M uh cf ist noch billiger!
Kraft selbst bei steilsten Steigungen. Der Wagen, den jeder- Opel entwidielt eine gleichmäßig dahinströmende kraft und
mann fahren muß ... Der verbesserte Motor mit wichtigen Geschwindigkeit, wie sie ein Wagen haben muß, den Sie
Änderungen in Kurbelwelle,Ventilsitzen,
imZytinderdeckel und Zylinderkopf gibt
Ihnen die Gewähr für gleichmäßige Kom
pression, ruhiges Fahren und dadurch auch
vollste Kraftausnutzung. Infolge der Ver
besserungen im Kühlsystem kann sich der
Motor des verbesserten Opel nicht über
hitzen . . Denn Überhitzung nimmt dem
Motor Kraft und Geschwindigkeit und
stört den regelmäßigen Gang . . Opel-
Ingenieure haben diese Verbesserungen
6 Monate lang ausprobiert und erreicht,
daß der Motor stetig und sicher bei jeder
Geschwindigkeit läuft, bei jedem Wetter
und auf jeder Straße . . Der verbesserte
Die neuen
billigeren
OPEL-PREISE
4 PS ZWEISITZER
RM 1990.-
4 PS VIERSITZER RM 2350
2500
4 PS CABRIOLET
4 PS LIMOUSINE
8 PS LIMOUSINE
8 PS LUX.-LIMOUS.
4 PS LIEFERWAGEN
VA To. CH ASSIS
tVi To. PRITSCHEN
WAGEN MIT PLANE
2700
4300
4600
2400
3700
4550
Alle Preise ab Werte 4fach bereift.
4 PS
LIMOUSINE
Der Volkswagen Deutschlands von bisher unerreich
temWert und seltener Schönheit. PREIS :RM2700.‘
*
IS
4
á
kaufen wollen . . Verbesserte Vergaser,
verbesserte Anlasser und Änderungen am
Gashebelsystem sind gründlich durchge
prüft worden. Der deutsche Autofahrer
kann nun die Vorteile aller dieser Ver
besserungen genießen. Sie können den
verbesserten Opel so schnell fahren, wie
Sie unter Beibehaltung der Sicherheit
wollen, immer behalten Sie das Bewußt
sein, daß er Sie mit unverminderter Kraft
über die steilsten Hügel trägt.... Sie
müssen diese Beschreibung zum nächsten
Opelhändler mitnehmen und sich die
vielen Verbesserungen Punkt für Punkt
erklären lassen. ~
OS
ZWEISITZER
Zum erstenmal ein wirkliches Automobil für
weniger als 2000 RM. PREIS: RM t990.-
Vertreter: T. H. SIEVERS - RENDSBURG - Paradeplatz
Maßen, vor. In dieser Bescheinigung Wer-
die Holstenmühle die Garantie für die Bezah
lung der Logisschulden. Später ist er dann ohne
Zahlung seiner Schulden abgereist. Den Eheleuten
stOhn in Weddinghuien, bei denen er später einge-
^hrt ist. hat er erzählt, daß er früher bei der Bahn
^gestellt gewesen und jetzt Kriminalbeamter sei.
îr habe vor allen Dingen die Landstraßen zu Uber-
Archen. Dieselben Angaben hat er bei der Witwe
?äth in Wildpfahl gemacht. Auf beiden Stellen
er als Legitimation für seine Kriminalbeamten-
'4>Qft die sog Greiling-Münzbilder vorgezeigt. Auf
letzteren Stellen ist er aber nur zwei Tage ge
llen. Dem Laudjägermeister Grimm, der ihn 'n
^ddinghute nverhaftete, I>at er einen falschen Ra-
ņen angegeben. Der Angeklagte ist geständig,
-ntschuldigt sich aber mit seiner großen Notlage. Es
^folgte Verurteilung wegen Betruges in einem
^lle und wegen privater Urkundenfälschung zu
i>ner Gefängnisstrafe von 2 Wochen. Wegen der
Beilegung des falschen Namens erhielt der Ange-
^ogte 3 Tage Haft. Die erlittene Unterşuchungs-
Ht w'rd voll angerechnet. Degen der Fülle Rahn
Und Söth erfolgt kostenlose Freisprechung.
Kleine Vromnzchronil.
In der Generalversammlung des Kame
radschaftlichen Vereins Holstenniendorf wurde
dem Mischer Heinrich Tammann-Besdorf das
Abzeichen für Wjährige Mitgliedschaft zum
M" mserbund überreicht, lad.)
Ter Altenteiler Hans Sieht in Besdors
leiert seinen 90. Geburtstag. Er ist der Ael-
leite der Gemeinde. Leine Ehefrau ist 85
Jahre alt. Beide sind noch sehr rüstig. Im
Nächsten Jahre kann das Ehepaar die Tia-
Utantenhochzeit feiern lad.)
Ihr goldenes Geschäitssnbiläum konnte
die Baniirma Gebrüder Boldt in Heide be
gehen. Ter Gründer der Firma. Johann
^oldt. kam im Jahre 1877 als Wandergeselle
"ach Heide. Nachdem er drei Jahre dort ge
arbeitet hatte, gründete er 1880 die jetzige
Firma.
Am 18. März ist der Holzarbeiter August
^'berr in Maisborstel tm Betriebe der Holz.
wareniabrik Harbeck in Lodcnbüttel 10 Jahre
stitig. Ebert kam 19t9 mit feiner Familie auS
Hamburg und kaufte sich m der Gemeinde
Ņļaisborstel an.
Verleihung von Ehrenmeisterbriefen.
Den Ehreiime'sterbrwf der Handwerkskammer
Flensburg erhalten: 1. der Reep'chlägerme'stcr
ste'nr'ch Scheller m Eckernförde. 2. d>e Damen-
Ichneidermeisterm Cör'st'ne Oehlers in Westerbüttcl
MeirterprSfungen.
Bor den Melsterprüfungskommnsionen der
Handwerkskammer zu Flensburg haben die Meister
prüfung bestanden: die Tischler: Georg Je m en i n-
^kerup. W'lhelm Hmr'ch'en in Sterupr die Bäcker:
Iaocb'en. Nicolaus Peterien. /Peter Ksthelm-'
ài Flensburg. Christian R'sien. Hürup. 'W'lhelm
Şchert, Brodersby, Emst Jessen. Wanderup, Ernst
^chawrz, Sarzbüttel. W'lhelm Kock Vraacken. He>n--
stch Seestadt. Großenrode. Iann Detlefs. Pellworm;
^ Maler: Carl Etemert. Esgrnsschouby, W'lhelm
^!det. Flensburg. Walter Langbebn. Schaalby,
öe'nr'ch Frahm Heide. Adolf Sötje Voale. Johan
ns Meyburg, Burg. Ernst Förster. Owichlag: die
Şicher: Hemr-ch Brügmann, Flensburg. Nudoit
^ohrn Burg. Paul Sche-bner Marne: die F'mme-
^r: Rudolf Mehlert. Flensburg. Theodor Re-mer
^endsburg.-BLdelsdorf. Martin Dunklau, Prickeln
" HuHrich - Salz.
îBas ņibts tm Nundftmk?
kiNiWnkprsMMM
der SendeMMye.
. Sonntag, 16. März. 9.00: Uebertragung aus der Garin-
!"Nkirche in Hannover: Gottesdienst am Bolkstrauertag. Pre
sser: Weyrkreispiarrer Otto-Hannover. 10.30: Uebertragung
Us Berlin: Arbeiterrunktag 1930. 12,00: Uebertragung aus
ptlin: Gedenkieier des Volksbundes Deutsche Kriegsgräber,
^kkorge tm Plenarsitzungssaal des Reichstages. 13,18: Die
»°len sprechen. 13.45: Der Tod und das Mädchen. 14,30:
»^bliche Volksmusik. 15,30: Stunde der Werktätigen: Ein
Uiel von Schuld und Sieg von Kar! Bröger. 19.25: Frage
Antwort. Hegegnungen mir Schriftstellern. 18,55: lie-
?ņragung aus dem Hamburger Stadttheater: Tannhäuser
,Ud 'der Sängerkrieg aus der Wartburg. Handlung in drei
'len von Richard Wagner. 23.00: Abendmusikeu.
j. Montag. 17. März. 16,40: Deutsche Jugendstunde. 17,80:
"Unschr. Kauze. 4. Gundlrng, der legre der Narren. Vortrug
Srud'enrat Hevekerl. >9.40: Englisch iür Anfänger.
Bon christlicher Zugend. Vortrag von Direktor Witte
^•30; Das Verhältnis des Werktätigen zum Rundfunk. Bor-
l°9 von I. Begier. 20.00: Der Prozeß Strucnsee. Von
mert Petersen. 21.00: Volkstümliches Blaskonzert.
, Dienstag, 18. März. 10.25: Landwirtschaftlicher Schul-
^0 Lichr und Luft als Lebcnssakror. Bortrag von Land-
NUchaitsrat Zipie. Rordeuhamm i. O. 16.15: La seroa
^drvlie. <Dis Biagd als Herrin). Intermezzo in 2 Akten
j?U Giovanni Battista Pcrgolesi. 16,15: Liederstunde. 17.00:
Tiensunk. 17L0: Niedecsachscu im 16. Jahrhundert. Vor-
von Dr. Albert Brauch. 19.00: Das Aufforsten. Bortrag
^NObersorstmcistcr v. Arnswaldt. Schlemm in Mecklenburg.
j/' 5 : Ģoldproduktion und Goldvertrieb in der Wcltwict-
Vortrag von Pros. Dr. Kurt Singer. 20.00: Oslo.
Jutes Austauschprogramm. 22,00: Verhütung von Puber-
^kriten. Vortrag von Oberarzt Dr. Walter Cimval. Alroaa.
^ Mittwoch, 19. März. 9.00 Stiel: Uebertragung aus der
^balle Kiel: Erotinung der zweiten milchwirtschaktlichsn
,°4e in Kiel. 12.30: Die ..Europa" geht in See. 16.15.
Von
s, ~ sti nichts eilig". Von Hermann Heuer. „Dabekte
-Zürich Bredow. 16.30: Ricls W. Gabe, ein nördlicher Lie-
Komponist. l?B0: 25 Jahre genrralbibliothek kür Blinde.
***'• riliederücutsche Art in der Kunst. 2. Bortrag von Pros
dänisch« Aeb«r. S1M: Dentsche r«n<Esch« Mufik. S2,à
Heitere Vorlesung. 22,45: Klaviersoli. 23,10—23,30: Tanz-
must!. 24,00: Stundenschlag und Glockenspiel vom Rathaus-
türm. Donncrstag, 20. März. 20,18: Populäre Kompositionen
klassischer Meister. 22,20: Erstaufführung dänischer Man,-
skriptkompositionen. Freitag, 21. März. 20,15: Orchester-
konzert. 1. Teil dänische Musik. 2. Teil sranzSsische Musik.
Sonnabend, 22. März. 20,00: Kammermusik. 20,50: Schwe-
dische Duette. 21,55: Leichte Musik.
" * *
Funkhelser für die Beseitigung von
Rundfunkstörunqen.
Der „Ausschuß für Ruudfimkstörungrii' teilt
mit. ixiß, wie nicht cinders zu erwarten ist, seit dèr
neuen Einrichtung zur Beseitigung von Rundfunk-
störungen. die Anmeldung von Störungen des
Rundfunks sich außerordentlich vermehrt Hot. Dieser
Umstand ist u. a. auf die Totsoche zurückzuführen,
daß die Verwendung von rundfunkstörenden Hoch
frequenzheilgeräten sehr großen Umfang annimmt
und damit eine Vermehrung der Nundfunkstörun-
gen verknüpft ist. Leider kann seder BeschweiAe
nicht immer mit der im Interest« der Sache liegen-
den Beschleunigung nachgegangen werden, da "den
Bezirksfunkhilfen und örtlichen Funkhilfen noch
nicht die genügende Anzahl von Funkhelfern zur
Verfügung steht. Rasche Arbeit ist aber notwendig,
wenn den Rundfunkteilnehmern ihre Beteiligung
am Rundfunk nicht verleidet vrerden soll. Der Aus
schuß richtet deshalb an Personen, die die erforder-
lichen Fachkenntnisse besitzen, und bereit find, sich
als F u n k h e l f e r in den Dienst der Störungs
bekämpfung zu stellen, di« Bitte, ihre Bereitwillig
keit zur Mitarbeit der für ihren Wohnsitz zuständi
gen Rundfunkgesellschaft mitzuteilen.
5599
Dr. Otto Lauster. 19,08 Hamburg: Der Deutsche in fremder
Umwelt. 11. Der deutsche Mensch im europäischen Ostraum.
Bortrag von Dr. von Loesch. 19,30: Buntes Konzert. 20,30:
Gastspiel der Kieler Niederdeutschen Bühne: Sluderie. Ernst-
hastig Spill in 4 Optög von Ivo Braak.
Donncrstag, 20. März. 16,15: Volkstümliche Opernmusik.
17,00: Was für Berufsschulen gibt es? 3. Vortrag von Schul,
rat Schult. 17,30: Unterbilanz des Wissens. Vortrag von
Hermann Zucker. 18,45: Schachgeschehen. 19,00: Neue Frauen
berufe. 3. Zeitung und Ieichnerin. Vortrag von Cläre Hen
rika Weber. 19.25: Ist die Ernährung des Menschen auch
der Mode unterworfen? Vortrag von Geh.-Rat Prof. Dr.
Neumann. 20,00: Kammermusik-Abend. Ausgeführt vom
Kölner Kammermusik-Orchester. 21,30: Manfred Hausmann
war in Amerika. Ein musikalisch-szenischer Bericht.
Freitag, 21. März. 18,40: Englische für Fortgeschrittene.
19,05: Die öffentliche Arbeitsbeschaffung bei schlechtem Ar
beitsmarkt. Vortrag von Richard Gnerlich. 19,80 Klei:
Wanderfunk. Das Ncher Kratt und seine Umgebung in der
Geschichte. Vortrag von Willi Christiansen. 20,00: Ucber-
tragung aus dem großen Saale der Musikhalle: Iohnnn-
Strauß-Abend.
Sonnabend, 22. März. 15,30: Was ist ein Meistersinger-
lied? Musikalische Plauderei mit klingenden Beispielen von
Dr. Wilhelm Heinitz. 16.30: Serenaden. 17,30: Was gibts
Altes? Plaudereien von Karl Minor. 4. Der Goetheknochen.
Alte und Junge. 18,30: „2030". Eine Utopie. 20,00: Hei
terer Abend.
ytSKkMm mn k'MMSwMàuseri.
Sonntag, 16 .März. 18,00: Echo des Weltkrieges in der
jungen Generation. 18,30: Arzt und Seelsorger. 18,55:
Stunde des Landes. „Das Land spricht". 19,20: Eartenidyll
und Welthorizont.
Montag, 17. März. 15,00: Hausfrauenaufgaben in der
Gegenwart. Hauswirtschastliche Berufsbildung. 15,45.
Schmuck und Mode. 17,30: Das Klaviertrio der Wiener
Klassiker. 17,55: Die Chemie der Haus: und Küchengeräte.
>8,20: Das Theater des japanischen Volkes. 19,05: Eduard
Stucken liest aus eigenen Werken, 19,30: Obstbaumpflege
im Frühjahr. 20,00: Maflenarbeitslosigkeit und Wirtschaft.
20,38: Marschmusik. 21,88: Kammennuflk.
Dienstag, 18. März. 15,45: Künstlerische Handarbeiten.
Diè Spritztechnik: Das Kinderkleid. 17,30: Darbietungen
ves Münchner «iolinquartetts. 17,55: Imperialistische Me-
thodcn der großen Politik. 18,20: Die Papageienkrankheit^
19,05: Schöpferisches Musikerkennen. 19,30: Ueber die Rechts-
Verhältnisse im Baugewerbe. 20,00: Das deutsche Lied. 22,00:
Internationaler Programmaustausch.
Mittwoch, 19. März. 15,45: Welchen ländlich-hauswirt-
schaftlichcn Beruf soll meine Tochter ergreifen? 16,00: Bilder
aus der Arbeit einer pädagogischen Akademie. 17,30: Das
Wesen des Porträts. 17,55: Das Sparprogramm der Kom-
muncn und die deutsche Volkswirtschaft. >8,20: Rhythmus
der Arbeit, Tempo der Zeit. 19,05: Gutes Deutsch für jeder-
mann. 19,30: Der Beamte als Zeltungsleser.
Donnerstag, 20. März. 15,45: Einrichtungen, welche die
Frauen kennen sollten. 16.00: Die Laufbahn des Studien-
rats. 17,30: Märkische Zwiegespräche. 17.55: Elsaß-Loth-
ringer im Reich. 18,20: Die Frau heute und aestern. 19,05:
Soziale Wandlungen im Eigentumsbcgriff. 19.30: Lehrgang
für bäuerliche Wirtschaftsberatung. Prof. Dr. Eichener:
Ueber Versuchsringe und Versuche.
Freitag, 21. März. 15,40: Ceylon von heute. 16,00:
Grundsätzliches zur Lehrerbücherei. 17,30: Gespräche über
Musik. 17.55: Die Möglichkeit der Kapitalbeschaffung für
industrielle Unternehmungen. 18,20: Besinnliche Viertel-
stunde. 19,05: Die Frau in ihren Altersstufen. 20,50: Chor
konzert.
Sonnabend. 22. März. 15,00: Veranstaltungen des Zen-
tralinstituts für Erziehung und Unterricht. 17.30: Gefell-
schaftliche Lebensformen. 17.55: Wandern als Naturfreude.
>9,05: Goethe über Freiheit'und Gebundenheit. 19,30: Mil
dem Flugzeug ins Wochenend.
* *
kspeMUner ytSMMm.
Sonntag, 16. März. 20,00: Johan Ludvig Hejberg und
die dänischen Komponisten. Orchesterkonzert und Solist. 21,15:
Die Höhe des Löwen. Hörspiel. 21,40: Orchesterkonzert.
Montag, 17. März. 20,10: Pachkonzert der Chorvereinigiing
von Fünen. Dienstag, 18. März. 20.00: Kriminalgeschichte:
Helga Norland, Hörspiel. 20,05: Ans modernen Operetten.
Mittwoch, 19. März. 20,00: Aeltere Tanzmusik. 20.45: Alt-
m
Kraft
und
Sch
LLIGKEST
W
’gf a'sr VERBESSERTE OPEL
