Mehrere purwert Persvue« oei FEgvorsSy 
rungeu verletzt. 
TU. Tokio, 9. März. Ein Unglück ereig 
nete sich arn Sonntag aus öcnt Flugplatz von 
Tokio bei der Vorführung von künstlichern 
Neüel. Aus einem Flugzeug tropfte etwas 
von der zur Erzeugung des Nebels dienenden 
Säure auf die Zuschauermenge. Mehrere 
Hundert Personen erlitten hierdurch Verlet 
zungen und mußten sich zur Behandlung ins 
Krankenhaus begeben. 
fen zu fetzen, und alsbald entwickelte sich auf dem 
Deck ein regelrechtes Feuergefecht zwischen den 
Matrosen und den Verbrechern, wobei cs beider 
seits Schwerverletzte gab. 
Schließlich sah das Schiffsperfonal. daß es un 
möglich Herr der Lage werden könne. Der Fun 
kentelegraph an Bord trat in Aktion und sandte 
SOS-Rufe in den Aetherraum hinaus. Bis je 
doch die erhoffte Hilfe aus dem Hafen kommen 
konnte, hätte ein unsägliches Unglück sich an Bord 
des Schiffes ereignen können. Unter den Gästen 
entstand eine Panik. Viele flüchteten in ihre 
Kabinen nnd sperrten sich dort ab. Die Musik 
und die fröhliche Unterhaltung im Eesellschafts- 
raum verstummten mit einem Mal, und jeder suchte 
sich, soweit es ging, irgendwo zu verstecken. Der 
Rädelsführer 'der meuternden Verbrecherbande 
gab nun den Befehl, die Speisekammern zu er 
brechen. Dies war nur das Werk von wenigen 
Minuten. Dort fanden die Verbrecher einige hun 
dert Flaschen Champagner, hunderte Flaschen von 
Wein und Likör vor. und nun begann ein wüstes 
Zechgelage. Rach etwa zwanzig Minuten lagen 
dis meisten total betrunken am Boden. Inzwischen 
hatte der Dampfer wieder Volldampf-Kurs auf 
Buenos Aires genommen. Die Verbrecher hatten 
sich noch ihren Rausch gar nicht ausgeschlafen, als 
ihnen im Hafen von Buenos Aires von der Poli 
zei wieder die Handschellen angelegt wurden. Auch 
der Gefüngnisdirektor wurde verhaftet. Es wird 
ihm zur Last gelegt, für ausreichende Bewachung 
nicht Sorge getragen zu haben. 
Drama auf einem Schnelldampfer 
Die Passagiere von Verbrechern terrorisiert. 
und dem Schiffspersona! 
war dies unauffällig 
arrangiert worden und das hatte seinen guten 
Grund, denn es waren 60 Verbrecher allerlei Art, 
die auf das Feuerland befördert werden sollten. 
Sie hatten einen großen gemeinsamen Raum, 
dessen Bewachung einfach erschien, auf dem Schiff 
erhalten. Beim Besteigen des Dampfers trugen sie 
auch keine Sträflingskleider, um auf diese Art jeg 
liches Aufsehen zu vermeiden. Der Kapitän wußte, 
daß für die ausreichende Bewachung von dem 
Gefüngnisdirektor, der selber mitgefahren war, 
Sorge getragen werde und dachte keinen Augen 
blick daran, daß ein Zwischenfall die Ruhe der 
Passagiere stören könnte. 
Man hatte sich bereits einige hundert Kilome 
ter von Buenos Aires entfernt, als plötzlich der 
Gefängnisdirektor. blaß und zitternd, bei dem 
Kapitän, der auf der Kommandobrücke stand, er 
schien und ihm mitteilte, die Gefangenen haben 
ihre drei Wärter überwunden und sind nun eben 
daran, die Tür des Raumes, in dem sie eingesperrt 
sind, zu erbrechen. Von mehreren Matrosen be 
gleitet. eilte nun der Kommandant zu dem im 
provisierten Gefängnis, er kam jedoch bereits zu 
spät. Die Tür war inzwischen aufgebrochen wor 
den. die Verbrecher hatten die Waffen ihren drei 
Aufsehern entrissen, andere wußten sich auf eine 
bisher unerklärliche Weise in den Besitz von Waf- 
Auf einem großen Pasiagierdampfer, der seine 
Route gewöhnlich zwischen der argentinischen 
Hauptstadt und dem Feuerland zu machen pflegt, 
und insbesondere zahlreiche Vergnügungsreisende 
an Bord führt, hat sich ein Vorfall abgespielt, der 
vielfach an ein unwahrfechinliches Filmdrama er 
innert, wenn auch letzten Endes eine Katastrophe 
vermieden werden konnte. Sechzig Strafgefan 
gene. die auf das Feuerland hätten geführt werden 
sollen, haben an Bord des Schiffes revoltiert, nach 
dem sie ihre Aufseher überwältigt hatten. Un 
ter den Passagieren des Dampfers entstand eine 
furchtbare Panik; die Folgen wären unabsehbar 
gewesen, wenn nicht ein Zufall hilfreich in die 
weiteren Geschicke dieser merkwürdigen Meuterei 
eingegriffen hätte. 
Der Passagierdampfer fuhr zur festgesetzten 
Zeit aus dem Hafen von Buenos Aires ab. Die 
450 Fahrgäste, zum größten Teil wohlhabende 
Leute, die sich eine längere Luxusfahrt leisten 
konnten, unterhielten sich teils im großen Gefell- 
fchaftsraum, wo ein Orchester zum Tanz aufspielte, 
teils im Sportraum des großen Schiffes, wo Ten 
nis gespielt wurde. Niemand ahnte, daß ein Un 
heil bevorstehe. Vor dem Start des Dampfers 
war es keinem der Gäste aufgefallen, daß eine 
große Anzahl merkwürdiger Gentlemens gleich 
falls den Dampfer bestiegen hatte. Vom Kapitän 
VON RUDOIF MOSSE 
UU.V ®0 - ş-»I RK»rn!«,'.n. S'»' f Postscheckkonto 26517 
iîfrlatļ n. Druck- Heinrich Möller Löhne. Rendsburg 
Lhetredaktion u. Perlagaicitung: F e r d. M ö l >. e u 
Verantwortlich für Leitartikel: Ferdinand Möller, 
für Politik: A d i t f Gregort. für den allgemeinen 
Teil und Feuilleton: Herbert P u h I w a n n . für So:, 
wirtschaftlichen Teil: Dr. Iah. Gosch für den promt,- 
ziellen urw örtliche» Teil: Kart M ü .1 e t, alle n> 
Rendsburg. 
Ordentliche 
MMek-BerjamlW 
des 
Vereins der Rothmttzüchter e.V 
Schleswig 
rm Sonnabend, d. 14. Mär, 1931 Ş Uhr 
.... - Ä --~- Schleswig. 
Für die erwiesenen 
üusmerlsamkeit. anläß 
lich meines 25. Berufs- 
ubiläums sage ich hier 
mit meinen herzlichen 
Dank. ' 
Frau Loren,. Hebamme, 
Schacht.Audorf. 
Für eiwiesene Aufmerksamkeiten 
antäßbch unserer Hochzeit danken wir 
heizlichst 
Peter Hoüer und Frau 
geb. Struck 
Jevensfedt, den 9. März 1931 
Todesanzeige. 
Heute nacht 1^/4 Uhr entschlief nach kurier 
schwerer Krankheit mein lieber Bruder und Schwager 
Rentmeister !. R. 
empfinden häufig 
Schwàdieu Erschöpfung. ,? 
SCOTTs EMULSION kräftigt durch den Gehalt 
an Phosphor und die Vitamin» Mutter und Kind, 
Scott ist leicht verdaulich e. schmeckt angenehm. 
Senkt macht gegen Infektionskrankheiten wider 
standsfähig Man verlange aussdilie&Hdi Original 
.Scott* fei allen Apotheken und Drogerien. 
Depots: Garnison-Apotheke, Paradeplatz. 
Drogerie Kälberloh. Torstraße 7 
Drogerie Regenfuß & Schuldt, Hohe Str. 28 
Rendsburger Drogenhaus, Heilwig 
KEstoysen 
setzt Echleustzuble 41 
im „Landwirtschaftlichen &aus' 
Táņessrdnuns: 
1 Jahresbericht 
2 Wool oôp ‘2 Revisoren. 
1. Reckmutmsablage. _ 
1. Boransch'ag und Festsetzung der Beitrage, 
i. ,-tarken»rämi'eruna. 
9. Ausnahme neuer Mitglieder. 
7 Vertrag van Herrn Kont oNbeamten 
Iohgnnîen über Zuckt und Leistung der 
Rotbunten Schleswig-Holsteiner. 
3. Verschiedenes. tķ 
Mitglieder und Züchterkreunde werden hier 
zu eingeladen. 
Der Vorsitzende 
sieorg (firnte. Schleswig 
§sckbe!r. 
Kirckliäier Gemeindeabend 
am »ffstrtfi dem 1t. März, abend- 
7.30 Uhr, in Paullens Saal. , 
1. Licktbildervorfrgg ņott Professor Stoewer 
'"b»r..Litt^erkf-iten' 
2. Platfd utfiş'e Atdvracke: ..Lutbergetst tu 
vlattd'idfche Lüd" 
Der llto'aunenckor wirkt mit. 
Eintritt 20 P?g. zur Deckung der U nkosten 
77*17, »ttftotr BieNeldt. 
Wilhelm Siebert 
im Älter von 77 Jahren. 
In tiefer Trauer: 
Familie Guosing, Saneerhausen, 
Familie Fuchsins, Buer-Erle 
und Friedei Paul. 
Rendsburg, den 10. 3. 1931. 
Press Üer-Strtße 9 
Die Beerdigung findet am Freitag nachm. 3Va Ubr 
vom Trauerhause aus statt. 
Trauerfeier eine Viertelstunde vorher. 
Enorme Änwlii' 
WliMi Prslso' 
SSKâM. 
Nathan 
Eosertstr, S 
îungfernstieg 8 
PaMoasanr>acht 
am Donn-rsiag. dem 12. März 1931. abcnbo 
8 Ubr. in der Sakristei der Neuw-rter 
tinn i71 $7 
Zentra „ 
Die ente Herren-Armban dntir im Chrom-Gehäuse 
J/ß.SdicuM, Zenica^ïlhcm 
Ecke Hohe Straße und Schiffbrückenplatz (*»054 
WJe Sie Ihren Zucker los und wieder 
arbeitsfähig werden, teile ich jedem 
Kranken unentgeltlich mit (44. 
PaMansanvacht 
am Mittwoch. Bern 11. März, abends 8 Uhr 
im Gemeindehaus in Budelsdorf von Möt 
Roa-er. 
Tadesamelse. 
Gestern mittag 1 Uhr entschlief 
in der Kinderklinik in Kiel nach 
kurzer schwerer Krankheit unser lieber 
kleiner Sohn und Enkel 
Todesanzeige. 
Plötzlich und unei wartet entschlief 
nach kurzer, schwerer Krankheit unser 
einziges Kind, unser lieber, gutei Sohn 
Kirchliche Anzeige SStlen. 
Mittwoch. den 11. Mär,, nachmittags2't- Ubr. 
Ich habe meine 
Mi'sis"sn8tzen im Pastorat. ,. (7c46 
Donner-t»'. den 12. März, abends 7 l h Ubr 
Lichtbildervorlran über die Arbeit der 
Landesvereins für Innere ^'Uision in der 
Kircke zu Hütten. Baftsr Pan'sen 
Ptîeckrichslr. 54 
Fernruf 2839 
im Krankenhause zu Neumünstet im 
blühenden Alter von 17 Iahten. 
TieJbetiauert von seinen Eltern 
Heinrich Rix und Fra«, 
geb. Sieoken, 
seinen Großeltern 
©le rSeh Rix sind Fra«, 
kimtia Rix u.OausLDthļe 
Verlobte 
und allen sonst. Verwandten. 
Qmitz, den 10. März 1931. 
Beerdigung am Donnerstag, den 
12. März, 2 Uhr nachmittags, von der 
Kirche in blotters aus. 7825 
im Alter von 7 Monaten. 
Dies zeigen tiefbetrübt an 
Heinrich Karde u. Fra«, 
geb. Pahl, 
und FsmlHe. 
Darrsmstedt, den 9. März 1931. 
Dte Beerdigung findet am Mittwoch, 
den 11. März, nachmittags 3V, Ubr. 
in levenstedt statt. 7832 
Särge M<S leielteijwasche i* großer Auswahl 
ttekorstioB«) sowie lieberffihrangen 
it eigenem Ulclnntransport-Ant» 
an Herrn F. Wulf vervachiet unb 
danke für das mir entgegengebrachte 
Vertrauen. ^ . . 
F. Benercke 
Tischlermeister. 
Den verehrten Einwohnern v. Rends 
burg und Umgegend zur Mitteilung, 
dan ich die TitLlerei mit Saramaaaztu 
von H--rrn Beneide Übernommen 
habe. Das Herrn Beneide geschenkte 
Vertrauen bitte ich auch auf midi zu 
übertragen. Ick werbe stets bestrebt 
sein. reelle u. gute Arbeiten zu liefern 
Hochachtungsvoll 
Ferdinand Wulf 
Nrrche in Hohn. 
Der Po'kior'S»ofie«d'«nkt fällt ans 
Kirche in Nortorķ. (7816 
Donnerstag, den 12. März 1931. adds, 8 Uhr: 
v PaNor ftreota« 
Oaselost der althew. Fstter-Amema« Kr Schweine 
5090 
Ziehung atom 13, bla IS. Mär* 
Rote Kreuz GeSd-Lotterie 
»zwecks 
250 800 
100000 
60000 
40000 
Bareness 
geb. Mutn 
Kirchenstraße 8 
Fernruf 3103. 
17793 AWķWllM und f PrSm-9 
im aesamtwem son fflarü 
LOSe*2|30 « 
Todesanzeige 
Heute mittag 12 Uhr entschlief 
plötzlich infolge Herzschwäche sanft 
und ruhig unsere hebe Mutter, 
Schwiegermutter und Großmutter, die 
Offeriere 
nehmen ffyißäUS 
Mckàiķi E.îteî 
Ȕt. & ,Lj IsiiinC. 
teat. WH rait lliî» 
Frtffll» 
la a! tee dar» Plakat» fcenntaefien VeikautasteUen ond dnr* 
Lötterie-EmissionswGesclIschsft 
Heute nacht 11.30 Uhr entschlief 
«anst nach langem, in Geduld eruage- 
nem Leiden mein lieber Mann und 
lieber Vater, der 7769 
U-Obersteuermann a. D. 
Ersuche, Preisliste zu 
fordern! 
Th. Emels, 
Flensburg. 
ged. Thießen, 
im 76. Lebensjahre. 
Dies zeigt an im Namen der 
Familie 
Johann Schwitzer. 
Kropp, den 9. März 1931. 
Die Beerdigung findet am Donners 
tagmittag 12 Uhr vom Trauerhause aus 
statt. 7817 
Hostscneckkon o Berlin 13870 
Stftrlm Vif vr L.«k,nLs1r. 4 
im fast vollendeten 46. Lebensjahie. 
ln tiefer Trauer 
Christine Harder, geb. Engelland 
und Tochter Käthes seine Mutter, 
Geschwister und Verwandten. 
Fdhrden, oen v. Marz itLJl. 
Beerdigung findet am Donnerstag, 
12. März, um 11 Unr in Hohn stall. 
ui den Dimensionen 
von L"—|ede Menge 
prompt und preiswerk 
lieferbar. <703-1 
<9 
Nachruf. 
Am Sonnabend, dem 7. März, starb 
unser Kollege, 
der Schiffsführer 
Daumülertalien. 
Großhandlung, 
Kontor: Hafendamm 26. 
Fernru' Nr. 37 und 42. 
Es spricht: Der Gauleiter von Hamburg 
ft Kaufmann 
Smptehle mein 
SchuhMsreK 
ChMrsîeî- 
ErsMîeà 
Preise stark ermäßigt. 
Großes Lager. 
H. &. Walter. 
Husum. (3570 
gesucht oom Celdstgebei 
in Landstelle. Mon. Zin- 
sen. Siöierheii Vorhand. 
A. u. <8. 1647. Ldsztg. 
7772 
M. d. R. 
am Mittwoch, dem 11. März 1331, S'/a (20Vs) Uhr, 
im Schützenhof zu Rendsfturg. 
Karten im Vorverkauf in Hotel „Stadt Kiel“. 
Eintrittspreis 50 Pf., für Erwerbslose (nur an der 
Abendkasse) 20 PL Kassenöffnung 7>/? (l9'/2) Uhr. 
Freie AusspracheI Juden haben keinen Zutritt! 
Nationalsoz^üst'sche Deutsche Arbeiter-Partei. 
Ortsgruppe Rendsburg. 7823 
jtt billigen Preisen, da 
ich meinen Laden zum 
1. April vermietet habe, 
gebe ich dieselben billig 
ab. r 
Reparaturer! können 
aleälli oasgesührt wer- 
den. Zch halte meine 
B e s o h I a n st a l t be- 
•uns empfohlen. 
Ernst Kölzom. 
Einige gebrauchte 
Die Beerdigung findet am Mittwvcb- 
nachmittag 3 Ubr vorn Sterbehause 
bleue Dorfstraße I aus statt. 7822 
Ehre seinem Andenken. 
Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten. 
Gesamlvertmrid 
Ortsverwaltune Rendsburg. 
Am Dienstag, d 10. 3.. 
nachm, von 5 Uhr ab: 
rohes 
§chM8mef!eisch 
Freibankverwaltung. 
7785 
sowie neue. leicht beschädigte, 
lebr billig abzugeben. 
„Deutsche Nähmaschinen“ 
Vertriebsaktiengeielllchast 
3iernr. 2539 llliļ. Rendsburg Altll. Markt ll. 
von getrogenem Fuß- 
zeug u. Kleiduugsstiilt 
B. Pallas. 
7S261 Kauzleistr. 14. 
Lchuhmachermeister.