ee IV 
Gass 
E 
2 
ser es 
; 
y 
/ 
li Brit Ihe 
E U DEU 
  
II[ſN H HS + 
Elveen Eydern. 17 
Beer gvontoo is dat ghewifelpch van de Breebalgh ok Weiter Til/ neemt Wetter 
ofte de lagh / aen welcke zvde ghp wilt / ende loodec bp de gronden om op vier E!l 
t Vuk vadem/, abn Cult onder de kanden luwt ende goede reede vinden / en beſchut 
moghen ligghen voozalle winden. De welter Til Ktreckt eerlt ooltzupdoolt in/ bp 
de noordwal langhs ilt dieplte / aen de zupdwal machmenin t upcseplen geen kteer- 
juejhtider>eplen/ maer wel in 't mſ»eplen : allinen wat innewaert comt ltreétle zupde- 
op/ daer zun verſchenden Balgÿyen en Canalen daermen deur leplen mach / 
Be ugüene die daer bedzeven is. 
Dit loopt op (eben badem ín / De ookterlche Hoeck (ofte den ouden Schorhom) datig Til. 
io krtdie vzpwat afk (trect/ meught ghy, upten welten comende / onderleplen op 
ven vadem. Dele Til ltrect ooc (ghelnc de ander) eerlt ooltzupdoolt in/ maer een 
wemich binnewaert ooltelpcker. Ghp meught hier coc De dagh nemen aen welcke 
zue ofte wal dat ghp wilt/ binnen romende/ ſult daer luwr crpghen van de ſCanden 
"00! alle winden/ in dit gat enis niet min als even vadem waters. EL 
i De Hontbalgh leptrecht beweltende Schozton ofte Schor-hom. Wült ghydaer Hondt: 
metcleune ſchepen/ om over het Wadt in de Weler te ſeplen/ loo gaet als ghp de balgh. 
ÿ§lortanne hebt/zupdzupdoolt in. De Hontbalgh is buptentamelpck wijt/ blyfc 
Q. dien cours tot neffens De bakens/ act die aen tuerboort ligghen. Menmach de 
placezhozn van bupten aen in wellooden/ maer niet de weltwal / Daer bp ligghen 
lter Til ofte Breebalgh lept tullchende Welter Ti ende den Hondtbalg/ Bors. 
. % chozh diemen van bupten aen mach ondecfeplen op neghen vadem / maer aen DE 
on en machmen niet mil doen. 
zt Heylighelandt. 
H:: Eplandt Heplighelande ende buytenlketon in de Weler ligghen üan inal- 
& anderen verſchepden zupden wel loo weltelpck / ende noorden wel »oo oolte- 
luck. Wanneer ‘t claer ende goet ghelicht is/ kanmen Hheplighelant lien/ all- 
var dp de Weler bp de ton op ‘t Hookt lepdt. Heplighelandt ende Bomrif ligghen 
beige anderen zupdwelt ten welten / ende noopdoolt ten oolten nae 't ghemeyne - 
j;üaelen hierentwintich mplen. Als ghp upten welten tome / enHeplighelant be- 
lichtte crpghen / verthoont het eenhooghe roodachcighe lteple hoeck / 
ban he batig. Om onder Heplighelantte letten ofte verde te maecken/comende 
zung cen Coo loopt dat landt aenop thien okte twaelk vadem. Als ghp nae de 
ah Yoeck toeleplt/ en bet tant te met ghenaeckt/ »lult ghp een klip ghewaer werden 
nasgek een mallentoozen/ dicht bphet hooghe landt/ gheheeten de Monick / is bV y,jjick; 
den. O hoogh als het hooghe lant. Ontrent zupdzupdoott een derdepart ofte vier: 
badet vaneen mplevandie klippe/ lepc een teen ofte Kudle onder water op (EVEN pin on, 
ende 20 GD u Houdt op ach ofte negijen baden loopt gÚjn buptendele (teen om/ Vee wate 
lande teucht daer gen niet wiſdoen : als de Monick bedeckt werdt vanhet ander 
Eme ue zit ghy netkens deſen lteen : alg Dit boomoemde Monick een Handt- 
tenap e SÚDe oozbp ofte bupten het ander lant comt/ Daer is De reede en goet (et- 
ban Vthien elf vadem / de grondt is daer ſchoon en fupber / ten waer ban Wacken 
op h debleven ſchepen ofte verloozenanckers/ die daerveel zÿn. Daer legghende 
weſeaden/ thien of elk vadem/ hebt ghp beſchut vooz eenen weltzupdwelten’ noozd- 
ift m ‘nde nootden wint. Vanden hoeck daer de Monick bp Batt; »ſchiet eenclepn 
dem b vande wal af/dat machien looden op dzie vadem/ men mach ooc opvyk var 
de tee. De wal afloopen / ende »eplende vooznoemde lteenmis/ te weten cuſſchen 
dem ft ende het Kikken deur : maer ilt dat ghp dieperloopt te weten op leven ba- 
Mf zu de lkeen op c lÿkzeplen. Op acht okte neghen vadem / looptmen bupten 
oe de noozdzude van Heplighelandt ktreckt een quaet Nik keen groot GalE mijl 
naerds, „Jerdendeelen vaneen mpleinzee / loo datmen de gheheele noozdzpde niet 
Ughelanye een en mach ban ep megen afteren baden. ls gi benoorden Benz 
; de Wen ce wilt: comende (66 berre dat het ooltepnde van Heplighelandt zupden 
aten vanu comt / leplat dan vzp nae Scholvershoeck te / dat Ziyor- 
ee : eN] diemeuchdp looden op vuk / les a leven vadem. J| dat itzt: