nahm gegen acht Uhr Abends in dein Hanse
des Landmannes Hans Andreas Thomsen
auf dem Kornboden seinen Anfang, wäh
rend die Bewohner noch mit Korneinfah
ren beschäftigt waren. Die schon im Hau'e
lagernden großen Korn- und Heuvorräthe
boten dem Feuer reiche Nahrung und bin
nen Kurzem stand das ganze Gebäude in
Hellen Flammen. Bald brannten auch zwei
Nebengebäude und die Torfscheune des
Landmannes Nie. Petersen. Der recht
starke Nordwestwind trug das Feuer über
die Straße nach dem gegenüber liegenden
Wirthschaftsgebäude des Landmannes Jens
Joh. Carstensen. Jetzt waren auch die
Nachbargebäude nicht mehr zu retten. In
Folge der kolossalen Hitze und der stiebenden
Funken sielen nach und nach auch die Häu
ser mit Nebengebäuden der Herren Albert
Albertsen, Carsten Carstensen und Hans
Carstensen dem entfesselten Element zum
Opfer. Erst gegen zwei Uhr Nachts war
die Gefahr für die umliegenden Häuser be
seitigt. Eine große Anzahl Feuerwehren
hatten sich auf dem Brandplatze eingefun
den. Der Landmann Hans Andr. Thone
sen erhielt nicht unerhebliche Brandwunden
am Kopfe und an der Hand, so daß er sich
noch in der Nacht nach Bredstedt begeben
mußte, um ärztliche Hülfe in Anspruch zi
nehmen. Sämmtliche Erntevorräthe vcr
brannten, ebenfalls ist fast alles Haus- und
Ackergeräth vernichtet, einiges Inventar,
das man aus dem Hause geschafft hatte,
verbrannte sogar noch auf dem Hofe. Das
Federvieh hat wohl ohne Ausnahme in den
Flammen sein, Leben lassen müssen. Auch
ein Kettenhund und ein Schwein kamen zu
Tode. Wie das Feuer entstanden ist, hat
mit Bestimmtheit noch nicht ermittelt wer
den können.
Krciö Husum, 14. Aug. Wahrhaft
trostlose Zustände hat der Wassermangel
in vielen Marschdistrikten hervorgerufen
Die Gräben sind fast vollständig ausge
trocknet und die Fennen so verdorrt, daß
das Vieh nur die spärlichste Nahrung
findet. Den Rest des kümmerlichen Gras
wuchses zerstören die immer zahlreicher
werdenden Mäuse. Schon vielfach hat
manKdas Bieh von den Fennen genommen
und nach der Geest gebracht. Wenn nicht
bald ein ergiebiger Regen eintritt, so i
ein großer Theil der Gräser genöthigt
das Vieh an den Markt zu bringen. Schor,
jetzt ist die Frequenzziffer des Husumer
Marktes bei weitem größer, als um diese
Zeit im Vorjahre, was lediglich eine Folge
desI Grasmangels ist. Für die Kornernte
ist die trockene Witterung dagegen sehr
günstig ^ Roggen und Hafer kommen aus
gezeichnet unter Dach.
k Kiel, 13. August. Fünf Mann
von der Besatzung des Werftdampsers
„Norder", theils zum Deck-, theils zum
Maschinenpersonal gehörend, erhielten vom
Kaiser wegen erwiesene hervorragende
Energie und unermüdliche Thätigkeit bei
den ■ Abbringungsarbeiten des Bremer
Lloyddampfers „Kaiserin Maria Theresia"
Auszeichnungen und zwar wurden dreien
der Leute Ehrenzeichen verliehen, während
zwei derselben durch eine kaiserliche Be
lobigung geehrt wurden. — Nachdem
gestern das erste Geschwader und die erste
Torpedobootsflotille, sowie das Flotten,
flaggschiff „Blücher" nach Neufahrwasser
ausgelaufen sind, um dort mit den übrigen
Schiffsverbänden zur Formulirung der
Herbstübungsflotte zusammenzutreten, folg,
ten heute der als Aufklärungsschiff dienende
kleine Kreuzer „Hela" und der Aviso
„Grille" dorthin nach. Das letztgenannte
Schiff tritt nach Beendigung der Flotten-
Manöver eine Generalstabsreise nach der
Nordsee an. — Herzog Friedrich Ferdinand
von Schleswig-Holstein traf gestern mit
FamrUe an Bord seiner Schooneryacht
„Elizabeth" hier ein und ging Abends zu
einer längeren Rundfahrt in der Ostsee
und den dänischen Gewässern wieder in
See. - Die englische Brigg „Monarch'
ist, nach emer hier eingegangen Meldung,
mit Holz von Umea kommend, auf dem
Drapöer Sandrifi gestrandet. Der Svitzer-
sche Bergungsdampfer „Hertha" jst zur
Hilfeleistung abgegangen.
Kreis Eckeruförde, 14. Aug. Die
Wittwe Stöcken in Barkelsby verkaufte
dieser Tage ihre an der Eckernförder-
Kappler Spurbahn belegene Gastwirthschaşr
an den früheren Landwirth Ostwald in
Seeholz für die Summe von 26,000 M.
Der Antritt erfolgt nach ertheilter Kon-
session. — Infolge der anhaltenden Dürre
ist ln den meisten Gegenden Wassermangel
eingetreten.
^ļ- ļOwschlag, 14. Aug. Gestern sand
auch hier eine Lieferung von gemästeten
Schweinen für die Landwirthschastskammer
am Hamburger Schlachtviehmarkt statt.
Wie wir vernehmen ist dieselbe zur all-
gemeinen Zufriedenheit der Interessenten
ausgefallen. Man muß sich nur wundern,
daß diese Ablieferungstermine von Vieh
an die Landwirthschastskammer von den
Landwirthen hiesiger Gegend nicht allge
meinen Anklang finden, zumal doch dem
Master die beste Verwerthung und dem
nach auch die höchsten Preise für sein Vieh
zugesichert werden. Anders soll es in dieser
Beziehung in der Umgegend von Jübek
stehen.
/Z Bon der Eider, 14. Aug, Gestern
fand in Wohlde eine Versammlung zur
Erörterung desBahnprojektsSchles.
wig-Friedrichstadt statt, an der Ber.
treter beiden in Betracht kommenden Städte
sowie der Landgemeinden Bennebeck, Neu-
börm, Gr.-Rheide, Dörpstedt, Hollingstedt,
Thiesburg, Wohlde, Bergenhusen und
Norderstapel theilnahmen. Beschlossen
wurde, beim Eisenbahnminisier um die Ge
nehmigung zum Ausbau einer Schmalspur,
bahn einzukommen. Das Eisenbahnkomite
in Schleswig wurde mit der Abfassung
dieser Eingabe beauftragt. Die Richtung
der in Aussicht genommenen Bahnlinie
wurde noch nicht festgestellt, dagegen er.
klärten die Anwesenden, daß die von ihnen
vertretenen Städte und Ortschaften bereit
seien, die Kosten der generellen Vorarbeiten
sür die Bahn zu übernehmen.
Ï2 Von der Eider, 14, Aug. Am Don
nerstag, den 24. August findet sür die
Kreisschulinspektion Schleswig III die
diesjährige amtliche Kreislehrerkonferenz
in Wohlde statt. Auf derselben wird Herr
Hauptlehrer Moritz-Erfde in der Schule
zu Wohlde eine Lehrprobe über den Kaiser
Wilhelm-Kanal halten, während Herr
Lehrer Peters-Bargen einen Vortrag über
die Frage: „Welche Aufgabe hat der geo
graphische Unterricht in der Volksschule"
zu batten hat.
Cfb Nortorf, 14. Aug. In unserm
Orte steht neben der Stadtfernsprechanlage,
welche demnächst dem Verkehr übergeben
werden kann, gegenwärtig der Plan für
die Errichtung einer Central-Lichtanstalt
im Mittelpunkt des lokalen Interesses; es
ist dabei in erster Linie das elektrische,
eventuell aber auch Acetylenlickt ins Auge
gefaßt. Eine von Interessenten ausgelegte
Zeichnungsliste weist bereits eine namhafte
Zahl von Geschäftsleuten, Hotels und Gast
wirtschaften auf, welche sich verpflichten,
bei Verwirklichung des Planes von der
zu errichtenden Anstalt ihren Bedarf an
Licht zu entnehmen. Das Material soll
der Stadtvertretung zur Beratung über
wiesen werden, — Eine umfassende Repe-
ratur ist dieser Tage beendet worden.
Die letzte größere Renovirung erfolgte im
Jahre 1885, welche Jahreszahl auch
großer Lettern angebracht ist. Die Kirche
besteht seit dem Jahre 1440 und gehörte
früher zum Kloster Itzehoe, ihr Thurm
ist bis zur halben Höhe aus Granitblöcken
aufgeführt und mißt im ganzen 85 Mir
Rendsburg, 14. Aug. Der kürz
lich neuerbaute Krähn am Obereiderhafen
welcher eine Tragfähigkeit von 6000 Kg
hat, bewährt sich nach seiner zweiten
Ausstellung vorzüglich und findet bei dem
jetzigen regen Verkehr große Benutzung
Sowie die drei neu angelegten Brücken
erweisen sich beim Entladen äußerst zweck
mäßig. Jetzt ist der ganze Hafen von
Schiffen eingenommen, worunter die meisten
Getreide geladen haben. Mit Rücksicht
auf diesen gesteigerten Verkehr und weil
oftmals Klage darüber geführt ist, daß
am Hafen besonders Steinkohlen entwendet
werden, ist vom Vorstand des hiesigen
Handelsvereins bereits beantragt worden
eme ständige Polizeiwache am Obereider
Hafen zu stationiren.
4- Rendsburg, 14. August. Durch
den Herrn Bürgermeister Rühle von
Lilienstern war am vergangenen Sonn
abend auf das hiesige Rathhaus eine
Versammlung der Schmiede-, Schlosser
und Klempner-Jnnung einberufen worden
Zu der Versammlung waren 21 Herren
erschienen. Nach Eröffnung der Ver
ammlung wurde den Erschienenen mit
getheilt, daß die dem Bezirksausschuß zu
Schleswig vorgelegten Vereinsstatuten
genehmigt seien und daß die Versamm
lung zur Konstituirung der freien Schiede-,
Schlosser- unv Klempner-Innung ein
berufen sei. Hiernach wurde zur Vor
tandswahl geschritten. Als Vorsitzender
wurde Herr I. Rohwer mit 12 Stimmen,
als Mitglieder des Vorstandes wurden
die Herren Schmiedemeister Wriedt,
Schmiedemkister Haaks, Maschinenbauer
Becker und Schmtedemeister Hansen ge
wählt.
# Rendsburg, 14. Aug. Nach einer
längeren Pause beginnen am 21. August
in der hiesigen Frauen-Gewerbeschule wieder
neue Unterrichtskurse (s. Anzeige), welche
Mitte Dezember ihr Ende erreichen sollen.
Die wiederholten Ausstellungen der jungen
Schule haben Zeugniß davon abgelegt,
daß die Schülerinnen Tüchtiges in den
Kursen lernen, was bei stetigem Fleiß und
regelmäßigem Besuch auch nicht anders
ern kann, da unsere Frauen-Gewerbeschule
mit ausgezeichneten Lehrkräften ausgerüstet
Zum ersten Male wird bei genügender
■ etheiligung ein Kursus in der Spitzen-
) öppelei, die neuerdings wieder beliebt
wird, ins Leben gerufen werden. Auch
dre edle Turnkunst, die für das weibliche
Geschlecht nicht minder wichtig sein dürfte,
als für die männliche Jugend, wird eifrig
gepflegt werden. Das Unterrichtsgeld ist
ür diesen Kursus, um das Turnen für junge
Mädchen noch mehr zu fördern, auf 1.50
Mk. herabgesetzt worden. Hoffentlich wird
ich die Einsicht immer mehr Bahn brechen,
daß zu einer tüchtigen hauswirthschaftlichen
Ausbildung junger Mädchen der Besuch
einer guten Frauen-Gewerbeschule wejent-
lick beiträgt,
X Rendsburg, 15. August. Dem Vor
stande des Arbeiter-Vereins von 1848 ist
die Mittheilung zugegangen, daß die Ge
meinde Büdelsdorf zur Unterhaltung der
gewerblicken Fortbilduiigsschnle einen Zu
schuß von jährliche 100 Mark auf drei
Jahre bewilligt habe. Den gleichen Be
trag hat auch die Direktion der Karlshütte,
jedoch zunächst nur auf ein Jahr, bewilligt.
Abend-Depeschen u. neueste Nachrichten.
Rennes, 14. Aug Die Nachforschn»,
gen nach dem Verbrecher haben bis jetzt
noch kein sicheres Resultat ergeben. Aller
dings wurde im Gehölze von CoueSmes,
4 Kilometer vom Thatorte, ein Individuum
verhaftet. Ferner wird aus Lemans ge-
meldet, daß ein Polizeikommissar auf dem
dortigen Bahnhöfe einen Marinemaschini
sie» Namens Gallain, der von Rennes
kam verhaftete. Die Verhafteten sind
dringend verdächtig, das Attentat ans La-
bori verübt zu haben.
Rennes, 14. August, 10 Uhr
Abends. Das Fieber nahm Abends
bei Labori zu, so vast der Zustand
sich verschlimmerte Alle Minister er
suchten telegraphisch um Nachrichten.
Nach einer späteren Meldung ist das
Befinden Ladoris etwas besser.
Literatur
— Wunderbar schöne Trauerbindcrcicn
schmücken das soeben erschienene (24) Heft der
„Modernen Kunst", Verlag von Rich. Bong,
Berlin, Leipzig, Wien, Stuttgart. Sowohl Ab
bildung als auch der dazu gegebene Aussatz von
Max Heßdörfer beweisen, wie erfolgreich die
„Moderne Kunst" bestrebt ist, alle Reuerscheinun-
auf künstlerischen und gewerblichen Gebieten auf
merksam zu verfolgen und ihre Leser davon zu
unterrichten. Auch die NoveUistik und Roman-
schriftstellerei kommt in dem Hefte in ganz aus
gezeichneter Weise zur Geltung. Ebenso bringen
die kleineren bildnerischen und textlichen Beiträge
eine Fülle des Originellen und Werthvollen.
— Kronprinz Rudolf von Oesterreich
ist eine geschichtliche Figur, über die noch viel
geschrieben und gesprochen werden wird und über
deren geheimnitzvolles Ende wieder neue Muth
maßungen auftauchen. Anläßlich des am 2t.
August wiederkehrenden Geburtstages des Kron
prinzen bringt nun das neueste Heft 26 der
ber illunstrirten Zeitschrift „Zur Guten Stunde"
(Deutsches Verlagshaus Bong & Co., Berlin W.,
Preis des Vierzehntagsheftes 40 Pf.) die
Reproduktion einer noch nicht veröffentlichten
Photograthie des Prinzen aus dem Todtenbette
in Mayerling, die weitgehendes Interesse erregen
dürfte.
— Ein Steppenbrand in den ost-
afrikanikanischen Savannen, jenen unge
heuren, von Gras und Strauchwerk überzogenen,
wasserarmen Hochebenen, in denen sich eine so
ungemein reichhaltige Thierwelt befindet, ist ein
Schauspiel von ebenso grandioser Wirkung, wie
hoher kultureller Bedeutung. Durch einen solchen,
über viele Quadratmeilen sich erstreckenden
Brand, dem jedwede Pflanze von den mimosew
haften Flechten bis zu den 5 und 6 Meter hohen
Schilfstengcln zum Opfer fällt, und dem das
scheue Wild in rasender Flucht auszuweichen
sucht, wird eine mehrere Fuß starke Aschenschicht
erzeugt, welche dann später als natürliche
Düngung zu außerordentlicher Stärkung des
neuen Graswuchses dient, an welchem die Heerden
der Eingeborenen ihren Unterhalt finden. Der
artige Brände werden also planvoll und
regelmäßig wiederkehrenden Zwischenräumen au
gelegt. Eine außerordentlich packende Wieder
gabe eines solchen Vorganges — eine von der
untergehenden Sonne röthlich bestrahlte Ele
phantenheerde flieht vor dem Rauche und
Flammennieer — bringt das soeben erschienene
2. Heft des neuen Jahrganges von „Für Alle
Welt" (Deutsches Verlagshaus Bong & Co,
® er 5ļ) Ş- ö7 — Preis des Vierzehntagsheftes
40 Pf.) in ihrer großen, prächtig ausgestatteten
farbigen Kunstbeilage.
Ferien beendet, wird der Bedarf ein wesentlich
größerer sein, doch wird man auch mit einer
größeren Zufuhr voraussichtlichzu rechnen haben.
Aus den hiesigen Quarantänen werden ca. 400
dänische Rinder an den Markt kommen.!
Durch die Geschäftsstelle der Landwirthschafts
Kammer wurden verkauft:
Alle Qualitäten. -
Bon der Geschäftsstelle der L -Ķ. erzielter
Preis für 100 Pfd. Lebendgewicht:
Niedrigst. Preis: Höchster Preis:
Ochsen u. Quien 28,00—32,50M 34,50—35,02^
junge fette Kühe —30,13 „ —31,65 „
fleischige mittlere Kühe—25,12 „ —27,85,,
gering.alte,nicht fleisch.—21,00 „ —23,58,,
Bullen —29,30 „ -31,50 „
Todes-Anzetge.
Am 13. d Mts., Abends 11 Uhr,
entschlief sanft nach längerem Leiden
unsere inniggeliebte Tochter und Schwe
ster
Margaretha Reimer.
Tief betrauert von ihren Eltern und
Geschwistern
P. Schaumann, und Frau.
Brekendorf. d. 14. August 1899.
Die Beerdigung findet Donnerstag-
Vormittag 9 Uhr statt.
Auktion.
Am Freitag, de» 18. d. Mts., Nach
mittags 4 Uhr werde ich auf der städti
schen Koppel bei der Strafanstalt:
ein Gartenhaus und eine Parthie
Gartcnfrüchie (Kartoffeln pp.)
öffentlich meistbietend gegen gleich baare
Zahlung zwangsweise versteigern.
Wahl» Gerichtsvollzieher.
Künstliche Zähne.
C. Chrichsen, Schloßplatz.
gibt blendend weisse
Wäsche.
Unübertreffliches
Wasch- und'
Bleichmittel.
\Allein echt mit Namen
Dr. Thompson
u. Sehutzmarke SCHWAN. 1;
Vorsteht
?or Nachahmungen! 1
UÊberall käuflich.
AHalnlger ITabrlRant:
NaWWilà für Amnckßes
in allen Fächern werden ertheilt.
Holstenftrasze 1, 2te Etage.
Leicheiism Wm. Sctirum
wohnt jetzt
Nienstadtftraste 23.5 a.
Richard Fette,
î"?.ş"î??"îşcher Sachverständiger»
Buchhalter und Bücherrevisor»
Lehrerder doppelten Buchführung»
Neumunster, Christianstraße 1.
i«°sI«ŗŞung, Führung und Abschluß von
Geschäftsbüchern, Vermittelung außergerichtlicher
Vergleiche, Ordnen von Büchern in Konkurssachen.
Zusicherung strengster Verschwiegenheit.
Buchführung
IlàiDàje in
„Stadt Hamburg.« Beginn Anfang Septbr.
Anmeldung baldigst erbeten.
Lkicheilfm áiàliiïï
geb. Harmsen,
Müuzstratze .385
Billige Mollilien tt.
Bettzeug.
Wegen vorgerücktem Alters und wegen
Sterbefalls meiner Frau beabsichtige ich
mein ganzes Lager von gebrauchten
und neuen Mobilien, gebrauchtem sowie
nenem Bettzeug (Reinlichkeit wird
garantirt) zu Einkaufspreisen und darunter
auszuverkaufen.
Hansen,
Mobilienhandlung, Kanzleistr. 447.
gegen g ut fmgenbe M- Kanaricnhähne ein?
W. Jürgens» Flensburg, Waldstr.13.
Zwei wenig gebrauchte
Holbrenner
billig zu verkaufen.
Hohestratze 83.
Meinen Speicher
Schleifmühlenftrasze Nr. 10/11 beab.
sichtige ich preiswerlh zu verkaufen.
H. Lahr.
j»W, ichmttW
nahe vor dem Kalben, steht
zum Verkauf bei
H. Mathiesen» Ahrenshorî
Geschäftsstelle
der Landwirthschafts-Kammer für dir
Provinz SchleSwi^-Holsteru
am Hamburger Schlachtviehmarkt.
Hamburg (Bartelsstraße 2a Ist
(Schafmarkt vom 14. Aug. 1899.)
Es wurde gezahlt für 10« Pfd. Schlachtgewicht
1.Qualität Hammel 55—60 Mk.
2- „ „ 52-54 „
1. „ Lämmer 56—62
2. „ „ 52-55 „
1. „ Schafe 50—54 „
2. „ „ 45-48 „
Marktzufuhr: 2944 Schafe. Es blieben Rest: —.
Die Marktlage war infolge der großen Zu-
ühr eine ruhige und konnten die vorausgegan
genen Preise nicht ganz gehalten werden. Die
Aussichten liegen voraussichtlich unverändert, da
kaum anzunehmen ist, daß die Zufuhren nach
lassen.
Durch die Geschäftsstelle der Landwirthschafts
kammer wurden verkauft:
Alle Qualitäten und erzielten dieselbe»
durchschnittlich Mk. 31, Mk. 30, Mk. 27,60,
Mk. 27,48, Mk. 27,40, Mk. 26, Alk. 25.32 und
Mk. 25,13 pro 100 Pfd. lebend Gewicht.
Bou der Geschäftsstelle der Laudwirthfch..
Kammer erzielter Preis per Stück:
niedrigster Preis: höchster Preis:
Hanimel Mk. —24,00 Mk. -37.00
Lämmer „ —20,00 „ —27,00
Schafe „ —24,00 „ -46,00
(je nach Qualität.)
Ian
verlange
nur
Sirocco-
Kaffee.
(Rindermarkt vom 14. Aug. 1899.,
Ermittelt theilweise durch Schätzung, theils durch
thatsächliche Verkäufe nach Lebendgewicht.
Es wurde gezahlt für 100 Pfund Lebendgewicht:
1. Qualität Ochsen u. Quieen 34—38 Mk.
» », ii ii Ş1 33 „
3. „ „ „ a 28—30 „
Junge fette Kühe 30—32 „
Fleischige Kühe in mittlerenJahren 24—28 „
Geringere alte und nicht fleischige
Kühe 20—23
Bullen nach Qualität 27—32 „
Die Marktlage war von Anfang bis zu Ende
eine äußerst flaue. In der vorigen Woche be
trug die fremde Fleischzufuhr circa 380 geschlach-
t ete Rinder, heute 140. Anssichten: Da die
Dickes, fettes, gesundes, vollwerthiges
Rindfleisch
für a Pfd. 50 Pfg.
I Arevs, Neuestr. 29.
keine Salicylsäure
in Paqueten à 10 Pfg., ausreichend für
10 Liter Früchte.
Reine Weinsteinsäure»
à Loth 10 Pfg., empfiehlt
Altstädter Apotheke»
Dr. Oetkers
Salicyl n 10 Pfg. schützt 10 Pfund einge-
machte Früchte gegen Schimmel.
Sehr einfache Anwendung.
Millionenfach bewährte Rezepte grafts.
F. Bestorff,
J. Sierckw in Büdelsdorf.
Weltbekannt
ist das Verschwinden
aller Arten Hautunrcinigkeite» und Hant-
ansschläge. wie Mitesser» Flechten» Blüth-
chen» rothe Flecke rc. durch den täglichen
Gebrauch von
SStriHumTg àdMbttNàckl»Seift
von Bergmann L Co.» Radebcul-DrcSden.
ä Stück 50 Pfg. bei: F. Brümmer, vr. Th.
Ofenbrüg. Th. Lncks.
QatefeJUeal.
Achtung I
Achtung!
KreupriAMSr. 470.
Hierdurch meinen Kunden und denen
die es werden wollen, zur Nachricht, daß
soeben eine neue Sendung in
Ubren, Ketten
jeglicher Art eingetroffen ist. Preise
staunend billig.
Gleichzeitig bringe ich meine
Special-
Reparatur-Werkftatt
in gütigste Erinnerung. Kleine Repars-
turen wie Feder einsetzen u. s. w. werden
sofort ausgeführt.
Große Auswahl
in Anftchts- und Scherz-Postkarte»,
tets das Neueste.
Neu! Hulda-, Neu I
Iba-, Wauda - Karte« u. f. w.
Lohnender Artikel für Händler, 100
Stück 3 Mk. Hochachtungvoll
Johannes Horm,
Uhrmacher
und^Handlung von Neuheiten.
Bringe mein Magazin
seWnfertiztek Mobilin
in gütige Erinnerung.
I?. Höhling, Tischlermeister,
Materialhofstraße 514.
Zpaŗgel 1899er
empfiehlt
neuer Ernte,
Heinr. Pahl Rächst.
Schöne
Vögel
die auch im Käfig gesund und sangeslustig bleiben
schert das einzig bewährte, lOOfäch preisgekrönte
Boß'sche Bogelsutter mit der Schwalbe,
für jede Vogetart naturgemäß fertig gemischt»
in versiegelten Paqueten erhältlich in Rendsburg
bei vr. Tli. 0sendrüg vorm I. E. F. Schrum.
Bringe mein Lager
sklbAottsntigttt Särge
in beste Erinnerung.
»¥• Höhling, Tischlermeister.