Full text: Wenkerbogen-Katalog (dänische Bogen)

stu120997, WS 1-40, 17-12-2018

  1. Om Vinter flÿer de tór Blai rŭndt om i æ Lŭft.
  2. De hór ʃnart op aa ʃne, ʃaa blyver æ Væer bær.
  3. Kom Kol i æ Ovn, te æ Mælk ʃnar kan begýnd aa kog.
  4. Den goi gammel Mand er med æ Heʃt follen egjómmel æ Is aa fo?? i de kaald Vand.
  5. Han er dód for fier eller ʃeis Uger ʃin.
  6. Æ Ild var for ʃtærk, æ Kagger er jo heelt ʃvein neenŭnner.
  7. Han ʃpis oltid æ Ek forŭrren Solt aa Pevver.
  8. Min Fórre gór móie ŭndt, æ troer æ fæer gavn haal aa em.
  9. Æ hæe væt ved æ Kŭen aa ʃaai hind et aa hŭn ʃaai hŭn vild aa ʃei et te hin detter.
  10. Æ vil heller it gór et tier.
  11. Æ ʃlæer sæ gelit med æ Grýʃkee om æ Ører din Afkat.
  12. Vor gæe do hen, ʃkal vi it gaa mæ dæ.
  13. Dæ er ʃælle Tier.
  14. Mit goi Baen blyv ʃtannen hed need, de ʃlem Gjæs birre dæ ihjel.
  15. Do hær æ dav lær móie aa vlt gild, do maa gaa fór hjem ʃom de anden.
  16. Do er ino it ʃtor nok te aa drik en flaʃk Viin, do maa fóʃt veis endeek aa blÿv lidt ʃtór.
  17. Gaa, vær ʃaa goi aa ʃei din Sóʃter hŭn ʃkal ʃy jer Moers Klæer færre aa gó reent med æ Boeʃt.
  18. Hai do kon keen ham ʃaa var et blóven andneledes aa de ʃtoi bæ te med ham.
  19. Væn ha ʃtaald min Kaarre med Kjod.
  20. Han lod ʃom om de hai beʃtilt ham te aa tæʃk, men vi hai ʃjel gór et.
  21. Væn hæe han fortaald den ny Hiʃtorre.
  22. En ʃkal vof hóit eiʃen forʃtæe han vos it.
  23. Vi er træt, aa tóʃte.
  24. Lav vi kom tebag æ gaar Avden, da laa di andne i æ Seng aa var ner ved aa ʃov.
  25. Den her Nat er æ Sne blóvven liggen ves vos, men æ Maan er en ʃmolt.
  26. Bag ved vort Hŭŭs ʃtæer tre kóen Aveltræer med ród Ævler.
  27. Kan i it viet et lille Koens aa vos, ʃaa gæer vi med jer.
  28. I maa it góe ʃaaent Kælehed (Bannehed).
  29. Vor Bjerre er it mói hói, jes er mói hóie.
  30. Vomanne Pŭnd Póls aa hvormói Bród vil i hae.
  31. Æ forʃtæe jer it, i maa ʃnak lidt hóie.
  32. Hæer i it fŭnnen et Styk hvis Seef for mæ aa mit Bord.
  33. Hans Broer vil býg ʃæ to ny Hŭŭs i je Kalgaard.
  34. Æ Ord kam ham fra æ Hjart.
  35. De var Ket af dem.
  36. Var ær de for ʃmaa Faŭl, der ʃerre aa den lille Mŭŭr.
  37. Æ Býnner hai brŭngen fem Stŭe og ni Kóer a atol Faar te æ Bý, dem vild de ʃæel.
  38. Æ Folk er æ dav olʃammel ŭd aa æ Mark aa hóeʃt.
  39. Gaa kŭn, den brŭen Hŭnd gór dæ ingen Ting.
  40. Æ kór med æ Folk bag óvver æ Eng te æ Koen.  

 

@ 4 Loch

Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.