Full text: Wenkerbogen-Katalog (dänische Bogen)

1. Om Winler flür die to̍r Blai i e Lŭft omher.

2. De ho̍r ſnart op me a ſchnee, ſaa blüwer e Wär egjen bär.

3. Lie Kaal i e Kakkelon, te e Mjälk ſnar begünner o kog.

4. Den goei gammel Mann er bro̍dt egjümmel me e Heſt aa e Iis o follen _ de kold Wand.

5. Han er do̍d for vier elle ſeis Uger.

6. E Ild wor fo warm, e Kacher er je nennnner heel ſort forbrän.

7. Han ärrer olti e Ik ren Solt o Piffer.

8. Min Fo̍rrer go̍r weh, e troer, e her lo̍ffen/löffen e Hi a em.

9. E her wet we e Kŭŭn o har ſooe hin et, o hn ſoei, hn wil o ſi͝e hin Detter et.

10. E will o int meer go̍r t egjen.

11. E ſlär de kelik me e Grüske om e rer, dAf.

12. Wor gär dhen, ſkal wi gaa me de?

13. E Ti er int goei!

14. Mit kjärre Ban, blüw ſtaaen her nän, di gal Gjis birrer di do̍.

15. Dher lär meeſt e daw o her wät goei, dmo gaa fo̍r jem ſom di Anner.

16. Der enno int ſtor nok, te o drik in Flaſk Wiin a, dmaa fo̍ſt weis e lit meer o blüw e lit ſto̍r.

17. Gaa, wr ſaa goei o ſie din So̍ſter, hn ſkal ſü e Klär frre fo je Moer o go̍r em reen me e Booſt.

18. Hai dkän ham! da hai de kommen annelons, o hai wet bär for ham.

19. Wenn har ſtol min Korre me e Kjo̍r?

20. Han go̍r liſom, de hai beſtilt ham te o täsſk, men de he go̍r et ſjel.

21. Wenn har han fortol den nü Hiſstori?

22. Man maa ſkrig ho̍t, eiſen forſtär han vos int.

23. Wi er trät o e t_rſte.

24. Da wi kom te bag e gaar jawes, da laa di Anner olleren i e Seng o sow faſt.

25. E Schnee e blewn liggen we wos e Nat, men e Morren er en opto̍.

26. E bag wort Hŭŭs ſtäer tre ko̍n ſmaa Äfelträer med ſmaa ro̍ Äfeler.

27. Kan i int enno bie eter wos et lille Üblik, ſaa gaa wi me jer.

28. I maa int drw ſaane Bo̍n_sträger.

29. Wor Bjerre er int rigte hü, jäs er mo̍ier hür.

30. Wormanne Pŭŭn Po̍ls o wormanne Bro̍ Will i ha.

31. E forſtär jer int, i maa ſnak e lit hür.

32. Her i int fnnen it lille Stück wiir Seef aa mit Boor ti me.

33. Sin Broer will bük ſe to ko̍n nü Hŭŭs i je Kalgaar.

34. De rd fra ſit Jart.

35. De wor ret a dem!

36. Wa ſitter der for ſmaa Fŭŭl aen aa den lille Mŭŭr.

37. E Bünner ha jait fem Ster o ni Ko̍er o taal ſmaa Faar hen te e Bü, dem will di ſäl.

38. E Folk er e daw ol ŭŭr o e Mark o hg.

39. Gaa kn, den brŭŭn Hn kommer int ti de.

40. E__ ko̍r me de Folk e bag o̍wer e Eng i e Kworn.

 

@4 Könnte ein „e“ sein

@23 Könnte „to̍rſte“ oder „te̍rſte“ sein

@28 ?

@40 Anfang unleserlich, könnte „E e“ sein

 

stu120308, komplett, 2018-12-02

Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.