11 
Pur erwiesene Aufmerksamkeiten zu unserer 
Hochzeit danken wir herzlich 
Albert Voß und Frau Hertha 
geb. Kohberg 
Klein-Königsförde, im Februar 1935 
Am Dienstag dem 12. Februar, nachmittags 2'L Ubr, 
verschied nach kurzer, schwerer Krankheit mein lieber 
Mann, unser guter Vater. Schwiegervater und Ova, 
Bruder, Schwager und Onkel 
Johann Tyraneck 
Mitglied des Jnvalidenbundes. 
im 77. Lebensjahre. 
In tiefer Trauer 
Maria Tyraneck, geb. Mobr 
Ernst Bnrnrann n. Fran Dora, geb. Tyraneck 
nebst Sohn Heinz. 
Biidelsdorf, den 13. Februar 1935. 
Die Beerdigung findet am Sonnabend, dem 16. Februar, 
nachm. 3 Ubr vom Sterbebause. Hollingstr. 1. aus statt. 
FriedrlcMsboln 
Annahme von Anzeigen 
und Bezugsbestellungen 
zu Originalpreisen 
Detlef Ko!S 
Friedrichsholm 
Am 11. Febr.. nachm. 4 Ubr 
entschlief sanft u. ruhig mein 
lieber Mann. uns. guterBater 
Schwiegervater u. Großvater 
Anton Gräber 
im 57. Lebensjahre. 
In stiller Trauer: 
Rnankte Eräber nebst 
Kindern «. Verwandten 
Rendsburg, Fockbkkn Chaussee 63a 
Beerdigg. Sonnabendnachm. 
3 Ubr vom Sterbehause aus 
Amtliche 
Vekannlmachungen 
des Landrats 
des Kreises Rendsburg. 
Der Plan über die Herstellung einer 
oberirdischen Fernsprechlinie in 
Schenefeld (Mittelholstein) liegt 
vom Tage der Bekanntmachung an 
4 Wochen beim LA in Itzehoe aus 
Telegraphenbauamt Kiel-Wik 
Reelles mitteliäbriges 
Arbeitspferd (Stute) 
zu verkaufen. 
Neue Kieler Landstr. 48. 
Habe 2 gute schwere 
Wallache, (Holsteiner) 
sicher im Geschirr, zu verkaufen, 
oder gegen 2 nicht zu grobe 
Kaltblutarbeitspferde zu ver 
tauschen. 
Mar Belter. Bauer. 
Eisendorķ. Nortorf Land. 
Telefon 217. 
Weg. Inzucht soll der lljähr. 
kalMulhengst 
„Glückauf 2816", 
Ser sich sehr gut vererbt hat, 
gegen Hengst gleichen oder 
ähnlichen Alters vertauscht 
werden, evtl, kann auch nur 
mit der Station gewechselt 
werden. Henning Clausen, 
Hennstedt in Dithmarschen, 
Telefon 3. 
Angeliler KaMiihe 
verkauft oder vertauscht 
Wilhelm Koch, 
Hüsing, Schleswig-Land. 
Tel. Scholderup 410. 
2 dressierte ZaMimde, 
1 mit Stammbaum und prä 
miiert, sehr preiswert zu vks. 
H. Kakmann. Audors. 
Hübsches Klavier, 
gebr., 1a Ton. nur 45g.— M. 
Besichtigung in Heide. Gefl. 
Anfragen an Lorenz & Co 
Hamburg, Grindelallee 77. 
1 Bandsäge 
80 cm Rollen 0 
1 Abrichter 
50 cm breit 
wenig gebraucht, in gutem Zu 
stand, da überzählig, abzugeben 
Jan Fr. Gehlsen 
Holzhandlung - Telefon 2962 
Luchen-, Achen- 
und Zirkenbrenuhch, 
Eichcnspaltpsähle, Fichten 
staiigen, Eichen- und 
Buchcnnntzstämme 
hat laufend abzugeben 
Waldgnt Brammer bei Nortorf 
Leichenfrau 
Martha Tams Schiffbrückenstr. 7 
Tel. 2574 (Wichmann) Nachtglocke 
Sonntag 11^ Uhr verschied 
nach kurzer Krankheit im 
52. Lebensjahre unser lieber 
Bruder 
Jürgen Witt 
Tiefbetrauert von 
2Lrg. Ehlers ». Frau. 
geb. Witt. 
Rickert, d. 12. Februar 1935. 
Beerdigung Donnerstag 
nachmittag 3 Uhr in Hamdorf. 
Für die vielen Aufmerksam 
keiten anläßlich unser. Hoch 
zeit danken wir herzlichst, 
Johs. Neels und Frau 
Erna, geb. Schnack 
Rendsburg, 13. Februar 1935 
Für die vielen Beweise der 
Teilnahme beim Heimgänge 
unserer lieben Entschlafenen 
Frau Margarete Schröder. 
sagen wir allen unseren herz 
lichen Dank. 
Die Hinterbliebenen. 
Rendsburg, den 13. 2. 1935. 
Statt Karten. 
Für erwiesene Teilnahme und 
reiche Kranzspende bei dem 
Heimgänge unserer lieben 
Entschlafenen, besonders den 
Strafanfiaitsbeamtenu. Herrn 
Paitor Lübbert für seine trost 
reichen Worte unseren innig 
sten Dank. 
N. Thießen «. Kinder 
Rendsburg. 13. Februar 1935 
üioßiMeigeniiig 
Es werden am Donnerstag, dem 
14. Februar, öffentl. meistbietend 
gegen Barzablg. versteigert: a) um 
iü Ubr vormitt, in Hohenwektedt 
(Sammelst. Harmonie) 1 Schreib 
tisch. 1 Schwein: d) um 3v- Ubr 
nachm, in Meeren (Sammelitelle 
Eastwsch.) versch. Räucherwaren 
Fesefeldt, Obergerichtsvollzieher 
in Hohenwektedt 
Zer Pr. §ŞŞ p Akàûņrg 
verkauft unter Ausschluß des Handels und der Sägewerke vom 
Nutzholzvcrkauf und Hinweis öerselb. auf event. Freihandein-. 
deckung: 
1. am Dienstag, 19. 2., ab 9 Uhr, Wirtschaft Kruse-Kropp, aus 
Gehege Kropp-Tetenhusen, Jag. 138/39, 149,156,104, Fichte 
82 rm Brennrollen, 67 Knüppel, 900 Stang. I., 420 II., 460 III., 
weitere auf Wunsch aus Lohe, Stämme la nur nach Vorrat 
in kl. Losen: Kiefer Brennrollen 2 m l., ca. 200 rm, Knüppel 
225, 1—2 m l. 
Freitag, 22. 2., 9 Uhr, Wirtsch. Lehmann, Grohwittensee, auS 
Haffelhörn-Felsenrade, Jag. 32/34 etwa Buche: Scheit 600, 
Knorren 154, Knüppel 190, Reiser III 385, Ei i. kl. Lokalverk.« 
Losen 8fm II., 8 III., 3 IV., 1 V. Kl., 11 Pfähle, 13 Sch. 
Montag, 25. 2., 9 Uhr, Wirtsch. Witt, Elsdorf: 
a) Osterhamm: Eiche N 1—4, Zopfst. 20 fm, Pfähle 56 rm, 
Scheit 45; Buche N 3—i, N 4—8, 5-5 fm, Rollen 6 rm, 
Scheit 320; Knüppel 150, Reiser 315. Esche St 1—4 — 5 fm, 
Nutzrollen 2 rm, Pfähle 21, Scheit 18, Knüppel 16, Birk, 
u. Nadelh. 40 rm. 
b) Mittelhamm, 13.30 Uhr etwa: Esche Psahlh. I — 125 rm, 
Scheit 99, Knüppel 63, Reiser 40, Erl. Birke, Ficht. Kief. 
42 rm Brennh. einschl. 10 rm Fich. Pfähle. Eiche 6 rm. 
4. Voranzeige: 27. 2., 9 Uhr, Grewe, Aschefsel, Brennh. Krumm 
land Wellbörn. 
2. März, Wirtsch. Hagge. Hütten, Viehw. Röhrkirchen. 
5. März, H. Sager, Sehestedt. 
Bedingungen liegen in den Lokalen aus. 
Dr. Lennartz verreist 
Vertreter im Hause 
Montagvormittag 9 bis 12 Uhr, 
Mittwoch- und Sonnabendnachmittag von 3 bis 6 Uhr 
Leere Kisten 
hat billig abzugeben 
Heinrich Schmidt, Königstr.9. 
Schlosserei-Einrichtung 
auch für Schmiede passend, zu 
verkaufen. Schriftl. Anfragen 
unter K. 2270 an die Lanüesz. 
Gelegenheilskaus. 
1 echt eichenes, schweres Schlas- 
zimmer, kompl. mit Matratz., 
1 Büfett, echt Eiche m. Nußb., 
mit kl. unscheinbaren Fehlern 
billig zu verkaufen. Kauflieb 
haber werden abgeholt und 
Möbel frei Haus geliefert. 
Möbelhaus Adols Ohrt, 
Hohenwcstedt. Bahnhosftr. 9. 
Jq. Mann. 21 I.. mit guter 
Schul- u. Allgemeinbildung, 
sucht zum 1. März oder später 
Stellung als 
Kutscher 
für Brot- od. Meiereiwagen 
Im Verkaufen nicht unerfalh 
ren. Angebote unter E. 2265 
an die Lanöcszeitung. 
I— 
Ziwerl. älteres Fräulein 
v. L., sucht bald. Stellung in 
frauenl. Hausstand. Geschäft 
od. mittl. Beamter bevorzugt. 
Angebote unter H. 2268 an 
die Landeszeitung. 
Steltennngeiiote männl. 
Bewerbungen 
einzureichen, 
abschriftcn, 
Es ist zweckmäßig, bei 
keine Originatzeugnisse 
Außerdem müsse» Feugnisa! 
Lichtbilder usw. auf der Rückseite 
Namen und Anschrist des Bewerbers 
tragen. Dadurch wird die Bearbeitung 
und Rücksendung erleichtert. 
Suche sofort jüngeren 
Autoschlosser. 
Paul Weller, Ing.. 
Bad Bramstedt. Tel. 248. 
Suche sofort od. zum 1. März 
einen einfachen 
jungen Mann 
bei den Pferden, bei Fam.- 
Anschluß und Gehalt. 
Hermann Sinn, Bauer, 
Langwedcl in Holstein, 
Telefon 27. 
Suche zum 15. Februar ober 
1. März einen 
Suche zum 1. evtl. 15. März 
einfaches freundliches 
Holzauktion. 
Am Donnerstag, dem 14. Fe 
bruar, nachmittags 1 Uhr, Ver 
kauf von zirka 166 Kl. leichtem 
Vauhch und Kecken. 
M. Vierth, Osterstedt. 
lunges 
bei Fam.-Anschluß u. Gehalt. 
Vorstellung erwünscht. 
Hans Holm. Bauer. 
Nienbüttel bei Schenefeld. 
Suche zu sofort oder zum 
1. März 1935 ein 
Alleinmädchen 
für Haus u. Garten. Gehalt 
20 RM., Kassen frei. 
Dr. Martens. Molssee über 
Kiel, Streitberg. 
Junges Mädchen 
zur Erlernung des Hausstan 
des als zweite Stütze gesucht. 
Holtorf. Schleswig, 
Husnmerbaum 7a, 
Bäckerei und Konditorei. 
Suche zum 1. April à Mai 
ein im Haushalt und Kochen 
erfahrenes 
junges Mädchen 
nicht unter 20 Jahre alt, bei 
Fam.-Anschluß und Gehalt. 
Marie Gabriel. Steinseld. 
Südcrbrarup-Land. 
Zum 1. März wird ein nettes 
zuverläsfiaes 
jungen Mann 
junges Mädchen 
als 1. bei den Pferden, bei 
gutem Gehalt. 
Hans Rohwer. 
Brammer bei Nortorf. 
Gesucht zum 15. Febr. oder 
1. März ein ordentlicher 
Knecht od. eins. ig. Mann 
Johs. Jevens, Landwirt, 
Hademarschen. 
Suche sofort einen 
ordentlichen Knecht. 
Hinrich Sievers» Nübbel. 
r 
Für eine großzügige Werbearbeit 
verbunden mit organisatorischer Tätigkeit, suchen 
wir an allen größeren Städten berufliche, minde 
stens aber hauptberuflich arbeitende, im Werben 
von Versicherungen erfahrene 
Außenbeamte 
die vornehmlich den Stadtbezirk mit näherer Um 
gebung zu bearbeiten gewillt sind. — Ausführliche 
Angebote mit Lebenslauf und Zeugnisabschriften 
unter H. 6. 4155 an Ala, Hamburg 1 
WWMWMW 
Suche zum 1. März ein ar 
beitsames, zuverlässiges 
junges Mädchen 
bei Fam.-Anschl. u. Gehalt. 
Melken zeitweise erforberl. 
Frau Chr. Brüning, Dätgen, 
Nortorf-Lü., Tel. Nortorf 89. 
Gesucht z. 1. März 1935 ein 
junges Mädchen 1 
bei Fam.-Anschluß u. Gehalt. 
H. Sachaus Gasthof, 
Langwedcl über Nortorf. 
Telefon 3. 
Suche zum 1. März ein 
jüngeres Mädchen. 
Frau Kaufmann Jetz, 
Kropp, Telefon 16. 
Suche z. 15. 3. od. 1. 4. ein 
junges Mädchen 
E. Fölfter, Bauer, Beldorf. 
Gesucht zum 1. März ein zu 
verlässiges ; 
junges Mädchen. > 
Mitmelken erivünscht. 
Hans Asbahr, Bauer, 
Großenaspe. 
das auch selbständig arbeiten 
kann, gesucht. Am liebsten per 
sönliche Vorstellung. 
Studienrat Köster. Sukum 
Adois-Wanae-Ctraße 18 
Suche zum 1. März tüchtiges 
Hausmädchen 
oder jg. Mädchen für älteres 
Ehepaar in Privathaushalt 
auf dem Lande. Meldung, an 
Frau Kuhrt sen.. 
Hagen bei Bad Bramstedt. 
Gesucht zum 1. März d. I 
ein einfaches 
junges Mädchen 
für Hausarbeit. 
Frau Inspektor Tenner. 
Lehrwirtschaft Ricklina. Holst. 
L-ZiMmer-Wohmmg 
auch kl. Einf.-Haus zu miet 
ev. kauf gef. Preisangeb. u. 
I. 2269 an die Landcsztg. (* 
Seeresangestellter lucht z. 1. 3. 
oder 15.3.,spätestens bist.4.eine 
2-Zimmer-Wohnung 
Zu erfragen Rienstadtstraße 1 
Z-ZimMer-Vohnnng 
z. 1. März od. spät, zu miet 
ges., nicht üb. 30 M mtl. In 
standsetzung w. übern. Ang 
u. F. 2266 an die Landesztg 
1000—2000 Quadratmeter 
trockene, frostsreie 
Lagerräume 
auf längere Zeit zu mieten 
gesucht. Am liebsten Keller. 
Falls Lagerbvöen, muß die 
Tragfähigkeit 1000 Klg. und 
mehr betragen. 
Angebote an 
Gebr. Rasch. AG., Schleswig. 
à Vermietungen 
Suche Teilhaber für 
Pelztierzucht, 
der passendes Gelände und 
Futter zur Verfügung stellen 
kann. Angebote unter G. 2267 
an die Landesztg. erbeten. 
holzverkauf in öaneran. 
Am Montag, dem 18. Febr. 
ö. I., nachm. 1 Uhr, werden aus 
dem Gehege Lerchenfcld an Ort 
und Stelle nach dem öffentlichen 
Meistgebot versteigert: 
zirka 1706 Stück 
Zichtenholzstangen, 
1.-3. Klasse; 
zirka 806 Stück 
Achtenreiserholzstangen, 
4.-6. Klaffe. 
Bedingungen werden im Ter 
min- bekanntgegeben. Versamm 
lung der Käufer: Beim Batz. 
Die Forstverwaltung. 
Eewinnauszug 
S. Klaffe 44. Preußisch-Süddeutsche (270. Preuß.) Klafsen-Lotteri'e 
Ohne Gewähr Nachdruck verboten 
Aus jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne 
gefallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer 
in den beiden Abteilungen I und II 
3. Ziehungstag 
11. Februar 1935 
8n der heuttgen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 M, 
gezogen 
2 Gewinne zu 5000 M. 281885 
8 Gewinne zu 3000 M. 174427 266794 303916 337799 
32 Gewinne zu 2009 M. 29204 39756 69307 72401 79831 1180611 
240556 264634 292770 296526 302635 309965 320623 349816 350352 
365291 
80 Gewinne zu 1000 M. 36392 39588 64579 69963 132860 141371! 
149712 163123 186495 133423 194947 200394 206933 203954 210772 
216036 216554 259146 302623 313990 341127 367372 369245 367042 
390413 
112 Gewinne zu 500 M. 2124 11916 15574 18528 22707 37231 43734 
49857 67339 69668 72496 87396 92321 94890 106229 111986 112921 
115616 124643 142066 143075 147581 152168 156521 176870 130774 
185497 190025 197303 197742 209!32 228380 230253 236310 236699 
237137 243821 283553 281160 234147 294014 303963 316992 323074 
340511 357523 366320 369225 379402 393232 395367 397950 393310 
396743 398903 399252 
380 Gewinne zu 300 M. 452 520 4900 6209 7550 7992 9331 11327 
12299 12485 13334 19110 21140 21232 21551 25922 32399 33213 
35058 35212 39618 40351 40497 42180 42283 44984 47441 50069 
54560 86483 56663 59344 63356 66326 67631 69608 72389 73427 
75047 82153 86811 91334 96292 97636 97726 98643 99017 100067 
102175 102643 102853 103897 108100 106182 112211 112747 115511 
120213 120319 122253 122999 130605 132659 136786 138155 133410 
139333 142617 142969 143090 144172 144530 146566 149673 149689 
152360 152407 157329 188209 164506 169887 172531 173922 175045 
175867 178257 178851 184343 186383 187575 188890 190100 192436 
196654 199645 210900 212133 220843 222130 224213 227650 229139 
234399 237358 241302 243210 243350 243541 250748 253871 254696 
257093 257444 258114 259198 259254 260265 263177 264734 267322 
263173 268326 270723 272240 273728 238979 290360 29I8I3 292100 
299328 300243 302822 303834 309379 308896 310113 310269 312280 
316699 321879 322231 322272 326329 326355 327753 332004 332132 
332634 334726 336026 337044 338470 339735 340271 340572 342985 
343484 348462 351062 352404 353375 354947 359141 360197 360279 
360508 362653 363404 363852 364705 366467 369672 370194 370526 
371445 376132 376963 377989 379160 379546 379614 379675 331827 
382050 382926 334745 385813 391501 398013 398835 
In der heutigen Nachmittagsziebung wurden Gewinne über 150 M. 
gezogen 
4 Gewinne zu 5000 M. 271304 284827 
4 Gewinne zu 3000 M. 10206 367217 
20 Gewinne zu 2000 M. 47176 79723 80459 104268 144466 245526 
308435 320267 376456 339085 
23 Gewinne zu 1000 M. 31783 70468 89735 114100 122537 141053 
158762 167690 163345 246553 272163 273443 305650 355335 
88 Gewinne zu 500 M. 2940 6399 7850 8142 11420 27650 46336 
63826 64447 73301 78542 80054 92925 93619 101436 104130 
134565 147169 155017 163745 170373 171066 195023 208566213762 
229461 234463 239343 246200 255557 258070 253435 275123 278200 
280323 294332 298651 322960 323944 328119 342173 369395 393137 
398501 
408 Gewinne zu 300 M. 190 350 3986 4307 5214 6171 17566 16710 
19189 22147 23339 25379 28572 31444 31601 32560 37970 41211 
42399 42746 47554 52237 52532 62539 52926 53211 53262 59021 
59658 62501 64024 67697 67870 63403 76407 76534 76612 76665 
78923 79264 60534 82369 63026 83074 83927 64566 85509 88634 
91342 91377 92199 94914 96763 100720 101037 102226 104332 
106730 108033 109262 109311 109443 109930 109964 111938117367 
117663 113509 120008 122233 122859 123625 124640 127127128664 
129347 130035 130533 130579 132562 134583 135012 135183135280 
141393 143346 145669 146303 152146 152752 153923 154378156833 
158952 165857 163741 173415 177733 178373 179922 130165130241 
160689 184565 193995 194907 194935 195329 193093 199616 201172 
202785 203119 204450 209948 210127 211995 212543 212873 213564 
215762 218103 218327 220733 222103 222730 224544 224669 230184 
232451 232695 233971 235270 235492 239449 242516 243309245009 
245887 246373 247474 254223 259273 263315 266111 266773270101 
272770 230659 284785 285175 286052 236347 287626 287675290058 
291331 292687 295932 297100 300972 303533 314713 316286 317269 
320070 320602 322802 324351 330616 331104 333126 333949 334452 
335179 338915 339362 340205 342316 345732 346203 354166 356526 
360310 360909 361035 362266 362691 366564 370829 373231 373775 
374050 377779 380995 381135 332507 383518 388126 390741 391203 
393643 398203 398441 
20 Tagesprämien. 
Auf jede gezogene Nummer find zwei Prämien zu je 1080 NM 
gefallen, und zwar je eine auf die Lose gleicher Nummer in den 
beiden Abteilungen I und II: 
39653 76101 130507 
363590 394607 
222671 257575 265763 302446 345250 
Im Gewinnrade verblieben: 840 Tagesprämien zu je 1000 Mark, 
2 Gewinne zu je 1000000, 2 zu je lOOOOO, 2 zu je 75000, 2 zu e 
50000, 6 zu je 30000, 12 zu je 20000, 46 zu je 10000, 184 zu e 
5000, 360 zu je 3000, 884 zu je 2000, 1808 zu je 1000, 4384 zu e 
500, 17610 zu je 300 Mark. 
Möbliertes Zimmer 
zu vermieten. Sovbienstr. 27 
3'/2-Zimmer-Wohnung 
in der 1. Etage wegen Ver 
setzung des bisherig. Mieters 
ab 16. März zu vermieten. 
Krambek, Adolfstrabe 9. 
ÄMerelfisanielger 
Kegler-Verband lür Rendsburg und [Ins. e. V., Rendsburg 
PißnOnllfPrammlHna am Donnerstag, dem 7. März 1935 
UCUCI fllWCI oauilufuilg abends 8.30 Uhr in der Schweizerhalle 
Tagesordnung: a) Annahme der Einheitssatzung 
b) Wahl bzw. Bestätigung des Vereinsführers. 
Zahlreiches Erscheinen erforderlich.