14 De Cuften van Noorweghen en Sweden ,
zupdtwel ban u 3ijnde/ oo men Het vi ghepalleert en ghenelen: Daer berbn zijnde
naer Anouc toe/wert het Diep dertigh vykendertigh/en oock wel veertigh vadenn.
Die bp nacht ontrent de Trindel comt en moet zin loot niet (paren : op de buys
tenlte zude/dat is aen de ooſtzyde van de Trindel/ en machmen die bp nachc niet nacr-
der comen alsneghen ofte chien vadem/dani»men daerniet verre van.
Allmen dicht bupten de Trindel langhszeplt by claer weder / en datmen bupten
a
niet en mach fien/alfmen ontvet te neffeng de Trindel 18/ loo looptmen wÿt en verre.
| ; ghenoegh bupten De Trindel heen, | : »
Diepvtenr De Trindelenhet Rik van Anout leggen berlehenden nooDwek en zupdool)
BEE en Mn Hou a ED |
| lten/ te weten/ recht tuſſchen de Eplanden Anout en Lelou dt al black water van le-
ven en acht vadem/ men mach daer over die vlackten tullchen Anout en Lelon deut
leplen tot in de Beit. Anout is op de weltzpde heel vupl/en verre daer ak t’zeewaett
legghen veel onekken dwaelgronden vantwee-/ De en bier badem.
… 28 gijn met een zupdwelte ofte welelijcke windt van Lelou nae Nnout wilt lep-
len/ en over de blackte ban Lefou loopt op D2íe ofte bier baden / ghp en dert nick
doltelÿcker aen»ſeplen als zupdoolt ten oalten / alis het ſchoon bp nacht / het (al met
fulcken windt en cours Anout genoegh mis loopen. Als ghpy dan gilt de lenghdk
ban 't Kif te hebben; gaet Dan Boozt zunDzupDook / en zupDen ten ooften/ om boben
Ul te ſeplen. Dan bp daegh/okteails ghp van u lien meuchr, niet lagher als zupd-
zupdoolt. Allmen vande voorſz punt van Lelou afleplt nae Anout mec een zupD-
welke ofte weltzupdwelte windr/als voorlz is/ engillingh maeckt bp nacht te comen
bp Anour; (oe canmen niet beter Doen/ als te gaen acht/thten ofte twaclf glafen/ na#
dattet koelt/zupdzupdoolt aen/tot teghen de vlackte van Anouc? en verwachcenden
dach/op datmenniet te verre beneden De punt bant rif loopende; te qualÿcker boven
ol (oude moghen comen. Delghelijex als gp ban Kol af comt met een zupdweltt
ofte 3undelijcke windt/en ontrent een halE mijl bupten Kol langs loopt/en derkc gh!
mede nietnoodelijcker zeplen als nood welt ten noozden/datzeplt oor cen goet &
beneden De punt van Mnoutsrif langhs/ en (oo boort nae Lefan tor. Maer als gh!
met een noordoolte wint upt de Sondt okte van iolcomt/ moet ghpal dicht bp Kol
uptloopen/fuit gn boven het rik van Anouc »eplen. i l
Die tullchen LelCon ende Anout moec bp legghen okte laveren en nae de ond
- Wil/ Die houde hem Dn aen De weltzyde van t vacrwater / alg Hp cen mijl ofte tak
boten Zefou is/op Die voo; vlackten ban bier/bijf(eg/en leven vadem. Als hp dat
op een mil okte twee aen Anouc begindt te comen/ Daer Werder weder dieper; matt
î dnefken/ den eenen worp wel een vadem Meerder ofte minder als d ander. Almen
die onetken grondt beginde te crÿghen van lelthien/twintigh en oock wel dertigh DA?
.. dem’danis Anont noch ontrent twee mplen zupden van u/ by Anout comende wo!t
hecteel DEDEN eenen tijde Dertighy Dan haelt weder vikchien/»eventhien en oock
TOI GH’ upten zupden om ’t rik gan Anout comende / nae Lelou lepleninet en
zupdwelte wint- (o en gaet niet weltelijcker als noord welt (oo ghp weltelÿcker acn-
E >
Als ghy met de noozdwelte f: Lolo t dan (pt pet
Hoogh dat is het weltepnde ontrent weltnoozdwelt, en het noozdooltepnde, daer dat
/ rik akütreckt ontrent noozdnoordwelt van u. Als ghp loo nac aen Lelon comt , dat
iccclcCGſſODOß E SES
î L kot dat die voorlz oolthoeck zupdwelt vanuis / maer als Ss . 3updzupdwe |
ban uig/Dan zijt gÚp recht neffens ofte op De punt oft drooghlte van 't rif Daer loopt |
Den ghp dan over op die / vier ofte Lijf vadem / als die voo;ſz hoeck zupden ten welten.
Dferten han ucomt/danzÿt ghy t rik ghepalleect en ghenefen, | |
z Tullchen Anout en WaerÞberghen in't vaerwatcerilt diep 21 / 22 en 2 ; vadew
—
'].
