brnchartigem Regen während des Abends und
der Nacht weiter raste. In mehreren Gärtne
reien wurden die Treibhäuser schwer beschädigt.
Die Bevölkeung ist von Entsetzen über dieses
Unglück gepackt und steht fassungslos vor den
Trümmern. Eine Hilfsaktion wird sofort in
die Wege geleitet werden.
Bnö htm ļìrsiss AmöSLurg.
gg. Jevenstedt, 5. August. Wanderehrew
preisschießen. Bei Sem hier am vorigen Sonn
tag stattgesundeney Preisschießen, an dem je
8 Mann der Gemeinden Jevenstedt, Schwabe,
Schülp und Westerrönfeld und den Wander-
ehrenpreis (Hindenbnrgplakette), der im vori
gen Jahre von Westerrönfeld gewonnen
wurde, teilnahmen, wurde diesmal Sieger
mit 17 Ringen Mehrheit die Gemeinde
Schwabe. Bester Schütze war der Landmann
Heinrich Rohwer-Schwabe mit 94 Ringen in
6 Schuß auf der 20 er Ringscheibe. Verbun
den mit diesem Schießen war ein Gewinnschie
ßen auf 2 Ständen mit der Wehrmanns- und
Kleinkaliberbüchse. Die Beteiligung hieran
war sehr groß.
xs. Westensee, 8. August. Jugendbewegnng
im Jungdeutschen Orden e. V. Auf der „An-
nenhöhe" bei Westensee — Gemarkung des
Hofes Annental, ca. 70 Meter über dem Was
serspiegel — von wo man einen herrlichen
Ausblick auf den nahen Westensee und seine
nähere und weitere Umgebung genießt, hatten
in diesem Jahre wieder die Jugendgruppen
im Jungdeutschen Orden, aus den verschiede
nen Bruderschaften der Ballei Nordmark in
der Zeit vom 20. Juli bis 3. August ihr Som
mer-Zeltlager aufgeschlagen, dessen Besatzung
in diesem Jahre schon doppelt so zahlreich
war wie im vorigen Jahr. Die Lagerleitung
lag wieder in den bewährten Händen von Br.
Ohrt-Eutin. Ihm standen als Helfer zur
Seite die Jungtruppmeister Riemer-Flens
burg, Chr. Petersen-Bohmsteöt b. Bredstedt,
Peters-Kiel, Lorenzen-Nortorf und andere.
— Im Lagerleben herrschte straffe, freiwillige
Diszeplin, freundschaftlicher Gemeinschafts
geist und fröhlicher Sinn unter allen Teilneh
mern, zu denen sowohl Söhne von hohen Be
amten, Lehrern, Aerzten, Kaufleuten, Hand
werkern, als auch von Landwirten und Ar
beitern gehörten, alle gleich bestrebt, sich der
Gemeinschaft dienstbar einzuordnen und den
Anordnungen des Führers zu folgen. Die Ta
gesordnung war genau geregelt. Besonderes
Gewicht wurde auf pünktliches Wecken, gründ
liche Körperreinigung, schnelles Ankleiden,
gesundheitheitdienliche Körperübungen, Wan
derungen, Singübnngen und tägliches Baden
im Westensee, gelegt. Dabei wurde auf ge
sunde, kräftige und sparsame Selbstverpfle
gung gehalten. Am Sonntag fand dann am
Lager, unter Leitung von Balleijugendwart
Otto Johannsen-Leck, ein Jugendtreffen statt,
zn dem schon größtenteils am Sonnabend die
Ordensjugend aus Flensburg, Schleswig,
Eckernförde, Lütjenburg und anderen Orten
der Provinz auf Lastautos herbeigeeilt kam,
um mit der Lagerbesatzung zusammen ein
Bundesfest zu feiern. Am Bundesfeuer hielt
Jungtruppführer Peters-Kiel eine Bundes-
rede, die großen Beifall fand und der passende,
gemeinsam gesungene Lieder folgten. Auch
ein starker Regenguß konnte die Feier nicht
stören. Am Sonntagvormittag wurden dann
die vorgesehenen Wettkämpfe, Leichtathletik
und Ballspiele, auf einer von Br. Bornhöft
zur Verfügung gestellten Koppel ausgetragen,
wobei die Junggefolgschaft Lütjenburg. die
im vorigen Jahre gewonnenen Ballei-Ju-
gend-Wanderwimpel siegreich verteidigte. Be-
Sonderangebot
Wegen bevorstehender baulicher Veränderungen
beabsichtige ich vorübergehend meinen Lagerbestand
stark zu verringern und mache auf nachstehende ge
brauchte und neue Maschinen stark ermäßigte Son
derpreise.
1 gebe. Traktor, Fabr. Hanomag (W. D.);
1 grbr. Anhänge-Egge, Fabr. Sack für Traktor (neu
wertig);
1 gebr. Motordrrsch Maschine, Stille P. II (neu
wertig) ;
1 gebr. Motordreschmaschine, Triumph;
1 gebr. Stiftendrescher, N. 38 b mit Reinigung:
2 gebr. Handstrohpressen, Syst. Hcrtzberg;
1 Schneckentrieur. Syst. Korant;
div. gebr. Pferderechen;
div. gebr. Getreidemiiher;
Garbenbinder Massey-Harris, gebr., durchrep., mit
Garantie;
1 Hederichegge, 161 Zinken, H.D.L.3. 3,25 Mtr.;
dlv. gebr. Zweischarpflüge, Sack — Eckert —
Schwartz;
Kartoffelroder, „Unerreicht", wenig gebraucht;
Kartoffelroder , „Livsia" (Fünistab). neu;
Kartoffeldämpfer, neu, ca. 208—306 Pfd. fassend,
mit Heizrohren und sep. Dampfentwickler:
div. gebr. Rubenschncider;
1 wen. gebr. Walzenschrotmühle, Stille, Mod.
Größe 1;
1 Steinmühle, Jrus, 400 Millimeter Steindurch-
messer;
1 Walzenschrot- und Quetschmllhle, Weipert;
div. Milchzentrifugen, ungebr.;
1 gebr. Rohölmotor, „Fll'rgensen", ca. 18 PS.
Otto Fick Rachf.
Landmaschinen-Spezialgeschäkt,
tzohenwefLedt
Fernsprecher 27. (4752
richt über die Ergebnisie in den einzelnen
Wettkämpfen folgt in der nächsten Sportbei
lage der Lanöeszeitung. — Am Nachmittag
wurde auf Wunsch der zahlreich versammel
ten Jugendlichen auf Annental ein Gottes
dienst durch Br. Pastor Treöe, Westensee, ab
gehalten, mit dem der Jugend-Bundestag
einen schönen Abschluß fand. Trotz der zeit
weise ungünstigen, regnerischen Witterung
freuten sich alle Teilnehmer der herrlich ver
lebten Tage im Sommerlager und schieden
mit fröhlichem Abschiedsgruß von dem lieb
gewonnenen „Erholungs- und Luftkurort":
Auf Wiedersehen im nächsten Jahre im Som
merlager auf der Annenhöhe.
às tzsfftem.
Unterschlagungen.
wk. Kiel, 5. August. Erhebliche Veruntreu
ungen sind, wie die eingeleitete Untersuchung
ergeben hat, bei der Eigenheimgenossenschaft
Klausdorf an der Schwentine begangen wor
den. Der Geschäftsführer Voigt hat etwa 5000
RM. unterschlagen, und auch der Kassierer
Bartholain hat sich an der Kasse vergriffen. Er
unterschlug Mietegelöer, auch fehlen 3000 RM.,
die die Heimstätte der Kasse überwiesen hatte.
Im benachbarten Elmschenhagen sind Verun
treuungen bei der Kirchenkasse aufgedeckt wor
den, und zwar ist ei*- Fehlbetrag von etwa 3000
RM. festgestellt, wofür der die Kassengeschäfte
führende Diakon Muth, der vordem bei der
Ricklinger Anstalt tätig war, verantwortlich
gemacht wird. M. ist von seinem Amte suspen
diert worden.
Ein Schulhaus und ein Doppel-
wohnhaus niedergebrannt.
Neustadt i. H., 5. August. Dem in der
Nettiner Schule unterrichtenden Lehrer, der
im dortigen Schulhause wohnt und der an
Ohnmachtsanfällen leidet, war vom Arzt emp
fohlen worden, beim Nahen einer Ohnmacht
eine Zigarette zu rauchen. Als er nun auf
dem Boden beschäftigt war, wurde ihm un
wohl. Während er ein Streichholz anriß, fiel
er in Ohnmacht und, das Dach geriet in
Brand. Das Schulhaus brannte bis auf die
Umfassungsmauern nieder. Personen kamen
nicht zu Schaden; das Mobiliar wurde geret
tet. Durch Fnnkenflug geriet ein in der Nähe
stehendes Doppelwohnhaus in Brand, das
gleichfalls bis auf die Umfassungsmauern ein
geäschert wurde, obwohl sich zwei Feuerweh
ren um das Gebäude bemühten.
Rätselhafter Tod.
kw. Preetz, 6. August. Am Dienstagvormittag
starb in Raisdorf unter rätselhaften Umständen der
in Ş den 50er Jahren stehende Schiffszimmermann
Heinrich Saß. Die Leiche wurde sofort von einem
Arzt untersucht, der feststellte, daß der Tod durch
Vergiftung herbeigeführt ist. Ob S. nun giftige
Speisen gegessen oder etwa seinem Leben durch
Einnehmen von Gift freiwillig ein Ende gesetzt hat.
steht vorläufig noch nicht fest. Die Leiche wurde
nach den Feststellungen des Arztes beschlagnahmt
und soll in Kiel eingehend untersucht werden.
* . -
5. Neumünster, 5. August. Böswillige Alarmie
rung der Feuerwehr. In letzter Nacht gegen 1,30
Uhr wurde der Feuermelder gegenüber àm Haupt
bahnhof in Tätigkeit gesitzt. Als die Berufsfeuer
wehr mit allen drei Löschgeräten an der Meldestelle
eintraf, mußte man feststellen, daß wieder einmal
in frevelhafter Weise blind alarmiert worden war.
Etwas später meldete ein junger Dtann auf der
Polizeiwache, er habe drei angeheiterte junge Leute
beim Einschlagen des Feuermelders beobachtet. Meh
reren Beamten gelang es mit Hilfe des Jünglings,
die verdächtigen Personen zu ermitteln. Es handelt
sich um Söhne hiesiger, angesehener Bürger. Sie
stellen die Tat jedoch entschieden in Abrede. Die
Untersuchung ist eingeleitet worden. — Wegen der
blutigen Vorfälle am Abend des 1. Juli, wobei be
kanntlich der hiesige Kommunistenführer Timm durch
drei Revolverschüffe erheblich verletzt wurde, ist
nunmehr gegen 12 Kommunisten und 2 National
sozialisten Anklage wegen Landfriedensbruch er
hoben worden. Die Verhandlung, zu der 44 Zeu
gen geladen werden, findet am 29. August statt. —
Durch Schüsse aus der Scheintod-Pistole setzte sich
in letzter Nacht auf dem Großflecken der Gärtner
Ja. zur Wehr, als er gemeinsam mit dem Schneider
Iü. von fünf Halbstavken angegriffen wurde. Beide
erstatteten gleich darauf Anzeige bei der Polizei.
Die Beamten stellten fest, daß es sich bei dem Uebrr-
fall um einen Racheakt handelte, und zwar wegen
eines Vorfalls, den Iü. mit einem der Angreifer
auf dem Tanzboden gehabt hatte.
mr. Wilster, 5. August. Jahrmarkt. Die Be
deutung des hiesigen Jahrmarktes, der nicht allein
aus Schleswig-Holstein und den Hansestädten, son
dern auch sonst aus Deutschland beschickt wird, geht
daraus hervor, daß allein am Sonntag, annähernd
6000 fremde Besucher erschienen. — Schwarzschlach
ter. Die nächtlichen Diebstähle mehren sich. Dies
mal wurde in der Nacht ein dem Hofbesitzer Bartels
in Kathen gehörendes Schaf abgeschlachtet.
ta. Lägerdorf, 5. August. Ein aufregender
Vorfall, dem fast zwei Menschenleben zum Op
fer gefallen wären, ereignete sich am hiesigen
Bahnübergang Norderstraße Der Fischhändler
v. Döhren wollte mit seiner Frau mit dem
Motorrad gerade den Uebergang der Betriebs
bahn passieren, als eine Lokomotive die Straße
kreuzte. Trotz des scharfen Bremsens stieß das
Motorrad mit der Maschine zusammen und
wurde total zertrümmert, während die Fahrer
glücklicherweise mit leichten Hautverletzungen
davonkamen.
ah. Kellinhttsen, 4. August. 20 Jahre
Kellinghusener Sportverein. Am Sonnabend
und Sonntag beging der Kellinghusener
Sportverein von 1910 e. B. seine größte Ver
anstaltung seit Bestehen, aus Anlaß der Ein
weihung des eigenen Sportplatzes „Eichen
allee" auch sein 20 jähriges Bestehen. Trotz
des unbeständigen Wetters wohnten etwa
800 Personen den Spielen bei. Bürgermeister
Strobel als Vorsitzender des Ortsausschusses
für Jugendpflege sprach ane:;, anende Worte
für den Verein und den Sportgedanken, der
in der heutigen Zeit ohne Wehrpflicht zur
Volkssache geworden sei und allergrößte Un
terstützung verdiene. Am Abend wurde die
Jubiläumsveranstaltung mit einem Fest
ball beschlossen. Reichen Beifall fand eine Ab
teilung der Hamburger Polizei, die geradezu
artistische Leistungen auf der Bühne zeigte.
Krw LZihMKrfcheA.
cz. Marne, 5. August. Schützenfest und Nen
nen in Marne. Der Sonntag war ein Ereignis
für Marne, das in vollem Flaggenschmuck
prangte. Als am Sonuabendnachmittag eine
Batterie des Jtzehoer Artillerie-Regiments unter
Voranritt des Trompeterkorps in die Stadt ein
zog, umsäumte eine ungeheure Menschenmenge
die Straßen. Das große Militärkonzert der Mu
sikkapelle des 2. Art.-Regts. Itzehoe fand in der
Tonhalle begeisterte Aufnahme. Dem Musik
meister Dienemann wurden herzliche Ovationen
und Anerkennungen zuteil. Rach Abholen des al
ten Königs bewegte sich ein imposanter Festzug
zum Rennplatz. Den Höhepunkt des Tages bil
dete^ das Schaufahren der Jtzehoer Batterie. Der
Beifall steigerte sich zu größter Begeisterung, als
dis Batterie in gestrecktem Galopp vorbeifuhr.
In der Tonhalle wurde durch Bürgermeister Sto
fen der neue König Johs. Schwarz ausgeru
fen. 1. Ritter wurde E. Elies, 2. Ritter I. v. d.
Fecht. Die Preisverteilung für das Rennen fand
bei Behrens statt und ergab: Landwirtschaftliches
Trabfahren mit Karriolen: 1. H. Hell-Meldorf,
2. Büttner-Ketelsbüttel, 3. R. Köhnke-Meldorfer
Moor. Galopp für Halbblutpferde: 1. I. Rahn-
Rorderheistedt, 2. R. v. Hemm-Hemmingstedt, 3.
Robert Plath - Renenkoogsdeich. Landwirtschaft
liches Trabreiten: 1. H. Hell-Meldorff2. Büttner-
Ketelsbüttel, 3. R. Köhnke-Meldorfer Moor.
Heeres-Jagdrennen: 1. Ober-Fähnrich v. Barlo-
witz, 2. Gefreiter Kalinowski, 3. Unteroffizier
Peters. Jagdspringen A: 1. Karl Huesmann-
Llltjenbnttel, 2. Ufen-Ammerswurth, 3. Alfred
Meyn-Friedrichskoog. Jagdspringen M: 1. Ro
bert Plath - Renenkoogsdeich, 2. R. Schlichting-
Kattrepel, 3. H. Mehlert-Brockdorf, 4. Brand-
Elpersbüttel. Bei der Fuchsjagd konnte keiner
der Angreifer Robert Plath-Reuenkoogsdeich den
Fuchsschwanz entreißen.
pr. Pahle«, 4. August. Storchzählung. Das
Dorf Pahlen weist noch drei Storchnester auf,
die Nachbargemeinde Dörpling ein Storchnest.
Der Rückgang ist wohl zum größten Teil
durch die Aenderung der Hausbedachung ver
ursacht. Man versucht, den Störchen Ersatz
nistplätze in den Bäumen zu schaffen.
Friedrichskovg, 4. August. Freiballon
„Elberfeld" bei Friedrichskoog gelandet. Der
am Sonntagvormittag unter Führung des
Piloten Kanlsen mit mehreren Personen in
Düsseldorf zu einer Fernfahrt aufgestiegene
Freiballon „Elberfeld" ist am Nachmittag um
6 Uhr in der Nähe von Friedrichskoog in
den Watten niedergegangen. Die „Landung"
erfolgte glatt. Hinzueilende Fischerboote nah
men die Balloninsassen auf und zogen den
Ballon an Land.
ek. Hennstedt, 4. August. Maul- und Klauen
seuche. Auf den Gemarkungen der Ortschaften
Wiemerstedt und Hägen wurde bei verschiedenen
Weidetieren die Maul- und Klauenseuche festge
stellt. — Sport. Bei den am Sonntag hier ab
gehaltenen Entscheidungsspielen der dem Nord
ring angeschlossenen Turn- und Sportvereine er
rang der Verein Süderheistedt die Meisterschaft
im Faust- und Schlagballspiel innerhalb dieses
Vereins.
cz. St. Michaclisdonn, 8. August. Stiftungs
fest. Die Ortsgruppe St. Michaelisdonn und Um
gegend des Reichsbundes der Kriegsbeschädigten
feierte in Eardels Gasthof unter Beteiligung ver
schiedener Kreisvereine und der hiesigen Ortsgruppe
des Reichsverbandes ehemaliger Kriegsgefangener
das 10jährige Bestehen. Ansprachen hielten der
Kreisgruppenleiter Ihm-Meldorf. Direktor Schrö
der vom Wohlfahrtsamt in Meldorf und das Ga-u-
vorstandsmitglied Bogus aus Kiel. Der Gesang
verein Germania bot mehrere Liederperlen und
Iorgle durch die Aufführung des plattdeutschen
Theaterstückes „Een Hamborger Appelhöker" für
manchen Heiterkeitsausbruch. Verlosung und Ball
bildeten den Schluß des wohlgelungenen Festes,
cz. Meldorf, 3. August. Die Gründung einer
Freiwilligen Feuerwehr, der 31 Mann beitraien, er
folgte im benachbarten Elpersbüttel. Hauptmann
der neuen Wehr wurde Andreas P>en, Sieigerführer
und stellv. Hauptmann Wilhelm Postel, Spritzen-
üihrer Peter Lau, Schriftführer Friedrich Kuhris.
Große Verdienste um das Zustandekommen, beson
ders um die Erlangung der finanziellen Unterstüt
zung, hat Oberbrandmeister Amtsvorsteher Hues-
trtomt. — Einbruch im Bahnhofsgebäude. Ein
Spitzbube entwendete, nachdem er in dem Dienst-
raum nichts vorfand, im Warteraum ans der Re
gistrierkasse 17 RM., ferner 4 Flaschen Spirituosen,
200 Zigaretten, 12 Tafeln Schokolade, 1 Wurst, But
ter und einen Korb.
sg. Großenrode (Südcrdithm.), 8. August. Ju
biläum. Der Meierist Wilhelm Kruse aus Großen-
rade feierte sein 25jähriges Ortsjubiläum. Der Ge
sangverein, dessen Mitglied er ist, brachte ihm am
Abend m der festlich geschmückten Meierei ein Ständ
chen. Die Mitglieder der Meiereigenossenschaft ver
sammelten sich mit ihren Damen in Steens Gasthof.
um den Tag ihres Meieristen und seiner Frau -n
festlicher Weise zu begehen und den Dank der Dör
fer Großenrode, Quickborn und Brickeln für seine
Arbeit ausznsprechen.
àrMchŞ StŞĢsà
ns. Friedrichstadt, 4. August. Am Sonn
tag nahm das Ringreiterfest seinen Anfang.
Ein Einleitungskonzert am Marktplatz lockte
zahlreiche Hörer an. Um drei Uhr ritten die
Ringreiter nach dem Großen Garten, wo ein
großes Gartenkonzert stattfand. Abends gab
es wieder Konzert mit nachfolgendem Kränz
chen im Großen Garten und Festball im
Friedrichstädter Hof. Beim Reiten am Sonn
tag erhielten Preise: 1. Gildepreis: Heinr.
Davids; 2. Ehrenpreis: Hans Gresch; 3. Eh
renpreis: H. Friedrichsen; 4. Ehrenpreis:
Hans Gresch; 6. Ehrenpreis: H. G. Carstens;
6. Ehrenpreis: Aug. Carstens. Beim Kegeln
errangen Preise: Robert Eberharöt 1. (50
Holz) 2. (49), 4. (48). Hermann Limburg-Hu
sum 3. (48), 6. (47), 7. (46), Ludwig Andersen-
Koldenbüttel 6. (47). — Der Sonntag wurde
um 7 Uhr mit einer Reveille eingeleitet.
Dann folgten Abholen des Kegelkönigs Al-
bin Ekelöf, des Generalanführers Hans
Gresch und des Reiterkönigs H. Friedrichsen,
Spätinghof, Ansprache auf dem Marktplatz
und Umzug. Die Königswürde errang der
Zimmermann P. Rahn-Herrnhallig.
Şerste-t.
Eine Strandleiche angetrieben.
Tönning, 6. August. Eine Strandleiche, die
bereits stark in Verwesung übergegangen war,
trieb am Vorland des Wilhelminenkooges an.
Sie wurde vom Schleusenwärter geborgen und
auf dem Tatinger Kirchhof beigesetzt. Die Per
sönlichkeit des Toten konnte nicht festgestellt
werden.
WSM MàZrûàà
Schwerer Zusammenstoß zwischen
zwei Motorrädern.
Schleswig, 5. August. Zwei Motorräder,
die aus entgegengesetzter Richtung kamen,
rannten auf dem Lollfuß mit voller Wucht auf
einander. Der Fahrer des einen Rades wurde
schwer verletzt, während die beiden anderen
Fahrer mit leichteren Gesichtsverletzungen da
vonkamen.
Tödlicher Unfall.
ag. Schleswig, 6. August. Ern schwerer Un
glücksfall mit tödlichem Ausgang ereignete sich
am Dienstag nachmittag an der Schanze. Der
Futtermittelhändler W. Schwarz, Schleswig,
passierte mit seinem Fuhrwerk diese Straße,
als plötzlich das Pferd durchging. Schwarz
stürzte dabei so unglücklich vom Wagen, daß er
auf der Stelle tot war. Er hatte sich das Genick
gebrochen.
Dom Untersuchungsgefängnis ins
Krankenhaus.
Flensburg. EL August. Die vor einigen
Tagen wegen des dringenden Verdachts, den
Mordversuch an der hiesigen Schülerin Irm
gard Röpke begangen zu haben, verhaftete 24
Jahre alte Haushälterin Anni Hinrichsen ist
ihres hochschwangeren Zustandes wegen aus
der Untersuchungshaft in das Flensburger
städtische Krankenhaus eingeliefert worden, wo
sie bald darauf ein Mädchen zur Welt brachte.
* * *
rt. Tarp, 5. August. Beim 3. llebungsschießen
des Kriegervereins für Tarp und Umgegend wurden
folgende Ergebnisse erzielt: Nikolaus Hansen 66,
Karl Schütt 66 und Thomas Winter 65 Ringe. Auf
der Konkurrenzscheibe wurden von Hans Thayien
69, Nikolaus Hansen 69 und Nißen 69 Ringe ge-
chossen. Beschlossen wurde, das diesjährige Ver
einsfest am 24. d. M. abzuhalten.
gw. Hünning, 5. August. Missionsfest. Am
10. d. Mts. findet hier nachmittags ein Mis
sionsfest -statt. Vormittags wird eine Predigt
in der Kirche in Eggebek vom Missionsdirektor
Pastor Piening, Breklum, abgehalten. Anr
Nachmittag sprechen außer Pastor Piening
Pastor Haack,'Treia, Pastor Sievers, Jörl,
und Pastor Both, Eggebek.
àķĢcheĢ àgsên.
Verschwundener Bäckergeselle.
Esperstoft (Kr. Schleswig), 5. August. De:
Bäckergeselle Hermann Jessen, geboren am 27