den Gemeindevorstehern und der Kreissp^
fasse mit ihren Nebenstellen tut Kreise
desholm veranstaltete Tammlnng für die
Not befindlichen deutsch-russischen Bauern 9
1083 dlJl erbracht. — Uuglücksfall. Die ôşş
jährige Tochter des Melkers Bestmaiiu
Bothkatnp wollte ihrer Mutter beim
zerkleinern helfen und schlug sich dabei oc
Daumen der rechten Hand ab. — Tic Waşş
geuossenschast „Bothkamper See" hielt Ş
Generalversammlung ab. Ter Antrag "'
Klosters Preetz, die angeschlossene Fläche ^
14 Hektar auf 9 Hektar zu ermäßigen, wuu
abgelehnt. Die Reinigung wurde als gut ^
erkannt. Ein Antrag auf Verbilligung
Reinigungskosten wurde zurückgestellt.
Ser
Die
diesjährige Umlage wurde auf 12 21M P rt
Mitglied festgesetzt. ^
es. Kreis Bo.rdeshslm, 8. Febr. Vestals
wurden die Wahl des Alteitteilers Hein^
Stave in Dätgen zum Gemeindevorsteher der o
meinde Dätgen, die Wahl des Stemmers HeinN
Wegener zu Mönkeberg zum Eemeindevorstch
der Gemeinde Mönkeberg, die Wahl des Gastest,,
Adolf Harms in Sprenge zum GemeindevorlteZ
und die des Landmannes Heinrich Sellmer
Sprenge zum Gemeindevorsteher-Stellvertreter"
Gemeinde Sprenge. — Der ehemalige Eutsver^'
ter Caspar Wriedt in Boards ist zum
ziehungsbeamten des Eemeindebezirks
bestellt worden. !S)
Kiel, 8. Febr. Noch ein Kieler Şchim
brand. Im Holtenauer Hafen entstand a
Bord des Altonaer Dampfers „Elfriede
lottc Becker" in der Kapitänskajüsic ein
Es verbrannten Stücke des Inventars
des Kapitänseigentnms. Tie Feueriv^".
löschte das Feuer unter Einsatz von
Schlauchleitungen.
Kiel. 8. Febr. Tragischer Tod. Aus ich
gische Weise ist tu Kiel ein zweijähriges
ums Leben gekommen. ES hatte vom
tisch der Mutter eine Hartspiritustablettc 0
nomtnen, tu den Mund gesteckt und oerschşşş
Tags darauf starb es unter beträchtlich
Schmerzen. , ,
Kiel, 8. Febr. Mordversuch auf ofsi",
Straße. Am Freitagabend gab ein hiesş
Handlungsgehilfe auf offener Straße
Schuß auf eine Arbeiterin ab, der jedoch i e l
ging. Der Täter wurde festgenommen,
gab an, die Tat aus verschmähter Liebe bşş
gen zu haben. (
Kiel, 8. Febr. Motorschiff „Uranus"
geworden. Das bei Strande in den
nachtsstürmen aufgelaufene Motorschiff
uns" ist im Laufe des Freitags bei steigest^
*0
Wasser wieder flott geworden und mit
ner Kraft nach Holtenau gefahren. ^ ,
wk. Kiel, 9. Febr. Heitere Aufklärung
eine vermeintliche schwere Kiàsntisthandlşş
die ein Anwohner der Gefionstraße von
Balkon aus wahrzunehmen glaubte. Er Hortes
einer anliegenden Wohnung heftiges Kind
geschrei und gleichzeitig vernahm er, daß heftĢ
Schläge fielen. Da sich dies längere Zeit i ü h
setzte, holte er einen Schutzmann, mit dem er I*
in die betreffende Wohnung begab. Dort lagW
lerdings ein Kind heftig schreiend in seinem ş
gen, und es fielen auch Schläge, aber nicht ü
das Kind, sondern auf einen Kuchenteig, den
Mutter des Kindes bearbeitete. Kleinlaut zog
Kinderfreund mit dem Beamten ab. Er Itì ,
aber doch froh, daß ein Irrtum und nicht
Kindesmißhandlung vorlag.
ta. Krempe. 8. Febr. Ecmeindsvorst^ ,
ii*
,1t» 1
Bestätigt worden ist die Neuwahl des Landwl
Heinrich Kühl im benachbarten Kremperheide ^
Gemeindevorsteher und die Wiederwahl des ~ (!
gemeisters Jakob Postel zum stell». Gemeind^
steher der Gemeinde Kremperheide. — Ehrung
Bom Landrat zu Itzehoe wurde deut bisher^,,
Gemeindevorsteher Otto Zeunert für feine Ņş'
treue und feine gewissenhafte Amtsführung^
sen Dank und Anerkennung ausgesprochen. — *
der Handwerkskammer zu Altona wurde dem
lermeister Mezer in Krempe anläßlich seines ^
jährigen Meisterjubiläums der Ehrenmeister"
überreicht.
Äus DMmssrMen.
30 Jahre Landesdenkmal auf dem Tust^
düwelswars. «(ß
Heide, 9. Febr. Am 17. Februar i
zum 30. Male der Tag, an dein das bitşş^,
scher Landesdenkmal ans dem DuöenddüM^
warf errichtet wurde. Anläßlich dieses 3^$
länms ist eine Kundgebung der JunabM^-
geplant, an der sich die Jungbauern der
nachbarten Kreise beteiligen werden, ķ
Stafette wird vom Denkmal nach EpenE^
den an diesem Tage gelaufen werden, isst-
Denkmal verdankt seine Erbauung der c, ķļi
gen Tätigkeit des früheren Lanörats voü
derdithmarschen, des späteren Regierw^<
Präsidenten und Führer der D. B.
desteil Schleswig-Holstein, Johanssen-ŞK
wig.
VEM Nsķeîiî tern
Zwcigverein Sobenwekte>-t:
Am Mittwoch, den 12. Februar dieses Jabres, al>d§'
in der Harmonie lFritz Kasch): ^
Bunter Abe0?
mit Theaterauiiübrung. Eesanaoorträgen,
und so weiter
werden um Kncheiovenden oebeten
Freunde und Mitglieder
Der
Schleswig-Holstein.
Kus ö§m fttrffr NerröSbrreg.
Bon der Gemerndevertremng.
-u. Hoheuwestedt, 8. Febr. Sitzung der
Gemeindevertretung am 7. Februar 1930. Der
Gemeindevorsteher teilte mit, daß die LandeS-
versicherungsanstalt Schteswig-Holstein tn
Kiel sich bereiterklärt hat, auf dem Besitz
„Quellenthal" eine Erholungsstätte für weib
liche Pfleglinge einzurichten, wenn die Ge
meinde ihrerseits die erforderlichen Gebäude
anmieten würde. Das Angebot ist aber ge
genstandslos geworden, weil die Besitzerin
von „Qüellenthal" es abgelehnt hat, lediglich
die Gebäude zu vermieten bezw. zu verpach
ten. — ES wurde sodann ein Ueüerblick über
die Entwicklung der Gemeinde gegeben. Bom
Jahre 1871 bis 1923 ist die Zahl der Wohn
stätten in Hohemvestedt von 173 auf 358 und
die Einmohnerzghl von 1457 auf 2355 ange
wachsen. — Dem Vorschläge des Amtsvor
stehers, zwei ältere Polizeiverordnungen aus
den. Jahren 1892 bezw. 1894 bctr. Benutzung
von Alleen pp. zum Fahren, Reiten usw. und
betr. die An- und Abmeldung der Hunde für
Zwecke der Besteuerung, aufzuheben, wurde
Zugestimmt. Es handelt sich um Verord
nungen, die gegenstandslos geworden sind. —
Einem Antrage des Apothekers Hauschildt
auf Befreiung von den Bernfsschulbeiträgen
wurde stattgegeben, weil einem Ministerial-
:rlatz zufolge Apotheken freizustellen sind,
weil sie berufsschulpflichtige Jugendliche
grundsätzlich nicht beschäftigen. —' Den An
trägen der Kaufleute Johannes Wohlers und
Mainhard Karstensen auf Erteilung der Er
laubnis zitm Abbruch von Wohnhäusern nach
8 2 des Wohnungsmangelgesetzes wurde ent
sprochen ttnter der Boranssetzung, daß den in
Frage kommenden Mietern eine andere Woh
nung zur Verfügung steht. Es handelt sich
in beiden Fallen um alte Nebengebäude, von
denen das eine stark baufällig ist. Wohlers
hat die Absicht, an seinem Geschäftshanse einen
Anbau zu errichten und will außer Geschäfts
räumen eine Wohnung Herstellen. — Die Be
dingungen, unter denen das Landesbanamt in
Itzehoe der Gemeinde die Erlaubnis zum Ver
siegen einer Rohrleitung in den östlichen
Straßengraben der Landstraße Altona-Kol-
ding erteilen ivill, wurden bis ans 2 Punkte
anerkannt. Abgelehnt wurde die Forderung,
daß die Gemeinde die Straßenäbwässer von
dem gegenüberliegenden Chausseegraben anf-
zunehmen hat,' ferner wurde die Anerken-
nungsgebtthr beanstandet. — Der Aufwer-
tungsbetrag für Kriegsanleihedarlehen, wel
cher durch Vergleich mit der Lanöesbank ans
8000 RM. festgesetzt ist, soll durch eine An
leihe gedeckt werden. Ferner wurde beschlos
sen, die noch ungedeckten Kosten für die Her
stellung eines neuen Brunnens beim Wasser
werk üt Höhe von 7000 RM. tut Wege der
Anleihe zu decken. — Aus dem Betriebsbericht
für das Gaswerk ergab sich, daß der Gaskon
sum im Jahre 1029 insgesamt 155 498 Kubik
meter betrug. Er ist gegenüber 1928 tun ea.
8000 Kubikmeter zurückgegangen. Der Rück
gang ist in der außerordentlich starken Frost-
periode zu Beginn des Jahres 1929 cingeire-
ten. Die Ausbeute betrug pro Kg. Kohlen
29,3 Kubikmeter Gas. Nach der Vermögens-
Übersicht hat das Werk z. Zt. noch 7000 NM.
Schulden. Wesentlich ungünstiger ist die Lage
des Wasserwerks. Durch den Ban der Entei
sungsanlage, durch Erneuerung einiger Teil
strecken der Rohrnetze und durch die Herstel
lung eines neuen Brunnens beim Wasserwerk
sind in den letzten Jahren erhebliche Ausga
ben' erwachsen. Der Schuldenbestand beträgt
gegenwärtig 25 500 NM.,' außerdem ist noch
ein Betrag von 3600 RM., den das Werk im
vergangeneit Jahre zur Beseitigung von
Frostschäden aufwenden mußte, ungedeckt.
Diese außerordentlichen Aufwendungen sol-
l-m in 3 Jähren abgedeckt werden. Ilm das
zu ermöglichen, muß eine Erhöhung des Was
sergeldes um ein Achtel eintreten Tie Be
triebskosten für die Wasserförderung stellen
sich aus 15,4 Psg. pro Kubikmeter Wasser. Der
Jahresbedarf an Wasser beträgt rund 32 000
Kubikmeter. — Die Besoldungsordnung für
die Gemeindebeamten und -angestellten wurde
dahin ergänzt, daß eine Herabsetzung der Ge
hälter und eine Aenderung hinsichtlich der Ein-
stufung erfolgen kann, wenn entsprechende
Aenderungen für die Staatsbeamten getrof
fen werden. Die im Entwurf vorliegende
Ordnung wurde genehmigt.
nx. Ostcnfeld, 8. Febr. Auktion. Ungeheuer
zahlreichen Besuch hatte unser sonst so stilles Dorf
heute aufzuweisen. Mit dem Morgenzuge kamen
reichlich 100 Personen, daneben zahlreiche andere
zu Wagen, zu Fuß, per Auto und mit dem Motor
rad: den ganzen Tag pilgerten die Menschen längs
der Straße. Hofbesitzer Laß verkaufte wegen Fort
zugs und Uebernahme des Gutes Kronsburg sein
gesamtes lebendes Inventar. Weil es sich dabei
fast ausschließlich um erstklassiges Material han
delte, so wurden im allgemeinen angemessene
Preise erzielt; so bedangen die Kühe, die größten
teils Herdbuchtiere sind, wie verlautet, bis zu
800 Jt.
Feuer au Bord der Kieler Statiansjacht.
NN. Auf der im Kieler Hafen liegenden
Stationsiacht „Nike" brach am Sonnabend-
vormittag durch eine Explosion des Benzin-
behälters ein Feuer aus, das jedoch nach kur
zer Zeit gelöscht werden konnte. Personen
sind nicht zu Schaden gekommen.
ah. Lockstedtcr Lager, 8. Febr. Haussammlung
für Kirchcnglocken. Vom Regierungspräsidenten
wurde eine Haussammlung zur Beschaffung von
Kirchenglocken für die hiesige Kirche genehmigt.
Dieselbe hat einen Betrag von 1100 Rsit gebracht,
leider reicht dieser Betrag nicht aus.
Altona, 8. Febr. Handwerker-Bundestag
1931 in Altona. Auf einer Tagung der Orts-
gruppenversammlung des Stadtkreises Alto
na und des Landkreises Pinneberg im Nvrd-
ivestdeutschen Hanüwerkerbund wurde be
kanntgegeben, daß der Landesverband Schles
wig-Holstein am 9. März eine kommunalpoli
tische Tagung abhalten wird, zu welcher die
Ortsgruppen die in den Gemeinöeparlamen-
ten tätigen Handwerksmeister entsenden wer
den. Der nächste Bundestag soll im Jahre
1931 in Altona abgehalten werden. Der
nächste Kreishandwerkertag wird am 3. August
d. Js. in Barmstedt stattfinden.
Uetersen, 8. Febr. Die Bank nur 309 RM.
geprellt. Bor etwa 14 Tagen besuchte eine
Frau, die sich hier einlogiert hatte, eine hiesi
ge Bank und gab dort unter Vorzeigen einer
Rentengnittungskartc an, sie sei die Witwe
des Landgerichtsrats Lohmann aus Flens
burg, wohne in Hamburg am Hofweg und be
absichtige, sich in Seestermühe anzukaufen. Sie
stellte bei der Bank einen Antrag auf Ge
währung eines Darlehens in Höhe von 1500
NM. Der Frau wurde mitgeteilt, daß man
den Antrag prüfen werde und daß sic nach ei
nigen Tagen wiederkommen möchte. Nach
zwei Tagen rief sie bei der Bank an, daß sic
nur 300 RM. benötige. Ihr wurde erwidert,
sic könne diesen Betrag nach Stellung einer
Bürgschaft erhalten. Die Frau erschien dann
wieder auf der Bank und ließ sich einen
Schuldschein ausfertigen, um die Unterschrift
des Bürgen einzuholen. Abends kehrte sie
mit dem Schuldschein zurück, der die Untcr-
schrift „Fritz Höllmann", Inspektor Seester
mühe, trug und von dem Gemeindevorsteher
Mnnck in Neuenöeich amtlich beglaubigt wor
ben war. Daraufhin wurden ihr die 300 RM.
ausgezahlt. — Inzwischen ist jedoch festgestellt
worden, daß die angebliche Frau Landgerichts-
rat Lohmann nicht am Hvsivea in Hamburg
wohnt, und daß es sich bei der ganzen Angele
genheit um einen plumpen Schwindel handelt.
Anfragen bei dem Jnsektor Höllmann tu
Seestermühe und bei dem Gemeindevorsteher
Münck in Neuendeich ergaben, daß diese keine
Unterschrift geleistet hatten, so dasi die vorge
zeigten Unterschriften al'o gefälscht waren.
Die Frau ist seit der Zeit spurlos verschwun
den.
ak. Sitzung der Städtischen Kollegieil in Kel-
linghusen. Die an Stelle der Magistratsmitglie-
der Kruse und Stieper in das Stadtparlament ein
tretenden Stadtverordneten Jbs und Lauer wur
den vont Bürgermeister Strafet eingeführt und
verpflichtet. Der Magistrat beantragte im 2.
Punkt der Tagesordnung, in die Kraitkenhaus-
und die Beleuchtungskommission noch je ein Ma
gistratsmitglied als stelln. Vorsitzenden zu wählen.
Der Antrag fiel mit 7 gegen 5 und int Ma
gistrat mit 3 gegen 2 Stimmen. Die Gasanstalts
komm istion beantragte den Umbau eines Ofens
durch die Stettiner Chamotte-Fabrik. Da die
»Kosten, rd. 6000 Rsit, im Geschäftsplan schon be
rücksichtigt sind, wurde dieser Verbesserung zu
gestimmt.
Itzehoe, 8. Febr. Zroei-Familienhaus
niedergebrannt. In Dägeling brannte das
Zwei-Familien-Wohnhaus des Arbeiters Lud
wig Rieger völlig nieder. Vermutlich ist das
Feuer durch Kurzschluß entstanden. Das
Inventar des Mitbewohners wurde zum
größten Teil gerettet, von Riegers Besitz
konnte wenig geborgen werden. Die Wehr
mußte sich bei dem herrschenden starken NO.-
Wind auf die Bewahrung der benachbarten
Gebäude beschränken.
ï. Neumünster, 9. Febr. Erschossen aufgefun
den wurde gestern nachmittag in den sog. Bebnin.g-
'chen Tannen hinter dem Stadtpark in unmittel
barer Nähe der Funkenstation der 46jährige
Schlachter Hans Wulf. W., der in der Nahe Neu-
müusters in verschiedenen Orten beschäftigt war
und nicht zu einem geregelten Leben kommen
konnte, dürfte die Tat aus Lebensüberdruß be
gangen haben. — Feuer entstand heute vormittag
in einem Kontor des Hauses Esplanade 10. Durch
ein überhitztes Ofenrohr hatte eine hölzerne Wand
Feuer gefangen und stand beim Eintreffen der
Feuerwehr lichterloh in Flammen. Mit einer
Schlauchleitung wurde die Gefahr in kurzer Zeit
beseitigt — Unfall beim Fußballspiel. Auf den
Olympia-Sportplätzen erlitt heute nachmittag ein
Angehöriger der Marine als Mitglied des Gaar-
dener Ballspielrereins bei der Ausführung eines
Kopfstoßes eine Gehirnerschütterung und mußte
mit dem Sani^ätsauto der Unfallstation deut hie
sigen Krankenhaus zugeführt werden. — Landes-
tagung der Papier- und Schreibwarenhändler. Der
dem Reichsbund Deutscher Papier- und Schrrib-
warenhändler angehLrä- Landesverband Schles
wig-Holstein hielt hier heute unter der Leitung
des 1 Vorsitzenden. Winkler-Husum, sehr sehr zahl
reich besuchte Hauptversammlung ab. Nach Er-
ledigiing des geschäftlichen Teils nahm die Ver
sammlung in mehrstündiger Aussprache zu der
augenblicklich brennenden Gesangbuchfrage Stel
lung. In einer einstimmig angenommenen Ent
schließung wird von dem Landes-Kirchenamr ge
ordert. daß die Versorgung der Gemeinden mit
dem neuen Gesangbuch nicht durch die Geistl-ch-
keit. sondern durch den berufenen Handel zu erfol
gen'hat- ......... - r
Kreis Boàsyolm, 8. Febr. Geldspende
sür die deutsch-russischen Bauern. Tie von
WgķŞM BsMNK ö§s Vätzrömsr
Im Meldorfer Kreishause nimmt aut
11. Februar ein Prozeß seinen Anfang, durch
den die politischen Ziisammenstößc von
Wöhrden im Februar und März letzten Jah
res ihre gerichtliche Sühne finden sollen. Es
handelt sich um eine außerordentliche Sitzung
des Schwurgerichts Altona unter Vorsitz von
Latldgerichtsdirektor Dr. Block, der auch den
sog. Beidenflether Prozeß leitete. Die Anklage
vertreten Oberstaatsanwalt Gollnick-Altona
und Staatsanwaltschaftsrat Tr. Junker-Al
tona, der Letztere ebenfalls arts dem Beiden
flether Prozeß bekannt.
Worinn handelt es sich? Im Februar
und Alärz 1929 wurde der kleine Flecken
Wöhrden in Süderdithmarschen plötzlich weit
über die Provinz bekannt. Drei junge Men
schen hatten dort im Widerstreit ihrer politi
schen Gesinnungen ihr Leben lassen müssen.
Die Nationalsozialisten hatten zur Errich
tung einer Wach- und Schutzvereinigung eine
Versammlung nach der Jahnschen Gastmirt-
schaft einberufen. Das mar am 18. Februar.
Die Veranstaltung sand reges Interesse der
Landbevölkerung. Als Saalschutz fungierten
junge Nationalsozialisten. Unter den Teil-
nehmern befanden sich verschiedene Kommu
nisten, die sich nach einem Vortrag auch an der
Diskussion beteiligten. Nach Schluß der Ver
sammlung verließ man zunächst ruhig den
Raum,' dann kam es am Eingang plötzlich zu
einem Zusammenstoß zwischen Kommunisten
und dem Saalschutz, bei dem dieser den Kürze
ren zog. Die im Saal zurückgebliebenen Per-
sonen waren inzwischen, z. T. durch die Fen
ster, ins Freie geflüchtet.
Der Vorfall hatte bei den Nativnalsozia-
listen beträchtliche Erregung ausgelöst. Eine
»at.-soz. Versammlung bei Jahn am 7. März
sollte dett Auftakt für eine Werbewoche bil
den. Als Hauptredner des Abends war Ma
jor Dinggras gewonnen. Im letzten Augen
blick wurde indessen die Veranstaltung be
hördlicherseits verboten. Weil aber das Ver
bot nicht überall rechtzeitig bekannt wurde,
erschienen zahlreiche Nationalsozialisten in
Wöhrden, fanden aber das Lokal von der Po
lizei gesperrt. Um den Heimmarsch nicht un
verrichteter Dinge anzutreten, hielten dte
Nationalsozialisten zwei improvisierte Mit
gliederversammlungen in den Lokalen von
Rave und Wesselt ab, die ohne Störung ver
liefen. Inzwischen hatten sich jedoch zahl
reiche Kqmmnnisten eingefunden und machten
einen Umzug durch den Ort. Als die uat.-soz.
Versammlungen beendet waren, machten die
Teilnehmer daran ebenfalls einen Umzug,
ohne über die Anwesenheit der Kommunisten
und deren Umzug orientiert zu sein. Beide
Gruppen zogen zuletzt in Parallelstraßen ne
ben einander her und stießen Ecke Linden- u
Brauerstraße zusammen. In wenigen Se-
knngeit entwickelte sich ein wüstesHandgemen-
ge, bei dem von Schuß- und Hiebmassen aus
giebiger Gebrauch gemacht wurde Die Beam
ten, die vor dem Lokal von Jahn postiert wa-
mt, begaben sich an den Ort des Zusammen
stoßes und trennten die Parteien. Drei Op
fer verbluteten jedoch schon auf dem Kampf
platz, die Nationalsozialisten Schmidt und
Striebel und der Kommunist Sturzebecher. —
Bei allen dreien war der Tod durch Zerschla
gen der Schlagader mit einem scharfen In
strument herbeiaeführt worden. Außerdem
gab es auf beiden Seiten mehrere Schwer-
und Leichtverletzte.
Mit diesen beiden Vorgängen — vom 18.
Februar und 7. März — wird sich der Prozeß
in Meldorf beschäftigen.
Für die erste Sache stehen wegen gemein
schaftlicher schwerer Körperverletzung unter
Anklage: Heß-Wöhrden, Heuck-Heihe, Krawt-
cak-Wesselburen, Rohde-Wesselburen und
Wittmaack-Wöhrden. Dazu sind 57 Zeugen ge
laden.
Zu dem zweiten Fall sind angeklagt: An-
drea-Neuenkirchen, Flindt-Wesseburen, Ha
mann-Wöhrden, Heß-Wöhrden, Heuck-Heide,
Klünöer-Wesselbnren, Krawtcak-Wesselburen,
Krenkus-Wesselburen, Kluge-Nüssau, Landau-
Norddeich, Lertz-Wesselbnren, Lenz-Norddeich,
Schulz-Wöhrden, Wiiimack-Wöhrde>.t; die An
klage lautet alts gemeinschaftliche schwere Kör
perverletzung mit tödlichem Ausgang, schwe
ren Landfriedensbruch, wobei Heuck Rädels
führer gewesen sein soll, uttd gewaltsame
Sprengung eines nicht verbotenen Auszugs.
Die Verteidigung aller Kommunisten
führt Nechssanwalt Hegewisch-Hamburg.
Weiter steht unter Anklage der Geschäfts
führer Geve-Albersdorf wegen gefährlicher
Körperverletzung,' ihn verteidigen die Rechts-
anmält Ewers und Böhnker.
Für die zweite Strafsache sind 138 Zeugen
geladen, dazu sechs Sachverständige.