SchaKesrfesrs« auf ösx 
ķhemifcherî Oàgerisbrà. 
In der vergangenen Nacht gegen 31/2 Uhr 
entstand anscheinend durch Selbstentzündung 
auf einer Trockendarre ein Feuer, welches auf 
ein kleines Rohstofflager übergriff. Da die be 
nachbarte Leimfabrik gefährdet war, wurden 
die Rendsburger, Büöelsdorfer und Audorfer 
Wehren zur Unterstützung der Fabrikseuer- 
wehr zu Hilfe gerufen. Das Feuer konnte aus 
den Brandherd beschränkt werden, so daß der 
Schaden nicht groß ist. Der Betrieb ist durch 
das Feuer nicht gestört. 
KreishemdWerLeriag 
rmd Tischlerjachverbandsiag 
am 28. und 28. Juni 1938 in Rendsburg. 
Die' Vorbereitungen HU der großen Veranstaltung 
Des Kreishandwerkerbundes, verbunden mit dem Ver 
bandstag der Tischlerinnungen sind weiterhin in vol 
lem Gange. 
Ganz besonders groß scheint auch die Teilnahme 
an der Fahnenweihe der Ortsgruppe Rendsburg zu 
werden, weil eine Menge von Delegierten-Anmeldun- 
gen aus andern Kreisen und besonders auch aus den 
Ortsgruppen des ganzen KreiseZ Rendsburg vor 
liegen. 
Anläßlich der gleichzeitig stattfindenden Jubi 
läumstagung des Kreishandwerkerbundes scheint auch 
Rendsburg, den 23. Juni 1930. 
die Teilnahme an dem Tischlersachverbandstag beson 
ders groß zu werden. 
Für beide Veranstaltungen ist der Empfangskom 
mers, verbunden mit der Fahnenweihe der Ortsgruppe 
Rendsburg, gleichlaufend. Das Programm für die 
sen Abend ist außerordentlich reichhaltig ausgestaltet 
und verspricht für alle Besucher einen großen Genuß. 
Am Sonntag in den offiziellen Veranstaltungen 
ist noch um 9 Uhr vormittags eine Dampferfahrt nach 
Borgstedt für die anwesenden auswärtigen Damen 
eingeschaltet, und außerdem findet von 11 bis 14,30 
Uhr ein öffentliches Konzert der vereinigten Männer 
chöre der'Ortsgruppe Rendsburg und Umgegend im 
Sängerbund Nordmark statt. 
Die Teilnahme am Festumzug gestaltet sich auch 
durch die Anmeldungen immer reichhaltiger und dürfte 
ebenfalls allen Teilnehmern und auch allen Zuschauern 
ein imposantes Bild handwerklichen Könnens und der 
handwerklichen Einheitsfront bieten. 
Die Reihenfolge der Straßen, durch welche der Fest- 
zug gehen wird, wird in einer der nächsten Nummern 
bekanntgegeben werden. 
a. Unfall. Als Freitagnachnnttag ein 
hiesiger Lastautobesitzer von einer Fahrt zu 
rückkehrte und auf sein Grundstück einbiegen 
wollte, fuhr demselben ein unachtsamer Rad 
fahrer in die Räder. Das Fahrrad wurde 
vollständig demoliert, der Radfahrer dagegen 
kam mit dem Schrecken davon. Den Lastauto- 
besitzer trifft keine Schuld, da er die vor 
schriftsmäßigen Signale rechtzeitig gegeben 
hat. Es ist als ein Wunder zu betrachten, daß 
der Zusammenstoß noch so glimpflich abge 
laufen ist.. 
* Wiedersehrnsfeier der alten 5. Garde-Grena 
diere mit anschließender Helgolandfahrt am 8. und 
9. Iunli. Mindestens 500 Kameraden aus allen 
Gauen Deutschlands weiden mit ihren Damen zu 
froher Geselligkeit erwartet. Alle ehemaligen An 
gehörigen des Regiments aus Kriegs- und Frie- 
denszeiten sind gebeten, sich an dieser schönen und 
billigen Kameradschaftsfeier zu beteiligen. Anfra 
gen find zu richten an: Ernst Soltau, Hamburg 3, 
Kl. Reichenstraße 21-23. 
* Einführung von Kirchenältesten und 
Kircheuvcrtretern. Am Sonntag wurden in 
der Neuwerker Kirche die zu Kirchenältesten 
gewählten früheren Kirchenvertreter Kauf 
mann Richard Clement und Oberpostsekretär 
a. D. Carl" Goeze eingeführt und die als Er 
satzleute neu gewählten Kirchenältesten Land 
mann Clans Theede-Fockbek und H-Hufner 
Jürgen Plähn - Alt - Duvenstedt und Kirchen 
vertreter Reichsbahnbauinspektor Ernst Krohn 
in Rendsburg, Buchbindermeister Fritz Al 
bers fun., Rendsburg, )4-Hufner Jürgen 
Rathje, Krummenort, und ^-Hufner Hans 
Rohwer sen., Nübbel, verpflichtet und einge 
führt. Propst Wiebers, der den Gottesdienst 
hielt und die Einführung und Verpflichtung 
vornahm, wies in seiner Predigt auf die Be 
deutung der Augsburgischen Konfession für 
die Gegenwart hin und erinnerte in seiner 
Ansprache an die vom Turm wehende Kir 
chenfahne mit dem Kreuz. Er bezeichnete sie 
als ein Bekenntnis gegenüber all den Gei 
stesmächten unserer Zeit und betonte, daß 
auch bei allen äußeren Aufgaben der zur Mit 
arbeit in der Gemeinde Berufenen nicht aus 
den Augen zu verlieren sei, daß die Kirche 
nicht nur Verwaltungsgemeinschaft, auch 
nicht nur Volksgemeinschaft, sondern Bekennt 
nisgemeinschaft sein solle und alle Arbeit, 
die in ihr geschehe, diese Belange zu fördern 
habe. 
"Briefmarken aus Anlaß der Rheinlandräu 
mung. Aus Anlaß der Rheinlandräumung werden 
Freimarken zu 8 und 15 Pfg. im Muster der letzten 
Ausgabe mit dem zweizeiligen schwarzen Aufdruck 
„30. Juni 1930" zwischen den Wertziffern am un 
teren Rand ausgegeben werden. Der Verkauf be 
ginnt am 30. Juni. Es werden soviel Marken her 
gestellt, daß der Verkauf etwa 1)4'Monate fortge 
setzt werden kann. Die Marken zu 8 und 15 Pfg. 
ohne den Aufdruck werden im allgemeinen erst 
wieder verkauft, wenn die Gedenknrarken abgesetzt 
sind. 
bd. Büdelsdorf, 20. Juni. Von der Bau 
genossenschaft. In der gestrigen Vorstands- 
unö Aufsichtsratssitzung wurde beschlossen, die 
30. Verbandstagung des Baugenossenschafts 
verbandes in Tönning zu beschicken. Die or 
dentliche Generalversammlung soll am Mitt 
woch, den 2. Juli, im Tivoli stattfinden. Die 
Bilanz und die Verlust- und Gewinnrechnung 
für 1929 wurden vorgelegt und genehmigt. Die 
Bilanz schließt in Aktiva und Passiva mit 
336 328,44 RM. ab. Die Zahl der Mitglieder 
betrug am Ende des Geschäftsjahres 108 mit 
mit 117 Anteilen. Hinzugekommen sind 
15 Mitglieder. Die Gewinn und Verlustrech 
nung schließt in Soll und Haben mit 17 292,13 
NM. — Ueber die Restfinanzierung der vor 
jährigen Neubauten wurde berichtet. Es soll 
angestrebt werden, die hereingenommenen 
Zwischenkredite im Laufe dieses Geschäfts 
jahres abzulösen. Falls sich die Hauszins 
steuergelder beschaffen lassen, soll noch ein 
Einfamilienhaus für einen Eisenbahnbeam 
ten errichtet werden. Bezüglich der Herstel 
lung einer Wasserleitung in der Heimstraße 
ist ein Angebot der Stadt. Werke eingegangen, 
das jedoch so ungünstig ist, daß eine Annahme 
nicht in Frage kommen kann. 
Schleswig-Holstein. 
ĶrZS öem ßrrff* KmöÄLMI. 
KrersÄriegerverbandsLag 
irr Harrrdorf. 
ai. Hamdorf, 21. Juni. Der Kreiskrieger- 
verband Rendsburg hielt heute im festlich ge 
schmückten Hamdorf seinen diesjährigen 30. 
Abgeordnetentag ab. Gleichzeitig feierte der 
Kampfgenossen- und Kriegervercin Hamöorf- 
Prinzenmoor sein 40. Stiftungsfest. Bon den 
angeschlossenen 43 Vereinen waren 38 mit 109 
Stimmen vertreten. 
Der Vorsitzende des Kampfgenossen- und 
Kriegervereins Hamdorf-Prinzenmoor, Kam. 
Dreße» gab einen kurzen Rückblick auf das 
Vereinsleben in den letzten Jahrzehnten. 
Anstelle des erkrankten 1. Vorsitzenden des 
Kreiskriegerverbanöes leitete der 2. Vorsitzen 
de, Kam. Justizrat Hems die Tagung. Nach 
einer kurzen Begrüßungsansprache hieß er 
ganz besonders den Ehrenvorsitzenden des 
Hamöorfer Vereins, den langjährigen Amts 
vorsteher Johannsen, willkommen und stellte 
ihn als Vorbild treuer Pflichterfüllung hin. 
Anschließend verlas er ein Begrüßungsschrei 
ben des erkrankten 1. Vors. Jacobs, in dem 
dieser sein Bedauern aussprach, der heutigen 
Tagung nicht beiwohnen zu können und seinen 
Rücktritt begründete. Auf Vorschlag von Rek 
tor Münkel wurde Jakobs ein Begrüßungs 
telegramm gesandt. 
Nach Feststellung der anwesenden Vereine 
brachte der nächste Punkt der Tagesordnung: 
„Anerkennung des Berichts über den vorjäh 
rigen ALgeorönetentag" eine kurze, lebhafte 
Debatte. Der Kriegerverein Nindorf hatte die 
Fassung des Berichtes beanstandet und der 
Vorsitzende dieses Vereins, Kam. Bornholt, 
begründete die Beanstandung einiger Punkte. 
Es handelte sich dabei um den vorjährigen An 
trag des Vereins Nindorf, in dem gefordert 
wurde, daß alle Vorstandsmitglieder, die Frei 
maurer sind, ihren Posten niederlegen tollten 
Der Jahresbericht wurde nach kurzer Debatte 
gegen die Stimmen der Nindorfer Kameraden 
in der vorliegenden Fassung angenommen. 
Der Geschäftsbericht für das verflossene 
Kalenderjahr lag von dem abwesenden 1. Vor 
sitzenden schriftlich vor und wurde von dem 
Leiter der Versammlung vorgelesen. Aus die 
sem sei kurz entnommen, daß dem Kreiskrie- 
gerverbanö 43 Vereine mit 4379 ordentlichen, 
12 außerordentlichen Mitgliedern und 220 bei 
tragsfreien Ehrenmitgliedern angeschlossen 
sind. Die Vereine Alt-Duvenstedt und Vaale 
sind aus dem Verband ausgetreten. Von den 
Mitgliedern sind 3617 Kriegsteilnehmer und 
davon 662 Kameraden anerkannte Kriegsbe 
schädigte. Kriegsteilnehmer aus früheren 
Kriegen sind noch 109 Kameraden in unseren 
Reihen, Kolonialkriege! 21. 
Jugendgruppen sind von folgenden Ver 
einen gegründet: Hohenwesteöt mit 36, Hol 
stenniendorf mit 21, Jnnien mit 12, Nvrtorf 
mit 29 und Bokel mit 20 Jungmannen. — 29 
Vereine haben eine Fechtschule, aus den Ver 
einskassen sind insgesamt 4103 ‘SUt Unterstüt 
zungen aufgebracht. 
Für die preußische Kriegerstiftung Wil 
helm II. haben im verflossenen Jahre 93 An 
träge vorgelegen, davon sind 11 abgelehnt und 
an die übrigen Antragsteller sind insgesamt 
1640 JL an Unterstützung gezahlt. Aus der 
Kriegerwohlfahrtsgemeinjchaft sind 1785 JL 
und aus der Stockmargabe 90 JL an Unterstüt 
zungen in unsern Verband hineingekommen. 
Das sind insgesamt 3513 JL. Erwähnt wurde, 
daß außerdem in diesem Winter an die durch 
die Sturmfluten in Not geratenen Kameraden 
des Nübbeler Vereins von Berlin aus 1000 JL 
verteilt worden sind. 4 Kameraden wurden zur 
goldenen Hochzeit ein Hinöenbnrgbild ge 
schenkt, 3 Ehrenkreuze 1. Klasse und 38 2. Klasse 
wurden verliehen. 
Der vom Kameraden Münkel erstattete 
Kassenbericht schloß mit einer Einnahme von 
9765,26 JL und einer Ausgabe von 9646,74 JL, 
so daß ein Kassenbestanö von 109,52 verbleibt. 
Für das nächste Jahr wurde vom Vorstand 
eine Herabsetzung der Verbandsbeiträge von 
0,76 auf 0,50 JL vorgeschlagen. Einstimmig wur 
de ferner ein Antrag an den Provinzialver- 
band auf Herabsetzung der Beiträge an diesen 
Verband von 0,25 auf 0,10 JL je Mitglied an 
genommen. 
Die turnusgemäß ausscheidenden Vor 
standsmitglieder: Kassenführer Kam. Münkel, 
stellvertr. Vors. Kam. Justizrat Hems Und 
Beisitzer Kam. Hofbes. Lohse wurden einstim 
mig wieder gewählt und als 1. Vors, auf Vor 
schlag Amtsgerichtsrat Thomsen, Rendsburg, 
und als Schriftführer Justizangestellter Roh- 
wedder einstimmig gewählt Dem Verein „Ein 
trachts-Lohe wurde eine Tischglocke überreicht 
Als nächster Tagungsort wurde Hademar- 
schen, nachdem Jevenstedt seine Einladung zu 
rückgezogen hat, einstimmig gewählt. " Der 
Kriegerverein Hademarschen begeht zu gleicher 
Zeit sein öOjähriges Stiftungsfest. 
Die Kriegsbeschädigten- und Kriegerhin- 
terblieüenen-Gruppe hatte vor der Tagung 
eine Besprechung abgehalten. Kam. Doose gab 
darüber einen kurzen Bericht. Anschl. sprach 
Kam. Rechtsanw. Naeve noch kurz über die 
Rentenzahlung. 
Kam. Richter berichtete ausführlich über 
den Kretskrieger-Fechtverbanö. Er bedauerte 
außerordentlich, daß von den 43 Vereinen des 
Kreisverbandes nur 15 sich an den Bestrebun 
gen des Verbandes beteiligten. Diese lieferten 
insgesamt 452,88 JL an den Verband ab. Von 
dieser Summe brachte die Militärische Kame 
radschaft Nortorf durch den Kam. Doose allein 
120 Jl zur Ablieferung, das besonders aner 
kannt wurde Kam. Richter wies auf den guten 
Zweck — die Kriegerwaiseupslege — hin und 
betonte, daß er im 25. Jahr den Fechtverband 
leite und bat diesen Umstand berücksichtigen 
und ihn in diesem Jahre besonders unterstüt 
zen zu wollen. 
An den Bericht des Kam. Hennigs über 
die Kreisgruppe des Kyffhäuserjugenöbunöes 
schloß sich eine kurze Debatte, in der besonders 
der Vorsitzende des Kampfgenossen- und Krie 
gervereins Hohenwesteöt, Kam. Fesefelö, eine 
Klarstellung einiger Punkte herbeiführte. 
Nachdem Kam. Großmann das Versiche 
rungswesen kurz behandelt hatte, wurde über 
die Handhabung des Wanderpreisschießens 
debattiert und einige Vorkommnisse beim vor 
jährigen Schießen gerügt. 
Nach einem gemeinsamen Essen folgte ein 
Festmarsch durch den mit Guirlanden, Ehren 
pforten und Fahnen festlich geschmückten Ort, 
an dem sich die anwesenden Vereine zahlreich 
beteiligten. 15 Vereine hatten ihre Fahne mit 
gebracht. Beim Ehrenmal legte der Vorsitzen 
de des festgebenöen Vereins einen Kranz nie 
der und gedachte der Gefallenen. Am Schluß 
des Festmarsches überreichte der' stellvertr. 
Verbanösvors. Kam. Justizrat Hems an 22 
Kameraden, die Mitbegründer des Hamöorfer 
Vereins vor 40 Jahren waren, ein Kyffhäu- 
Ķsm t GmĢŞWLĢĢ m RMMimster. 
serbild mit eigenhändiger Unterschrift des 
Präsidenten des Kyffhäuserbundes, Exz. v. 
Horn. Ş waren die Kameraden Ehrenvors. 
des Vereins, Amtsvorsteher i. R. Joh. Jo 
hannsen, die Kam. Cl. Johannsen, Jakob Sieck, 
Jürg. Steck, Theoö. Tagholm, Hinr. Ernst, 
Hans Theöe, Claus Rehder, Hans Zernika, 
Thomas Johannsen, Jg. Seehusen, Aug. Laf- 
renz sen., Heinr. Lafrenz, Hans Ehlers, Hinr. 
Rökendorf, Carsten Gosch, Max Reiher, Hans 
Todt, Hamdorf, Heinr. Sieck, Hinr. Struck, CI. 
Thiedemann, Prinzenmoor, Joachim Ohm, 
Frieörichsgrabcn. 
Am Schluß dankte der Vorsitzende des 
Verbandes dem festgebenöen Verein für die 
freundliche Aufnahme und Bewirtung und be 
glückwünschte ihn zu seinem 40jährigen Jubi 
läum. Er betonte, daß in einem Verein, wo 
nach 40 Jahren noch 22 Mitbegründer vorhan 
den seien, ein besonders gutes kameradschaft 
liches Verhältnis herrschen müsse. Nach einem 
Vorbeimarsch der Fahnen und Vereine schloß 
er die heutige Sitzung. 
Vbot. Vöbm. 
Einrichtung von LandLrustpoften. 
Der Lanöpostdienst bei dem Postamt Ho- 
henwestedt wird zum 1. Juli verkraftet. Post 
stellen werden eingerichtet in Remmels, Wa- 
pelfeld, Ostersteöt (mit Altenmoor, Asien, 
Dreiangel, Kuhwerde und Abbau Wiedholö). 
Puls (mit Pulserdieken), Oldenborstel, Pei 
ßen (mit Peißenerpohl, Helenenhof, Tiepohl), 
Sitzen, Jahrsdorf (mit Nienjahn und Alten 
jahn), Glüsing (mit Sohrheiöej, Vaasbüttel 
(mit Kaltenborn, Ludwigslust, Park und Zie 
gelei), Tappendorf (mit Kaaksburg), Rade 
(mit Vogelfang), Mörel, Heinkenborstel (mit 
Hahnenkamp), Nindorf, Büken, Bünzen (mit 
Bünzerfeld und Bökerseld, Bargfelö, Hom 
feld (mit Bucken und Schäferkate), Tannen- 
felöe smit Wiedenborstel), Poyenberg, Meezen 
(mit Joachimsquelle, Nienhof und Waldhüt, 
ten), und Gräuel. 
_ Ferner sind Haltestellen vorgesehen in 
Ostermühlen, Waldfrieden und Böhmerwald. 
Die Zustellüng nach Alt-Böternhöfen, Neu- 
Böternhöfen, Abbau Prahl, Quellenthal, Fal- 
kenburg, Feldscheiöe, Elisenhvs, Papenau und 
Bokhorst erfolgt wie bisher von Hohenwestedt 
aus. Bei der Postagentur in Roher (Holstein) 
verbleiben die Ortschaften Christinenthal, 
Biehorn und Bierth. 
Die Poststellen haben die Eigenschaft einer 
Post- und Telegraphenanstalt und unterste 
hen ihrem Leitpostamt (Hohenwestedt). 
Sie besorgen die Annahme und Ausgabe 
von Postsendungen jeder Art und von Tele 
grammen, sowie die Vermittlung von Ge 
sprächen. Ferner nehmen sie Bestellun'gen 
ans die durch die Post zu beziehenden Zei 
tungen entgegen und zahlen für ihren Be 
reich die Renten aus. 
Im Briefverkehr gelten ide Ortsgebühren 
nur innerhalb des eigenen Zustellbezirks der 
Poststellen. Wenn Poststellen mit anderen 
Postanstalten in derselben Gemeinde liegen, 
so gilt im gegenseitigen Verkehr ebenfalls die 
Ortsgebühr. In allen übrigen Fällen ist die 
Ferngebühr zu entrichten. 
Die nach Orten mit Poststellen gerichteten 
Sendungen müssen in der Anschrift neben 
yr. 144 
ZWêièes ME 
Mittag, 
23. 3uni