tø) 
seit 
t⸗ 
e⸗ 
her 
fer 
er⸗ 
12- 
T, 
3. 
der 
lø: 
T 
r… 
ts 
27 
+. 
Ta 
rå 
ig 
en 
en 
de at rejse, ich gedenke zu reis en); Barometret 
vil stige, das Barometer wird ftetgen (nåmlidh 
als eine Folge der verånderten Witterung); jeg vil (kom- 
me til at) fryse, hvis jeg rejser i Kulden, mid 
wird frieren, wenn id in der Kålte reife; jeg 
skal skrive paa Mandag, id wmerde den Montag 
færeiben (weil id) eg verfprocen babe, oder dergl.) ; 
før det bliver Aften skal jeg have skrevet to Breve, 
hod vor Abend werde id zwei Brief ges 
færteben haben. Mit den Imperfecten gedachter 
Hilførvérter (vilde, skulde), wird ferner ein jieites 
Futurum (Futurum imperfectum ) gebildet, meldes 
bon einer anderen Beit ablringig gemadt wird, und 
daher - im Deutfhen durch den Conjunctiv ausggedridt 
wird; 3. B, han lovede, at han vilde (skulde) 
komme, er verfprad, das. er fommen merbde; 
han meente, det vilde nok gaae an, er vermeinte, 
Daf es fon angehen würde. Ubrigens find die 
SHilférvirter vil und skal von den betoner Zeitwoͤr⸗ 
tern ähnlichen Lauts verschieden; z. B. han sagde. jeg 
skulde, men jeg vilde ikke, er fagte dag id 
føllte (mufte), id motite aber nit (dief oder 
das. thun). 
Har und er umfæreiben, wie im Deutschen, das 
Perfect, fo wie die JImperfecte havde uud var das 
Plusquamperfect. Es wird, wie im Deutfcen, har 
befonders bet activen, er bei einigen neutralen und bet 
paffiven Zeitwoͤrtern gebraucht; 3 3. jeg har hørt, 
id habe gebørt; jeg havde hørt, t& batte ge 
hått; jeg er kommen, ig bin gefommen; jeg 
var kommen, id war gefommen; jeg har læst