Full text: Wenkerbogen-Katalog (dänische Bogen)

1. Om Vinter fløi die tør Blai omkring i e Luft.

2. De hör staas op med aa suie, da blue e Vær egjen ber.

3. Kÿt Kol i e Kaklon, te e Mjilk suart kaa begÿnd aa kaag.

4. Den gui gammel Maand, er brækket gjennem E Iis med e Hest, og follen i e kaal Vaand.

5. Han er død for 4 elle 6 Ugge si’n.

6. E Ild var for stærk, e Kag er jo nen ÿnne bræn helt suat.

7. Han ſpis e Æg oltid urren Solt og Piffer.

8. E Førre gør mæ møil vie, æ troa æ hæ loffen dem egjemmel.

9. Æ hær væt ved e Kuhn, og hæ ſoi hin e, og hun ſoi hun vil og ſeier te hin Dätter.

10. Æ vil faller it gör e mier b[…]

11. Æ ſlæer dei ſtras med e Madſkee om e Yrer din Afkat.

12. Hvor geer do hen, ſka’ vi gaa med dei.

13. Det er ſkarns Ti’er.

14. Mit kjære Barn blÿv ſtaen her nen, de ſlem Gæs birre dei ihjel.

15. Do hæ lær mieſt e Dau, og hæ væt ſkikkele, do maa gaa før hjem end die Aanne.

16. Do er it ſtua nok te aa drik en Bottel Viin ud, do maa föſt veis novve mier og blÿv ſtør.

17. Gaa, vær ſaa gui og ſei din Søſter hun ſkal ſÿ e Klær ferre te ſin Mua, og gjør ’em rien med e Boſt.

18. Ho do kæn ham ſaa var det kommen aandlaans, og det ſtod bær te med ham.

19. Ven hæ ſtaal min Korre med Kjød?

20. Han gør ſaa’ant, ſom om de ho beſtilt ham te aa tærsk; me de hæ gør’et sjell.

21. Vem hæ han fortøl den nÿ Hiſtori?

22. Man maa ſkrig høit, essen forſteer han vos it.

23. Vi er tret og hæ Tøſt.

24. Da vi kam tebag ejaues, da laa di Aanne ollerede i e Seng og var faſt i e Søv[n].

25. E Snie er bløvn liggen ved vos den Nat, men e Mornes er den ſmolte[n].

26. Hen e bag vat Hus ſteer trie ſmuk Afel med røi Efeld.

27. Kaan I it tøv et Øieblik enno, ſaa gæer vi med Jer.

28. I maa it drÿv ſaa’n Börnſtreger.

29. Vor Bjerre er it møiel høi, jer er møiel høie.

30. Har maange Pund Pøls og har møiel Brød vil I faa?

31. Æ forſter jer it, I maa ſnak e lit høie.

32. Hæ I it funnen et hvidt Stÿkke Sief for o min Diſk[…]

33. Hans Brua vil bÿg ſei tu ſmuk nÿ Huus i hvor Kalgaard

34. De Ord kam ham fro e Hjat.

35. De hvad ret au dem.

36. Hvad ſirre der for ſmo Fovl, auen o den lil Mur.

37. E Bÿnne hæ brongen 5 Ovſer, 9 Kÿer 12 Faar til e Bÿ, dem vil de ſæel.

38. E Folk æ aal ud o e Mark, aa høſt.

39. Gaa kon, den brun Hund gjør dei ingen Fortrid.

40. Æ er kÿern med e Folk bag om e Mai til’marks.

Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.