47042 - Warnitz (Apenrade)→ 429 -> æ

Rückseite: v-V werden wie w-W ausgesprochen; æ = ä; ÿ = ü

Vorderseite:

1.Om Vinder flÿer die törr Blai omkring i e Luft.
2.De holler ſtras op aa ſnee, ſaa blyver e Vær bærr egjen. 
3.Kom Koll i e Kakkelaan, te e Mjelk ſnart begynner aa kaag. 
4.Den goi gammel Mand er broſten egömmel e Iis mæ e Hæſt aa follen i de koel Vand. 
5.Han er dö for fier eller ſeis Ugger ſint. 
6.E Eel var for heer, e Kagger er blövn bræen heelt ſoet nenÿnner. 
7.Han ærrer aalti e Ægg forurren Solt aa Peffer. 
8.E Förre gör ſeit vee, æ troer di er blövn huilös.
9.Æ hæ væt ve e Kuen aa hæ ſoi hind e, aa hun ſoi, te hun vil aa ſei hind Dætter e.
10.Æ vi heller alle gör e meer. 
11.Æ ſlæer dæ ſtras ve e Örer mæ e Maſkee, din Aefkat!
12.Hvor gæer do hen, ſka vi gaa mæ dæ? 
13.De er en ſkaens Ti. 
14.Mit kjære Baen. blyv ſtaaend hernen, di ſlem Gjes birrer dæ ihjel. 
15.Do hær læer meeſt edav aa hær væt goi, do maa gaa för hjem ſom di Anner. 
16.Do er edd ſtor nok indno te aa drik en Boddel Vien uer, do maa weis et Styk indno aa blyv ſtörr.
17.Gaa, aa vær ſ goi aa ſei te din Söſter, him ſkuld ſÿ e Klæer færre te jer Moer aa gör em reen mæ e Boſt.
18.Hai do kænd ham! ſaa hai de blövn andlons aa de hai ſtovn bærr mæ ham.
19.Hvem hær ſtaal min Korre mæ e Kjö i? 
20.Han lad liſom di hai beſtalt ham te aa tæſk; men di hær göer e ſjel.
21.Hven hær han fortoeld den ny Hiſtori?
22.En ſka öf höt, esſen forſtæer han vos edd. 
23.Vi er træt aa töſte. 
24.Lav vi kamm tebaeg ejoues, da var di Anner olleree iſæng aa var faſt iſövn.
25.Hær er e Snee blövn leggend e Nat, men e Maarn er en ſmolten. 
26.Ebag vot Huus ſtæer der tre kön ſmaa Æfeldtræer mæ ſmaa röd Æffeler. 
27.Kan i edd bie et Ÿblik etter vos, ſaa gæ vi mæ. 
28.I maa edd göer ſaaen Börnværker! 
29.Vor Bjerre er edd möie hy, jer er möie hyer. 
30.Hvormanne Puen Pöls aa hvormöie Bröe vil i ha? 
31.Æ forſtæer jer edd, i maa ſnak e lett hÿer. 
32.Hær i edd fannen et lett Styk Seef te mæ aa mit Boer. 
33.Hans Broer vi bygg ſæ to köen ny Hues i jer Kalgaar. 
34.Di Oer kamm fraa hans Hjart. 
35.De var ret a dem!
36.Hva ſerrer der for ſmaa Fovvel op aa den lill Muer? 
37.E Bÿnner hai brungen fem Auſer aa ni Körr aa toll ſmaa Faar urrenfor e By, dem vil di ſæel.
38.Old e Folk er uer a e Mark edav aa ſlaa. 
39.Gae kun, den bruen Huend kommer edd te dæ. 
40.Æ er köer mæ e̍ Folk ebag övver e Mai uer i e Kvaaen.

(Stu203386;  1 - 40; 2018-12-04)