1 van Donde tot d' Eylanden Orcaneffe.
Dan Aberdijn tot Boerkeneg/is de cours noozdnoordoelt negen
the thien mplen. Tullchen bepden lepdt een tyhaven. Voeckenes
tn hooghenbergh/en lepdt op de zupdzyde van den hoeck. Bp
neden Boeckenes lepdt een inwyck als enhaven genaeint Spy “ |
pilaerr. Van daer ltreckt dat landt welt en weltzupdweltte. (}
dehaven van Hale ofte Luvernes.
ere ooren Rolle lepdt een upthoeck geheeten Capo Terbate/ tif ; ; .\
n Inhamtulſchen Catenes ende Boeckenes vanBoec-
HENS berichepden ontrent beerthien oft bijfchien molen. Zn delen
ck ligghenveel havenenende voerden, vie diep ghenseghznin Y;
inet groote ſchepen inte comen.
ben an Dae tot liatenes twaelk mplennoordoolt enn /
epdt van Boeckenes noozdwelt ende nooprdwelt ten.
ey ſeſthien oft ſeventhien mulen/van Boeckenes tot dat upter-
Ozkenes ilt noozden ende noorden ten welten vier oft vik..
ntwintigh mpien..
. dfte E O!cades zijn eenendertigh Eplandenin getale/eerüt Waens.
Otte 0D / dat lept naelt aen Schotlane vier mplen om den hoet.
ulqned0rmoordoolt vanden Goeck ban Katenegafliggen twee 7
»ſch 1§ekens/ Puts ende Pichlandtsſchaere/ men mach Daer tul: |
U Ilhoep ende Schotlandt deur loopen nae weten toe.”
een zt On noen licht een Eplandt genaemt bepnda/met noch h
lande dude Piatta ghenoemrc : bp noo!den Plactaligghet Map- . /
alledje j Honoma. Aen Die noo2D3pDe van Dit groot Enlandt zijn
; nendaerDelchepen aencomen.
no
Dool DOO Boeck van't groot Eplandt : Men mach oock Dat
open na Pape welter/ende laten Ganda aen Kuerboozt liggen.
ant aen Papewelter lepdt Fara / daer bezupden is Suze.. j
en Hirza ende Fara liggen twee Eplanden/int middenvan .
alle die Enlanden ghenaemt Eeda ende Chapnoza.
Hire lepdt bp noorden alle dele Eplanden/ maer Papa ende j
lane ge EE a Uu ca tr Guta ke? fei
"oere Ee Ronalze Ie Nozdernanle. ' :
toi, (Ofte negen mplen nooz0twelt van 't groote Enlandt/liggen
det hem daer voor wachten.

Ee M
SR
j REE NW
Dus vertoont Boeckenes alſimen daer by langs zeylt.

SN
NN:
Sen
NN WE eee

Dus iſt landt van Carenes ghedaen amen oacr voorby zeyllen.

Nn
s vertoont den noordooſihoeck van Orkenes alſmen daer verbpfeplt
2 deel, 4 Boeck. C >

qherZ& oaltzude van dit groote Cplandt lepdt eenander Gylandte / |
den | imt iabunſa / daer bp noorden lepdt een ander Eplandtop Q

y rau guten die eene onder water d’ ander boven/ die unten welten

C. Teri
„bate.
ndr.
Orcadey.
Hepnda;
: Platta.
'' Kabunſa:
Pape:
lveſter.
dé benoorden Aberdijn alſmen daer by langs ſeyle twee mylet van la
AN Faa.
Ston
Jus vertoont Bet (and van Schotlan

Van
El | J
JI J

y
plans |||

[I
Sanêun. ||| |
nm'°


Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.