Full text: Newspaper volume (1930, Bd. 2)

rer hatten am Waldesranü ihr Mittagessen 
abgekocht und dadurch das Feuer verursacht. 
WTB. Leipzig, 8. Mai. Im Waldüezirk 
Oberholz bei Störmtal-Folkersheim entstand, 
vermutlich durch die Fahrlässigkeit einiger 
junger Burschen, die brennende Streichhölzer 
fortwarfen, ein Waldbranö, dem einige Scho- 
nungen von etwa 3000 Quadratmetern Unter 
holzgebiete zum Opfer fielen. 
WTB. Norfolk (Virginia), 5. Mai. Auf dem 
Pier 7 der Marinestation Hamptonroads ist um 
Mitternacht ein großer Brand ausgebrochen, so daß 
die gesamte Feuerwehr nach der Brandstelle geru 
fen werden mußte. Das Feuer begann mit der 
Explosion eines Schleppdampfers, durch die große 
Oelvorräte in Brand gesetzt wurden. Das Feuer 
war acht Meilen hin sichtbar. Der Pier, für dessen 
Ausbau als Anlegestelle für die zur Zeit allerdings 
abwesenden Flugzeugmutterschiffe „Lexingto" und 
„Saratoga" kürzlich größere Beträge verausgabt 
worden sind, scheint verloren zu sein. 
WTB. Hamburg, 5. Mai. Sonntagabend 
kehrte der Ingenieur Brummer von einem 
mit einem Außenbordmotor betriebenen Kanu 
GroßKL Utaf&fevattft 
Berlin, 5. Mai. In den ausgedehnten 
Waldungen bei Zehüenick brach gestern mittag 
Feuer aus, das in kurzer Zeit eine so große 
Ausdehnung erlangte, daß die gesamte Bevöl 
kerung der umliegenden Ortschaften sich an 
den Löscharbeiten beteiligen mußte. Das 
Feuer wurde in eine Schonung getragen und 
in wenigen Augenblicken standen Tausende 
vvu Bäume» in Flammen. Ueber 20 Frei 
willige Feuerwehren aus der Umgegend eil 
ten nach der Brandstelle. Mehrmals mußten 
die Feuerwehrleute sich zurückziehen, da schon 
die Baumkronen über ihren Köpfen brann 
ten. Erst nachdem noch mehrere hundert Hel 
fer aus den kleinen Ortschaften in der Gegend 
von Zehdenick, die auf Fahrrädernl nach der 
Brandstelle geeilt waren, mit eiugrifsen, 
konnte durch Fallen von Bäumen und Aus 
werfen von Gräben eine weitere Ausdehnung 
des Brandes vermieden werden. Zahlreiches 
Wild ist in den Flammen umgekommen. Die 
Ursache des Feuers wird auf fahrlässige 
Brandstiftung zurückgeführt. Äugendwande- 
unternommenen Ausfluge zurück. Seiue Ehe 
frau hatte auf der Fahrt in der Nahe des 
Motors gelegen? der Wind trieb die Aus 
puffgase über die Frau hinweg. Frau Brum 
mer erkrankte hierdurch an Kohlenoxydgas- 
vergiftung und starb auf dem Transport in 
ein Krankenhaus. 
têmnpiûm fa Sü-afäa. 
London, 5. Mai. Dio Morniirg-Post meldet 
aus Johannesburg: Viele Teile von Nyaflaland 
leiden unter einer schweren Löwenplage. Die 
Löwen werden von Tag zu Tag angriffslustiger. 
In der Nähe von Fort Johnstone brach ein Löwe 
durch die Seitenwand einer Erashütte, in der eine 
Eingeborenenfamilie schlief, und griff die Frau 
an. Als ihr Mann sie zu retten versuchte, stürzte 
sich der Löwe auf ihn. Die durch den ersten An 
griff verwundete, zu Tode erschreckte Frau mußte 
mitansehen, wie das Raubtier ihren Mann tötete 
und seine Beute verzehrte, um bei Tagesgrauen 
im Busch zu verschwinden. Die Frau befindet sich 
im Hospital und wird den Folgen des Abenteuers 
voraussichtlich erliegen. Während des ganzen Vor 
falles schlief das kleine Kind friedlich neben feiner 
Mutter. Europäische Pflanzer verfolgten am näch 
sten Tage den Löwen und erlegten ihn. 
WTB. Budapest, 3. Mai. Wie „Hetföi 
Naplo" aus Kaposvar meldet, kam es in der 
Gemeinde Jgal zwischen Zigeunern und Gen 
darmerie zu Zusammenstößen. Als die Gen 
darmen einen wegen Einbruchdiebstahls ver 
hafteten Zigeuner abführe« wollten, wurden 
sie von seinen Stammesgenossen mit Spaten 
und Beilen angegriffen. Die Gendarmen 
waren gezwungen, ihre Schußwaffen zu ge 
brauchen. Zwei Zigeuner wurden getötet, 
einer schwer verletzt. 
WTB. Newyork, 8. Mai. Bei der Eröff 
nung des neuen Flugplatzes von Guadalaja 
ra, der etwa 40 000 Menschen beiwohnten, 
rammte ein Auto einen Träger der Zuschauer 
tribüne, auf der sich über 2000 Personen be 
fanden. Infolge des Stoßes stürzte die Tri 
büne ein. Hierbei wurden 6 Personen getötet. 
36 Personen mußten mit mehr oder weniger 
schweren Verletzungen ins Krankenhaus ge 
bracht roerden. 
Etelk Sara kommt! 
Etelk Saro ist schon da! 
W W©! "M? 
Sîûfttîï** 4 Tciglich: (9616 
. §>äimmuna. 
Statt Karten 
Als Verlobte grüßen: 
Else Peters 
Leo Schneider 
Chiistiansholm, im Mai 1930 
KnAviCtle 
Sonntag, den 11. Mai, nachmittags 5 Uhr 
Programm von heute bis Donnerstag. 
Bes Riesenerfolges wegen 
verlängert! 
Sophie Deerberg 
Hermann Heesch 
Verlobte 
enwestedt Osterstedt 
Osterstedt 
Im Mai 1930 
Todesanzeige 
Durch einen Uvglücksfall auf einer Dienstreise verschied 
am 5. Mai 1930, 3Vr Uhr früh, mein herzlieber guter 
Mann, der stets sorgende Vater seiner Kinder, unser lieber 
Bruder, Schwiegersohn und Schwager, der 
Verwalter i./R. 
Von 7 Ubr an Ball 
i 
M. veb. Gastwirt 
Cs ladet freundlichst ein 
in ihrem neuesten Großfilm 
Die Herrin end ihr Knecht 
Ein Roman-Film iy 6 Akten. 
Des Geheimnis von Iraner 
Ein farbenprächtiger Film in 8 Akten. 
Fabelhafte Ausstattung — 
9653 Viele Scenen koloriert 
Jede Scene ein Gemälde. 
Charlie Chaplin als Bäcker. Grt* 
und das Beiprogramm. 
‘Zimmaspe 
Am Sonntag, den 11. Mal 1930 
Ringreiten 
K!llillllinilll!lllll!lll!IMMi::i.H3!millll!ill>IHIIIIIimillllSI||i!g 
Für die vielen Aufmerksamkeiten 1 
§ anläßlich unserer Vermählung danken § 
Ü wir herzlichst. g 
§§ August Iugwerķeu u. Frau. D 
Ü 9642 Agnes geh. Jensen. = 
p Hohenwestedt Niebüll. d. 5. 5.1930. f 
siiiiiimiiiiiiiiiüiiiiiHiiiiiiiiiaiiiiüniiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiS! 
Es laden freundlichst ein 
Die lustigen Reitbrüder 
und Johann Röschmann 
im 59. Lebensjahre 
In tiefem Schmerz namens aller Angehörigen 
Lichtspiele 
l!lllllll!llllllllllll!lill!!lll!l!:iaiillill!Illlll!l!!llilli!!!ll!llllll| 
= ihre am 26. April vollzogene Ver- = 
== mählung geben bekannt == 
Z Alfred Mielke u. #rau Luise, = 
= geb. Arbien. = 
= Kiel, Metzstraße 72. " g 
M Gleichzeitig danken wir für die H 
g erwiesenen Aufmerksamkeiten. (9621 = 
il!!llll!!!lll!lll!l!!!lll!IMlllll!!££!lll!lillllll!ll!llllllllllllllllll!l 
Beerdigung am Donnerstag, den 8. Mai 1930. nachm. 4'/- Ubr, 
vom Trauerhause. Nobiskrüger Allee 39, aus 
Von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehen 
9c72) 
üb heute bis Donnerstag 
Das fabelhafte Programm 
Das beste, schönste u. temperament' 
vollste deutsche GroBtustspSei: 
Mur 3 Tag® 
Bis Donnerstag verlängert 
Der große Schlagerfilm nach .dem be 
kannten Lied von Walter Kollo: 
7 Akte voll Tempo, Laune, Witz und 
Uebermut 
Ein ganz entzückendes Lustspiel aus 
der Konfektion der Boheme und 
des Theaters 
Mit großer deutscher Besetzung 
Ferner: 
3ack Trevor, Teddy Bill 
Hans Hlerendorf, Kurt Garron 
in dem spannenden Kriminalfilm: 
Ein Film des Herzens, voll Liebe, < 
Pikanterie u. Laune in 8 prachtv. Akten fp| 
mit erstklassig, deutscher Besetzung k j 
Hierzu: 
Hoot Gibson in seinem neuesten f j 
Großfilm: i f 
Bibelftnnde 
in der Sakristei der Neuwerker Cbristkirche am 
Donnerstag, den 8. Mai 1930. abends 8 Uhr. 
von Propst Wiebers (960L 
Nachruf! 
Am 5. d. Mts. verstarb plötzlich 
und unerwartet der Vollziebungs- 
beamte a. D. 
Das MMonsnahen 
am Mittwoch, dem 7. Mai 1930 muß ausfallen. 
Das nächste Nähen findet am 4. Juni 1930 statt 
Der «rranen-Miksions-Näbverein (9601 
Todesanzeige. 
Am 6. Mai entschlief unsere liebe 
gute Mutter und Großmutter 
Emma Haberkorn 
geb. Veckemann 
im 78. Lebensjahre. 
In tiefer Trauer 
Ernst Haberkorn 
àņo Haberkorn u. Fra« 
und Enkelkinder nebft 
Berwandten. 
Die Beerdigung findet Donners 
tagnachmittag 34! Uhr von der Ältstäd- 
ter Kavelle ans Watt. 9663 
Ein Abenteuerfilm von nervenerregen 
der Spannung, voll toller [agden und 
wilder Raufereien in 6 spannend. Akten 
Henny Porten in ihrem besten und 
erfolgreichsten Großfilm: 
Lotte 
Ein Film in 6 Akten, der uns Henny 
Porten in ihrer ganzen großen Schlicht 
heit und Beseeltheit zeigt 
Wochenschau Naturfilm 
Seit dem 1. November 1901 bis zu 
seiner Pensionierung am 1. Avril 1927 
hat er in verschiedenen Stellungen — 
vornehmlich als Verwalter des Alters- 
und Pflegeheims —seine ganze Arbeits 
kraft in den Dienst der Stadt Rends 
burg gestellt, geachtet von Vorgesetzten 
und Kollegen. 
Wir werden ihm ein dankbares 
Andenken bewahren. 9670 
Rendsburg, den 8. Mai 1930. 
Der Magistrat. 
Dr. de Saan. 
I Ein äußerst spannend, u. sensationell. 
: Kriminal- u. Abenteuerfilm in 8 Akten 
i aus der Londoner Unterwelt 
Dias Eïefanteiikäiken 
Groteske in 2 Akten 
©$?eäwosha Naturfilm 
" 3 > 
sind hervorragende, auf rein wissenschaftlicher 
Basis hergestellte, altbewährte und absolut 
reizlose Haarwaschmittel. 
Schering’s flüssige Seifen machen das Haar 
duftig und schön! 
Neu: Trocken auch als 
Scîiermg’s - Süampoon 
erhältlich in allen einschlägigen Geschäften 
3 9i> 
Berloren 
Lodenmantel und 
SÄirmmiitze 
aus Strecke Kiel nach 
Schenefeld. Eeg. höbe 
Belohnung abzugeben 
im Tageblatt. 
Nachruf. 
Plötzlich und unerwartet traf uns 
die Nachricht von dem Ableben unteres 
lieben Kollegen, des Vollziehungs 
beamten a. D. 
vom einfachsten bis zum 
feinsten Markenrad stets 
vorrätig. Ern Posten ge 
braucht. Fahrrad, spott 
billig. Großes Lager in 
Bereifung und Ersatz 
teilen. 8490 
CI. Pahl, 
Jevenstedt. 
Habe mein Lokal we. 
gen einer Eilberhoch. 
zeitsfeier am Mittwochs 
ab 7 Uhr abends ge- 
hlossen. 9618 
C. Ictz. 
Todesanzeige 
Sonntag, den 4. Mai 1930. abends 
10% Uhr. entschlief sanft und ruhig 
nach langem, in Geduld ertragenem 
Leiden meine liebe Frau und meiner 
beiden Kinder treusorgende Mutter 
Ewten-Bruteier, Stück 
20 Pfg., hat abzugeben 
Hans I. Messer, 
9627 Bünsdorf. 
atioh im Sommer 
Er batte durch sein stets freundli 
ches und aufrichtiges Wesen das Ver 
trauen aller Kollegen. 9682 
Wir werden uns seiner stets gern 
erinnern. 
Verband der Kommunalbeamten 
und -angsftvllten. 
Ortsgruppe Rendsburg. 
Dunkler 
Schäferhund 
zugelaufen. Gegen Er 
stattung der Unkosten 
abzuholen bei (* 
Ernst A. Bsbrnsen. 
Schulendamm. 
iv dev Fabrikaten 
Lruleier 
von rebhuhnfarb. Ital. 
u. Kreuzung mit Dar- 
neveldem verkauft Stck. 
20 Pfg. 
Barkley, 
Fockbek. 
Wieder eingetroffen 
geb. Stollen 
in ihrem 27. Lebensiahre. 
In tiefer Trauer: 
S. Jvers und Kinder 
nebst Familie. 
Büdelsdorf, den 8. Mai 1930. 
Beerdigung findet am Donners 
tag. 8. Mai. nachmittags 8 Uhr von 
der Büdelsdorier Kavelle aus statt. 
Weinet nicht an meinem Grabe, 
Gönnet mir die ew'ge Ruh', 
^Denk wie ich gelitten habe, 
Qficqx EH' ich schloß die Augen zu. 
V0V der eiukaohsteu bis zu 
der feinsten Ausstattung 
Leichte Zahlungsteilung — Langjährige 
Garantie 
BHsraşi Reparaturwerkstatt ■man 
Prima Sauerkohl. 
C. Luth, 
9623 Kronwerk. 
MÖBEL 
L Zismer, Pahlhude 
Kaufen Sie keine Möbel 
bevor Sie mein großes Lager ge 
sehen und meine Preise geprüft 
haben. — ctb Lager kaufen Sie- 
aaßerordeniüch vorteilhafS 
Möbel-Carstens 
7561! Lager: TorstraBe 4 
Todesanzeige 
Am 4 b. Mts. entschlief nach länge 
rem Leiden unsere liebe Mutter, 
Schwiegermutter. Großmutter, Schwe 
ster und Schwägerin 
liisMIMilSfssefMiff 
Kencfslsyrs Fernsprecher 
Gerhardstraße 20 
empfehlen: rasw» 
Familien-Nachrtchten. 
Verlobte: Frieda Eichholz, Neumünster, mit 
Heinrich Arriens, Husum. Berta Schmidt, Echles- 
tvig, mit Willy Hansen, Gr.-Danneweri. Magda 
Bcoers, Westerrade, mit Matthias Arens, Wesse 
ling. Paula Eompas, Itzehoe, mit Hans Reiche, 
Barel. 
Gestorben: Eduard Löcher, Neumünster, 88 
Jahre. Ehrhard Pohlmann, Wittorf, 11 Man. 
Gustav Luders, Kollmar, 82 I. Louise Earlsen, 
Wewelsfleth, 84 I. Harald Matzen, Schleswig, 
0 Woch. Minna Dammermann, gèb. Wandmaker, 
Delve, 46 I. Julius Paulsen, Hemmingstedt, 
66 I. Ernst Schaletter, Itzehoe, 28 I. 
geb. Burzynika 
im 52. Lebensjahr. Tiefbetrauert von 
ihren Kindern 
und Verwandten 
Die Beerdigung find 's amMittwoch- 
nachmittag 4 Ubr von der Neuwerker 
Kavelle aus statt 
Eventl. Kranzspenden an Paul 
Burzvnika. Kirchenstraße 3 
fl 02> 
Uebernahme ganzer 
Beerdigungen für Stadt 
und Land. 7863 
verkauft billigst ab 
„Eisenhütte Holstein", 
Audors, 
8299) H. Storm. 
Tischlermeister. 
ŞŞĢ
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.