$ ; De Zeekuften en Eylanden tuffchen de | 
dat Eplandeken op 't valte landt lepdt een cloolter / bzenght dat cloolter recht aendt 
oolthoeck vande haven díe binnen De Baers lpt; zeplt daer fo op aen / tot tegen dk 
oofthoerk binnen De Baers; en loopt Daer bp om/ daer binnen zynde ilt wijt en byett! 
gb meugt het daer Cecten voor het voorlz Eplandeken op vijf ofte leg baden DAK 
ede inerlaest EE D2ie ofte bier adem Diep;of men loopt ghemeenlijck bn Den Hott 
 VBoelun. Van de Welterplepmarckes tot Boelpn / van de Francopſen ghenoemt Belillé 
18 de cours ooltzupdoolt lelthien mÿlen/ maer van Grop tot Boelpnilt zundzupdool 
bier mÿlen. Boelpn heekt aen 't noordweltepnde een »lchorren upthoeck/ meteen 
groote fadel/ daer ontrent Haen oock eenige Huplkens/ en het eunde gaec heellcho! 
ai ie Boelpn noozdnoordoolt vanulepdt /doet hem het weltepnde op aen dzie ltit 
  
lun. ken/ het weltelÿcklte daer van is een gzoote clippe/ die vloept bp heelhooch water bb 
natonder/ aen t ooltepnde deelt hem oock een groote clip af/aen dele vooal mert 
it vedelpek wel te Kennen/ men mach Boelpn ban upter zee fien op bijfendpfrich DA 
dem. Zen De 3undzpoe legghen beel clippen afenclepne Eplandekens. 
_ Beede on- Wailt ghp onder Boelpyn reede ſoecken/ loo moet ghp het noordwelteynde (chol/ 
| Do: w 
jen; Daer Van af lepDt een blinde Klip een woedt Kuck bant lant onder water : DAÉ 
binnen 3pnde/ foo zeplt op twee tou lengden bp ’t landt langhs / op een ballen ſchodt 
nae bp den noordhoeck om/ tot dat ghp komt vooz het Dorp met het »ſchetpe tool" 
ken gehceten S. Pauls, daer ltaet een Slot op den hoeck bewelten het voozlz toll 
ken/ fettet binnen dien hoeck op neghen of thienvadem/ daer luldp be»chut ieggl!" 
Voor eenzupden / zupdwelten en noordwelten windt / foo hp noordelpcker wach 
moet ghp rupmen , en loopen voor het ooltepnde (dat is ontrent een halfmpl bit ] 
en letten t daer op thien of elk vadem. Dit Eplant ltreckt ontrent zupdoolt en noo!s 
welt De bat De Warpt wijcktmen Daer ban d'eenereede op d’ander/hec is datt 
Achter het Eplandt Boelyn / te weten turen Boelyn enhet valtelant leggh?!! 
veel Eylandekeng, daermen tot verlchepden plaetſlenmach deur zeplennae de Hilf 
ren ban Vannes oft Morbeam/ Roche Barnard ende Kibiere ban Nantes gen! 
| kardinarl Je Loire. Vandele Eplanden zizn dzie de vooznaemlte/ het ooltelÿcklte heet de lia’ 
dinael/ de oolthoeck daer van en de oolthoeck van Boeipn leggen ban malkandrt!! 
recht oolt ten noorden en welt tenzupdenontrent dzie mplen. Het middellte werdt 
] SHädbanc. van ſommighe oockde Kardinael genoemt / oft met het oolterlche te kamen de [iat 
Dinaels/ dat heeft een goede haven op denoozzyde/ gaende bp een gzeooce klip in. pt | i 
De noordwelthoeck vanhet noozderlte ofte weltelpckſte loopt een landcltran tto 
_ tbalte landt teghen den Hoeck ctulſchen Blavet en WMozbeam aen / loo datmend? 
niet mach tullchen deurzeplen/ maer die vloept met hoogh water meelt onder m 
met laeg water lepdt die meelt boven water / met laegh watermachmente vott da 
ober gaen ban 't Eplant tot aen ‘t valte landt, | ei 
Die upten welten comt ennae Mozbeam / Roche Bernard okt andere plat 
daer ontrent wil welen / moet daer bezupden om loopen / en loo hp niet HEUP, 
Boelpn wil omzeplen / mach hp tullchen dat noorderlte en middelſte Eplandt oe dé 
ee üianas pars catehenteuhcg benbeur loopen / begun 
(recht ooltzupdoolt en zupdoolt ten oolten deur/ men mach bp de harvinatls lang ' 
on” t zy by nacht okte bp Daghe op acht negen en thien vademal (choone lat 
Om rulchen het welter»ſche ( dat met de ltrandt aen't noozdepndetoc aen’t val 
landt bal 15) en het middelte Eplant Deur te zeplen/is De cours van 't noon, 
de van Boelyn ooltnoozdoolt. Cen wepnich van t ooltepnde van 't voorlz wee 
(che Eplant lepDt cen gz00te ronde Klip die moetmen aen bagboozt laeten/ en oo 
op twee dzie toulengden Daer bp Heen / men laet Dan loo een groote menichte clip 
fommighe onder en ommige boben water aen Guerboogt € zeewaert legghe! m 
die ander Enlanden toe / die moetmen veerder als die voorlz groote klip ſchouw ph 
Meotbeam Pan dat voozlz gat na de Libier ban Moyzbeam okte S. Joline is de cours U 
okte noozdoolt ten oolten/ oft lo ghp beoolten de iardinsel omloopt en na gott!