5er Gemeindevorsteher zu einer öffentlichen 
Versammlung im Gasthof „Morsum Kliff" 
eingeladen zwecks Aussprache über die Aus 
dehnung des elektrischen Ortsnetzes über die 
ganze Gemeinde uitö den eventuellen An 
schluß an das Keitumer Elektrizitätswerk. Der 
Besitzer des Werkes, Jul. Jepsen, war zu die 
sem Zweck erschienen. Jepsen hatte vor einiger 
Zeit einen Antrag an die Gemeinde gestellt, 
der diesen Ausbau betraf und sodann durch 
eine Rundfrage festgestellt, daß die Gemeinde 
großes Interesse für diesen Plan zeigte. Er 
erklärte sich bereit, bei 40 Neuanschlüssen das 
Ortsnetz auszubauen und zwar in der Weise, 
daß Morsum und Archsum von dem Werk in 
Keitum getrennt und von einem neuen Elek 
trizitätswerk, das in Morsum zu errichten 
wäre, versorgt würden. Für jeden neuen 
Hausanschluß von zwei Drähten ist eine Pau 
schale von 300 Reichsmark zu zahlen. Sobald 
die Zahl der Abnehmer 90 übersteigt, werden 
die Beiträge, die von den nächstfolgenden Ab 
nehmern erhoben werden, an die jetzigen Mit 
glieder, die den Anschluß zu einem bedeutend 
höheren Preise erhielten, zur Verteilung ge 
langen. Die Frage der Finanzierung, die für 
den einzelnen nicht ohne Schwierigkeit ist, 
dürfte vielleicht durch die Gründung einer 
Elektrizitäts-Genossenschaft zu lösen sein. Der 
Vorschlag des Gemeindevorstehers P. Matzen- 
Wall, bei Erreichung der Zahl von 40 neuen 
Abnehmern einen Kredit bei der Spar- und 
Darlehnskasse in Morsum zu beantragen und 
diesen durch Erhöhung der Steuern zu decken, 
fand teilweise Zustimmung und soll einstwei 
len festgehalten werden. 
pf. Westerland-Sylt, 12. Mai. Eröffnung der 
Segel-Saison in Munkmarsch auf Sylt. Munkmarich 
ist — Fluttide vorausgesetzt — ein idealer Ort für 
Segel- und Motorboot-Sport. Das bewies dos ge 
strige Ansegeln der neuen Pereinigung. Einige 
Motor-Segelboote hotten festlich beflaggt an der 
Brücke festgemacht. Es herrschte ein Leben, wie es 
die alte Brücke gewiß nicht mehr erhofft hotte. Bei 
herrlichem Wetter und „godem Wind" ging die 
Fahrt der Boote — nute ihnen die „Silbermöve", 
die das „blaue Band des Wattenmeeres" führt — 
nach List an der Nordspitze der Insel". 
lg. Westerland (Sylt), 11. Mai. Für die 
kommende Saison. Die Vorbereitungen für 
den Saisonbetrieb an der Plattform und am 
Strande sind in vollem Gange, und zum Teil 
schon beendet. Die Wandelbahn vom Südende 
der Strandmaner bis zum Südbade ist bereits 
in Ordnung gebracht. Die Dienststelle Sylt 
des Wasserbauamts Husum führt zur Zeit 
Ausbesserungsarbeiten an der Plattform vor 
den Wandelhallen aus. Der Plattenbelag, der 
gerade an der Hauptpromenadc zwischen 
Friedrich- und Strandstratze außerordentliche 
Brüche und Risse ausweist, wird neben der 
Mauer auf etwa 8 bis 6 Meter Breite erneu 
ert. Auf dem übrigen Teil der Plattform 
werden die notwendigsten Stellen nur aus 
gewechselt oder durch Wenden der alten Plat 
ten ausgebessert. Die Arbeiten werden größ 
tenteils von Erwerbslosen ausgeführt. Der 
Ban der Treppen, die von der Promenade an 
den Strand führen, ist auch größtenteils fer 
tiggestellt. — Auch in der Stadt selbst rüstet 
sich alles für die Kurzeit. 
Stedesand, 14. Mai. Pastor Dr. Muutz- 
Tating in Stedesand gewählt. Bei der vor 
gestrigen Wahl in der hiesigen Kirche wurde 
Pastor Muuß-Tating mit 76 Stimmen ge 
wählt. Pastor Otte-Ratzeburg erhielt 57 
Stimmen. 
VLM MiLlàûàtt. 
r. Flensbnrg, 14. Mai. Schwerer Be 
triebsunfall. In der hiesigen Maschinenbau 
anstalt von Anthon und Söhne geriet der 
Maschinenbautehrling Clausen aus Bolling- 
stedt während der Arbeit mit der linken Hand 
so unglücklich in eine Maschine, daß ihm diese 
fast ganz abgeschnitten wurde. Der Verun 
glückte wurde mit dem Sanitätsauto der Feu 
erwehr der Diakonissenanstalt zugeführt. — 
gv. Gammellund, 12. Mai. I« einer Sit 
zung der Gemeindevertretung wurde der Vor 
anschlag für 1930 besprochen. Derselbe wurde 
festgestellt in Einnahme und Ausgabe mit 
14 077 Mark. Ferner wurde ein Ortsstatnt 
aufgestellt. 
gv. Langstedt, 12. Mai. Fahnenweihe. Am 
Sonntag fand in Langstedt die Fahnenweihe des 
Kriegervereins statt. Am Denkmal der Gefallenen 
vollzog der Vorsitzende des Idstedtbundes. Lehrer 
Schwart-Gammellund, die Weihe der Fahne. Nach 
einem Fcstmarsch durch dos Dorf versammelte man 
sich îm Festlàl zu einer gemeinsamen Kaffeetafel 
und zum Kommers mit anschließendem Kränzchen. 
gv. Jübek, 12. Mai. Die Gemeindevertre 
tung stellte den Voranschlag für 1930 in Ein 
nahme und Ausgabe mit 40 565 Rckt fest. Die 
ser Voranschlag ist etwas niedriger wie im 
Vorjahre. Ferner wurde beschlossen, für die 
Aufrundung der Nebenwege einen Wcgehobel 
zu beschaffen. 
às êm ûtâ& ķàmĢà. 
is. Schinkel, 12. Mai. Gemeindevertreter 
sitzung. Die neue Gemeindevertretung befaßte sich 
in ihrer ersten Sitzung vorwiegend mit den Wah 
len für die Kommissionen. Ferner wurde über 
die Entschädigung für den Gemeindevorsteher be 
rsten. — 18 Fahre Amtsvorsteher für den Amts 
bezirk Warleberg war der hiesige Gemeindevor 
steher Johannes Hinz. Nach der Neueinteilung 
der Amtsbezirke ist der Amtssitz nach Tüttendors 
verlegt. Der neue Amtsvorsteher, Gemeindevor 
steher Franz Laß-Tüttendors, trat am 1. Mai sein 
Amt an. 
Aschesfel, f2. Mai. Aschbergfeier mit Luden 
dorfs. Für den 31. Mai und 1. Juni hat der Gau 
Nordmark des Tannenberg-Bundes eine Feier auf 
dem in den Hüttener Bergen gelegenen Aschberg 
angesetzt. Als Redner werden Erich Ludendorff 
und Frau Dr. Mathilde Ludendorff genannt. 
Um ten OrnchLSWm. 
Derusungsverhandlrrng im Kieler 
Munitionsprozstz. 
Kiel, 13. Mai. Die Iustizpreffestelle teilt mit: 
Im Kieler Munitionsprozeß ist Termin zur Haupt 
verhandlung über die Berufung der Staatsanwalt 
schaft gegen das freisprechende Urteil des Schöffen 
gerichts auf den 12. Juni, 9 Uhr, vor der Strafkam 
mer Kiel anberaumt worden. 
wk. Kiel, 13. Mai. Viele Scherereien 
macht fortgesetzt der auf dem Gut Klein-Kö- 
nigsförde wohnende Arbeiter Hans R. dem 
Wohlfahrtsamt, dem Kreisausschnß und sei 
nem Wohmrngsgeber, dem Gutsbesitzer I. 
Dieser hatte R. im Kriege bei seiner Truppe 
gehabt und als ordentlichen Menschen kennen 
gelernt. Als R. nun später bei ihm um Ar 
beit anfragte, erklärte I. ihm, daß er die 
Ernte schon mitmachen, eine Wohnung aber 
erst zum November bekommen könne. R. ar 
beitete fleißig, doch war es hiermit vorbei, 
als er die Wohnung bekommen hatte und mit 
seiner Familie eingezogen war. Nun war er 
fortgesetzt krank, angeblich an den Folgen der 
Kriegsstrapazen, und er begab sich auch in 
ärztliche Behandlung. Später nahm er die 
Wohlfahrtshilfe in Anspruch, die Arbeit fast 
immer meidend. Schließlich wurde dem 
Wohlfahrtsamt die Sache zu bunt, R. mußte 
zu einer gründlichen-'Beobachtung nach Kiel, 
wo seine Arbeitsfähigkeit, soweit nicht allzu 
schwere Arbeit in Frage kam, festgestellt 
wurde. Darauf wurde R. jede Unterstützung 
entzogen und sein Einspruch hiergegen vom 
Kreisausschnß zurückgewiesen. Nun verlangte 
er fortgesetzt von I., der damals die Amts- 
vorstehergeschäste versah, Anweisungen auf 
Lebensmittel, was I. ablehnte. Am 23. Sep 
tember v. I. erschien R. wieder auf dem Hof, 
als I. gerade eine Fahrt mit dem Auto an 
treten wollte. Mit drohend erhobenem Stock 
verlangte R. wieder eine Anweisung, wobei 
er bemerkte, daß sonst etwas passieren werde. 
I. wies ihn erneut i\tj und forderte ihn ans, 
den Hof zu verlassen. R. begab sichkjedoch ins 
Herrenhaus und holte sich aus dem Gewehr 
schrank eine Flinte nebst Patronen heraus. 
Der hiervon benachrichtigte Oberlandjäger 
nahm sie ihm wieder ab. R. wurde dann vom 
Schöffengericht wegen der durch die Drohung 
gegenüber dem Amtsvorsteher begangenen 
Nötigung vom Schöffengericht zu 30 und we 
gen Hausfriedensbruchs zu 50 RM. Geldbuße 
verurteilt. Hiergegen legte er. Berufung ein, 
da er keinerlei Verfehlung begangen, sondern 
nur sein gutes Recht gewahrt haben wollte. 
In der Verhandlung vor der Kieler Straf 
kammer verlangte er nun zunächst, daß der 
Vorsitzende des Bundes der Kriegsbeschädig 
ten in Kiel zu seinem Beistand herbeigerufen 
werde, was das Gericht ablehnte. Der Staats 
anwalt beantragte, die Berufung des Ange 
klagten als völlig unbegründet zu verwerfen. 
Das Gericht erwies dem Angeklagten aber 
großes Entgegenkommen, denn es erachtete 
Tateinheit der beiden Handlungen sür vor 
liegend, da beide wohl auf ein und denselben 
Entschluß zurückzuführen seien. Deshalb 
wurde die Strafe auf 30 RM. herabgesetzt. 
Auch hiermit dürfte R. sich wohl nicht zufrie 
den geben. 
ßfeitit prsìrmzchroà 
Verleihung von Ehrenmeisterbriefen und 
Ehrenurkunden. 
Den Ehrenmeisterbrief der Handwerkskammer 
zu Flensburg erhielten: die Fleischermeister Hans 
Schütze, Vüdelsdorf, Jacob Wieben, Nortorf, Fritz 
Paulsen, Fockļek; die Elasermeister Gustav Zander 
und Wilhelm Handelet in Schleswig; der Bäcker 
meister Heinr. Kock in Flensburg. 
Dis Ehrenurkunde für langjährige treue 
Dienstzeit erhielt der Schriftsetzer Friedrich Ja 
cobsen, 40 Jahre bei der Firma Jul. Vergas, Inh. 
E. Thamling, in Schleswig. 
Seinen 84. Geburtstag kann am 27. Mai der 
Altrentner C. I. Brandt in Wrohm, Kampfge 
nosse von 1870-71, in seltener Rüstigkeit und gei 
stiger Frische feiern. 
Der Ehrenmeisterbrief wurde anläßlich 
seines 52jährigen Meisterjubiläums dem 
Schneidermeister Claus Koll in Damendorf 
verliehen. Vor 62 Jahren trat er in die Lehre 
und noch geht er in voller Rüstigkeit seinem 
Handwerk nach. 
Seinen 85. Geburtstag feierte in seltener kör 
perlicher und geistiger Rüstigkeit der in der Rosen 
straße in Marne wohnende Tierarzt a. D. August 
Wisser. (cz.) — Eine Fcuerwehrkapelle wird von 
der freiwilligen Feuerwehr Eddelak wieder ins Le 
ben gerufen. Eine Anzahl junger Leute hat sich 
bereit erklärt, mitzuwirken. Während der Kriegs- 
zeit löste sich die vorher bestehende Kapelle auf. (cz.) 
Zum Fenerwehrhanptmann und Ober- 
brandkomrrnssar wurde in Jnnien anstelle 
des Ziegeleibesitzers Jürgen Ulrich, der sein 
Amt aus Gesundheitsrücksichten niedergelegt 
hatte, der Getreidehändler Hans Lohse ge 
wählt. Vizehauptmann wurde Friedrich Wör- 
pel. snr.) 
Großen Schaden richtete ein durchgehendes 
Gespann an, das in dis Rinderherde des Land 
manns Thies-Vutendoor bei Bad Bramstedt yin- 
einraste. Eine Anzahl von Kühen wurde ver 
letzt. (os.) 
Ehrenurkunde für treue Dienste im Handwerk 
wurden von der Handwerkskammer Altona ver 
liehen an die Maurergesellen Markus und Hin- 
rich Lohse in Lohbarbeck für 35jährige Tätigkeit 
bet dem Maurermeister P. Lohse dortselbst, ferner 
an den Maurermeister E. Meyer, Elmshorn, für 
50jährige Tätigkeit tm Baugeschäft von Wiese, 
Elmshorn, (ah.) 
Beim Rerterfeft in Quarnstedt errang Hein 
rich Lohmeyer-Quarnstedt die Königswürde (ah.) 
Beim Ningreiten in Bardenholm wurde Ernst 
Siert mit 8 Ringen König, (ek.) 
Ihren 93. Geburtstag beging in diesen Tagen 
die Witwe Rhode in Nordhastedt bei körperlicher 
und geistiger Frische, (hd.) 
Die Fliegerhalle in Lübeck wurde vom Reiter- 
verein Ditmarsia zum Preise von 3300 ab Lübeck 
käuflich erworben. Rach Fertigstellung der Halle 
in Heide belaufen sich die Kosten auf etwa 16 000 
Mark. Sie soll außer als Reithalle auch als Aus- 
stellungs-, Auktions- und Dersammlungshalle 
dienen und ferner zur Unterbringung von Flug 
zeugen bei Flugzeuglandungen in Heids verwandt 
werden, (hd.) 
Die Meisterprüfung im Schlachtergewerde be 
standen vor der Prüfungskommission Flensburg 
der Schlachter Friedrich Eisner aus Nortorf, so 
wie die bei der Firma Karl Ramm in Nortorf 
beschäftigten Schlachter Hansen und Clausen, (r.) 
Fsmttren-JirLttüen. 
Die Eheleute Johann Jansen und Frau in 
Wöhrden» welche früher in Eroßbüttel wohnten, 
blicken am 14. Mai auf eine 50jährige Ehegemein 
schaft zurück, (cz.) 
Das Fest öer goldenen Hochzeit feierten 
am Sonntag die Eheleute Detlef Heidorn und 
Frau Lena geb. Frahm in Tellingstebt. Ter 
75 Jabre alte Jubilar war früher als Brun 
nenbauer und Dachdecker tätig. Die Jubilarin 
ist 80 Jahre alt. eBiöe sind noch verhältnis 
mäßig rüstig. Die Feuerwehr, der Heidorn als 
Ehrenmitglied angehört, brachte durch ihre 
Musikkapelle dem Paar morgens ein 
Ständchen. Äm Anschluß trug der Männer 
gesangverein von 1925 einige Lieder vor Die 
Feier war öffentlich. Sie fand nachmittags in 
Köhlers Gasthof „Dithmarscher Hof" statt 
Nachmittags 3 Uhr holte ein Festausschuß das 
Ehepaar in der Wohnung ab und geleitete es 
mit Musik ins Festlokal, woselbst sich inzwi 
schen die Verwandten, Nachbarn, hiesige und 
auswärtige Bekannte zahlreich eingefunöen 
hatten. Pastor Bloüau hielt die Traurede un> 
überreichte dann als Geschenk von öer Kirchr 
eine Bibel und einen Geldbetrag. Amtsvor 
steher Claussen überreichte im Aufträge des 
Preußischen Staatsministeriums und der 
Kirchspielslandgemeinde je einen Geldbetrag 
und übermittelte die Glückwünsche dieser Be 
hörden. Geschenke in Form eines Geldbetrages 
und Glückwünsche überbrachten weiter na 
mens der Dorfgemeinde Gemeindevorsteher 
Dettner, namens der Freiwilligen Feuerwehr 
Hauptmann Tiedemann, namens des Vater 
ländischen Frauenvererns Frau Pastor Blo-- 
dau, namens des landw. Konsumvereins Ge 
schäftsführer Thießen und namens der Nach 
barn und Bekannten (den Veranstaltern der 
Feier) Bahnhofsvorsteher Haenschke. Ein 
Glückwunschschreiben des Reichspräsidenten 
ging am Montagmorgen ein. (oz.) — 
Am 14. Mai feiern die Eheleute Rentner 
Hans Rathjen, Jnnien, das Fest ihrer golde 
nen Hochzeit. Der Jubilar ist im 76„ die 
Jubilarin im 69. Lebensjahr. Beide sind noch 
recht rüstig und erfreuen sich der besten Ge 
sundheit. Rathjen war lange Jahre als Ge 
meindevorsteher für die Gemeinde Innre» 
tätig und hat während dieser Zeit manches 
Gute für die Gemeinde geleistet, besonders 
hat er während der Inflationszeit für die 
Rentenempfänger treu gesorgt. Lange Jahre 
bekleidete er das Amt als Kirchenvertreter 
zum Segen der Gemeinde. (ur.) 
Am 14. Mai feiern die Eheleute Johanns»» 
Jannfen in Wöhrden das Fest der goldene» 
Hochzeit, (hd.) 
Mittelschullehrer Friedrich Cölln verläßt die 
Mittelschule in Wesselburen und übernimmt eine 
Stelle an der Mittelschule in Bad Bramstedt. (rp.) 
MsitzdemàrrmHM. 
Der Rentner Detlev Heldt verkaufte seine 
an der Bahnhofstratze in Norderstapel bele- 
gene Villa an die Gemeinde. Die Uebergabe 
erfolgt am 1. November d. I. Der Kaufpreis 
ist nicht bekannt. (ep.) 
Der Gastwirt und Bahnagent Hans Olde- 
fest zu Süderstapel verkaufte seine schön am 
Gehölz gelegene Bahnhofswirtschaft an einen 
Herrn in Jmmenstedt zum Antritt zum 1. 
August. Der Kaufpreis ist unbekannt, (ep.) 
Wetterbericht der Deutsche» Seewarte. 
Hamburg, 13. Mai. Das atlantische Tief 
kann nur langsam in östlicher Richtung vor 
dringen, die kalte Rückseitenströmung der ab 
sterbenden südschwedischen Zyklone hindert es 
daran. Die aufgleitende warme Süüwestlust 
verursacht längs einer ausgedehnten Front 
von der Ostküste Englands bis zum Oberrhein 
Niederschläge. Der Witterungscharakter bleibt 
daher weiterunbeständig. 
'ïkrliw uns Trud Heinrich Möller Söött« 
Rendsburg 
dfiefrePüfttqn und Verlagsleitung' Ferd Möller, 
Uernniwoiilich iüi Leitariikel: Ferd Möller, 
für Politik' fl Polt ® reaort sür den allge 
meinen leil und Feuilleron Herbert Puhl« 
mann >ür den wirlichaitlichen Teil' Tr. Jotz 
Gosch für Pen provinziellen und örtlichen Teil 
Karl Müller alle in Rendsburg 
T>J3J3ÊM. JàJL âJààÂ* 
mJk M 
677/or-t 11 
Gslensbupg 
Dendabwra Ş