Zweites Blatt. 
AesdsÄrger 
odji'ii Matt 
3STo. SM. 
Dienstag, den 17. December 
INS 5. 
NicolMsMUm'sHschtel. 
62) Roman von B. Riedel-Ahrens. 
(Schluß.) 
„Ja, Vater," cntgegnete Leonore nach 
kurzer ' Ueberwindung. „Ich habe lange 
während der stillen Zeit, wo ich krank lag, 
über alles nachgedacht; in jener schrecklichen 
Stunde, die mich seelisch auf immer von 
ihm trennte stahl sich das Wort: Scheidung 
— in meine Gedanken, doch ich verbannte 
es anfangs. Ich hatte ihm Treue geschworen, 
es widerstrebte mir trotz meines grenzenlosen 
Elends, den Gott am Altar . geleisteten 
Schwur zu brechen; als aber die Wochen 
vergingen und es mir immer ckarer wurde, 
seinen Anblick nicht mehr ertragen zu können, 
ohne vor Scham zu erglühen, da sagte ich 
mir: Gott wird verzeihen, wenn ich den 
Schwur breche, den ich unwissentlich und 
verblendet einem Unwürdigen geleistet. Meine 
Herrath war ein bitterer Irrthum — der 
sich unsagbar schwer gerächt hat — denn 
— o Gott — ich wage es nicht mehr, 
wie einst mich Deine Tochter zu nennen — 
weil auch ich schwer — o fast unsühnbar 
gesündigt habe, 
Leonore hatte so leise, das Haupt tief 
herabgesenkt, gesprochen, daß die Laute fast 
zwischen den geschlossenen Lippen erstarken; 
als Nicolaus Erichsen gedankenbewegt schwieg, 
fuhr sie nach einer Pause fort: 
„Ich suchte einst in seiner Liebe jene süße 
Harmonie des vollkommenen geistigen Ein 
verständnisses zwischen Mann und Weib, das 
Jneinauderschmelzen seines und meines Willens 
zu einem einzigen — das vollkommene Glück 
im gegenseitigen Besitz, und ich war bereit, 
viel von mir selbst preiszugeben, um mich 
ihm anzuschmiegen, aber er verstand mich 
nicht und fand für mein Bemühen nur ätzen 
den Spott; fremd im Innern, gingen wir 
nebeneinander her, und ich mit meinem Reich 
thum in der Seele mußte neben ihm verbluten. 
Meine Heimat ist nicht länger an Eugen 
v. Ravens Seite, und ich bitte Dich, Vater, 
mir, wenn es möglich ist, fortan wieder einen 
Platz in Deinem Herzen und Hause zu 
gewähren." 
„Das ist gesprochen, wie es Deiner würdig 
ist," erwiderte der Greis erleichtert, „dem 
Himmel sei Dank, Du bist Dir selbst und 
mir zurückgegeben. Das Weib soll sich^nicht 
weigern, die Dornenkrone, welche das Schick 
sal ihm aus der Nothwendigkeit heraus auf 
erlegte, zu tragen, wohl aber soll es die 
Fesseln abstreifen, welche niedrige Gesinnung 
zwecklos um ihre Glieder schlingt, denn ein 
Martyrium, dem.der heiligende Grund und > 
Zweck fehlt, ist ein unnützes. Es ist ihr 
gestattet, sich von dem Manne zu trennen, 
dessen eheliche Gemeinschaft sie entehrt, weil 
die Ehe ein Hort der Tugend, des Friedens 
und der edlen Sitte sein soll, und der Mensch 
alles verlieren darf, nur nicht sich selbst. 
Nehmen wir den Kampf um Deine Freiheit 
auf, Leonore, Deine Heimath ist, wie Du 
begehrst, vou nun an wieder auf Haraldsholm, 
und hast Du vor Dir selbst gesündigt, so 
stelle Dich vor den Richter Deiner Seele, 
den Gott in Dir, und nimm die Buße an, 
die er Dir auferlegt. — —" 
Der Mai ist wiedergekommen, das Ziel 
der Sehnsucht aller Liebenden. Ein Jahr ist 
verflossen, seit das Grab sich über Juliens 
irdischer Hülle schloß. 
Der Himmel lacht im heiteren Blau über 
dem einsamen Haraldsholm unter den rm 
Winde säuselnden Pappeln, wo sich heute 
wieder eine junge Braut für den Gang zum 
Altar schmückt: Rahels Hochzeitstag, zudem 
auch Axel gestern eingetroffen. 
In Nicolaus Erichsens Heim ist der Friede 
zurückgekehrt — Leonore weilt int Vaterhaus; 
vor einer Woche hat das Gericht in Berlin 
die Scheidung von ihrem Manne ausgesprochen 
und ihr Vater hat im Namen seiner Tochter 
auf die Summe verzichtet, welche Eugen von 
Ravens jährlich an seine einstige Frau zu 
zahlen vcrurthcilt wurde. 
Anzeigen. 
Baden-Baden. — Kaiser!. Kgl. Ho«. - Frankfurt a. M. 
|W 
MESSNER 
Beliebte Theeniischungen höchster Kreise. Mk. 2.80 
u. 3.50 pr. Pfd. vorzügl. Qual. ProbopacK. 60 u. 80 Pf. 
bei 1*. 3t. Paulsen. 
Selbstverfertigte 
Möbel und Särge 
aller Art 
zu den billigsten Preisen 
empfiehlt 
E. Stp&swe Ww., Breiholz. 
NB. Leicheuanzüge von i Mk. an, 
Lcichenkränze von den einfachsten bis 
zu den feinsten. 
AMMeh! ņiî 8mit 
halte stets; zu den billigsten Preisen auf 
Lager.' 
8''. J. S3, Pieniiig. 
Ausverkauf 
der 
prallten Amen- it. itinlerjütc 
zu sehr billigen Preisen. 
Empfehle als Festgeschenke: Blnmenr 
körbe, Rauken, Schneebälle und 
Lampenschleier in hübscher Ausführung. 
PutzgrsclM A. Fick, 
Kanzleistraße. 
Feinsten 
Hanàrŗgeŗ Knchensyrup, 
Mandeln, Citronen, 
Şneeade, Orangenschalen, 
ff. Dampfmehl, 
sowie sämmtliche K u ch e u g e w ü r z e in 
garantirt reiner Waare 
empfiehlt 
F a iS e st or ff« 
FrĢàNstîêsêN- Nrmd- 
MesLK re. 
empfiehlt 
I. T. Keruche». 
Eine Parthie 
Damentuche 
um zu räumen, 80 Pf. pro Meter, empfiehlt 
Martin Meyer, 
Ecke der Hohenstraße und Schiffbrücke 90. 
' Mete/— 
KmxmMMk, uà -mThiiiillhailse. 
PST Sein Laden! 
Empfehle mein reichhaltiges Lager 
seWechrtizter Milieu 
nutet Amiie in MMsliM 
zu sehr civilen Preisen und streng reeller 
Bedienung. 
Bestellungen werden prompt und billig 
ausgeführt. 
Reparaturen in und ausser dem Hause 
j. p. Witthöft, Mi»«, 
Mehnstraße 833, 
Haus- und Giìtermàr, 
vermittelt den An- und Verkauf städtischer 
und ländlicher Grundstücke und bittet um 
geneigte Aufträge. 
Deutscher Natron-Kaffee. 
Rur allein echt von 
Thilo & V. Döhren, Wandsbeek. 
Es ist wohl Jedermann bekannt, daß Natron die schöne Kraft des 
Kaffees rein auszieht. Die wohlthätige Wirkung des Natron auf Magen- 
säure und Verdauung und damit auf den ganzen menschlichen Körper ist 
hinlänglich bekannt. 
Deutscher Natron-Kaffee ist demnach das 
beste und gesundeste Kaffee-Surrogat. 
Die sparsame Hausfrau wird bei den theuren Kaffeepreisen darauf be 
dacht sein, durch Zumischung von '/ 3 Surrogat beim Kaffee wenigstens 
50 Pfg. per Pfund zu ersparen und dennoch ein kräftiges, wohlschmeckendes 
Getränk zu erzielen. 
Packete zu 10 und 20 Pfg. verkaufen alle bedeutenden 
Colonialwaaren-Haudlungcn. 
Da diMgsre Waare unter täuschend ähn 
lichem Etiguett verkauft wird, bitten wir genau 
auf unsere Firma zu achten, um sich vor 
Mischungen zu hüten. 
ist das anerkannt 
K-OM« ZLLWĢZŞķNLàķMZLttŞZ « 
Geh. Hofrath Professor Or. k>. Fresenius sagt: RH'fFtlUf' S Hafermehl ist als ein 
aus einer guten Hafersorte hergestelltes, rationell bereitetes Präparat zu bezeichnen, daß die dem 
Hafer eigenthümlichen Vorzüge mit hohkM Nährstoffgehalt verbindet. 
Biieini gelte Prliserveufabrik Bauffanf & Co., Koblenz. 
Erhältlich in Rendsburg bei 
F. Brümmer und I. Ģ. F. Schräm Rachf. 
Die WekchaMmW 
von 
Otto Milets AWkiißr» A, 
empfiehlt in nur guter, reiner Waare sslmsiätÌM s JäLe Weilte mul. 
Spirituosen, zu möglichst billigen Preisen. 
Mein reichhaltiges Lager in 
Uhren, Gold- und Silberumaren 
empfehle für passende Weihnachtsgeschenke zu den billigsten Preisen. ^ 
Willi. Heinenianit, 
Ecke König- und Löwenstraße. 
Şchezse nicht den Weg 
nach dem Tchtthwaareulüger von G. Groth, Bndelsdorf Eckernförder-Landstr 91, 
daselbst ist große Auswahl von den feinsten Lackschuhen bls zu den stärksten rind 
ledernen Stiefeln, sowie von sämmtlichen Winterarttkein bei 10 °/o Preis 
ermätziMU«. — GŞ" Sonntags bis 6 Uhr geöffnet. 
u u