• % ;V 'f 
Ex 
: 
WW 
■ 
' / - ' . 
./ Jl j 
i J* .J<r' 
MWÄ 
: ,vi ; 
sw» 
MV 
WA 
WMM 
P^hiwä 
MB 
Für erwiesene Aufmerksamkeiten 
anlästlick der Konfirmation unseres 
Sohnes danken wir herzlich. U 
Heinrich Slcömfcn a. Frņ» 
nebst Sohn Druno. 
7284 
Danķķsnnng : 
: Für die vielen Auimerkiamkeiten anlag-? 
: lich der Konfirmation uw.ToäiterFriedv ■ 
; lagen wir hierdurch uni. herzlichsten Dank: 
: I. BLttaer und Fran: 
■ nebit Tochter (*: 
^Rendsburg. Idfiedtfirafie • 
; Danriannnņ I 
: Für erwiesene Auşwerkiamkeiten anlählid : 
I der Konfirmationuni.Sohnes Kurtdanken : 
: wir herzlichst t > 
: 2ohs. Christiansen ; 
■ n. Fran nebit Sohn : 
: Rendsburq. Adolşfir. 1 
Lanlļa-zung : 
: Für erwiesene Auimerkiamkeiten anläßlich: 
:Ver Konfirmation uni. Tochter Lonny-: 
: Luise sagen wir von Herzen Dank (7183: 
: Heinrich Kersten und Frau: 
: Lonnn-Lutje Kernen 
- Rendsburg. Straian iralt 
Statt Karlen 
I Für die freundliche Aufmerksamkeit zur; 
: Konfirmation danken wir recht herzlich 
Ņ. Nicotaus und Frau: 
: 72731 Günther Necolaus 
SMsllgung. 
Für erwiesene Auf. 
merksamkeiten zur Kon- 
firmation danken wir 
herzlich. (* 
W. Hansen # Tochter 
Maria, Oeverseestr. 2. 
ZMsLIgUNg. 
Für die herzliche Teil 
nahme beim Heimganze 
unseres Lieblings sagen 
wir allen unseren herz- 
lichen Dank. (7277 
Carl Winzer u. Fra m 
Unsere Konfirmation 
wird nur im (' 
JMsagung. 
Für 'erwiesene Aus- 
merksamkeiten anläßlich 
oer Konfirmation unse- 
rer Tochter Ruth dan 
ken wir herzlichst. f 
Johann Segebarth und 
Frau nebst Tochter. 
ZMsagung. 
engsten kreise 
gefeiert. 
A. Borchert, BLdelsdorf 
Für erwiesene Auf 
merksamkeiten z. Kon- 
firmation unserer Soh 
nes Hans danken wir 
herzlich. 
Huirich Gosch und Frau 
nebst Lohn. 
Fockdet, den 3. 4. 1930. 
I jiniu»!iuuiiiiiii>*iinimiMiii»Hiiii ai »i»«u»>»ilim»um iuuumuiii = 
Danķiariuna. ģ 
I Für die uns anläßlich unserer Hoch- ķ 
- zeit erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen ģ 
- wir unseren berziichen Dank. 
Z Hans Largsdorfs u. Frau Ella | 
I 7251) geb. Deiiing. 
I Hohenweltedt Kellinghusen. 3.4.30. - 
Tantiaguna 
Für die vielen Beweise herzlicberTeil» 
nabme u. reiche Kranzspende beim vetm- 
>-ange unieres lieben Vaters lagen wir 
ollen Verw nisten und Bekannten wwie 
Herrn Pastor Dr. Schultz für eine trost 
reichen Worte un eren innigsten Dank 
Haindort. den 31. Mär-, 1830 (7.02 
Familie Grotb 
Todesanzeige 
Am 2. Avril morgens 9 llbr entschlief 
lauft inbamburg meine liebe Mutter, 
unsere liebe Schwägerin. Schwester und 
Tante 7256 
Marie Reese 
geb. Schröder 
im 51. Lebensiahre: 
2m Namen der Angehörigen 
Hermann «mrover 
Langwedel, den 3. Avril 1930. 
Die Beerdigung findet am Sonnabend, 
dem 5. os. Mts., nachmlttags 2 Uhr 
von der Nortorier Kirche aus statt. 
St. Rar.enlikche. 
Soniilag. den 6. April 1939 (Indira) ^ 
Vorm. 9‘4 Uhr: Ronficmatum von Pastor Hahn 
kamp. — Kollekte zum Besten der kirchlichen 
Jugendpflege. — Der Kinöergottesdienst 
fällt aus. (.7174 
Nachm. 4 Uhr: Konfirmandenprüfung von Pa 
stor Jver,cn. 
Nachm. 5 >4 Uhr: Abendmahlsfeie- von Pastor 
Lübvert. 
Pafflvnsandacht 
am Sonnabend, den d. April 1939, abends 
8 Uhr in der St .Marienkirche von Pastor 
Lüdbert. (7175 
Pasfronsandacht 
am Frertag den 4. April l938, abends 8 Uhr 
in der Kapelle in Schacht-Äuoorf von Pa 
stor Haynkamp. (7178 
Neuwerter Chrifikirche. 
Sonntag, den 8. Apr>t 193V tZudica). 
Vorm. 9% 
Uhr: Konfirmation von Pastor Ro 
ager. — Kollekte zum Besten der kirchlichen 
Jugendpflege. — Der Kindecgottesdienli 
fällt aus. (7173 
Nachm 3 Uyr: Konfirmandenprüfung von Propj, 
Wiebers. 
Legier Müttcrabcud 
im Pastorat Locnienftr. 17 am Dienstag, den 
8. Aprii .abends 8 Uhr. Pastor Piesieldt. 
(7179 
: 
oà-şşH? -I- .hi««» 
à.L 
8II 
m 
/0/0- 
Gediegene 
Koûlirmilioiis - Oesd esiMe 
in großer Auswahl M 
ş- 
Sehreibreuee (Marmor) von 7.50 
Füllfederhalter von 1.50 
Rasierapparate von I.— 
Taschenmesser - von I. — 
Konfektsätze Porzellan 7t!g von 3.50 
Sammeltassen mit Tester von I. — 
Moderne Vasen aus Keramik von 0.60 
Schleiflack Kakteenbänke 
* J Q JnciC im Coweņ*qartM 
VUt^ach, — 
7172 
Beachten Sie unser Schaufenster 
f/m 
*4*1 
Beim Einkauf von 10 RM. an verabfolgen wir eine Eintrittskarte gratis! 
Geschäftsübernahme. 
Brügmann & Rathge 
7282 
&eaanteifchuhe 
FmhM. 
Freitag, den 4. April, 
von nachm. 5 Uhr ab 
rohes (7274 
Sşrnrrmêşisifch 
Polizeiverwaltung. 
Am 5. April überlebe ich meine 
Fleischerei und Wurs'macherei 
Schleuskuhle 35, Herrn Max Harder. 
Ich danke meinen werten Kunden tür das mir enteegengebrachte 
vertrauen und h>tte dasselbe auch auf meinen Nachiolgei über- 
ttagen zu wollen. 
Hochachtungsvoll Sylvester Heitmann. 
gehören nun einmal zur eleganten Kleidung 
Die neuesten Frühjahrs- und Sommerschuhwaren 
hinqt auļ dec qcoßen 
Ich empfehle mich als 
SchnMmn 
in u. außer dem Haufe. 
Marie Frolnvien, 
7258) Eüerdvrf. 
von geehrten Einwohnern von Rendsburg und Umgegend 
zur gefl. Kenntnis, daß ich 
am 5. Apr’l 
das Fleisch- und Wurstwarengeschäft des Herrn Sylvester 
Heitmann, Schleuskuhle 35, übernehme. 
Innern ich saubere Bedienung und prima Ware zusichere, 
bitte ich, mein junges Unte.nehmen gütigst unterstützen zu wollen. 
Hochachtungsvoll Max Harder. 
!hiihļafics= 
Freie ev.-luth. St. Paulusgemeiiide 
Htndenourgstraßc. Eingang' Arte Kiererrandstr. 
Freitag, i. April, abends 7-,, Uyr: Libelftunde 
in Audan bei Langenstratz. 
Sonnabend, 5. Apcst, nachm ‘8 Uhr: Konfirman» 
denstunde und Kinderlehre. Abends 7^ U.: 
B'velstunde und Singen. 
Sonnrag, 8. April, vdcm. 10 Uhr: Gottesdienst, 
Ciauien. (7t85 
Tîladenschau 
7227 
Transport- u. lultur» 
technilch. Unternehm. f. 
Teilhader 
mit Kapital. Derselbe 
soll haupi sächlich vor» 
nehme Werbetätigkeit i. 
8 Kreiten der Provinz 
übernehmen. Angeb. u. 
H 1028 an Landesz. (* 
VedakmqscLHqe 
6u01 
333 - 
in all 
5S5 - 750 — 900 
len Preislagen 
Gravierungen. Verengern 
und ErweTern gratis T»S 
J. % Scftfum, 3iohe Stcaßz 15 
welche im Rahmen der Kaffeetafel dtr 
Schleswig - Holsteinischen Hausfrau am 
Mittioach, den 9. Aped 
Ml 
Caaamtgartm 
stattfindet 
■ KàAWļ 
Weidedraht, Stacheldraht. 
Sämtliche tìarienoeräfe. 
Spaten mit T.-Sliel .— von RM. 1.38 
Dunggabel mit otiel u, Büchse „ I. 0 
Harken, 2v, Zinken von „ 0.6u 
Baumsäeen , . l.rO 
Buschbetie , » l.OO 
C-rsiiH L fessgnGQ 
Jifuihmacenfiaus 
OimdsêucĢ. 
Bapâsiesieffieìîäa, Bossas raSe 
vormittags 9 Uhr Dibelfiunde. 
11 Uhr -onntavsschule. na-hm t Nbr Brobfor 
MŞ 
Bei einem Einkauf von RM. 10.— erhalten Sie 
CklWlAiMUîk 
in (7l8i 
àe ZwitdUskaxte, gcatisl! 
Katholische Kirche. 
Sonntag, den 8. Avril (Passionssonntag) 
ly, Uhr: Frühmesse und Predigt, Eeneralkom- 
munion und Entlassungsfeier. 
I0 Uhr. Hochamt und Predigt, 
8 Uhr: Andacht. 
Andorf: 8 Uhr: Gottesdienst. (6823 
Kirche in Nortorf. 
Sonntag, den 6. April 1930 
9% Uhr: Konfirmation, Pastor Freytag. 
Kollekte für Iiigendpşlege. 
(7171 
Kirche zu Hamdors. 
Sonntag, den 6. April (Judical, vormittags 10 
Uhr: Konfirmandenprüfung. Pastor Dr. 
Schultz. (7204 Dorm 
Goldene Konfirmation in der Kirche zu Hamdors. 
Am Sonntag, den 11. April (vormittags 10 
Uhr: Festgottesdienst mit anichließender Abend- 
mahlsf-ier: nachmittag» 3 Uhr: Kaffeetafel in 
der Gastwirtschaft von H. Ivhanneffon, gedenken 
wir die Feier der goldenen Konfirmation zu be 
gehen. Männer und Frauen, d-.e in den Jahren 
1876—1880 (inkl.) hier konfirmiert wurden, wer- 
den zu dieser Feier herzlichst eingeladen und ge- 
beten, sich mündlich oder schriftlich bei dem Un- 
terzeichneten zur Teilnahme anzumelden. 
Hamdors- den 3. April 1930. (7228 
Der Klrchenoorstanv. Dr. Schultz, Pastor. 
MêM 
aller Art. 
Für neue Möbel 
nehme aebr. in 
Zabluna. 
^KWķklkiâ'kMZ' 
Lieferung frei. 
K. SLeînhageņ 
Schķesw.n 
Plefienfiraste 15. 
Kirche zu Icvcnstedt., 
Sonntag, den 6. April, 9y, Uhr: Konfirman- 
denprükung. 
Dienstag, den 8- April, ly, Uhr: Iungmädchen- 
bund im Pastorat. 
Mittwoch, den 9. April, ly, Uhr: Passionsan 
dacht in der Kirche zu Ievenstedt. Pastor 
Hinrichsen. . (7209 
Kirche zu Schenefeld. 
Sonntag, den 8. April (Iudika): 
9 Uhrt Ällnftrmandcnptüfung. 
Mittwoch, den 9. April: 
Abends 7(4 Uhr: Passionsandacht. 
7238) Pastor Münchmeyer. 
MèĢ?rl 
Ev.-luth. Bekenņtnisklrche tzohrnwestedt. 
Sonntag, den 6. April: 
Qy Uhr: Konfirmation von Pastor Körtse. (7252 
Annahme n Anzeigen 
für die »Ech>eawtg» 
Ko!?t«ìnî-che 
Saņd«*'eit»nņ- >t> 
bei 
Original preisen 
S. Reimers. 
*xtra kräft’g. ’n.ale^ 
Formen. c tache -im r 
•lohannisbeeren in 
iochstnmmu.Rusci’. 
Ziersträucher, Rosen 
in vielen Sorten 
Anlegen v Roarge' 
caitagnn und Obs'- 
vt. Ziergärten (5937 
. Dabb'enknoPen 
in den besten und 
neuesten Sorten 
iar(ensärn"reien in 
’uter ke m'äh War 
: tand jeden Sonn 
abend: Sc’iloßplat? 
Gartenb "•■ibetr eb 
Wessä€srrönic!5cs 
iteinsiel Tel. 202 
Rycltsiglce 
von 1— 1.50 2.25 2.75 3.25 usw. an (4521 
«m C. Freytag 
Wir bieten an: 
Kokosmatten. 1.25 0.95 0.50 
Kleider Jürstan... 1.51 0.95 0.75 0.50 
Me?.s!es-Portle?en larnlîuren 
Zujvorrichtungen äulSerst preiswert 
Sftìeïzei & Ctoünski 
Rendsburg, (unaternstieg 23 
*) 
'm Frühiahr 
1835) e ne 
Bluîreinieuneskur 
mit Wacholder.leersati ü A ‘‘ p r “ 1 ^"; 
VMgNW 
MOSEL 
von Natten. Mäulen 
Wanzen. Kakerlaken 
Kanimersäger 
M. B > e m a n n. 
Osterrönjeld. 
ln gegebener Veranlassung ge 
währe ich auļ meine anerkannt 
billigen preise in diesen Tagen 
aut 
Kirche zu Sohn. 
Sonntag, den 6. April (Iudiea), nachm. 2 Uhr: 
Prüfung der Konfirmanden. 
Mittwoch, den 9. April, abends 7 Uhr: Passions- 
andacht. Pastor Brüger. (7211 
Pauor 
K-reye zu ydyrnwefiebt. 
Sountag Iuo.ea. oeit 6. Aprii, vsim. 10 Uhr, in 
der Peterpaulskirche zu Hvhenwesredt: Konfir- 
maiion der Konfirmanden des Nordvezirks. 
Pastor Hamalur. (.3785 
K'rche zu Hütten. 
Sonntag, den 6. April, vorm. yiO Uhr: Prüfung 
bei Konfirmanden. 
Montaa. den 7. April, abends 8 Uhr: Passions- 
und Bidelstunde in der Schule zu Drelen- 
dorf. <7212 
Donnerstag, den 10. April, nachm. y3 Uhr: 
Missionsnähen im Pastorat. 
Freitag, den 11. April, abends 8 Uhr: Passions- 
uns Bidelstunde in der Schule zu Damen 
dorf. 
AnnaKnudsen 
geb. Harms©!» 
Leichenfrau 
MünzsfraOs Nr. M 
'ŞfàļjļļI», 
'elchSÄ ea i 
inJiiiMwuc 
geb Mahnke 
Mühlenstr. 23. pan. 
fiacblglocke vorbände 
ÜM-1 §MWM 
Nehme gebr. Möbel in Zahlung 
şş'IŞk.'Wûîk.M 
Volle Garantie 
SEiFENPULVER 
Ev. Dereinshaus, Grafeustratze 14. 
Sonntag, den 8 April 
2 Uhr nachm.. Sonntagsschule. 
ly Uhr abends: Familieiiabend. 
Iîedner: Pastor Echwarz-Burkall. 
Montag, den 7. April 
8 Uhr abends: Bibnsttm-e. Pastor Schwarz 
Brief. 
marken 
(7213 
aller Lä.ivei vertauie 
-ui ca. y des Üaialog- 
trertes. 
Wilhelm Bagg, 
No>cnstkatze 7, pt. ttats. 
bietet die Qewähr fite 
ein Waschmittel ohne 
schädliche Subsimisn, 
das die Wäsche durch 
aus schont und schr.ee 
weiß macht 
Du Thompson'* 
Sosfenpnh'cn 
Freie Lagerung 
szWDÄj ■ Sirslms 
E8 üstiiirg, TofsuaûB 4 
Kein Laden I Hof Quetgebäude 
Kr-npp. 
AnzeSiren- und ftisorsnemsnis» 
innaiuite für die Sch esw g-Holsteinisciie 
andeszeilung zu Uriginalpreisen bet 
fnedrìcn ichumach« f 
ķ 
ïmtŗ, 
ftH'i 
? ; 
Ģ 
KW 
sssemsammmmz 
ņņ^ŞÄWŞŞ 
m 
W! 
'î , . 'k . ş" - ^ > 'i'.? » y ' ' 1 'A'- IV/ '* h, ‘ŗ, 1 -- y »HÎ, % ! ' 
. ■■ ■■ ■ ■' ■ ; '■ ' - ■ . 
- ' - „ ■■■ ' . I „ ; V, • ,î,i ... - %' 1 * 'f' - ' ' 
. - .•;■■■ . , . ■ ■■■ ?. 
> - ... ’ . . . , Ji»i' vv;.’ -tî* V« ,4:' :.',v ‘ . 
i'«:: 'Ì; 
bau 
Nor 
Grc 
ftfic: