46845 - Uk
Anfertigung durch Lehrer und Schüler
- Om Vinder flye di tör Blai rundt om i e Luft.
- De hör ynlik op aa ſnee, ſaa blyver e Vær igjen bæed.
- Kom Kol i e Kakkelon, te e Mjelk ſnart begynner aa kaag.
- Den goi gammel Mand er bruſten igjömmel e Iis med e Heſt aa faallen i de goeld Vand.
- Han er dö for fie eller ſeis Ugger ſin.
- E Eeld va for varm, e Kagge er jo brænd ſort unner.
- Han ærre alti e Æg uren Solt od Peffer.
- Min Förre göd grovt vee, ed troer, ed hæ faat Gaf aa em.
- Æ hæ væt ved e Kuen, aa hæ ſoi hind et, aa hun ſoi, hun vild aa ſei et te hind Detter.
- Æ vil aalle göer et meer.
- Æ ſlæe dæ gelik ved e Øe med e Gryſkee, du Aef.
- Vo gæe du hen, ſka vi gaa med dæ?
- De er ſkarns Tie.
- Mit kære Barn, blyv ſtaaen her ned, di ſlem Gjæs birre dæ ihjel.
- Du har e Dav læe meeſt og hæ væt gild, du maa gaae för hjem end de anner.
- Do er endno it ſtor nok te aa drik en Bo̍ddel Wiin, do maa föſt veis nov’n aa blyv ſtör.
- Gaae, væe ſaa gou aa ſei te din Söster, hun ſkuld ſy e Klæed færre for je Moer aa böſt em a.
- Hai do kænn ham! ſaa vaa de gaavn annelonds, aa de hai ſtaain bænd te med ham.
- Ven hæ ſtaal min Korre med e Kjöd?
- Han ſtilt ſæ an, ſom di hai beſtilt ham te aa tæeſk, men di hæ gör et ſjel.
- Ven hæ han fortaal den ny Hiſtori te?
- En maa ſkrüg ho̍t, eiſen foſtæe han vos it.
- Vi er træet od töſte.
- E Gaaejaav’es da vi kom tibag, laae de anne aaleree i e Seng aa ſov haardt.
- E Nat er e Snee blöv’en liggen, men e Morren err en optöe.
- Ebag vort Huus ſtæe ſtæee tre ſmaa köen Æfeltræe med ſmaa rö Æfele.
- Kan I it töv et lille Yblik edder vos, ſaa gæe vi med Jer.
- I maa it hae ſaaren Börrenſtreger for.
- Vo Bjerre er it hy, jes er möie hye.
- Vomanne Pund Pöls od vomanne Brö vil I haa.
- Æ forſtæe Jer it, I maa ſnak elidt hye.
- Hæ I it fonnen et lille Styk viid Seef aa mit Bord.
- Hans Broar vil byg ſæ to köen nz Huus i Je Kalgaa.
- Di Ord kom ham fra e Hjart.
- De vaa ret a dem.
- Va er de fo ſmaa Fauel dæ ſidder op aa den lil Muur!
- E Bynner hai brungen fem Stue od ni Köe od tol ſmaa Faar for e By ſom di vild ſæel.
- Edav er olle Folk ud aa e Mark aa ſlaae.
- Gaae kun, den bruun Hund gö dæ it nov’e.
- Æ hæ köe med e Folk dæe ebag övver e Eng i e Kvorn.
(Stu203386, 1 - 40, 2018-11-24)