeleistung erwartet, wäh
rend ein weiterer Dampfer seine Ankunft für 12
Stunden später zugesagt hat. Die ..Veronica" hat
nach ergänzenden Meldungen aus Wellington eine
drahtlos^ Mitteilung ausgesandt, wonach die Aus
sichten, die „Tahiti" noch lange zu halten, außer
ordentlich gering seien. Für den Fall, daß sich die
„Tahiti" nicht bis Montag früh halten sollte, wird
die Uebernahme der Passagiere auf den holländi-
Aen Dampfer „Penbryn" noch am Laufe der
Nacht erfolgen.
Die Fahrgäste des, Dampfers „Tahiti" gerettet.
TU. London, à Aug. (Eig. Funkmeldung.)
Die 148 Fahrgäste des Dampfers „Tahiti" find
uun sämtlich an Bord des amerikanischen Damp
fers „Ventura", der Sonntagabend an der Un-
glüüsstelle eintraf, übernommen worden. Die 101
Mann starke Besatzung der „Tahiti" wird eben
falls von dem amerikanischen Dampfer übernom
men werden. Es besteht keine Hoffnung, die
..Tahiti" durch die „Ventura" und den gleichfalls
zur Hilfeleistung herbeigeeilten holländischen
Ķchtdampfer „Penbryn" abschleppen zu lassen.
* * *
Dntobns rast in Sie Eibe.
8 Personen getötet» 8 schwer Verletzt.
Prag, 18. Aug. Am Sonntagnachmittag er-
^ignets sich auf der Straße von Spindlermühle
nach Hohenelbe ein Kraftwagenunglück, bei dem
acht Personen getötet und sechs schwer verletzt
wurden^ Ein Autobus, der mit 13 Fahrgästen
von Spindlermühle abgefahren war, geriet in
oiner Kurve auf der nassen Straße ins Schleudern,
durchbrach eine über einen Meter hohe Mauer
Neben der Straße und stürzte in die Elbe. Sänft-
sichs Passagiere und der Wagenführer wurden ins
Wasser geschleudert. Nur der Schaffner konnte
sich durch Abspringen retten.
Die Feuerwehr und Militär nahmen die Ber
gungsarbeiten auf. Es wurden acht Leichen und
-ochs Schwerverletzte geborgen. Unter den Toten
befinden sich eine Berliner Arztfrau, die in Spind
lermühle zur Kur weilt, ein weiterer Kurgast aus
Spindlermühle, zwei Kinder im Alter von 8 und
14 Jahren und der Wagenführer. Die übrigen
Toten sind Bürger aus Spindlermühle und Hohen-
elbe. Der Vater der beiden getöteten Kinder be
findet sich gleichfalls unter den Todesopfern. Er
hatte den Autobus benutzt, um seinen Kindern die
überschwemmte Talsperre zu zeigen. Die sechs Ver
letzten wurden ins Krankenhaus geschafft. Drei
von ihnen haben lebensgefährliche Verletzungen
erlitten. Die Straße Spindlermühle—Hohenelbe
war infolge der Aufräumungsarbeiten zwei Stun
den lang gesperrt.
Da der Chauffeur des Autobus felbst unter
den Toten ist, konnte eine verläßliche Aussage
über die Ursache des Unglücks nicht erzielt werden.
Das Unglück muß dadurch geschehen sein, daß der
Autobus einem Automobil oder einem Radfahrer
an der verhältnismäßig engen und abschüssigen
Stelle der Straße auswich. Die zur Hilfe herbei-
geeiltö Militärabteilung versuchte, dem Autobus
zu helfen, was aber wegen des hohen Wasser
standes nicht gelang. Bei den meisten Opfern
dürfte der Tod durch Ertrinken eingetreten sein,
da sie aus dem Autobus, der sich überschlagen
hatte, nicht rechtzeitig befreit werden konnten.
ŞÄchWģ stchrļ in Zuschguekmenge.
WTV. Agram, 16. Aug. Im Zusammen
hang mit dem eucharistischen Kongreß ereignete
sich heute abend hier ein furchtbares Unglück. Um
einem aus Anlaß des Kongresses veranstalteten
Feuerwerk beizuwohnen, waren etwa 6» 008 Per
sonen zusammengeströmt, von denen mehrere
Tausend aus einem Bahndamm Aufstellung ge
nommen hatten. Plötzlich nahte ein ELterzug und
fuhr in die Zuschauermenge hinein. Drei Perso
nen wurden auf der Stelle getötet und 18 schwer
verletzt. ^ Davon sind drei heute vormittag gestor
ben, während die anderen in Lebensgefahr
schweben.
* * *
àmeMê Räuber im Auls.
Uebersall auf eine Sparkasse.
Hossnuugsthal (bei Köln), 16. Aug. Ein ver
wegener Raubüberfall wurde heute auf die hiesige
Zweigstelle der Kreissparkasse der Landkreise Köln
und Mülheim verübt. Zwei maskierte Räuber
drangen in die Räume der Kasse ein und verlang
ten mit vorgehaltenen Revolvern die Herausgabe
der Kasse. Sie gaben auch aus einer Parabellnm-
pistole mehrere Schüsse ab, die zum Glück nieman
den trafen. Der Sparkassenvorsteher, der zunächst
hinter dem Kassenschrank Deckung gesucht hatte
und Alarm geschlagen hatte, konnte schließlich auf
den Hof entkommen und weitere Hilfe zusammen
rufen. Die Räuber bemächtigten sich des auf dem
Kassentisch liegenden Geldes im Betrage von etwa
2868 Jl. Durch die dauernden Alarmrufe des
Vorstehers wurden sie jedoch daran gehindert, den
Kassierer zum Aufschließen des Kassenschrankes zu
zwingen, in dem sich erhebliche Beträge befanden.
In einem gestohlenen Auto ergriffen sie schließlich
de Flucht. Wenige Minuten später nahm die
Polizei die Versagung auf, die aber ergebnislos
verlief, da die Räuber bereits einen großen Vor
strung hatten.
* * *
VrssmersKes- Flugzeug
m 4000 Meier Höhe.
Paris, 16. Aug. Dank außergewöhnlicher
Kaltblütigkeit retteten zwei französische Militär-
'lieger nicht nur ihr Leben, sondern brachten auch
ihren Apparat wieder sicher zu Boden. Die bei
den Offiziere waren zu einem Uebungsflug aufge
stiegen, als die Maschine plötzlich in 4808 Meter
Höhe Feuer fing. Der Führer machte sofort alle
Anstrengungen, .das Feuer zu löschen und bediente
sich hierzu der in der Maschine vorhandenen Lösch
apparate. Er wurde aber durch die Flammen so
schwer verbrannt und durch die Rauchentwicklung
halb betäubt, so daß er den Versuch zum Absprung
machen wollte. Sein Kamerad gab ihm jedoch zu
verstehen, daß sie versuchen müßten, auch die Ma
schine zu retten und machte sich nun sofort daran,
das Feuer zu löschen, während der Führer stehend
in der Maschine, mit abgestellten Motoren zum
Gleitflug ansetzte. Trotz großer Brandwunden ge
lang es ihnen, den rettenden Boden zu erreichen,
wo sie, ohne die Maschine zu beschädigen, landeten.
Kaum, daß sie sich in Sicherheit wußten, brachen
sie beide ohnmächtig zusammen. Die Brandwun
den, die sie während ihrer Rettungsarbeit davon
getragen hatten, waren so schwerer Natur, daß ihre
sofortige Ueberführung in ein Militärlazaratt an
geordnet werden wußte.
* * *
ķm ferĢàrrette? àa§àl.
Chikago, 16. Aug. Einen auch für Chikagoer
Verhältnisse ungewöhnlichen Riesenskandal hat die
durch dis Staatsanwaltschaft veranlaßte Unter
suchung der Banksafes des kürzlich ermordeten Jack
Zuta, eines der Größen der Chikagoer Unterwelt,
entfesselt. Aus den in den Schließfächern Zutas
aufgefundenen Dokumenten scheint hervorzugehen,
daß Zuta im Laufe der Jahre Vestechungsgelder
in Höhe von etwa einer Million Dollar an Rich
ter, Polizeibeamte, städtische und Verwaltungsbe
amte sowie andere Persönlichkeiten von Rang und
Ansehen gezahlt hat.
. Derate Untersuchung führende Staatsanwalt
weigert sich, die Namen der Empfänger zu nennen,
so lange die Ermittlungen nicht abgeschlossen sind,
kündigt aber bereits an, daß es sich um den sen
sationellsten politischen Skandal seit Jahren han
delt. Zatu hatte seine Karriere als obskurer
Händler begonnen und stand am Ende seiner
Laufbahn an der Spitze einer die zweideutigen
Amüsierbetriebe Chikagos beherrschenden Organi
sation.
* * *
Nach 648stündlgem Fluge gelandet.
TU. London, 17. Aug. Die amerikanischen
Dauerflieger Jackson und O'Brien sind am Sonn
tagvormittag um 6,39 Uhr wegen Motorschadens
gelandet. Sie waren rund 648 Stunden in der
Luft und haben den von den Gebrüdern Hunter
ausgestellten Dauerflugrekord um etwa 96 Stun
den überboten.
Kurze Woķî.
Im Harlem-Viertel von Newyork sind
zwei Bauunternehmer in ihren Büroräumen
ermordet worden, Kurze Zeit darauf ereig
nete sich in der Nachbarschaft ein dritter Mord.
Man nimmt an, daß sie mit dem Rauschgift
handel in Verbindung stehen.
In einem Ausflugsort bei Wilna sind 40
Personen nach dem Genuß von Speiseeis er
krankt. Bei etwa 20 sind die Vergiftungs
erscheinungen lebensgefährlich.
In Nizza hat ein tollwütiger Hund 18
Zigeuner gebissen. Sie wurden ins Hospital
eingeliefert.
Vellerberichl.
Wetterbericht.
Das Ostseesturmtief ist in seinem ursprünglichen
Kern aufgefüllt. Das Wirbelsystem über der Ostsee
und Finnland hat aber noch einen Kern Lb>er Got
land. Er hat sich im Laufe des Tages etwas rück
läufig bewegt. In seinem Bereich kommt es zu ver
breiteten Niederschlägen, die bis zur ostpreußischen
Küste reichen. In unserem Bezirk haben heute die
Niederschläge allgemein nachgelassen. Bon Südwesten
her führt ein Druckanstieg zum Aufreißen der Wolken
decken, es traten nur vereinzelt Schauer auf, die nur
in der Kieler Bucht noch 14 Millimeter brachten, im
übrigen blieben die Niederschlagshöhen unter einem
Millimeter. Das Hochdruckgebiet, dessen Kern über
Mittel- und Ostfrankreich liegt, hat besonders in Weft-
und Süddeutschland eine erhebliche Wetterbesserung ge
bracht. Hier stiegen bei vielfach heiterem Himmel
die Temperaturen über 20 Grad, während sie sich bei
uns gegen gestern kaum geändert haben. Eine Rinne
tiefen Druckes liegt westlich der Britischen Inseln. Das
stetige Zuströmen warmer Südwestluft führt dort zu
kräftigem Barometerfall und verbreitet Niederschläge.
Die Witterung wird morgen zunächst noch unter dem
Einfluß des Hochdruckkeiles stehen und es wird nur
u vereinzelten Schauern kommen. Uebermorgen ist
nn wieder eine Wetterverschlechternng zu erwarten.
£
Sport vom Sonntag.
lBorbericktl.
Die DT.-Meisterschaften in den leichtathletischen
Uebungen in Leipzig brachten 7 neue Höchstleistungen
und eine Welthöchstleistung durch Frl. Schumonn-
Esfen, die den Speer 40,53 Meter weit warf.
Der Athletikkampf Berlin-Tokio endete mit
68,5 zu 48,5 Punkten, wobei die meisten ersten Plätze
von Berlinern belegt wurden.
Eine neue Deutsche Höchstleistung nn Speerwnrf
stellte Weimann-Leipzig mit 66,97 Metern auf.
Der Sportverein Wasserfreunde-Kiel stellte in
der 4 X 100-Meter-Freistilstaffel in 4,51,8 Minuten
einen neuen Deutschen Rekord auf.
Bei ADAC.-Bergrekord in Freiburg blieb Bnl-
lus auf NEU. in neuer Rekordzeit Sieger der Deut.
scheu Bergmeisterschast.
Holstein-Kiel gewann am Sonnabend 4:2 in
Wiesbaden und verlor am Sonntag in Mannheim
0:6. Wie am vorigen Sonntag!
Fußüallergebnisse: St. Georg gegen HSV. 2:0,
Union gegen Eimsbüttel 4:4. — Frifla-Hufum ge-
genEintracht-Kiel 2:3. Reserve gegen Eintracht Re-
serve 2:9. RBV. Oberliga gegen Husum 1928 Liga
3:3. PG. gegen Polizeisportverein 10:2. RBV.-Da>
men gegen GBV. Damen 2:4.
Die amerikanischen Piloten Jackson n. O'Brien
gaben ihren Dauerflng wegen Motorschadens aus.
Der neue Rekord überbietet die Leistung der Gebr.
Hunter um etwa 96 Stunden.
Die bekannte Schwimmerin M. Glatze durch
schwamm die Dardanellen.
Gewinnauszug
S. Klaffe 35. Preußisch-Süddeutsch»
(261. Preuß.) Klaffen-Lotterie
Ohne Gewähr Nachdruck verboten
Aus jede gezogene Nummer sind zwei gleich
hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer
auf die Lose gleicher Nummer in den beiden
Abteilungen I und II
16. August 1930
mg wurden Gewinne
gezogen
7. Ziehungstag
8n der heutigen Vormltta
über 150 '
2 Besinne jn 10000 M.?319954
4 Gewinne ju 6000 M. 40148 195081
2 Gewinne zu 3000 M. 34857
6 Gewinne zu 2000 M. 133312 254508 372982
58 Gewinne zu 1000 911, 6632 10853 18402 24469
81183 61860 61888 62072 90304 94639 102313
113112 116948 117574 157196 158799 184995
188020 194593 208576 222647 238118 238339
244416 257639 263149 372119 384873 387976
.»FZ ĢewInne ,n 500 M. 16098 17169 22337 41158
49019 60363 64945 76324 85021 94631 105847
106897 132519 137501 137934 144209 146318
154320 164418 174973 177847 179333 191900
203618 205688 214644 215593 231942 232281
234434 241468 258021 259401 260151 272450
269532 294520 301002 320910 325344 327929
340067 287022 367546 391682
242 Gewinne ,u 300 M. 3773 10552 11764 13024
16636 17172 21910 21937 30334 84972 35709
37919 40110 41528 45497 53740 54522 62245
68438 70590 73327 75682 77363 83448 68919
9/^63 103047 107154 112205 115380
116052 121508 123760 130154 133718 134320
138372 141373 141516 144901 159104 161656
163214 165277 169514 170553 178328 161605
162037 163715 167253 187435 169077 197407
20o075 211515 212638 212685 214355 219783
220688 221243 224752 224876 228605 231033
233129 236998 237210 240737 240822 243402
248917 249204 251684 256323 256697 257780
259433 265917 270331 276810 276947 277384
283653 284421 287215 300648 306265 307770
312404 317458 322479 324833 325586 327646
328012 336633 341492 344376 347335 350973
351095 353393 354129 363237 364181 370914
372916 377390 383707 390904 393621 395133
395446 397170 397171 397477 399472
3n der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne
über 150 M. gezogen
2 Gewinne zu 300000 M. 229622
2 Gewinne zu 10000 M. 54240
2 Gewinne zu 5000 M. 345742
20 Gewinne,u 3000 M. 16351 31971 136758
168344 223365 223563 277673 30,763 346338
343349
14 Gewinnern 2000 M. 21398 113959 307780
313765 332792 387964 393069
32 Gewinne zu 1000 M. 2132 2790 4113 29945
40224 78636 114591 170491 172875 274923
236999 296340 304311 373076 394307 398371
68 Gewinne,n 500 M. 5702 6529 19394 42240
66569 81180 61839 87235 109735 112615 121163
169534 195329 207609 224633 226202 241590
246310 276506 230390 296330 298520 327232
329115 336673 340416 370018 398720 399412
166 Gewinne ,n 300 M. 9011 9605 19263 32223
38037 39327 47422 69627 60662 63969 70271 72649
74164 74373 79935 63168 83597 63942 87371 99164
102666 106545 113862 119414 122533 125291
134365 135993 136470 140436 142990 149216
165233 159070 163323 164378 164925 169869
171242 172669 174742 175456 181017 181692
135116 191693 192394 194803 200338 207294
210562 212496 221216 233274 236492 239675
246311 246054 251047 253576 262907 263924
276762 280173 290219 291073 312765 315927
318373 319570 333819 334982 360587 363410
371879 377243 378164 376633 379054 385340
383980 395974 398661
Im Gewinnrade verLIieben: 2 Prämien zu je
600000, 2 Gewinne zu je 600000, 2 zu je 200000,
2 zu je 100000, 2 zu je 76000, 4 Gewinne zu je
60000, 8 zu je 26000, 70 zu je 10000, 126 zu ie
6000, 362 zu je 8000, 602 zu je 2000, 1572 zu je
1000, 3448 zu je 500, 9106 zu je 300.
Verlag und Druck: Heinrich MöllerSöhne.
Rendsburg.
Chefredaktion u. Verlagsleitung: Ferd. Möller.
Verantwortlich für Leitartikel: Ferd. Möller,
für Politik: Adolf Gregori. für den
allgemeinen Teil und Feuilleton: Herbert
P u h l m a n n, für den wirtschaftlichen Teil:
Dr. Joh. Gosch, für den provinziellen
und örtlichen Teil: Karl Müller, alle in
Rendsburg.
SJuhaslesindec Sfäsuid
deine Senkn zu
erhöhen duueh:
Supeeptdosphat
Qmmomup®' u.
Qm-Sup- Kg
Dre japanischen Provinzen Osaka und Ky-fto sind durch Wolkenbrüche schwer heim
gesucht worden. Von den angeschwollenen Flüssen wurden zahlreiche Brücken fort-
gerisjen — so auch eine hier gezeigte Eisenbahnbrücke über den Shinyodoftuß.
Sieidsche.
Superphosphat:
Jndustcie
Stalin Wìo
PiHS
durch Bolds, Patent
anwalt, Flensburg
Sprechst. in Schles
wig, Lollfuß 57,
jeden Mittwoch und Sonnabend,
nachmittags von 2 bis 5 Uhr 9402
Än;rigen-Nnmchme
Der EtzleMig-HMeinisHkn LîNMszeitmik
tRendsburger Tageblatt)
öes SSîeswîg-KoîstejnîMen Lauernvunstes
öes êchķeswin-Hojfteîniķchrkl „Dauer"
für Schleswig und Umgegend
zu Originalyreifen
dSZ Peter M&mck, Schleswig
Langektraste 25
