Full text: Newspaper volume (1931, Bd. 1)

Dîe Prämiierung des Liebesbriefes 
uns ihre Folge». 
Eine Londoner Zeitung, die ein Preisaus 
schreiben für den besten Liebesbries veranstal 
tet hatte, erteilte den Hauptpreis dem Fräu 
lein Elisabeth Annerlq sür ein Schreiben, das 
die Redaktion als „klassisch" und den Ergüssen 
der Rokokozeit ebenbürtig bezeichnete. Miß 
Annerly bekam ein paar Hundert Pfund und 
— viele entzückende Schreiben von Gentlemen 
aller Art, deren Herzen durch ihre feurigen 
Zeilen entzündet worden waren. 
Zu ihrem Schrecken erhielt sie aber auch 
den Abschiedsbries ihres Verlobten, eines Ma- 
/• Stoff?8r einen Möllers. 
Paris, 8. März. Der ehemalige sozialde 
mokratische Pariser Deputierte Toussaint, ein 
Millionenreicher Mann, ist in setnem 83. Le 
bensjahre gestorben. Der Greis, der mehrere 
Häuser in Paris besaß, hat in den letzten Iah 
ten sein Leben nur noch von Abfällen ge 
fristet. Er hatte sich auch geweigert, die schad 
ete Gasleitung in seiner Wohnung aus 
bessern zu lassen. An Leuchtgasvergiftung ist 
er gestorben. 
Sozialdemokrat, Millionär und Geizhals 
ms zur Lebensgefahr — das wäre wahrlich 
ein Stoff für einen großen Satiriker! 
Rauschgift statt Lohn. 
Kairo, 3. März. Die Polizei hat festge 
stellt, daß schon seit Monaten 80 Hafenarbeiter 
den Lohn in Form von Heroin erhalten ha 
ben, während die Aufseher das Geld m ihre 
eigenen Taschen fließen ließen. Zwei Auf 
sichtsbeamte sind zu hohen Geldstrafen und zu 
Gefängnisstrafen von zwei bis drei Jahren 
verurteilt worden. Sie hatten den Arbeitern 
bei jeder Mahlzeit Heroin verabreicht, so daß 
diese sich dauernd in einem Betäubungszu- 
stand befanden und nachts unter den men 
schenunwürdigsten Verhältnissen in einem 
Schuppen untergebracht werden konnten. 
rineosstziers, der za ferner Bestürzung den an 
ihn gerichteten Liebesbrief in der Zeitung wie 
dergefunden hatte. Besonders befremdet hatte 
ichn, daß Fräulein Elisabeth sich von ihren 
Liebesbriefen Konzepte anfertigte. 
In der Tat spontan können ihre Liebes 
briefe nicht gewesen sein und nt der Liebe ist 
Spontanität viel, wenn nicht alles. 
Verlag n. Druck: $ 11 tt 11 A Müller Sühn». Rendsburg. 
Ehetredaktion u. Berlagsieltung: gerb. Möller, 
verantwortlich fttt Seitartifet: gctümoni Müller, 
für Politik: Adels Gregor». für Sen allgemeinen 
Teil und Feuilleton: Herbert Puhimann. für den 
wirtschaftlichen Teil: Dr. I o h. Gosch. fül Len provin 
ziellen und örtlichen Teil: Karl Mütter, alle in 
Rendsburg. 
Nach kuizer schwerer Kranichen 
entschlief heute ftüh meine liebe Frau, 
meiner Kinder treusorgende Mutte. 
Wilhelmine Wilde 
geb üusch 
im 45. Lebensjahie. 
Die trauernden Hinterbliebenen: 
Nikolaus Wilde 
nebst Kindern u. Angehörigen 
Schleswig, den 3. März 1931. 
Chetnnitzsir 70 
Die Beerdigung findet am Freitag, 
den 6. März, nachm ttaas 2 Uhi statt 
Danksagung 
Für die vielen Aufmerksamkeiten 
zu unserer Silber-Hochzeit 
danken wir herzlichst 
Peter Peters und Frau 
Alt-Bennebek 73ss 
des kämpfenden Landvolks 
am Sonnabend, dem 7. März, vormittags 10 Uhr, 
in Eckernförde, Hotel „Stadt kiel". 
Es sprechen: 
!. Herr Doepnsr ober: 
„Ostpreussens Not und Kampf“. 
2. Herr W. Han»Rens über: 
„Bauern, diekeineSteuernzahlen 
können, gehören ins Gefängnis“. 
Das Landvolk. 
Eintrittsseid wird erhoben. I. A : Messer. * 
öffentlicher 
Danksagung 
Für die uns anläßlich unserer silbernen 
Hochzeit erwiesenen Aufmerksamkeiten 
sagen wir unseren herzlichsten Dank. 
Wilhelm Gieseler und Frau 
Hohenwestedt 7410 
am Donnerstag, den 5. Atärz 1931, 20.15 Uhr, 
in der Christian-Tlmm-Schuie. 
Es sprich» der Balte Sylvia Brddrich über: 
„MQ deutsche Frage in Rußland 
und seinen Grenxstaaien“. 
Umrahmt wird dieser Vortrag von Darbietungen 
der Hobner Sing- u. Spielschat und des Orchesters 
der Mittelschule. 
Eintritt für Erwachsene 40 Pfg.. Schüler 20 Pf®. 
Mitglieder frei gegen Vorzeigung der Mitgliedskarte. 
7423 Oer Vorstand- 
Ais Verlobte grüßen 
Erna Rotta 
Hans Hinrichsen 
Ostenönield Nordstrand 
*. Z. Nofdstrand 
Todesanzeige. 
Unerwartet wurde aus seinem arbeits 
reichen Leben unser puter Vater, 
Schwiegervater und Großvater, 
der Dachdecker 
Meggerdorf 
Hlorich Ehlers 
Todesanzeige. 
Scute morsen ent 
schlief lauf! und 
ruhig unsere liebe 
Muttcr.Ero^mut- 
ter und Nrgrok- 
mntter 
in seinem 75. Lebensjahre abgerufen. 
In tieler Trauer 
die Hinterbliebenen. 
Beringstedt, den 2. März 1931. 
Die Beerdigung findet am Freitag 
dem 6. d. M., um 14 Uhr, vom Sterbe- 
hause aus statt. (7396 
des 
Gesangvereins „Einigkeit" 
am Sonnabend 7. Mär» 1931. abends 7 Mn, 
bestebend aus 
Eefangvorfrägen» Theater «nd Dali 
laden freundlichst ein 
Ter Scffatisfdmft und 
7374I t .*. TFifmiro 
■«(). u. Rasse-Gesliigel- 
Zucht-Verein »Eider" 
°. B. (7351 
Donnerstagabend, 
8,30 Uhr. 
Monatsversainmlmtg 
im Colosseum. 
Tagesordnung 
wird bekanntgegeben. 
Bruteier-Verlosung. 
Vetlodte 
Hausfrauen T 
Nübbel 
Luhnstedi 
Am Donnerstag. den 5. 3. 1931, 
abends 8 Uhr, findet in Rendsburg, 
„Tonhalle”, Mienstadlstraße, ein 
interessante! Vortrag über 
G?anz«s!ä$fe*i 
ach. Dürtzen, 
!in83.Lebensiabre. 
Um stille Teilnah 
me bitten im Na 
men der Familie 
ļtrtnkt Nnos und 
Krau.fleb.Drcws 
Sta Nsdt. 7433 
den 3. März193l. 
Neerdiqung findet 
Freitag d.6.3.31. 
nachm. V» 4 llbr. 
rond.Jevenstedtcr 
Kirche aus statt. 
Für erwiesen« Aus. 
werksamkeiten anläßlich 
Unserer Silberhochzeit 
danken wrr herzlichst. 
Lohs. Lohfe u. Frau, 
Springhirsch. 7357 
Sckfond 
Am Sonntag, den 8. März 1931 
Donnerstag, d. 5. 3., 
.30 Uhr. Versammlung 
7302 Der Vorstand. 
Verlobte: Anna Döhde, Scheffel, mit Johan- 
ires Jacobsen, Nordamerika. Johanna Peetz mit 
Karl Stahlhuth, Gooseseld. Emmy Hansen, Barg 
bei Sörup, mit Gerhard Kruse, Neustadt rn H. 
" ' ' " H mit Johannes Pah- 
1 mack, Damsdorf, mit 
Hugo Westphcl, Belau. Ehristin« Jensen, Nord- 
m. praktischen «Vorführungen statt. 
Neuzeitliches Waschen, 
Einstärken, (jlänzen, Formen u. die dabei 
anzuwendenden Kunstgriffe werden gezeigt 
und erklärt. Jede Hausfrau ist in der Lage 
nach Anhören dieses Vortrages die Stärke 
wäsche ihres eigenen Haushalts selbst 
fertigzustellen. Die Mitglieder der Frauen 
vereine sind besonders eingeladen Platt- 
wäsche ei wünscht. 
Der Vortrag ist vermindert mit einer 
Anna Dose, geb. Wähl 
len, Neumünster. Hilda 
Mein« Verlobung mit 
Frl. Gertrud Prcutz ist 
Eintritt 
frei! 
strand, mit Kurt Tänzer, Freyburg in Sachsen. 
Maria Christiansen mit Hermann Brandt. Lä> 
wenstedt. Friedn Hansen mit Otto Ludewig, Heide. 
Annemarie Knüppel, Hamburg, mit Andreas 
Behrens, Wacken Alma Freese, Friedrichstadt, 
mit Peter Andres«», Westerhever.. Z' ~ ' 
Jhlebüll. 
aufgehoben. 
Zoharm Rcimaun, 
Rendsburg, 
z. J. Oüerrönfeld. 
mit Peter Andresen, Westerhever. Zda Boten, 
Emden, mit Willy Gude, Emden. Amaltc Payscn, 
mit Gerhard David. Futterkamp bei 
Lüthjenberg. Mary Köhler, Friedrichsgabc, mit 
von einem Lastauto ge- 
funden zwischen Groß- 
Bollstedi und Ali.Müh. 
lcndors Abzuholen ge- 
gen Erstattung der Un- 
kosten. (7384 
Näheres bei F. Richter, 
Nortons. 
Hans Schümann, Henstedi. Elisabeth Dürkop, 
Roudeshagen, mit Emil Evers. Bünsdorf. Mar- 
gareta Denker mit Zohannns Struve. Eggstedt. 
3raüs.Verlo9«mq wo« eisktr. BUive'elsen 
am Mrttwoch, dem 11. März, nachm. 3' - 
Ubr. im Grldrhcule. 
Tagesordnung: 
1. Genehmigung der neuen 
Satzung. 
2. Sonstiges. 
7381 ^er Norland. 
Relerentin. if rau Elsa Stephan 
Anna Drehen, Nordhastedt-Westenvobld. mit Jo- 
bann Warner. Büsum. Anneliese Severin. Reins- 
bütiel, mit Ernst Eggers. Karolinenkoog. Erna 
Rohlfs, Fredersdorf, mit Willy Drews, Dark. 
Grete Peters mit Otto Meyer, Nahe. Marianne 
Todesanzeige. 
Heute uacht 1 Uhr verstarb nach 
kürzet, schwerer Ktankheit unser lieber 
kleiner Sohn, Bruder und Enkel 
ffraucJfaare mehl färben! 
XHJPT’Das »eit Jahren bewährte biologische Haarstärkung*- 
slM wasser ENTRUPAL ges. gesch. führt den geschwäch- 
yjar ten Haarwurzeln die verbrauchten Pigmente (Farb 
stoffe) au. sodass graue Haare und Nachwuchs aut 
natürliche Weise die ehemalige Farbe wiedererhalten, 
daher Fehlfarben ausgeschlossen. KopUchuppen 
und Haarausfall verschwinden nach kuriern 
Gebrauch Flasche RM 4.80 Prospekt kostenlos 
Rendsburg: Drogerie Regenfuß &. Schuld*. Hohe Straße 28 
Hohenwestedt: König!, privillg. Apotheke Alfred Böttcher 
v. Selbstgeber, gegen ta 
Sicherheit. Monatliche 
Zurückzahlung mit Zin. 
'en. Offerte unter A. 
'521 a. d. Ldsztg. 7359 
Carl Wilhelm 
Drummer 
stet». Agnes Hansen, Oldenswort ,mtt Ernst 
tahlmann, Langenhals bei Elmshorn. Grete! 
Vottfrfip, Schleswig, mit Christian Momsen, 
Flensburg. Lotte Bolten. Bünsdorf, mit Rein- 
hold Kahl, Pastor. Sehestedt. Emma Holm, 
Schalkholz, mit Heinrich Peters, Echalkholz-Stein- 
krug. Leni Segemtmd mit Kar! Heinz Grüier. 
Bad Segebera. Emmi Schnoor mit Hermann 
Stell, (Söiinebek bei Stein. Marie Strensen, 
Struckum, mil Eberhard» Kautzsch, München. 
Anne-Luise Maack mit Hermann Dyrffen, Dian- 
tenmoor. Luise Beeck mit Georg Matzen, Bolling. 
tciiSe Nahnsen, Lindholm, mit Peter Hen- 
ningsen, Glashütte. 
im Alter von 8 lahren. 
Dies zeigen tiefbetrübt an: 
Heinrich Riensche und Frau, 
geb. Kuhlmann 
seine beiden Schwestern 
Anita und Cnrista 
sowie die Großeltern 
Bokelholm, den 3. März 1931. 
Die Beerdigung findet am Sonn 
abend, den /. März, nachmitt. 3 Uhr 
von der Sakristei der Not totster Kirche 
aus statt. (/405 
Der Fastnachtsball für Verheiratete 
findet erst am 
Donnerstag, dem 5. März, 
für junge Leute am 
Sonntag, dem 8. März 1931, 
statt. 
Es ladet freundlichst ein Ct. Pah!. 
Mls-Mimen 
ladet und revariert 
vbcreidcrstrahe 14. 
YB- mtft TvM- 
Mäbeltraiisportc 
übernimmt unter bill. 
Berechnung 6856 
Schnellastverkehr 
Mlwardt. 
Dismnrckstr. 27, 1. 
Fernr. Rendsburg 2342 
ruf Ablösung teurer Hypotheken, sowie für 
Neubauten und Ankauf von Eigenheimen 
gewährt die 
Meine diesjährige 
Anfertigung fämtL 
SlMichm 
-.»rümpfe anfit. billig. 
Werner Annahme von 
Zeinen Strümpfen in 
-eide. Wolle mit Seide 
Mako usw-, hiervon 
übe nicht abschneiden. 
Maschinenstrickerei, 
Schissbrückenstr. 15. 
Hamburq, 
Vertreter: Willi Kröger, Chrlstiansholm. 
(Kreis Rendsburg). 
Im Januar wurden über l / 4 Mill. Reichsmark 
zur Verfügung gestellt. 
meine Serien! Sie können 
Ihre Kleidung viel länger 
tragen und leben trotzdem 
immer eleaant aus. Durch 
öfteres Aufbügeln u Reinigen 
lätzi stch die Lebensdauer 
Ihrer Anzüge weientl. erhöben 
Todesanzeige. 
Heute morgen 8 Uhr verstarb nach 
kurzer schwcer Krankheit meine 
liebe Frau, unseie guie Mutter, Schwie 
get mutter, Großmutter und Tante 
Sprechstunden: 
Rendsburg: Freitag, den 6. März, 10—3 Uhr 
im Holstenhaus. 
Norderstapel: Sonnabend,7.März, 10-1 Uhr 
itz der Bahnhofswirtschaft 
Hohn ;l“Sonntag, 8. März, '/210 - '1,12 Uhr 
in der Gastwirtschaft von Kühl. 
Erfda: Sonntag den 8. März, 2 — 4 Uhr in 
Farns Gasthof. 
— Prospekte kostenlos. — • 
bet arm am 
Sonnabend. 28. Febr. 
Trotz des großen Preisabbaues 
wird während dieser Tage noch 
10°io Rabats gekürzt 
Stern» cl 
liefert 
!?. Riàr. Rortor 
Möbel 
Mg imfc gill 
UH I Oiper j 
I Neue Strode 9 
a M i7 N 
geb. Mevs 
im 62. Lebensjahre. 
In tieler Trauer: 
Jürgen Butenschön n. Familie. 
Bast'Nortorf, den 3. Mätz 1931. 
Die Beerdigung findet am Freilag, 
den 6. d Mts., nachm. 3 Uhr von der 
Nortorfer Kirche aus statt. (74C6 
MichaeUsstra&e tt 
Fernruf 2235 
gebraucht und neu. 
auch Teilzahlung. 
Hciur. Ncthdurft, 
Prov'anthausstratze l 
beim Traindevot. (5&. 
Höhere techni3cheLcbranstalt{lngeniearscftule> 
für Efektrotedinik oad Maschinenbau. 
Sonderstudienpläne für Automobil« and Fïaf^ 
technik und Betriebswissensdhaft. 
Tedinikerscbule. Progr kostenlos v Sekretariat, 
Einige gebrauchte 
ia Giückstädter 
liehr üt£Dt 
7 br-> G mal Zeller« 
1 schbeleuchta.. ob. 
*k Ttromerloarnis. 
Baftt auf j>de Glüb- 
: imoe. RM.2.-U.1.5V 
Elektro-Tretgen. 
ïtenîtabtîtr. 3 14380 
lemmeìs: 
Ina. Ka ch. 
sichtbar i.S^aul enst 
Bank- und Vieh-Agentur 
Berlin, Zeniral-Viehhof, Kontor 102 
empfehlen sich den Herren schleswig-holsteinischen Schlachtern und Viehhändlern 
zur bestmöglich. Verwertung ihrer Viehsendungen aufdem Berliner Zentrai-Viehhof. 
Es Wird stets der größte Wert daraut gelegt, die besten Marktpreise zu erzielen. 
S Der Verkauf der Rinder u. Schweine 
ļļfc wird von den Inhabern selbst getätigt —X 
’tL Reelle öesta Beöißnunn. Kasse sofort JüT'* ì 
^ Fernsprecher Amt Alexander 5752 ^^1 »ķ 
nach Gesehäftsschl.:Amt Humboldt 
Adresse für Viehversand: Ccbfildör Orels<3, BefäSn, Zentrai-Viehhof. 
Danksagung. 
Allen Verwandten und Bekannten, 
sowie dem Herrn Pastor Karstens und 
dem Krieeerverein in Seeth danken 
wir herzlich für die wohltuende Teil 
nahme bei der Beerdigung unseres 
lieben Entschlafenen. 
Ina Namen der Familie 
7365) Th. Hennings 
Bergenhusen, den 2. März 1931. 
sowie neue, leicht beschä' izte. 
sehr billig abzugeben. 
»Deutsche Nähmaschinen“ 
Vertriebsaktiengeiell'chaft 
Ferne. 2539 rc-if. 9?enh«butn SPtft. Warft 13 
Stück 20 ,t. 
C. Luth, Kronwcrk. 
*** HufLerr Qualen °r 
schwinden schnell und şichcrsnrch Hennia- 
ons medtz. (2511 
„Hs áŞe" 
L 3u haben Eņrnişon-Bpolcheko. j 
und Anfertigen von 
oiatratzen imd Sokas 
noltbi'llig. 73P- 
Provionihausstr. 1, 
Ecke Paradeplatz. 
fassenfcdiiej 
wmm
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.