- Om Vinter flyvv’er e‘ tórr Blaei om i e‘ Loft.
- De hórr gav aag mo‘ aa‘ ſne, ſaa’ vorr et igjen boer Voer.
- Kom Kaall i e’ Kagg’el’ ŭn, for te’ e’ Mjolk ka’ gar kom te’ aa’ kaagh.
- Den gŭei gammel Mand o’ mo’ e’ Heiſt brogget igjemmel e’ Ies aa? fóld’en i e’ kaaeld Vand.
- Ha’ o’ dó for fier eller ſeis U’er ſin’.
- E’ Ehld vaa’ for varm, e’ Kagg’er o’ jo’ ŭnd’er broh’end reh’end ſvaart.
- Ha’ orr’er aldtid e’ Ægg ŭrr’en Soldt aa’ Pevv’er.
- E’ Ferr’er górr mo’ ſaa móer vee, o’ trŭei, te’ o’ haei forſprond (?) em’.
- E’ haer venn ve’ e’ Kŭen aa’ ſoh’i hind ett, aa’ hŭ’ ſoh’ei, hŭ’ vild aasſŏ (?)ſih ett te’ hind’ dott’er.
- E’ vil held’er indt góerr ett mih’er.
- E’ ſloer do’ gav mo’ e’ Skee ŭnd’er e’ Øh’er do‘ Avv’ekat.
- Hŭ’ goer do hen’, ſka’ vi’ gaa mo’ do?
- De o’ ſolle Tih’er.
- Mit kjorre Ba’en, blyvv ſtand’en he’ neh’er, dem ŭh’end Gjes birr’er do’ dó.
- do’ haer idav loer mjeſt aa’ haer venn ahrt’e, do’ maa’ gaa fórr hjem ſom dem and’er.
- Do‘ er ind‘ no‘ indt ſtoerr nok te’ aa’ drekk en Flaſk Vien af, do’ maa’ ind’no gro en Æhe’nd aa’ blyvv ſtoŕr.
- Gaa, vo ſaa’ gŭei aa’ ſi’ te’ di’ Sóſter, hŭ’ ſkŭld ſy e’ Kloer forre te’ vo’ Moer, aa’ górr em’ reh’en mo’ e Booſt.
- Hah’ni do’ koend ham, da’ vild ett hai’ kommen and’erledes, aa’ de’ vild’ hai ſtand’en boer mo’ ham.
- Ven har ſtåll’en mi‘ Kaarr’e mo‘ e‘ Kjo’rr?
- Ha‘ loer te‘, ſom de hah’ei beſteldt ham te’ aa’ tosk; men de góh’er ett ſjoll.
-
Ven har ha’ fortaaild den ny Hiſtōri’ te’?
-
En ſka’ ſkriig ho`tt, eiſen forſtæh’er ha’ ett indt.
-
Vi æ’ trætt aa’ æ’ to`hſte.
-
Da’ vi’ kaam tabah’æg i Jaŭvs, da’ loh’ni dem’ and’er oldt i’ e’ Sæh’æng aa’ ſorr’et rolle.
-
E’ Snee i’ Nat æ’ ve’ vaar’ blo`rr’end ligg’end , men i Maar’en, da’ vaar’ ett aagto`/’h/g(?)
-
Aa’bagg’ ve’ vaart Hŭŭs ſtæer tre könn Ævv’eltræer mæ’ ro`æ Ærr’eler.
-
Ka’ i indt bih ætt’er vaas en lille Grahnd ind’no’, ſaa’ gæ’er vi’ mæ ’ jer.
-
I’ maa’ indt dryver’ ſaarr’en Bo`enſtregg’er!
-
Vaar Bjærre æ’ indt ſaa’ hy’, jæ’ æ’ mo`he’r hyrr.
-
Hŭmanne Pŭh’nnd Po`ls aa’ hŭmanne Bro` vil i ha’?
-
Æ’ forſtæer jer indt, i maa’ ſnakk nov’er hyrr.
-
Har i indt fond’en et Stu`k’ Seh’ef te’ mæ’ aa’ mi’ Boh’er?
-
Hans Bro’er vil bo`gg ſæ’ toŭ ko`h’end ny’it Hŭŭs i’ jæ’ Kallegaar.
-
De O’er kaahm ham’ fra’ e’ Hjah’erd.
-
De’ vaa’ rætt’ a’ dem.
-
Va’ æ’ de’ for’ norr’er ſmaa Fŭŭl aap aa’ den lild’ Mŭŭr?
-
E’ Bynd’er hai’ braaggt fem Stŭer aa’ ni Ko`er aa’ to`ll Faaer te’ e’ By, dem vild’ di’ ſæh’el.
-
Old e’ Folk æ’ ŭh’r aa e’ Mark i davv aa’ mejj.
-
Gaa kŭns, den brŭŭn Hŭh’ind go`rr indt Undt.
-
Æ’ er ko`er mæ’ dem Folk dæer aa’bagh o`hr e’ Eng aa’ ind i e’(?) Kvaarn.
2018-11-11 stu211166, Sätze 1-20
stu 120308, Sätze 20-40, 2018-11-11
